Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32P-89-2026.pdf
PDF · 90.88 KB
Case nature
Subarea
32P/89/2026
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, XXX XX C., t. č. Detské centrum Slovensko, so sídlom K. D. XXX, XXX XX E., dieťa rodičov: matka D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, a otec A. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. G., XXX XX D. G., t. č. D. G. XXX, XXX XX D. G. a 2/ H. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, XXX XX C., t. č. I. J. D., so sídlom K. D. XXX, XXX XX E., dieťa rodičov: matka D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, a otec neuvedený, obe maloleté deti zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom, ako kolíznym opatrovníkom, o podnete Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie v nasledovnom znení:
Súd ukladá matke maloletého dieťaťa D. B., nar. XX.XX.XXXX, a otcovi maloletého dieťaťa A. F., nar. XX.XX.XXXX, povinnosť d o č a s n e p o n e c h a ť maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX, v starostlivosti I. J. D., so sídlom G.. D. XXX, XXX XX E., počnúc dňom vykonateľnosti tohto uznesenia.
Súd ukladá matke maloletého dieťaťa D. B., nar. XX.XX.XXXX, povinnosť d o č a s n e p o n e c h a ť maloletého H. B., nar. XX.XX.XXXX, v starostlivosti I. J. D., so sídlom G.. D. XXX, XXX XX E., počnúc dňom vykonateľnosti tohto uznesenia.
II. Neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedeného na Okresnom súde Žiar nad Hronom pod sp. zn. 32P/89/2026, najdlhšie však 6 mesiacov od vykonateľnosti tohto uznesenia.
o d ô v o d n e n i e :
1. Dňa 15.06.2026 bol Okresnému súdu Žiar nad Hronom doručený podnet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom (ďalej len „UPSVaR“) na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi A. B., nar. XX.XX.XXXX, a H. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorú bude zabezpečovať I. J. D., so sídlom G.. D. XXX, XXX XX E. (ďalej len „DC“). Súčasne bol súdu doručený aj podnet na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne ponechal maloleté deti v starostlivosti I. J. D., so sídlom G.. D. XXX, XXX XX E..
2. V podnete UPSVaR uviedol, že matkou maloletých detí je D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX. Otcom maloletého A. je A. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. G. XXX. Otcovstvo k maloletému H. B. doposiaľ nebolo určené, ako domnelý otec je uvádzaný A. F.. Rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 32P/157/2025 bolo maloletým deťom nariadené výchovné opatrenie – pobyt v zariadení za účelom odbornej pomoci a úpravy rodinných a sociálnych pomerov v I. J. D., E., na obdobie od 25.12.2025 do 24.06.2026, z dôvodu nepriaznivého sociálneho zázemia matky, absencia vhodného bývania, nestabilné životné podmienky a neschopnosť zabezpečovať riadnu starostlivosť o maloleté deti.
Zo sociálnych zisťovaní viacerých úradov vyplýva, že matka dlhodobo žila v nestabilných podmienkach a striedala partnerov aj miesta pobytu. Po umiestnení mal. detí do zariadenia žila s partnerom H. D. v jednoizbovom byte v D. C.. Hoci bytové podmienky boli čiastočne vyhovujúce, chýbalo vybavenie potrebné pre malé deti – napríklad postieľka, kočík či hygienické potreby pre dieťa. Bývalý partner uviedol, že matka bola v minulosti užívateľkou alkoholu, aj keď v čase ich spolužitia tvrdila, že už nepije. Zároveň uviedol, že z dôvodu pracovných povinností nevie zabezpečiť starostlivosť o deti počas dňa, čo vyvoláva pochybnosti o tom, či by bola matka schopná zabezpečiť celodennú starostlivosť. Stará matka detí uviedla, že matka v minulosti nezvládala starostlivosť o deti bez pomoci rodiny a mala problémy s alkoholom. Vyjadrila tiež obavy, či je schopná postarať sa o dve malé deti naraz, najmä o maloletého H.. Neskôr matka odišla k svojej sestre K. B. do L. M., kde žila v unimobunkách spolu s ďalšími deťmi v rodine. Matka nemá k tejto adrese trvalý ani prechodný pobyt a nemá vlastný príjem, keďže je nezamestnaná a momentálne tehotná. Všetky náklady na bývanie hradí jej sestra. Bývanie pozostáva z dvoch unimobuniek s veľmi jednoduchým vybavením, suchým WC a bez kúpeľne. Vodu je potrebné nosiť z obecnej studne. Podľa UPSVaR ide o prostredie, ktoré nie je vhodné na dlhodobú starostlivosť o malé deti. Matka následne časť času strávila aj v zariadení I. D. A. A. B. B. a po tomto pobyte sa opäť vrátila k svojej sestre. Zo správy zariadenia vyplýva, že nemá finančné prostriedky, stratila doklady a jej situácia je dlhodobo nepriaznivá. Zariadenie zároveň uviedlo, že matka nie je schopná zabezpečiť starostlivosť o deti a po ukončení pobytu nemá kam ísť. Dňa 11.06.2026 sa uskutočnila prípadová konferencia, na ktorej sa mala zhodnotiť situácia detí a možnosti ich návratu do rodiny. Matka sa na stretnutie nedostavila. Neskôr bolo zistené, že sa spolu s partnerom, otcom mal. detí presunula na neznáme miesto a túto zmenu pobytu úradu neoznámila, takže jej aktuálny pobyt nie je známy. Úrad sa pokúšal telefonicky kontaktovať matku mal. detí avšak neúspešne. Zo správy zariadenia a rodinných zistení ďalej vyplýva, že mal. deti po pobytoch u matky mali problémy s adaptáciou, spánkom, správaním aj zdravotné ťažkosti. Sestra matky uviedla, že starostlivosť o deti bola v praxi často presúvaná na ňu, a že mala obavy z toho, ako matka zvláda najmä starostlivosť o mladšie dieťa. Zo všetkých dostupných informácií vyplýva, že matka dlhodobo nedokáže zabezpečiť stabilné a bezpečné prostredie pre výchovu maloletých detí. Ide najmä o nestabilné bývanie, nedostatok financií, opakované zmeny partnerov a pochybnosti o schopnosti riadnej starostlivosti. Maloleté deti sú v súčasnosti v zariadení, kde majú zabezpečenú odbornú starostlivosť, stabilné prostredie a všetky základné potreby. Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti má UPSVaR za to, že návrat maloletých detí do osobnej starostlivosti matky by v súčasnosti predstavoval vážne riziko pre ich priaznivý psychický, fyzický a sociálny vývin. Maloleté deti majú v zariadení zabezpečené stabilné prostredie, odbornú starostlivosť a uspokojovanie všetkých ich potrieb.
3. UPSVaR k podnetu pripojil listinné dôkazy – správa z I. J. D., D. N. I. D. A., správa z ÚPSVaR Zvolen, pracovisko Krupina a ÚPSVaR Banská Bystrica, súhlasné stanovisko I. J. D., správa z obce L. M..
4. Súd začal konanie z úradnej povinnosti (ex offo) na základe podaného podnetu na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi, a to uznesením č. k. 32P/89/2026-19 zo dňa 18.06.2026.
5. Súd pri nariadení neodkladného opatrenia vychádzal z nasledujúcich zákonných ustanovení:
6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
11. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
12. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
13. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
14. Podľa § 367 ods. 1, 2, 3 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. Ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
15. Podľa čl. 5 Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečia a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
16. Podľa § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
17. Neodkladné opatrenie je prostriedkom naliehavej procesnej ochrany a je určené na riešenie takých situácií, kde je potrebný rýchly zásah súdu, rýchla úprava pomerov účastníkov konania. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je, aby sa aspoň osvedčila potreba neodkladnej úpravy, o ktorej nemôžu byť vážne pochybnosti, pričom táto úprava sa musí javiť ako naliehavá. Nariadiť neodkladné opatrenie je možné vtedy, ak je potrebný okamžitý zásah súdu a tento dôvod musí existovať v čase, keď o nariadení neodkladného opatrenia súd rozhoduje. V konaniach vo veci starostlivosti súdu o maloletých sa kladie prísny dôraz na ochranu záujmov dieťaťa. Záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú a najvyšším princípom výkonu rodičovských práv a povinností. Záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa mal. detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je teda existencia tak naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa.
18. Na základe skutočností vyplývajúcich z podaného podnetu a jeho príloh súd dospel k záveru, že je daná naliehavá potreba okamžitého zásahu súdu prostredníctvom nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým sa dočasne upravia pomery maloletých detí. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že maloleté deti sú na základe rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 32P/157/2025-22 zo dňa 17.11.2025, umiestnené v Detskom centre Slovensko, a to za účelom úpravy
rodinných a sociálnych pomerov detí, na obdobie šiestich mesiacov odo dňa 25.12.2025. Výchovné opatrenie uložené maloletým deťom trvá do dňa 25.06.2026. Po uplynutí výchovného opatrenia by sa maloleté deti mali vrátiť do prirodzeného rodinného prostredia a starostlivosti matky. Počas nariadeného výchovného opatrenia UPSVaR monitoroval priebeh pobytu maloletých detí v centre ako aj situáciu na strane matky týkajúcu sa úpravy pomerov. Súd mal z podaného podnetu osvedčené, že matka dlhodobo nedokáže zabezpečiť stabilné a bezpečné prostredie pre výchovu maloletých detí. Matka nemá dostatok financií, je nezamestnaná, aktuálne znovu tehotná, opakovane mení partnerov a miesto svojho pobytu. Úrad taktiež vyslovil pochybnosti o schopnosti matky zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloleté deti, a to aj z dôvodu, že maloleté deti po pobytoch u matky mali problémy s adaptáciou, spánkom, správaním a aj zdravotné ťažkosti. Rovnako stará matka maloletých detí a sestra matky maloletých detí vyjadrili obavy, či je matka schopná postarať sa o maloleté deti, a to hlavne o mladšieho H., a to z dôvodu, že keď matka bývala v ich domácnosti, často presúvala starostlivosť o maloleté deti na nich. Hoci matka prejavila snahu upraviť si svoje pomery a od umiestnenia maloletých detí do centra sa aktívne o maloleté deti zaujíma, pravidelne ich navštevuje, nepodarilo sa jej však doposiaľ upraviť pomery do takej miery, aby starostlivosť nad maloletými deťmi plnohodnotne prevzala. Matka svoj záujem o prevzatie starostlivosti o maloleté deti potvrdila aj podaním návrhu na zrušenie výchovného opatrenia, ktoré bolo maloletým deťom uložené rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 32P/157/2025 (konanie vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 32P/48/2026), avšak tento návrh vzhľadom na svoju aktuálnu situáciu vzala späť.
19. Súd má za to, že je v najlepšom záujme maloletých detí, aby boli ponechané v starostlivosti I. J. D., kde im bude naďalej poskytovaná adekvátna komplexná starostlivosť. Matka túto starostlivosť stále nateraz nedokáže zabezpečiť. Vzhľadom na potrebu včasného zásahu na ochranu zdravia, psychického, fyzického a sociálneho vývinu maloletých detí, má súd za to, že je nevyhnutné bezodkladne zabezpečiť pokračovanie v starostlivosti o maloleté deti ich dočasným ponechaním v I. J. D..
20. Na základe doposiaľ zadovážených dôkazov súd dospel k jednoznačnému záveru, že v danej veci sú splnené zákonné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 367 CMP. Súd mal z predloženého podnetu osvedčené, že matka vzhľadom na svoju aktuálnu životnú situáciu naďalej nie je schopná zabezpečovať riadnu a adekvátnu osobnú starostlivosť o maloletých A. a H.. Zistené skutočnosti zároveň odôvodňujú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov pre mal. A. a mal. H. formou neodkladného opatrenia. V záujme ochrany ich zdravia a zabezpečenia priaznivého psychického, fyzického a sociálneho vývinu je nevyhnutné zachovať pre maloletých stabilné a bezpečné výchovné prostredie. Je potrebné zabezpečiť úpravu rodinných a sociálnych pomerov tak, aby nedošlo k jeho ďalšiemu ohrozeniu. Vzhľadom na vyššie uvádzané skutočnosti súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné predpoklady pre nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia. Zdravý vývoj a riadna výchova maloletých detí by mohli byť návratom do starostlivosti matky vážne ohrozené, a preto ochrana záujmov detí si vyžaduje okamžitú úpravu pomerov formou neodkladného opatrenia, pokiaľ nedôjde k rozhodnutiu súdu vo veci samej.
21. Na základe vyššie uvedených skutočností súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil matke maloletých detí povinnosť dočasne ponechať maloletého H. B., nar. XX.XX.XXXX, v starostlivosti I. J. D., so sídlom K. D. XXX, XXX XX E., a ktorým uložil matke maloletých detí a otcovi maloletého dieťaťa povinnosť dočasne ponechať maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX, v starostlivosti I. J. D., so sídlom G.. D. XXX, XXX XX E..
22. Neodkladné opatrenie v prejednávanej veci bolo nariadené po začatí konania vo veci samej o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi, preto súd v súlade s ustanovením § 330 ods. 1 CSP zároveň určil, že neodkladné opatrenie bude trvať len do právoplatného skončenia uvedeného konania vo veci samej, a zároveň s poukazom na § 367 ods. 2 CMP súd určil, že bude trvať najdlhšie počas 6 mesiacov od vykonateľnosti tohto uznesenia.
23. Rozhodnutie je vykonateľné dňom jeho vyhotovenia (§ 367 ods. 4 CMP).
24. Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žiar nad Hronom (§ 362 ods. 1 CSP) v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto odvolanie podal (§ 125 ods. 3 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358, § 359 CSP) Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie dôkazy alebo tvrdenia, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 62 ods. 1 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Podľa § 62 ods. 2 CMP, odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.