Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

46Ek/1862/2024

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: oprávneného: Mesto Košice, so sídlom Trieda SNP 48A, 040 11 Košice - mestská časť Západ, IČO: 00691135, proti povinnému: Respect Bratislava s. r. o., so sídlom Betliarska 12, 851 07 Bratislava – mestská časť Petržalka, IČO: 44 484 011, o vymoženie 104.363,32 eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Ing. Karol Mihal, so sídlom Moyzesova 34, 040 01 Košice, pod sp. zn. 114EX 579/24, o sťažnosti povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 19.03.2025, sp. zn. , takto

r o z h o d o l :

Sťažnosť povinného zamieta.

o d ô v o d n e n i e :

1. Súdny úradník uznesením zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie.

2. Uviedol, že oprávnený sa domáha vymoženia peňažného plnenia na podklade rozsudku Okresného súdu Košice II zo dňa 04.05.2015, č. k. -35, právoplatného 06.06.2024 a vykonateľného 10.06.2024 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach zo dňa 17.04.2024, sp. zn. , právoplatného 06.06.2024; rozsudku Okresného súdu Košice II zo dňa 11.11.2022, č. k. -259, právoplatného 22.07.2024 a vykonateľného 26.07.2024; rozsudku Okresného súdu Košice II zo dňa 14.07.2022, sp. zn. , právoplatného 25.07.2024 a vykonateľného 29.07.2024.

3. Povinný podal v lehote 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie s tým, že došlo k zániku vymáhaného nároku jednostranným započítaním vzájomných pohľadávok z 28.02.2023. Povinný eviduje voči oprávnenému peňažnú pohľadávku vo výške 118.653,70 eur z titulu bezdôvodného obohatenia, ktorá vznikla vynaložením investícií povinného do nehnuteľností oprávneného, zapísaných na LV č. XXXXX, v k. ú. A., a to parcely KNC č. 5489/19 zastavené plocha a nádvoria o výmere XXX B., parcely KNC č. 5489/20 zastavané plocha a nádvoria o výmere XX B., parcely C. č. 5489/21 zastavané plochy a nádvoria o výmere 2947 m2. Zároveň povinný eviduje voči oprávnenému peňažnú pohľadávku vo výške 25.500,- eur z titulu výkonu údržby a správy týchto pozemkov napriek skutočnosti, že na výkon tejto činnosti bol povinný ich vlastník (oprávnený). Povinný teda plnil to, čo mal podľa práva plniť oprávnený ( ). Celková výška pohľadávky povinného voči oprávnenému tak predstavuje 144.153,70 eur (investície 118.653,70 eur, správa a údržba 25.500,- eur).

4. Oprávnený k návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že namieta existenciu pohľadávky povinného voči oprávnenému. Povinný žiadne pozemky oprávneného nezhodnotil, práve naopak, výlučne ich užíval a za týmto účelom - a pre vlastné potreby - si vybudoval spevnené plochy (za účelom parkovania, či lepšieho prístupu k vlastným stavbám), či inak si uspôsoboval pozemky oprávneného. Pohľadávka povinného nie je špecifikovaná - nie je zrejmé, kedy mala vzniknúť, za aké obdobie sa uplatňuje, resp. na

základe realizácie akých „investičných nákladov.“ Oprávnený vzniesol námietku premlčania voči tvrdenej pohľadávke povinného.

5. Súdny úradník vec právne posúdil podľa , , , , až 5 o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), , , , , a a uviedol, že povinný nepredložil žiadnu nájomnú zmluvu, z ktorej by vyplývala povinnosť oprávneného uskutočňovať výkon a údržbu pozemkov. Práve naopak, z exekučných titulov vyplýva užívanie majetku oprávneného povinným bez právneho dôvodu (nájomnej zmluvy). Povinný z vlastnej iniciatívy realizoval oplotenie, spevnenie betónových plôch, obrubníkov a pod. v rámci pozemkov vo vlastníctve oprávneného (na pozemkoch oprávneného sa nachádzajú stavby vo vlastníctve povinného). Povinný nepreukázal použitie započítanej sumy na údržbu a správu majetku oprávneného. Realizovanie predmetných investícií (oplotenie a pod.) nemožno považovať za plnenie, ktoré mal oprávnený realizovať za účelom údržby a správy nehnuteľností oprávneného. Pre stanovenie povinnosti vydať bezdôvodné obohatenie a určenie jeho výšky súdny úradník odkázal povinného na podanie žaloby.

6. Proti uzneseniu súdneho úradníka podal sťažnosť povinný s tým, že absentuje odôvodnenie, ako dospel súdny úradník ku skutkovému zisteniu o neexistencii peňažnej pohľadávky povinného voči oprávnenému, ktorá bola predmetom započítania pohľadávok zo dňa 28.02.2023. Povinný uviedol, že zhodnotil nehnuteľnosti oprávneného vynaložením investícií spojených so stavebnými úpravami v sume 118.653,70 eur. Vynaloženie investícií povinným nie je sporné. Šlo o oplotenie, spevnenie betónových plôch a výstavbu obrubníkov. Zvyšná časť pohľadávky povinného vznikla uhrádzaním nákladov správy a údržby v sume 25.500,- eur. Povinný navrhol ustanovenie znalca z odboru stavebníctvo, odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností pre účely vypracovania odborného vyjadrenia k určeniu všeobecnej hodnoty zhodnotenia, či pre účely vypracovania znaleckého posudku. Súdny úradník ďalej vyvodil nesprávny právny záver, že nedošlo k zániku čo i len časti pohľadávky oprávneného jednostranným započítaním povinného z 28.02.2023. Povinný navrhol zrušenie uznesenia súdneho úradníka.

7. Po zistení, že sťažnosť bola podaná včas ( ), oprávnenou osobou - účastníkom exekučného konania, v ktorého neprospech bolo uznesenie vydané ( ), proti rozhodnutiu, proti ktorému je sťažnosť prípustná ( a ), po skonštatovaní, že sťažnosť má zákonom predpísané náležitosti ( , ), súd preskúmal napadnuté uznesenie v medziach daných rozsahom a dôvodmi sťažnosti a postupom bez nariadenia pojednávania ( Exekučného poriadku) dospel k záveru, že sťažnosť je nedôvodná.

8. Povinný sa proti exekúcii môže relevantne brániť tvrdením (v návrhu na zastavenie exekúcie), že vymáhaná pohľadávka zanikla na základe právnej skutočnosti, ktorá nastala po vzniku exekučného titulu. Takéto tvrdenie musí exekučný súd vyhodnotiť nielen po právnej, ale aj po skutkovej stránke, teda musí ustáliť, či tvrdená právna skutočnosť naozaj nastala (napríklad, či skutočne došlo k odovzdaniu peňazí). Tvrdená skutková okolnosť môže byť medzi oprávneným a povinným sporná. Dôkazné bremeno je na povinnom. Inými slovami, exekučný súd neskúma, či vymáhaná pohľadávka vznikla, môže však dospieť k záveru, že vymáhaná pohľadávka (po vzniku exekučného titulu) zanikla. Zánik vymáhaného nároku je dôvodom na zastavenie exekúcie (ŠTEVČEK, M. a kol. Exekučný poriadok. 3. vydanie. Praha: C. H. Beck, 2018, s. 349.). Exekučný poriadok ustanovuje, že po začatí exekúcie sa neprihliadne na jednostranné započítanie vzájomnej pohľadávky povinného voči oprávnenému, ibaže je priznaná exekučným titulom, na podklade ktorého by povinný mohol viesť exekúciu (§ 61e Exekučného poriadku). Ak v danom prípade je povinným tvrdené jednostranné započítanie, ku ktorému došlo prejavom učineným a účinným (došlým oprávnenému) ešte pred začatím tejto exekúcie, je povinnosťou exekučného súdu vyhodnotiť skutkové a právne okolnosti tvrdeného jednostranného započítania, t. j. či je jednostranné započítanie realizované povinným proti pohľadávke oprávneného, ktorá je vymáhaná v tejto exekúcii, prípustné v zmysle a nasl. , resp. a nasl. .

9. Povinný v sťažnosti uviedol, že vynaloženie investícií povinným do nehnuteľností oprávneného nie je medzi účastníkmi tohto exekučného konania sporné. Súdny úradník tak podľa povinného nesprávne vyslovil záver o neexistencii peňažnej pohľadávky povinného voči oprávnenému, ktorá bola predmetom započítania pohľadávok zo dňa 28.02.2023. Súd však považuje za nevyhnutné rozobrať túto spornosť/ nespornosť bližšie. Preto uvádza nasledovné:

10. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie tvrdil zánik v exekúcii vymáhaného nároku započítaním, pričom tvrdil existenciu svojej pohľadávky voči oprávnenému vo výške 144.153,70 eur z bezdôvodného obohatenia (vzniknutého investíciami do nehnuteľností vo vlastníctve oprávneného: 118.653,70 eur / oplotenie, spevnenie betónových plôch a výstavba obrubníkov/ a správou a údržbou nehnuteľností vo vlastníctve oprávneného: 25.500,- eur). Oprávnený však k tomuto vo vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedol, že vybudovaním určitých stavebných prvkov nedošlo k zhodnoteniu jeho nehnuteľností a spochybnil aj výšku zhodnotenia (cez výšku vynaložených nákladov povinným). Celkovo tak spochybňoval akýkoľvek vznik svojho bezdôvodného obohatenia. Z uvedeného teda možno uzavrieť, že nesporným je len vybudovanie určitých stavebných prvkov povinným na nehnuteľnostiach oprávneného. Nie je nesporným výška vynaložených investícií, nákladov na správu a údržbu, výška zhodnotenia ani existencia bezdôvodného obohatenia na strane oprávneného (pohľadávky povinného). Skutkový stav v tejto veci tak dozaista nie je nesporný.

11. Je zrejmé, že pri jednostrannom započítaní povinného sa mali stretnúť vzájomné pohľadávky, a to pohľadávky oprávneného, ktoré sú v súčasnosti judikované, a pohľadávky povinného, ktoré dosiaľ judikované nie sú. Z uvedeného teda pre povinného vyplýva (náročná) povinnosť tvrdiť a preukázať existenciu a oprávnenosť svojich pohľadávok a ich následného zániku započítaním. Práve na povinnom v exekučnom konaní, v prípade, ak podáva návrh na zastavenie exekúcie, je toto bremeno tvrdenia a dôkazné bremeno. Povinný tvrdí, že investoval do majetku oprávneného 118.653,70 eur, pričom vybudoval oplotenie, spevnené betónové plochy a obrubníky, a spravoval a udržiaval nehnuteľnosti oprávneného za 25.500,- eur. Povinný to označuje ako plnenie toho, čo mal plniť oprávnený. Uvedené spochybnil oprávnený tým, že uviedol, že povinný plnil len to, čo pre vlastnú potrebu potreboval. Investície povinného do nehnuteľností teda podľa oprávneného nie sú plnením za oprávneného, ale plnením výlučne v prospech samotného povinného. Súdny úradník k tomuto správne uviedol, že povinný nepredložil žiaden doklad, z ktorého by vyplývala povinnosť oprávneného uskutočňovať výkon povinným označených investičných prác či ich nevyhnutnosť. Správne teda súdny úradník uzavrel, že povinný z vlastnej iniciatívy realizoval oplotenie, spevnenie betónových plôch, obrubníkov a pod. v rámci pozemkov vo vlastníctve oprávneného. Nejde teda o plnenie za iného. Vykonaním predmetných investičných prác tak nedošlo k vzniku bezdôvodného obohatenia na strane oprávneného podľa . Existencia pohľadávky povinného voči oprávnenému (vo výške 118.653,70 eur) tak zostala spornou, nepreukázanou, ak nie vyvrátenou.

12. Na princíp, že na povinnom v prípade návrhu na zastavenie exekúcie je bremeno tvrdenia a dôkazné bremeno, možno poukázať aj ohľadne povinným tvrdených vynaložených nákladov na údržbu a správu predmetných nehnuteľností. Ak by sme aj prijali tézu, že údržbu a správu nehnuteľností mal vykonávať (či platiť) oprávnený ako vlastník a povinný tak plnil za oprávneného, vždy zostáva nezodpovedaným, akým spôsobom povinný vyčíslil náklady na údržbu a správu predmetných nehnuteľností na 25.500,- eur. Túto sumu vytkol tak oprávnený vo vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie, ako aj súdny úradník. Napriek tomu povinný ani v sťažnosti jej výpočet nijako neobjasnil. Zo samotného započítania vyplýva len to, že malo ísť o náklady údržby a správy za obdobie od 01/2019 do 01/2021. Akým spôsobom však dospel povinný k tomu, že za obdobie týchto dvoch rokov vznikli (účelne a nevyhnutne) práve výdavky 25.500,- eur, ktoré vynaložil za oprávneného ako vlastníka týchto nehnuteľností, povinný nevysvetlil. Existencia aj tejto pohľadávky (vo výške 25.500,- eur) tak zostala spornou a nepreukázanou.

13. Na podklade týchto okolností, že v prípade investícii povinného do nehnuteľností nešlo o plnenie v prospech oprávneného (ale v prospech samotného povinného) a že náklady na správu a údržbu boli povinným uplatnené v sume, ktorej výšku oprávnený spochybnil a povinný nepreukázal, možno dôjsť k záveru, že povinný nepreukázal existenciu svojej pohľadávky/pohľadávok, ktorá/ktoré mali byť predmetom ním realizovaného jednostranného započítania voči pohľadávkam oprávneného vymáhaným v tejto exekúcii. Povinný tak nepreukázal zánik vymáhaného nároku ako dôvodu pre zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku.

14. Nad rozsah uvedeného si súd dovoľuje poukázať aj na ďalšiu skutočnosť, ktorá neušla jeho pozornosti. Tou je skutočnosť, že z odôvodnení exekučných titulov (priamo aj nepriamo) vyplýva, že súdy základného konania na povinného nahliadajú ako na neoprávneného držiteľa. Je potrebné prihliadnuť na , ktorý uvádza nároky jednotlivých subjektov pri neoprávnenej držbe. V zmysle tohto zákonného ustanovenia si neoprávnený držiteľ môže od veci (držanej v neoprávnenej

držbe) oddeliť to, čím ju na svoje náklady zhodnotil (pokiaľ je to možné bez zhoršenia podstaty veci), prípadne si môže odpočítať náklady potrebné pre údržbu a prevádzku veci, avšak toto len zo sumy vlastníkom uplatňovanej náhrady škody z neoprávnenej držby. Optikou tohto zákonného ustanovenia sa tak javia nároky uplatňované povinným voči oprávnenému ako neexistentné, resp. právom nedovolené.

15. S ohľadom na uvedené skutočnosti súd sťažnosť povinného zamietol ( ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné ( ). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné ( Exekučného poriadku).