Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8P-176-2025.pdf
PDF · 150.74 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/176/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, sudkyňou JUDr. Andreou Kralovičovou, vo veci starostlivosti súdu o maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX, t. č. dočasne v Centre pre deti a rodiny B., C. XX, B., zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, so sídlom Malacky, Záhorácka 2942/60A, dieťa rodičov matky D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX a otca G. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I., G. XXXX, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny so sídlom Malacky, Záhorácka 2942/60A, za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Malacky, so sídlom Malacky, Sasinkova 3, na nariadenie ústavnej starostlivosti, takto
r o z h o d o l :
Súd nariaďuje nad maloletým A. B., nar. XX.XX.XXXX, ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny B., C. C. B., C. XXXX/XX.
Otec je povinný prispievať na výživu maloletého A. výživným vo výške 100 Eur mesačne počnúc právoplatnosťou rozsudku v časti výroku o nariadení ústavnej starostlivosti nad maloletým A., ktoré bude zasielať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet zariadenia, v ktorom je maloletý A. umiestnený.
Matka je povinná prispievať na výživu maloletého A. výživným vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona v danom čase mesačne, počnúc právoplatnosťou rozsudku v časti výroku o nariadení ústavnej starostlivosti nad maloletým A., ktoré bude zasielať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet zariadenia, v ktorom je maloletý A. umiestnený.
Týmto rozsudkom sa mení rozsudok tunajšieho súdu č. k. 8P/73/2021-76 zo dňa 11.10.2022 v časti výroku o zverení maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti a o výživnom.
Súd zrušuje s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozhodnutia neodkladné opatrenie tunajšieho súdu. č. k. 8PPOm/4/2025- 32 zo dňa 25.09.2025.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.10.2025 sa navrhovateľ - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny so sídlom Malacky, Záhorácka 2942/60A (ďalej len „ÚPSVaR Malacky) domáhal nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletým A.. Svoj návrh odôvodnil tým, že maloletý bol na základe uznesenia tunajšieho súdu č. k. 8PPOm/4/2025 zo dňa 25.09.2025 dočasne zverený do starostlivosti Centra pre deti a rodiny B. (ďalej len ako „CDR B.“) na tom skutkovom základe, že teta maloletého A. - B. H., do ktorej náhradnej osobnej starostlivosti bol maloletý A. zverený, sa dňa 24.09.2025 dostavila na ÚPSVaR Malacky, pričom uviedla, že toho času už nezvláda starostlivosť o maloletého a žiadala o umiestnenie maloletého A. do CDR. Ako dôvod uviedla svoj zlý zdravotný stav spojený s nálezom na
prsníku a možnou rakovinou prsníka, ktorú zatiaľ nemá diagnostikovanú, nakoľko neabsolvovala všetky potrebné vyšetrenia, pretože sa stará o maloletého A. a nemá jej ho kto postrážiť. Taktiež uviedla, že je vo veľmi zlom psychickom stave, starostlivosť o maloletého je veľmi náročná a ona ju nedokáže riadne zabezpečiť. Maloletý A. je zverený do náhradnej osobnej starostlivosti svojej tety na základe rozsudku Okresného súdu Malacky, sp. zn. 8P/73/2021, právoplatného dňa 30.11.2022. Spisovú dokumentáciu maloletého pôvodne viedol ÚPSVaR Banská Bystrica z dôvodu prijatia oznámenia o narodení maloletého A., keď matka s maloletým následne žila v útulku pre matky s deťmi v J. J.. ÚPSVaR Malacky rodinu maloletého eviduje od 19.05.2021, kedy telefonicky kontaktovala úrad p. H. a uviedla, že matka zanechala maloletého v domácnosti, kde žije spoločne so svojím bratom - otcom maloletého. Matka im uviedla, že necháva maloletého v starostlivosti otca, nakoľko ona starostlivosť nezvláda a z domácnosti odišla. Otec si v tom čase podal návrh na zverenie maloletého do svojej starostlivosti. Dňa 03.08.2021 ÚPSVaR Malacky opätovne telefonicky kontaktovala p. H., ktorá uviedla, že otec sa o maloletého A. nestará a už dva týždne vôbec nebol prítomný v ich domácnosti. Na základe týchto skutočností preto podala návrh na Okresný súd Malacky na vydanie neodkladného opatrenia a zároveň aj riadny návrh na zverenie maloletého A. do jej náhradnej osobnej starostlivosti; súd jej návrhu vyhovel. Starostlivosť o maloletého A. od toho času zabezpečuje teta maloletého, pričom v rodine boli zo strany ÚPSVaR Malacky pravidelne vykonávané sociálne šetrenia. Rodičia sa o maloletého A. ani v súčasnosti nezaujímajú, nekontaktujú ho resp. otec maloletého občasne kontaktuje svoju sestru, avšak skôr za účelom získania peňažných prostriedkov od nej a nie z dôvodu záujmu o maloletého. Naposledy bol otec v kontakte s maloletým A. v auguste 2025, kedy približne týždeň býval v domácnosti p. H., ale potom domácnosť opätovne opustil. Náhradná matka uviedla, že maloletý A. otca ani nepozná, otec sa ani v čase návštevy o neho nezaujímal a vo zvýšenej miere požíval alkohol aj v čase, keď bol v ich domácnosti, z toho dôvodu ho p. H. požiadala, aby z ich domu odišiel. ÚPSVaR Malacky uviedol, že p. H. bývala s maloletým A. v sociálnom byte na adrese B. I. XX, I., kde však k 30.04.2025 dostala výpoveď nájomnej zmluvy z dôvodu neuhradenia poplatku za elektriku. Následne sa spolu s maloletým odsťahovali do C. k ďalšiemu bratovi p. H., odkiaľ však kvôli konfliktom bola nútená po približne mesiaci odísť. Aktuálne p. H. s maloletým A. býva v rodinnom dome na adrese G. XXXX G. I., ktorého je p. H. podielovým spoluvlastníkom - ide o 2-izbový rodinný dom, v ktorom je zavedená elektrika, ale nebola do domu zavedená voda a ani vybudovaná kanalizácia, pričom nehnuteľnosť vyžadovala rozsiahlu nákladnú rekonštrukcia, pričom náhradná matka sa snažila postupne dom rekonštruovať svojpomocne, vodu do domácnosti nosila z neďalekej firmy. Pani H. bola viackrát zo strany ÚPSVaR Malacky upovedomená o skutočnosti, že je potrebné upraviť bytové pomery maloletého, nakoľko domácnosť nebola vyhovujúca na dlhodobé bývanie pre maloleté dieťa, hlavne počas zimných mesiacov. ÚPSVaR Malacky uviedol, že pani H. s maloletým A. spolupracovala s CDR Malacky ambulantnou formou od začiatku februára 2025, avšak spolupráca bola ukončená počas prípadovej konferencie dňa 22.07.2025 zo strany p. H., ktorá uviedla, že spolupráca nesplnila jej očakávania, nie je pre ňu prospešná, je pre ňu problematické sa do CDR pravidelne dostaviť a nemá záujem naďalej s CDR spolupracovať. V závere prípadovej konferencie bolo p. H. poskytnuté poradenstvo a ponúknutá možnosť podporovaného bývania pre rodiny s deťmi v rámci CDR Malacky, ale túto možnosť p. H. odmietla s odôvodnením, že ona nechce žiť spôsobom, kedy ju budú iní ľudia neustále pozorovať a bude pod kontrolou. Taktiež bolo p. H. poskytnuté poradenstvo ohľadom dobrovoľného pobytu maloletého v CDR, čo taktiež v tom čase razantne odmietla. Navrhovateľ sa vyjadril, že p. H. dňa 15.08.2025 ÚPSVaR Malacky telefonicky informovala o svojom zlom zdravotnom stave, uviedla, že má pravdepodobne rakovinu prsníka; dňa 18.08.2025 počas sociálneho šetrenia uviedla, že ešte nemá výsledky diagnostiky. Náhradná matka sa vyjadrila, že toho času aj napriek zlému zdravotnému stavu starostlivosť o maloleté dieťa dokáže zabezpečiť; dňa 21.08.2025 však prostredníctvom e-mailovej správy kontaktovala ÚPSVaR Malacky a uviedla, že by mala záujem o umiestnenie maloletého A. na dobrovoľný pobyt do CDR. Preto navrhovateľ začal vykonávať opatrenia SPODaSK, následne dňa 02.09.2025 počas telefonického pohovoru p. H. uviedla, že sťahuje späť žiadosť o umiestnenie maloletého a starostlivosť o neho aj naďalej zvláda. Dňa 25.09.2025 maloletého priviedla na úrad s tým, že ďalej už nedokáže starostlivosť o maloeltého zabezpečiť. Navrhovateľ uviedol, že zdravotný stav maloletého je dobrý, jeho zdravotnú starostlivosť zabezpečuje MUDr. K. L. v ambulancii v I., toho času nenavštevuje žiadne špecializované ambulancie, aj napriek tomu, že p. H. bola opakovane zdôrazňovaná potreba absolvovania špecializovaných vyšetrení maloletým. Maloletý A. absolvoval dňa 17.08.2023 psychologické vyšetrenie v ambulancii I. D. M. z dôvodu podozrenia p. H. na autizmus u maloletého, pričom z vyšetrenia vyplynula diagnóza maloletého : úzkosť z odlúčenia v detskom veku a narušená komunikačná schopnosť. Pani H. bolo opakovane doporučované absolvovať s maloletým špecializované vyšetrenia v psychologickej, v pedopsychiatrickej a logopedickej ambulancii a taktiež v CPP. Pani H. aj napriek viackrát dohodnutému termínu sa na vyšetrenie maloletého nikdy
nedostavila, najčastejšie uvádzala finančný dôvod, keďže od prevzatia starostlivosti o maloletého nepracovala. Navrhovateľ uviedol, že maloletý A. nenavštevoval materskú školu, nakoľko verbálne nekomunikoval, reč v štyroch rokoch pozostávala len z jednoslovných vyjadrení, čo zdôvodňovala náhradná matka údajným autizmom maloletého, ktorý však u maloletého nebol nikdy diagnostikovaný resp. potvrdený. Náhradná matka popisovala správanie maloletého ako veľmi nevyspytateľné, často údajne mával záchvaty zlosti, hádzal hračky, kričal. Maloletý A. si začal plniť povinné predprimárne vzdelávanie v septembri 2025 v Materskej škole v I., kde bol prijatý na adaptačný proces na 4 hodiny denne, pokiaľ neabsolvuje vyšetrenie v CPP. ÚPSVaR Malacky uviedol, že spolupráca s p. H. bola počas výkonu opatrení SPODaSK často veľmi náročná, nakoľko je veľmi výbušnej povahy a svoje zlyhania ospravedlňovala skutočnosťou, že je na starostlivosť o maloletého sama a nikto jej nepomáha a ona robí všetko, ako najlepšie vie; boli obdobia, kedy odmietala spolupracovať s ÚPSVaR, často menila telefónne čísla a nebolo možné sa s ňou skontaktovať, tieto obdobia sa striedali s obdobiami, kedy sa snažila s ÚPSVaR komunikovať. Navrhovateľ uviedol, že maloletý A. je umiestnený v rámci CDR na samostatne usporiadanej skupine rodinného typu, kde je aktuálne najmladší. V priebehu mesiaca november by malo CDR B. prijať nových profesionálnych náhradných rodičov (ďalej len ako „PNR“) a budú sa snažiť umiestniť maloletého priamo do rodiny PNR, nakoľko maloletý vyžaduje individuálnejší prístup. ÚPSVaR Malacky sa vyjadril, že po príchode maloletého do CDR tento musel na druhý deň absolvovať lekárske vyšetrenie, nakoľko mal po tele svrbiace ložiská a taktiež zaschnuté ranky, pediatrička uviedla, že sa pravdepodobne jednalo o svrab; z tohto dôvodu maloletý nenastúpil hneď do novej materskej školy. V školskom roku 2025/2026 si maloletý začal plniť povinné predprimárne vzdelávanie, od 06.10.2025 navštevuje Materskú školu K. F. C. XX G. B.. Navrhovateľ uviedol, že dňa 08.10.2020 sa na ÚPSVaR Malacky realizovala 1. prípadová konferencia po vyňatí maloletého z prirodzeného prostredia. Prípadovej konferencie sa okrem pracovníčok ÚPSVaR Malacky a CDR B. zúčastnila aj p. H., ktorá uviedla, že chce pre maloletého urobiť všetko a po absolvovaní liečby by ho chcela opäť získať do svojej starostlivosti. Uviedla, že si uvedomuje, že toho času nie je schopná sa plnohodnotne postarať o maloletého; keďže ešte nezačala liečbu, nevedela ani približne uviesť, ako bude jej liečba pokračovať a už vôbec nemá predstavu o časovom horizonte priebehu liečby. Od prípadovej konferencie p. H. už ÚPSVaR Malacky viac nekontaktovala. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam a predovšetkým z dôvodu, že p. H. sama oznámila, že starostlivosť o maloletého nedokáže zabezpečovať z dôvodu závažných zdravotných a existenčných problémov a nakoľko v rodine nie je nikto iný z rodinných príbuzných, kto by vedel, mohol a chcel zabezpečovať starostlivosť o maloletého, navrhovateľ uviedol, že má za to, že je v najlepšom záujme maloletého zotrvať naďalej v starostlivosti Centra pre deti a rodiny B., C. C. C. XX. 2. Navrhovateľ na pojednávaní tunajšieho súdu dňa 18.06.2026 uviedol, že na svojom návrhu trvá a poukázal na dôvody vydaného neodkladného opatrenie. Navrhovateľ uviedol, že počas pobytu maloletého dieťaťa v CDR maloletého nekontaktovali a ani nenavštívili rodičia, teta maloletého bola dieťa v CDR navštíviť v októbri 2025, následne bol maloletý u nej na krátkodobom návštevnom pobyte počas Vianočných sviatkov 2025, od tej doby sa o maloleté dieťa nezaujímala ani ona. Navrhovateľ sa vyjadril, že aktuálne nemajú ani vedomosť, kde sa náhradná matka nachádza, cca pred dvoma mesiacmi ju navrhovateľ zastihol na jej adrese v I., avšak od tej doby sa tam nezdržiava a nemajú vedomosť, kde sa aktuálne nachádza a nemajú tým pádom ani vedomosť, kde sa nachádza otec maloletého. Navrhovateľ nemá žiadnu vedomosť ani o matke dieťaťa, na poslednej známej adrese vo F. už nebýva a jej ďalšie dieťa je zverené do starostlivosti otca tohto dieťaťa, bližšie informácie však nemajú, keďže nevedú spisovú dokumentáciu daného dieťaťa. Navrhovateľ uviedol, že vzhľadom k tomu, že matka nie je nikde evidovaná a nemajú o nej žiadnu vedomosť, navrhuje určiť výživné matky pre maloletého vo výške 30% zo sumy životného minima pre neplnoleté dieťa, teda minimálne výživné a zo strany otca, vzhľadom k tomu, že tento je schopný sa zamestnať, čo aj preukázal, výživné aspoň vo výške 100 Eur mesačne. Uviedol, že rodičia už boli zaviazaní povinnosťou hradiť výživné počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, ani jeden z nich si túto povinnosť neplnil, výživné sa vymáha v rámci exekúcie, trestné oznámenie zo strany navrhovateľa na rodičov nebolo zatiaľ podané. 3. Matka, otec a teta maloletého dieťaťa – náhradná matka sa na pojednávanie nariadené na deň 18.06.2026 nedostavili, svoju neúčasť neospravedlnili, o odročenie pojednávania nepožiadali, všetci majú doručenie predvolania vykázané dňom 03.06.2026 s poukazom na § 106 a 112 Civilného sporového poriadku (ďalej len ako „CSP“). Vzhľadom k tomu súd v zmysle ustanovenia § 180 CSP s poukazom na ustanovenie § 31 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti za súčasného rešpektovania ústavne garantovaných práv ostatných účastníkov konania (článok 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky).
4. Zástupca kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa na pojednávaní tunajšieho súdu dňa 18.06.2026 uviedol, že sa pripája k návrhu navrhovateľa, pretože v súčasnosti nie je nikto, kto by vedel zabezpečiť starostlivosť o maloletého A., rodičia sa o dieťa dlhodobo nezaujímajú, v dôsledku čoho bol maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti tety – pani H., avšak táto následne požiadala o umiestenie dieťaťa v zariadení, nakoľko podľa jej vyjadrenia nezvládala starostlivosť o dieťa a od posledného krátkodobého pobytu, počas ktorého bol maloletý A. u nej na pobyte, sa o dieťa nezaujíma ani ona. Záverom zástupca kolízneho opatrovníka poukázal na skutočnosť, že zo strany rodičov nebol nikdy o maloleté dieťa prejavený záujem. 5. Prokurátor Okresnej prokuratúry Malacky na pojednávaní dňa 18.06.2026 poukázal na to, že podľa neho sú splnené hmotnoprávne podmienky na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletým dieťaťom a na základe vykonaného dokazovania ako aj s poukazom na skutočnosti vyplývajúce z pojednávania mal za to, že je zrejmé, že rodičia sa o maloleté dieťa dlhodobo nezaujímajú, jeho výchova je vážne narušená a súčasne niet inej osoby, ktorá by zabezpečovala starostlivosť o maloleté dieťa. Zároveň súhlasil s určením výživného v rozsahu navrhnutom zo strany navrhovateľa. 6. Súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľa, vykonal dokazovanie vypočutím účastníkov, oboznámil sa so spismi tunajšieho súdu sp. zn. 34P/97/2021, 8P/73/2021, 8P/243/2022, 8PPOm/4/2025, ako aj s obsahom ostatného spisového materiálu vedeného ohľadne maloletého A. na tunajšom súde a zistil, že maloletý A. pochádza zo rodičia maloletého neboli manželia, nežili v spoločnej domácnosti. Uznesením č. k. 8P/73/2021 - 19 zo dňa 14.07.2021, vykonateľným dňa 18.08.2021, tunajší súd zveril maloletého A. na čas do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej do osobnej starostlivosti otca a matku zaviazal prispievať na výživu maloletého výživným vo výške 50 Eur mesačne počnúc vydaním neodkladného opatrenia. Uznesením č. k. 34P/97/2021 - 8 zo dňa 13.08.2021, právoplatným dňa 08.02.2022 a vykonateľným dňa 13.09.2021, tunajší súd dočasne zveril maloletého do osobnej starostlivosti B. H. a zároveň dočasne pozastavil účinnosť neodkladného opatrenia tunajšieho súdu č. 8P/73/2021 - 19 zo dňa 14.07.2021. Rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 8P/73/2021-76 zo dňa 11.10.2022, právoplatným dňa 30.11.2022, bol maloletý A. zverený do náhradnej osobnej starostlivosti B. H., nar. XX.XX.XXXX, každý z rodičov maloletého bol zaviazaný prispievať na výživu maloletého výživným po 50 Eur mesačne na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky. Uznesením č. k. 8PPOm/4/2025-32 zo dňa 25.09.2025, vykonateľným dňa 25.09.2025, tunajší súd okamžite dočasne zveril maloletého A. do starostlivosti N. B. O. D. A. B. a rozhodol, že neodkladné opatrenie bude trvať po dobu 6 mesiacov odo dňa vydania neodkladného opatrenia.
7. Zo správy ÚPSVaR Malacky doručenej tunajšiemu súdu dňa 11.05.2026 vyplynulo, že od 01.12.2025 je maloletý umiestnený v rodine profesionálneho náhradného rodiča (PNR), jeho adaptácia v rodine bola bezproblémová, maloletý si v súčasnosti plní povinné predprimárne vzdelávanie v Základnej škole s materskou školou J., kde pracuje aj PNR. Zo správy vyplynulo, že maloletý pravidelne spolupracuje so psychologičkou v rámci CDR, absolvoval vyšetrenie v CPP, na základe ktorého mu bol odporučený odklad nástupu do 1. ročníka ZŠ, diagnóza poruchy autistického spektra sa u maloletého nepotvrdila. ÚPSVaR Malacky uviedol, že maloletý pravidelne navštevuje logopéda, v reči u maloletého nastal výrazný pokrok, pričom v čase vyňatia z rodiny náhradnej matky reč maloletého spočívala iba v jedno až dvojslovných vyjadreniach, ktorým však bolo len veľmi ťažko rozumieť, aktuálne však maloletý rozpráva v celých vetách. Dňa 30.04.2026 bola zo strany ÚPSVaR Malacky uskutočnená návšteva maloletého v CDR B., počas stretnutia bol maloletý veľmi komunikatívny, pôsobil spokojne. Maloletý rozprával, že býva s I. a P., majú doma veľa zvierat, o ktoré sa spoločne starajú a uviedol, že sa rád hrá s autami a legom, rád chodí na prechádzky so psom do lesa, hrá sa s inými deťmi. Vyjadril sa, že sa mu býva u nich dobre, rád chodí do škôlky. ÚPSVaR Malacky sa vyjadril, že u maloletého pozorovali výrazné zlepšenie v reči. Vo vzťahu k tete ÚPSVaR Malacky uviedol, že túto maloletý občas spomenie, napríklad v súvislosti s určitou činnosťou povie, že to robili aj spolu s mamou, ale inak sa na ňu nepýta, nedožaduje sa kontaktu s ňou. ÚPSVaR Malacky uviedol, že dňa 08.10.2020 sa na ÚPSVaR Malacky realizovala 1. prípadová konferencia po vyňatí maloletého z prirodzeného prostredia. Prípadovej konferencie sa okrem pracovníčok ÚPSVaR Malacky a CDR B., zúčastnila aj p. H., ktorá uviedla, že chce pre maloletého urobiť všetko a po absolvovaní liečby by ho chcela opäť získať do svojej starostlivosti. V rámci prípadovej konferencie boli stanovené úlohy pre p. H., vedúce k splneniu cieľa sanácie rodinného prostredia, ktorými bolo: riešenie zdravotného stavu p. H., zabezpečenie si vhodného bývania, zabezpečenie si práce a stabilného finančného príjmu a prejavovanie záujmu o maloletého. ÚPSVaR Malacky uviedol, že p. H. dvakrát navštívila dieťa v CDR a na jej žiadosť sa uskutočnil jeden krátkodobý pobyt maloletého počas Vianočných sviatkov, kedy sa spoločne zdržiavali v domácnosti jej brata v C.. ÚPSVaR I. sa
vyjadril, že od dňa, kedy maloletého po pobyte odovzdala v CDR, sa už o dieťa ani raz nezaujímala a CDR nekontaktovala, taktiež nekontaktovala ani ÚPSVaR Malacky, nedalo sa s ňou skontaktovať ani telefonicky, nakoľko všetky do tej doby dostupné telefónne čísla boli neaktívne. ÚPSVaR Malacky uviedol, že sa im podarilo p. H. zastihnúť dňa 06.05.2026 na adrese G. XXXX G. I., pričom táto uviedla, že sa dostaví na pohovor na ÚPSVaR Malacky dňa 08.05.2026, na ktorý sa však už nedostavila. ÚPSVaR I. uviedol, že počas telefonátu v krátkosti uviedla informáciu, že jej zdravotný stav je stabilizovaný, stále býva na vyššie uvedenej adrese, pracuje len brigádne, ale toho času je nezamestnaná; ako dôvod, prečo nekontaktuje maloletého A. uviedla, že jej to nerobí dobre na psychiku. ÚPSVaR Malacky sa vyjadril, že p. H. bola počas telefonického pohovoru upovedomená o termíne konania súdneho pojednávania a uviedla, že sa na pojednávanie dostaví. Záverom ÚPSVaR Malacky uviedol, že vzhľadom na to, že na strane p. H., tety maloletého, nedošlo k úprave jej bytových, rodinných a sociálnych pomerov a toho času nie je nikto iný, kto by prejavil záujem zabezpečovať starostlivosť o maloletého, majú za to, že je v najlepšom záujme maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX, aby bola nad maloletým nariadená ústavná starostlivosť.
8. Prílohou správy ÚPSVaR Malacky zo dňa 11.05.2026 bola aj správa Centra pre deti a rodiny B. zo dňa 20.04.2026, v zmysle ktorej súd zistil, že maloletý A. bol prijatý do CDR B. dňa 25.09.2025 a spočiatku bol umiestnený na samostatnú skupinu priamo v CDR. Zo správy vyplynulo, že spočiatku bol plachý, na zmeny reagoval plačom, adaptácia v kolektíve bola pre neho zložitejšia, nakoľko sa snažil v kolektíve presadiť nevhodným správaním (udretie, pohryzenie, ničenie hračiek). CDR B. uviedlo, že maloletý pravdepodobne nemal režim dňa, odmietal poludňajší spánok, býval neprimerane hlučný, mal problém s pravidelným časom jedla, avšak postupom času si zvykol na režim dňa, pravidlá a predvídateľnosť sledu dňa a potom ostal pokojný, hravý a milý. Zo správy vyplynulo, že psychomotorický vývoj dieťaťa bol na nízkej úrovni, verbálny prejav bol veľmi slabý, jeho reč bola nezrozumiteľná, slovná zásoba obmedzená, nevedel tvoriť vety, používal pár slov, slová zopakoval slabikovaním, porozumenie mal dobré, dokázal určiť časti tela, zvieratá, úchop mal nesprávny. Materskú školu začal navštevovať až 27.10.2025, pretože mu bol diagnostikovaný svrab, na režim v škôlke sa adaptoval dobre. Od 01.12.2025 bol premiestnený do profesionálnej náhradnej rodiny v Horných Otrokovciach, postupne sa zoznamoval s profesionálnou mamou a jej partnerom, pričom najskôr boli na vychádzke, potom bol u nich na návšteve na celý deň, neskôr na víkend. Maloletý zmenil aj materskú školu, toho času navštevuje materskú školu, v ktorej učí jeho profesionálna mama. Podľa predmetnej správy si maloletý A. na obe nové prostredia zvykol veľmi rýchlo a dobre. Riaditeľ N. uviedol, že teta maloletého A. ho bola v zariadení 2x navštíviť a to dňa 19.10.2025 a 13.12.2025, následne bol maloletý na návštevnom pobyte u tety od 19.12.2025 do 03.01.2026, pričom po návrate teta konštatovala, že po pár dňoch ho mala dosť a dalo sa to s ním vydržať len ťažko. Od toho času sa už neozvala, nedokázali sa s ňou spojiť. Maloletý A. za tetou neplače, nedožaduje sa kontaktu s ňou. Záverom zo správy CDR vyplynulo, že maloletý začal navštevovať logopédiu a CPP, boli mu realizované testy na školskú zrelosť, pričom bolo odporučené, aby maloletý nenastúpil do prvého ročníka. 9. Matka o maloletého nemá záujem, maloletého nekontaktuje, nekomunikuje ani s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, na jeho výživu nijako neprispieva. Okrem vyživovacej povinnosti na maloletého má matka ešte vyživovaciu povinnosť na ďalšie dieťa, maloletého A. N., ktorý je zverený do osobnej starostlivosti svojho otca. Matka maloletého A. odovzdala dňa 12.05.2021 do starostlivosti otca s uvedením, že sa o neho nedokáže postarať. Odvtedy sa o maloletého v podstate nezaujíma. Matka dlhodobo žije spôsobom života, kedy ani súd, ani ÚPSVaR Malacky, ani polícia nie je schopná vypátrať jej pobyt, podľa vykonanej lustrácie v Sociálnej poisťovni matka nepracuje. 10. Otec maloletého A. nenavštevuje, nekontaktuje ho. Spočiatku prispieval na jeho výživu sumou 50 Eur mesačne. Iné vyživovacie povinnosti otec maloletého nemá. V roku 2021 žil otec v spoločnej domácnosti so svojou sestrou - tetou maloletého A., z ktorej sa následne odsťahoval, o maloleté dieťa sa od toho času nestará, nekontaktuje sa s ním. Je vyučený, od 03.02.2026 do 27.02.2026 bol zamestnaný v spoločnosti K. L. (K.), a.s. pričom jeho mesačný príjem za uvedené obdobie dosiahol sumu vo výške 783 Eur. 11. B. H. (teta maloletého A. a sestra otca maloletého dieťaťa) mala dieťa zverené najskôr na základe neodkladného opatrenia č. k. 34P/97/2021-8 zo dňa 13.08.2021, následne jej bol maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 8P/73/2021-76 zo dňa 11.10.2022, právoplatným dňa 30.11.2022, každý z rodičov bola zaviazaný prispievať na výživu maloletého A. výživným po 50 Eur mesačne, poberala rodičovský príspevok z dôvodu starostlivosti o maloletého, údajne trpí na onkologické ochorenie, toho času je podľa vykonanej lustrácie v Sociálnej poisťovni nezamestnaná.
12. Maloletý A. bude mať v auguste šesť rokov a aktuálne navštevuje materskú školu, po psychologickej diagnostike CPP mu bol odporučený odklad nástupu na primárne vzdelávanie, preto v školskom roku 2026/2027 bude aj naďalej navštevovať povinné predprimárne vzdelávanie. Maloletý A. v dôsledku výraznej zaostalosti v reči a vyjadrovaní začal navštevovať logopedickú ambulanciu, v súčasnosti u neho bol zaznamenaný výrazný posun v jeho psychomotorickom vývoji a verbálnom prejave. Maloletý zároveň navštevuje psychologickú poradňu v rámci CDR. 13. Podľa § 28 ods. 1 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, zastupovanie maloletého dieťaťa, správa majetku maloletého dieťaťa. 14. Podľa § 44 ods. 1 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. 15. Podľa § 44 ods. 3 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť“), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť. 16. Podľa § 44 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa. 17. Podľa § 54 ods. 1 Zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti. 18. Podľa § 54 ods. 2 Zákona o rodine, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.
19. Podľa § 54 ods. 3 Zákona o rodine, za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa. 20. Podľa § 54 ods. 4 Zákona o rodine, ak súd nerozhodol podľa § 39 ods. 2 a 3 alebo podľa § 56, sú rodičia maloletého dieťaťa naďalej jeho zákonnými zástupcami a spravujú jeho majetok. 21. Podľa § 54 ods. 5 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov. 22. Podľa § 55 ods. 1 Zákona o rodine, súd sústavne sleduje spôsob výkonu ústavnej starostlivosti a najmenej dvakrát do roka hodnotí jej účinnosť, najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené. 23. Podľa § 55 ods. 2 Zákona o rodine, ak súd nariadi ústavnú starostlivosť z dôvodov, ktoré sú na strane rodičov, v rozhodnutí zároveň určí rodičom dieťaťa primeranú lehotu na úpravu ich rodinných a sociálnych pomerov tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloletého dieťa. Ak rodičia úpravu svojich rovinných a sociálnych pomerov určenej lehote zabezpečia, súd ústavnú starostlivosť zruší. Ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov určenej lehote nezabezpečia, súd začne aj bez návrhu konanie o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti alebo konanie o zverenie dieťaťa do pestúnskej starostlivosti. 24. Podľa § 55 ods. 3 Zákona o rodine, súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená. 25. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
26. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. 27. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. 28. Podľa § 62 ods. 4, veta prvá, Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. 29. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. 30. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného. 31. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré na seba berie. 32. Podľa § 75 ods. 2 Zákona o rodine, výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné na maloleté dieťa. 33. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu. 34. Podľa § 78 ods. 1 veta, prvá Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. 35. Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné. 36. Podľa § 81 ods. 2 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa. 37. Podľa § 217 ods. 1 prvej vety Civilného sporového poriadku, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. 38. Podľa § 217 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak ide o opakujúce sa dávky alebo splátky, možno uložiť povinnosť i na plnenie dávok alebo splátok, ktoré sa stanú splatnými až v budúcnosti. 39. Podľa § 231 Civilného sporového poriadku, rozsudok ukladajúci povinnosť plniť v budúcnosti splatné dávky alebo splátky možno na základe žaloby zmeniť, ak sa podstatne zmenili pomery, ktoré sú rozhodujúce pre výšku a ďalšie trvanie dávok alebo splátok. Zmena rozsudku je prípustná od času, keď nastala podstatná zmena pomerov. 40. Podľa § 121 Civilného mimosporového poriadku, rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery. 41. Z ustálenej súdnej praxe vyplýva, že rozdelenie rodiny predstavuje veľmi závažný zásah do základných ľudských práv, preto sa musí opierať o dostatočne pádne argumenty motivované záujmom dieťaťa. Za takéto možno považovať vystavenie detí násiliu alebo zlému zaobchádzaniu, pohlavnému zneužívaniu, či "aspoň" nedostatok citového zázemia, znepokojivý zdravotný stav alebo psychická nerovnováha na strane rodičov, prípadne nevyhovujúce životné podmienky alebo materiálny nedostatok v spojení s ďalšími okolnosťami. Týmto požiadavkám zodpovedá zákonná úprava vykonaná ustanovením § 46 ods. 1 zákona o rodine, podľa ktorého súd môže nariadiť ústavnú výchovu alebo dieťa zveriť do starostlivosti zariadeniu pre deti vyžadujúce okamžitú pomoc, ak je výchova dieťaťa vážne
ohrozená alebo vážne narušená a iné výchovné opatrenia neviedli k náprave alebo ak z iných závažných dôvodov rodičia nemôžu zabezpečiť výchovu dieťaťa (rozhodnutie L ÚS 31/96 /ÚS ČR/). 42. Zverenie maloletého dieťaťa do starostlivosti inej osoby než rodiča (či už fyzickej alebo právnickej) je výnimkou zo zásady, že výchova maloletého dieťaťa je predovšetkým úlohou rodičov; musí byť vždy opreté o starostlivé a spoľahlivé objasnenie tých okolností, ktoré svedčia pre záver, že žiadny z rodičov nie je schopný náležitým spôsobom zaistiť riadnu starostlivosť o dieťa. V prípade nariadenia ústavnej starostlivosti musí byť tiež splnená podmienka, že nie je možné zverenie maloletého dieťaťa do pestúnskej alebo náhradnej osobnej starostlivosti a u dieťaťa, ktoré je osvojiteľné, ani do predosvojiteľskej starostlivosti. Dôvody na strane rodičov, pre ktoré nie sú spôsobilí poskytovať dieťaťu osobnú starostlivosť, môžu mať subjektívny i objektívny charakter. Môžu byť spôsobené zavineným zanedbávaním starostlivosti alebo aktuálnou nezavinenou neschopnosťou rodičov postarať sa o svoje maloleté dieťa. Ústavná starostlivosť je jednou z foriem náhradnej starostlivosti a má voči iným formám náhradnej starostlivosti subsidiárny charakter. Ústavná starostlivosť predstavuje vždy krajné riešenie, keďže práve zdravé rodinné prostredie je najvhodnejším prostredím pre riadnu výchovu detí. 43. Podľa článku 8 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (ďalej len ako „Dohovor“), každý má právo na rešpektovanie svojho súkromného a rodinného života, obydlia a korešpondencie. 44. Podľa článku 8 ods. 2 Dohovoru, štátny orgán nemôže do výkonu tohto práva zasahovať s výnimkou prípadov, keď je to v súlade so zákonom a nevyhnutné v demokratickej spoločnosti v záujme národnej bezpečnosti, verejnej bezpečnosti, hospodárskeho blahobytu krajiny, predchádzania nepokojom alebo zločinnosti, ochrany zdravia alebo morálky alebo na ochranu práv a slobôd iných. 45. Záujem maloletého dieťaťa je pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa dieťaťa týkajú, vždy prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie, čl. 5 Zákona o rodine). Medzi záujmami dieťaťa a rodičov musí byť zachovaná rovnováha, pričom pri hľadaní tejto rovnováhy musí byť osobitný význam venovaný najvyšším záujmom dieťaťa, ktoré môžu prevažovať nad záujmami rodiča (Uznesenie ÚS SR sp. zn. I. ÚS 379/2010). 46. Pri takto vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletým dieťaťom je dôvodné. Súd má vykonaným dokazovaním za preukázané, že vzhľadom na špecifiká prípadu bude takéto zverenie v záujme maloletého dieťaťa a v súlade so zákonom. Súd po vykonanom dokazovaní konštatuje, že nielen zásah do rodičovských práv a povinností, ale aj zásah v širšom kontexte príbuzenských vzťahov a to odňatím maloletého A. zo starostlivosti v náhradnej osobnej starostlivosti jeho tety, je v súlade so zákonom, sledovaným legitímnym cieľom ochrany práv a záujmov dieťaťa a je primeraný, nevyhnutný a najmiernejší možný v zmysle čl. 8 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd a relevantnej judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva. 47. Pri rozhodovaní o nariadení ústavnej starostlivosti súd vykonal test proporcionality v zmysle čl. 8 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd a ustálenej judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva, pričom vychádzal z princípu, že prvoradým hľadiskom vo všetkých konaniach týkajúcich sa maloletých detí je ich najlepší záujem. Nariadenie ústavnej starostlivosti nepochybne predstavuje zásah do práva maloletého dieťaťa. jeho rodičov ako aj ďalších príbuzných - tety na rodinný život. Takýto zásah je však prípustný, ak je ustanovený zákonom, sleduje legitímny cieľ a je nevyhnutný a primeraný v demokratickej spoločnosti. Európsky súd pre ľudské práva opakovane zdôraznil, že odňatie dieťaťa z rodinného prostredia možno odôvodniť len dostatočne závažnými dôvodmi a po dôslednom preskúmaní všetkých okolností prípadu (Kutzner proti Nemecku, rozsudok z 26. 2. 2002, č. 46544/99). 48. V prejednávanej veci súd konštatuje, že zásah je sledovaný legitímnym cieľom ochrany práv, zdravia a priaznivého fyzického, psychického a sociálneho vývinu maloletého dieťaťa. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že náhradná osobná starostlivosť a zverenie dieťaťa jeho blízkej osobe (tete) v roku 2021 prestala v súčasnosti plniť svoj účel. Teta – pani H. sa pre údajné vážne zdravotné problémy, nepriaznivú bytovú situáciu a nezamestnanosť, dostala do stavu, keď už podľa svojich slov nebola schopná zabezpečovať riadnu osobnú starostlivosť o maloletého, maloletý tak zostal bez osoby, ktorá by mu vedela poskytovať každodennú starostlivosť, výchovu a ochranu. Pri posudzovaní možnosti pokračovania náhradnej osobnej starostlivosti súd prihliadol aj na aktuálne pomery náhradnej matky - tety, keď táto sama požiadala o odobratie maloletého z jej starostlivosti (priviedla maloletého na úrad sociálno-právnej ochrany detí), je teda zrejmé, že v súčasnosti už neposkytuje dostatočnú záruku riadneho výkonu starostlivosti o maloletého, dlhodobo nespolupracuje s príslušnými orgánmi, nereaguje na pokusy o kontaktovanie, na vopred dohodnuté stretnutia a termíny sa bez ospravedlnenia nedostavuje a komunikácia s ňou je značne sťažená. Významnou skutočnosťou je aj to, že sama opakovane deklarovala, že starostlivosť o maloletého nezvláda, nie je schopná ju ďalej zabezpečovať a maloletý pre ňu predstavuje záťaž, ktorú už nedokáže uniesť. Od posledného pobytu maloletého
dieťaťa (na prelome decembra 2025 a januára 2026) v jej domácnosti sa o dieťa prestala zaujímať úplne. Uvedené skutočnosti vo svojom súhrne svedčia o absencii potrebných osobnostných, sociálnych a materiálnych predpokladov na riadny výkon náhradnej osobnej starostlivosti a neumožňujú súdu dospieť k záveru, že by návrat maloletého do jej starostlivosti bol v súčasnosti v súlade s jeho najlepším záujmom a to najmä s poukazom na nezáujem tety prevziať osobnú starostlivosť o dieťa, a to aj za pomoci zapojených inštitúcií (CDR a ÚPSVaR Malacky), s ktorými už naďalej pani H. spolupracovať nechcela a dobrovoľný pobyt s maloletým v CDR takisto odmietla. V neposlednom rade je potrebné poukázať na zaostalosť psychomotorického vývoja maloletého dieťaťa, ktorý po odovzdaní do CDR mal 5 rokov, jeho reč bola zložená iba z jednoslovných výrazov, nevedel komunikovať, zaostávala v motorických zručnostiach, náhradná matka aj napriek opakovaným odporúčaniam, aby s maloletým navštívila odborné ambulancie, uvedené nevykonala. 49. Súd sa ďalej zaoberal otázkou, či existuje menej invazívne opatrenie, ktorým by bolo možné zabezpečiť ochranu maloletého bez potreby nariadenia ústavnej starostlivosti. V súlade s judikatúrou Európskeho súdu pre ľudské práva boli skúmané možnosti zachovania starostlivosti v rodinnom prostredí a možnosti zverenia maloletého do starostlivosti príbuzných alebo iných blízkych osôb, pričom však bolo zistené, že maloletý nemá žiadnych iných príbuzných, ktorí by mu boli ochotní poskytovať starostlivosť. Náhradná osobná starostlivosť tety maloletého preukázateľne zlyhala a v širšej rodine sa nenachádza žiadna osoba schopná a ochotná prevziať starostlivosť o maloletého, či už zverením dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti. Biologickí rodičia zároveň dlhodobo nevykonávajú rodičovské povinnosti v rozsahu potrebnom na zabezpečenie riadnej starostlivosti o dieťa. Otec maloletého spočiatku s maloletým udržiaval kontakt, žil s náhradnou matkou – svojou sestrou v spoločnej domácnosti, ale pre ich vzájomné nezhody sa z domácnosti odsťahoval a kontakt s maloletým ukončil; dlhodobo nezabezpečuje osobnú starostlivosť o dieťa, nevytvára podmienky na jeho výchovu a neprejavuje dostatočný záujem o prevzatie rodičovskej zodpovednosti. Matka maloletého fakticky nezabezpečuje osobnú starostlivosť od roku 2021, dieťa odovzdala otcovi v jeho útlom veku, dlhodobo nevytvára podmienky na jeho výchovu a vedenie riadneho života a nepreukázala schopnosť ani pripravenosť prevziať starostlivosť o dieťa. Matka má ďalšie maloleté dieťa, ktorého starostlivosť takisto nezabezpečuje. Za tejto situácie neexistuje reálna možnosť návratu maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti niektorého z rodičov. Pri posudzovaní primeranosti zásahu súd prihliadol aj na aktuálnu situáciu maloletého A. a na výsledky odbornej starostlivosti, ktorá mu je poskytovaná v zariadení CDR a v profesionálnej náhradnej rodine. Zo spisového materiálu vyplýva, že po umiestnení maloletého do CDR bol jeho zdravotný a vývinový stav výrazne zanedbaný - maloletý trpel svrabom, vykazoval výrazné nedostatky v oblasti rečového vývinu, nevedel primerane komunikovať a nemal osvojené základné režimové návyky. V dôsledku systematickej odbornej starostlivosti, vrátane logopedickej intervencie, došlo k významnému zlepšeniu jeho zdravotného stavu, komunikačných schopností a sociálnej adaptácie. Maloletý napreduje v rečovom vývine, je schopný komunikovať, tvorí vety, rozpráva a vytvoril si režimové návyky a úspešne sa začlenil do prostredia profesionálnej náhradnej rodiny i kolektívu materskej školy. V súčasnom prostredí nachádza stabilitu, bezpečie a podmienky potrebné pre svoj ďalší zdravý vývin, ktoré sú súladné s najlepším záujmom maloletého dieťaťa. 50. Európsky súd pre ľudské práva vo svojej judikatúre opakovane zdôraznil, že pri konflikte medzi záujmami rodičov a záujmami dieťaťa musia mať rozhodujúcu váhu záujmy dieťaťa, ktoré môžu v závislosti od okolností prípadu prevážiť nad záujmami rodičov (Neulinger a Shuruk proti Švajčiarsku, Strand Lobben a ostatní proti Nórsku). Najlepší záujem dieťaťa zahŕňa najmä právo vyrastať v bezpečnom, stabilnom a podnetnom prostredí, ktoré umožňuje jeho harmonický vývin a uspokojovanie všetkých jeho potrieb. Po zvážení všetkých rozhodujúcich okolností súd dospel k záveru, že nariadenie ústavnej starostlivosti je v danom prípade opatrením sledujúcim legitímny cieľ, je spôsobilé tento cieľ dosiahnuť, neexistuje iné menej invazívne opatrenie, ktorým by bolo možné zabezpečiť ochranu maloletého, a intenzita zásahu do práva rodičov na rodinný život nie je neprimeraná vo vzťahu k potrebe ochrany najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa. Nariadenie ústavnej starostlivosti je preto v súčasnosti nevyhnutné a primerané. 51. Súd súčasne konštatuje, že nariadením ústavnej starostlivosti nie sú dotknuté rodičovské práva a povinnosti k maloletému dieťaťu, pričom ich výkon je obmedzený vo vzťahu k umiestneniu dieťaťa v ústavnom zariadení. Rodičia majú právo na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati, ako aj stretávanie sa s ním za podmienok stanovených vnútornými predpismi zariadenia, pričom ich vyživovacia povinnosť k maloletému dieťaťu zostáva zachovaná. 52. Nariadením ústavnej starostlivosti vyživovacia povinnosť rodičov nezaniká. Rodičia sú preto povinní prispievať na maloletého A. výživným, a to zariadeniu, v ktorom je maloletý umiestnený – Centru pre deti a rodiny B., C. XXXX/XX. Maloletý je v súčasnosti žiakom materskej školy a v školskom roku
2026/2027 bude navštevovať predprimárne vzdelávanie, je zdravý, je však sledovaný v logopedickej ambulancii a v psychologickej ambulancii v rámci CPP. Otec nemá žiadnu ďalšiu vyživovaciu povinnosť a v čase predošlého rozhodovania v sp. zn. 8P/73/2021 súhlasil s výživným vo výške 50 Eur na maloleté dieťa. V tom čase maloletý nenavštevoval predškolské zariadenie, toho času je maloletý starší, bude navštevovať povinné predprimárne vzdelávanie, pomery na strane maloletého dieťaťa sú tak výrazne zmenené. Otec je v produktívnom veku, nič mu nebráni zamestnať sa, od 03.02.2026 do 27.02.2026 bol zamestnaný v spoločnosti K. L. (K.), a.s. pričom jeho mesačný príjem dosiahol 783 Eur. Súd dospel k záveru, že výška výživného 100 Eur mesačne od otca je vzhľadom na zistené skutočnosti primeraným výživným a je v možnostiach a schopnostiach otca takto stanovené výživné platiť. Matka maloletého má okrem A. ešte jedno maloleté dieťa, ktoré je zverené do starostlivosti jeho otca, pričom matka dlhodobo žije spôsobom života, kedy ani súd, ani ÚPSVaR Malacky, ani polícia nie je schopná vypátrať jej pobyt a aj podľa vykonanej lustrácie v Sociálnej poisťovni matka nepracuje, nie je v Sociálnej poisťovni evidovaná. Vzhľadom k zisteným pomerom na strane matky súd vzhliadol ako dôvodné určiť matke vyživovaciu povinnosť v zákonnej minimálnej výške, ktorú je povinný každý rodič jednotlivo platiť bez ohľadu na jeho schopnosti a možnosti, teda vo výške 30 % zo sumy životného minima na neplnoleté, nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne. Súd poznamenáva, že suma životného minima na nezaopatrené dieťa je stanovená zákonom č. 601/2003 Z. z. o životnom minime. Výška súm životného minima je potom každý rok s účinnosťou od 01. júla daného roka stanovená opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny. Keďže sa sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa k 01. júlu každoročne menia, súd do výroku rozhodnutia dal percentuálne určenie výšky výživného. Toho času (od 01.07.2025 do 30.06.2026) je suma životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa určená vo výške 129,74 Eur mesačne, z toho 30 % činí sumu 38,92 Eur. Súd poukazuje na skutočnosť, že táto suma bude k 01. júlu 2026 zvýšená na sumu 134,80 Eur, z toho 30 % činí sumu 40,40 Eur. 53. Čo sa týka počiatku určenia zákonnej povinnosti platiť na výživu maloletého dieťaťa, súd rozhodol o plnení tejto povinnosti ku dňu právoplatnosti rozsudku v časti výroku o nariadení ústavnej starostlivosti s tým, že úhrady na výživnom budú poukazované na účet zariadenia, v ktorom je maloleté dieťaťa umiestnené, keďže výkon starostlivosti bude v plnej miere zabezpečovať toto ústavné zariadenie – Centrum pre deti a rodiny B. C. C. B., C. XXXX/XX. 54. Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. 55. Súd vzhľadom k tomu, že zveril maloletého A. do ústavnej starostlivosti, zrušil neodkladné opatrenie tunajšieho súdu č. k. 8PPOm/4/2025- 32 zo dňa 25.09.2025 a zmenil rozsudok tunajšieho súdu č. k. 8P/73/2021-76 zo dňa 11.10.2022 v časti výroku o zverení maloletého A. do náhradnej osobnej starostlivosti a o výživnom. 56. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v 3 vyhotoveniach, s náležitosťami podľa § 363 CSP. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Podľa § 44 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona – Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), ktorá môže byť vykonaná len spôsobmi uvedenými týmto zákonom (§62 a nasl. Zákona č. 233/1995 Z. z.). Ak ide o rozhodnutie vo veciach starostlivosti o maloletého, styku s maloletým alebo inej peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia, ktorý môže byť uskutočnený spôsobom ustanoveným zákonom č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (§ 370 a nasl. CMP)