Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B3-11C/29/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Gandelovou v právnej veci žalobcu: LKAS s.r.o. v konkurze, so sídlom Galvaniho 7/D, Bratislava, IČO: 46969063, konajúci prostredníctvom správcu konkurznej podstaty JUDr. Alexandry Molnárovej, so sídlom Kominárska 2,4 Bratislava, proti žalovanej: A. B., narodená XX.X.XXXX, bytom C. XX D., A., zastúpená Mgr. Michal Píry, advokát, so sídlom Kopčianska 8/A, Bratislava, IČO: 53533968, o zaplatenie kúpnej ceny vo výške 13.424 eur takto

r o z h o d o l :

I. Žaloba sa zamieta.

II. Žalovaná má nárok voči žalobcovi na náhradu trov konania vo výške 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou, ktorá bola Okresnému súdu Bratislava III doručená dňa 18.4.2023, sa žalobca označený ako LKAS s.r.o. v konkurze, zastúpený správcom konkurznej podstaty, domáhal zaplatenia sumy 13.424 eur z titulu kúpnej ceny.

2. V žalobe správca konkurznej podstaty úpadcu tvrdil, že po ustanovení do funkcie bez zbytočného odkladu písomne požiadal o poskytnutie súčinnosti osoby, ktoré disponovali účtovnými dokladmi úpadcu. Po obdržaní vybraných účtovných dokladov s odbornou starostlivosťou vykonal kontrolu účtovníctva, pričom zistil, že úpadca ako predávajúci predal kúpnou zmluvou zo dňa XX.X.XXXX žalovanej, ako kupujúcej, pričom žalovaná je manželkou konateľa úpadcu, stavba so súpisným číslom XXXX - bufet so zariadením v katastrálnom území A., evidovanú na liste vlastníctva č. XXXX za kúpnu cenu vo výške 13.424 eur, pričom v zmluve je uvedené, že kupujúci sa zaväzuje vyplatiť kúpnu cenu po podpise zmluvy, pričom v plnej výške bude kúpna cena uhradená najneskôr do 28.2.2020. V zmluve zo strany konateľa úpadcu je uvedené, že kúpna cena bude uhradená na bankový účet predávajúceho. Po preskúmaní bankových výpisov správca zistil, že žalovaný predmetnú kúpnu cenu neuhradil na bankový účet úpadcu,

úhrada kúpnej ceny nebola zaúčtovaná ako príjem na bankový účet, nakoľko nebola uhradená na bankový účet žalobcu. Úhrada kúpnej ceny nebola zaúčtovaná účtovnom denníku za rok 2020 ani za rok 2021 vo forme úhrady do pokladne, nakoľko nebola uhradená ani do pokladne úpadcu v hotovosti, preto možno konštatovať, že žalovaný do dnešného dňa neuhradil kúpnu cenu na bankový účet tak ako bolo dojednané v samotnej kúpnej zmluve, ani do pokladne úpadcu.

3. Ako dôkazy označil kúpnu zmluvu, rozhodnutie o povolení vkladu do katastra.

4. Žalovaná podala odpor voči vydanému platobného rozkazu v upomínacom konaní, žiadala žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Uviedla, že cenu vo výške 13.424 eur uhradila v hotovosti žalobcovi, v zmysle zmluvy a ako dôkaz o úhrade priložila potvrdenie zo dňa 23.4.2020. Nemá vedomosť o tom prečo sa daná úhrada za kúpnu cenu nenachádza v účtovnom denníku žalobcu za rok 2020, 2021. Má za to, že úhradou kúpnej ceny si splnila svoju povinnosť zo zmluvy a právny nárok žalobcu na zaplatenie kúpnej ceny po uhradení z jej strany zanikol.

5. Ako dôkaz predložila fotokópiu potvrdenia zo dňa 23.4.2020.

6. Žalobca sa k podanému odporu vyjadril, uviedol, že sa nestotožňuje s názorom žalovanej ohľadom úhrady kúpnej ceny v hotovosti, doklad o úhrade považuje za sporný, nakoľko nikde v odovzdaných dokladoch úpadcu sa takýto doklad o úhrade v hotovosti nenachádza.

7. Žalovaná sa vyjadrila, uviedla, že z vyjadrenia žalobcu je zrejmé, že svoje pochybnosti ohľadom úhrady kúpnej zmluvy založil výlučne len na tom, že údajne sa nikde v odovzdávajúcich dokladoch doklad o úhrade nenachádza. Žalobca však žiadnym spôsobom nepreukázal súdu, že v odovzdávajúcich dokladoch sa takéto potvrdenie o uhradení kúpnej ceny nenachádza, preto vyjadrenie považuje za zjavne neopodstatnené, ničím nepodložené, tvrdenia žalobcu za nepreukázané. Skutočnosť, že žalobca nedisponuje takýmto dokladom nemôže automaticky znamenať, že ona úhradu nerealizovala, predloženým dokladom preukázala úhradu kúpnej ceny a je nesporné, že úhradu potvrdil aj žalobca. Má vedomosť, že účtovné doklady boli predmetom odovzdania pre účely trestného konania, vedomosť o tom má aj správca konkurznej podstaty. Naďalej je toho názoru, že povinnosť úhrady kúpnej ceny bola splnená a preto je žaloba nedôvodná.

8. Súd vo veci rozhodol rozsudkom sp.zn. -88 zo dňa 15.2.2024 tak, že žalobe vyhovel, s odôvodnením, že vykonaným dokazovaním nemal za preukázané, že žalovaná si povinnosť zaplatiť kúpnu cenu splnila.

9. Krajský súd v Bratislave na odvolanie žalovanej napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Rozhodnutie odôvodnil tým, že súd sa nezaoberal otázkou aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v spore, nesprávnym postupom znemožnil strane sporu uskutočniť jej procesné práva čím došlo k porušeniu práva na spravodlivý súdny proces.

10. V spore nebolo sporné, že dňa XX.X.XXXX bola uzatvorená kúpna zmluvy, ktorou žalobca ako predávajúci (konajúci prostredníctvom E. B., konateľa) a žalovaná ako kupujúca, prevádzali vlastníctvo k bufetu so zariadením, t.j. stavby so súpisným číslom XXXX, druh stavby budova obchodu a služieb, postavený na parcele č. XXXX/XX, zapísanom v katastri nehnuteľností B. F. G. H., A. B. A., katastrálne územie A., zapísané na LV č. XXXX. Rozhodnutím G. XXXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX Okresný úrad Senec povolil vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností v prospech žalovanej. V zmysle citovanej zmluvy článok III. sa zmluvné strany dohodli, že kúpna cena 13.424 eur bude vyplatená po podpise zmluvy, pričom žalovaná sa zaviazala žalobcovi vyplatiť kúpnu cenu v plnej výške najneskôr do 30.9.2020. Bod 4. upravoval, že všetky platby podľa tejto zmluvy budú uskutočnené na účet predávajúceho (bližšie neuvedený).

11. Nebolo sporné, že žalovaná na účet žalobcu kúpnu cenu nepoukázala.

12. Z potvrdenia zo dňa 23.4.2020 súd zistil, že konateľ spoločnosti LKAS s.r.o., E. B., potvrdil, že kupujúca A. B. mu za predmet zmluvy zaplatila v zmysle zmluvy v hotovosti kúpnu cenu vo výške 13.424 eur a potvrdil, že od nej kúpnu cenu aj prevzal.

13. E. B. podpísal aj čestné prehlásenie zo dňa 22.4.2024, v ktorom uviedol, že prevzal za prevod vlastníckeho práva k stavbe (bufet) od svojej manželky A. B. peňažné prostriedky v hotovosti vo výške 13.424 eur. Tieto prostriedky boli jeho manželkou zaplatené v hotovosti podľa tohto vyhlásenia z dôvodu neurčitého dojednania miesta plnenia v kúpnej zmluve, na základe ktorého nebolo z jej strany možné uhradiť kúpnu cenu prevodom na bankový účet.

14. Rozsudkom Mestského súdu Bratislava III sp.zn. -335 zo dňa 24.2.2025 súd zamietol žalobu JUDr. Alexandry Molnárovej o určenie , že kúpna zmluva zo dňa XX.X.XXXX uzatvorená medzi spoločnosťou LKAS s.r.o. a A. B., predmetom ktorej bo prevod predmetnej nehnuteľnosti, je voči veriteľom úpadcu právne neúčinný.

15. Uznesením sp.zn. zo dňa 24.1.2022 súd vyhlásil konkurz na majetok dlžníka LKAS s.r.o. a za správcu ustanovil JUDr. Ing. Vladimíra Neuschla. Uznesením zo dňa 14.7.2022 ho súd odvolal a do funkcie správcu úpadcu ustanovil JUDr. Alexandru Molnárovú.

16. Podľa ustanovenia v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

17. Po zrušení a vrátení veci súdu prvého stupňa žiadna zo strán sporu nenavrhovala ďalšie dokazovanie.

18. Súd viazaný vysloveným právnym názorom odvolacieho súdu sa v prvom rade zaoberal otázkou aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v spore. Ako už uviedol odvolací súd vo svojom rozhodnutí podľa ustálenej judikatúry je v sporoch o majetok podliehajúci konkurzu, vrátane pred konkurzných pohľadávok úpadcu, aktívne vecne legitimovaný správca konkurznej podstaty a to s poukazom na ustanovenie o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“).

19. Podľa ustanovenia súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi, možno po vyhlásení konkurzu začať len na návrh správcu, návrhom podaným voči správcovi v súlade s týmto zákonom alebo z podnetu orgánu príslušného na konanie, pričom účastníkom konania namiesto úpadcu je správca.

20. Nakoľko v prejednávanom spore ide o majetok podliehajúci konkurzu (k tomu sa tiež vyslovil odvolací súd), súd skúmal či ide o žalobu podanú správcom alebo samotným úpadcom.

21. Podľa nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky sp.zn. momentom vyhlásenia konkurzu súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi, možno po vyhlásení konkurzu začať len na návrh správcu, návrhom podaným proti správcovi v súlade s týmto zákonom alebo z podnetu orgánu príslušného na konanie, pričom účastníkom konania namiesto úpadcu je správca. Základnou vlastnosťou konkurzného práva je, že ide o právo súbehové. V dôsledku vyhlásenia konkurzu prechádzajú na správcu všetky dispozičné oprávnenia ohľadom majetku, ktorý patrí úpadcovi a podlieha konkurzu. Tento účinok znamená, že pokiaľ ide o majetok podliehajúci konkurzu, odníma sa dispozícia dlžníka, prípadne iných osôb, a to v prospech konkurzného správcu. Vo vzťahu k súdnym a iným konaniam je preto rozhodujúce práve ustanovenie § 47, z ktorého vyplýva, že aktívne legitimovaný vo veciach, ktoré sa týkajú konkurznej podstaty ohľadom majetku úpadcu je počas trvania účinkov vyhlásenia konkurzu výlučne správca. Úpadca vyhlásením konkurzu v zásade stratil aktívnu vecnú legitimáciu na uplatňovanie nárokov, ktoré sa týkajú konkurznej podstaty. V prípade teda, ak podá žalobu niekto iný ako správca, je potrebné takúto žalobu pre nedostatok vecne aktívnej legitimácie zamietnuť.

22. Z podanej žaloby vyplýva, že ako žalobca je označená spoločnosť LKAS s.r.o. a to napriek tomu, že zo znenia prvej vety žaloby možno usúdiť, že predmetný formulár žaloby vyplňoval správca konkurznej podstaty. Z vyjadrenia správcu úpadcu zo dňa 14.4.2023 vyplýva, že sám za žalobcu označil spoločnosť LKAS s.r.o., konajúcu prostredníctvom správcu konkurznej podstaty. Aj preto súd v prvom rozhodnutí označil za žalobcu spoločnosť úpadcu a nie správcu konkurznej podstaty, čo nikto ani v priebehu

sporu nenamietal. Z obsahu spisu mal súd za to, že ako žalobca je označená spoločnosť LKAS s.r.o. v konkurze, zastúpená správcom.

23. Nakoľko označeným žalobcom bola spoločnosť úpadcu a nie správca úpadcu, súd dospel k záveru, že úpadca ako žalobca nie je aktívne vecne legitimovaným na podanie žaloby a súdu nezostávalo nič iné ako žalobu pre nedostatok vecnej legitimácie žalobcu v spore zamietnuť a to bez toho, aby sa ďalej zaoberal meritom veci.

24. O trovách konania súd rozhodoval podľa ustanovenia v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaná mala vo veci plný úspech, preto jej súd priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške.

25. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v zmysle ustanovenia po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka- spisová značka tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne, a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.