Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Sas/1/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Správny súd v Banskej Bystrici, v konaní pred sudcom JUDr. Lukášom Kolibábom, v právnej veci žalobkyne: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. E. F. XXXX/XX, XX XXX G., právne zastúpená: JUDr. Michal Vlkolinský, advokát, so sídlom Námestie SNP 87/8, 960 01 Zvolen, IČO: 379 553 65, proti žalovanému: Generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8 - 10, 813 63 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. XXX XXX XXXX X zo dňa 14.04.2025, takto

r o z h o d o l :

I. Rozhodnutie žalovaného Generálneho riaditeľa Sociálnej poisťovne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 14.4.2025 sa zrušuje a vec sa vracia žalovanému na ďalšie konanie.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni úplnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %, v lehote 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o výške trov konania, ktoré bude vydané po právoplatnosti tohto rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

1. Sociálna poisťovňa ústredie (ďalej aj ako „orgán verejnej správy prvého stupňa“) na základe žiadosti žalobkyne o invalidný dôchodok, spísanej v Sociálnej poisťovni, pobočka Zvolen dňa 30.8.2022, rozhodla rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 30.9.2022, ktorým podľa a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „zákon o sociálnom poistení“) zamietla žiadosť žalobkyne o invalidný dôchodok s poukazom na to, že podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Zvolen zo dňa 30.8.2022 nie je invalidná podľa zákona o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bola posudkovým lekárom sociálneho poistenia stanovená na 40 %. 2. Proti tomuto rozhodnutiu podala žalobkyňa odvolanie zo dňa 8.11.2022, v ktorom nesúhlasila s posudkom posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Zvolen a so stanovenou mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť poukazujúc na jej nepriaznivý zdravotný stav s popisom jej zdravotných ťažkostí, keď namietala, že posudok bol neúplný, jej zdravotný stav nebol posúdený úplne podľa predložených lekárskych nálezov, opomenul závažné zdravotné postihnutia, ktoré výrazným spôsobom obmedzujú jej pracovný potenciál. 3. Generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne ako odvolací orgán rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 13.2.2023 zamietol predmetné odvolanie žalobkyne v celom rozsahu a potvrdil rozhodnutie Sociálnej poisťovne ústredie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 30.9.2022. 4. Vyššie označené rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 13.2.2023 napadla žalobkyňa na Správnom súde v Banskej Bystrici správnou žalobou, pričom správny súd rozsudkom č. k.: -104 zo dňa 20.9.2024 zrušil napadnuté rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 13.2.2023 a vec

vrátil žalovanému na ďalšie konanie, keď okrem iného konštatoval, že na základe lekárskych správ predložených žalobkyňou, resp. následne uvedených aj v odbornom posudku o invalidite posudkový lekár poukazoval i na ďalšie pridružené zdravotné postihnutia. Správny súd konštatoval, že posudkový lekár mal k dispozícii ďalšie lekárske správy, ktoré (mimo rozhodujúceho zdravotného postihnutia žalobkyne - polyneuropatický syndróm dolných končatín) vyhodnotil ako preukazujúce ďalšie zdravotné ťažkosti žalobkyne, no napokon im z posudkového hľadiska nepripísal takú závažnosť, ktorá by sa mala odraziť na miere poklesu schopnosti žalobkyne vykonávať zárobkovú činnosť jej zvýšením postupom podľa § 71 ods. 8 zákona o sociálnom poistení. Za tohto stavu mal správny súd zásadné pochybnosti o tom, či s ohľadom na prítomnosť ďalších zdravotných postihnutí žalobkyne možno bez ďalšieho konštatovať, že tieto pridružené zdravotné ťažkosti vzhľadom na ich závažnosť nemali vplyv na pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť žalobkyne, resp. neodôvodňovali percentuálne zvýšenie v zmysle § 71 ods. 8 zákona o sociálnom poistení. 5. Žalovaný následne rozhodnutím H. XXX XXX XXXX X zo dňa 14.4.2025 podľa §218 ods. 2 zákona o sociálnom poistení, v zmysle rozsudku Správneho súdu v Banskej Bystrici č.k.: -104 zo dňa 20.9.2024, právoplatného dňa 9.10.2024, vo veci odvolania žalobkyne podaného proti rozhodnutiu Sociálnej poisťovne, ústredie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 30.9.2022 o zamietnutí žiadosti o invalidný dôchodok rozhodol tak, že zmenil odvolaním napadnuté rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie, keď podľa § 70 ods. 1, § 82 a § 293gb ods. 1 zákona o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov žalobkyni od 6.5.2024 bol priznaný invalidný dôchodok v sume 681,40 eur mesačne a zároveň podľa zákona o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov jej od 1.1.2025 bol zvýšený invalidný dôchodok na sumu 695,80 eur mesačne. V odôvodnení rozhodnutia poukázal na , až 9 o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti, zdravotníckych pracovníkoch, stavovských organizáciách v zdravotníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Uviedol, že posudkový lekár sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie so sídlom v Banskej Bystrici posúdil zdravotný stav žalobkyne dňa 12.3.2025 s nasledovným záverom: „Odborný posudok o invalidite sa vypracúva na základe realizácie rozsudku Správneho súdu Banská Bystrica spisová značka zo dňa 20.9.2024. Účastníčka konania s vysokoškolským vzdelaním získaným na Technickej univerzite vo Zvolene, v odbore podnikový manažment, ktorá pracovala v minulosti ako administratívna pracovníčka, aktuálne zamestnaná ako referent vzdelávania na Finančnom riaditeľstve Slovenskej republiky je po prekonaní infekcie COVID-19 v starostlivosti viacerých odborných lekárov pre polymorfné, somatické a psychické problémy. V úvode ťažkostí mala opakovane zistený zvýšený antistreptolyzín O (ASLO), preto sa v máji 2022 podrobila operácii krčných mandlí. Následne vyšetrovaná pre bolesti kĺbov reumatológom. Zápalové reumatické ochorenie nebolo zistené, humorálna aktivita nevyznačená, testy na reumatickú horúčku (anti CCP a autoprotilátky) boli negatívne. Mala pozitívny HLA B27 antigén, čo reumatológ vysvetlil, že uvedený nález HLA B27 antigénu sa môže vyskytovať v populácii 8 až 10 % bez súvislosti so zápalovou spondylopatiou. Opakovane bolo urobené sonografické vyšetrenie brucha pri zistených cystách pečene. Echinokokóza nebola zistená. Cysty nejavia progresiu, sú stabilizované, bez klinických prejavov, tak ako aj počínajúce stukovatenie pečene, ktoré je asymptomatické. Gastrofibroskopickým vyšetrením bol zistený zápal sliznice žalúdka s možnosťou preliečenia a nutnosťou vylúčenia ethanolu (opakovaný údaj o abúze ethanolu v odborných nálezoch). Kardiológom a internistom bola opakovane vyšetrená pre pozitívne palpitácie na hrudníku a zrýchlenú činnosť srdca od roku 2022. Na EKG zázname bola zistená supraventrikulárna tachykardia pri klinicky kardiopulmonálne kompenzovanom stave. Pri komplexnom vyšetrení kardiovaskulárneho aparátu nebola zistená patológia. Do liečby bol pridaný Bisoral. Pre bolesti chrbtice bola opakovane liečená neurológom, ortopédom, fyziatrom. Opakovane absolvovala hospitalizačný pobyt na neurologickom oddelení vo februári 2020, v marci 2021, v apríli 2022. Absolvovala aj kúpeľnú liečbu v októbri 2022. Naposledy hospitalizovaná na neurologickom oddelení v apríli až v máji 2024 pre bolesti krčnej, hrudnej a driekovo-krížovej chrbtice. Opakovane mala urobené EMG vyšetrenie periférnych nervov dolných končatín, ktoré bolo počas hospitalizácie na neurológii hodnotené ako polyneuropatický syndróm. Následne pri vyšetrení ambulantným neurológom ako driekovo-krížová polyradikulopatia L5/S1 obojstranne stredne ťažkého stupňa, so suptotálnou denerváciou peroneálneho teritória vľavo. V klinickom obraze je znížená necitlivosť na peroneálnom nerve, predĺženie latencií aj tibiálneho nervu. Zobrazovacími vyšetreniami - magnetickou rezonanciou krčnej chrbtice potvrdená extrúzia medzistavcovej platničky s útlakom koreňa C7/8. V klinickom neurologickom obraze je cervikobrachiálny syndróm vľavo. Magnetická rezonancia hrudnej chrbtice potvrdila výraznú sinistrokonvexnú skoliózu v oblasti Th6-Th12 s Coobovým uhlom 43 stupňov a v oblasti TM2-L4 s Coobovým uhlom 40 stupňov, so súhlasnou rotáciou tiel stavcov. Súčasne sú potvrdené

degeneratívne zmeny na stavcoch a medzistavcových platničkách v zmysle chondrózy a spondylartrózy. Denzitometrickým vyšetrením je potvrdená osteopénia nad driekovými stavcami s T skóre -1,2 a nad bedrovým kĺbom s T skóre -1,6. V klinickom obraze je chronický recidivujúci cervikokraniálny syndróm, cervikobrachiálny syndróm vľavo a lumboischialgický syndróm s prejavmi koreňového dráždenia, s poruchou dynamiky hrudnej a aj driekovo-krížovej chrbtice. Psychiatrom je liečená v úvode pre adaptačnú poruchu, následne pre zmiešanú úzkostne-depresívnu poruchu. Klinický psychológ pri vyšetrení dňa 13.10.2022 potvrdil zvýšenú úzkosť, emočnú labilitu, reaktívne navodené depresívne ladenie, abúzus ethanolu s mierne naznačeným kognitívnym deficitom a akcentovanú osobnosť. Odporučil individuálnu psychoterapiu. V priebehu rokov 2023 a 2024 je v kontinuálnej liečbe psychiatra antidepresívami a anxiolytikami, pri ktorých je stav kompenzovaný. Zhoršenie dochádza reaktívne pri konfliktoch so susedmi. Pre stanovenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť posudkový lekár sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie považuje za rozhodujúce ochorenie polyneuropatický syndróm dolných končatín, ktorý je potvrdený klinicky aj EMG vyšetrením, hodnotený ako stredne ťažkého stupňa a podmieňuje mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 40 %. Dolnú hranicu percentuálneho rozpätia určil vzhľadom k tomu, že napriek pozitívnemu EMG nálezu nemá účastníčka konania prejavy poruchy motoriky na dolných končatinách. Mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť zvyšujú o 10 % chronický recidivujúci cervikokraniálny, cervikobrachiálny a lumboischialgický syndróm s intermitentnými prejavmi koreňového dráždenia. Súčasne na zvýšení miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa podieľa aj skolióza hrudnej chrbtice, kŕčové žily - varixy dolných končatín, zmiešaná úzkostne-depresívna porucha, obojstranné plochonožie, histamínová intolerancia a osteopénia. Celková miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je 50 %. Dátum vzniku invalidity posudkový lekár sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie stanovil od 6. 5.2024 - dňom prepustenia z hospitalizácie na neurologickom oddelení, kedy je možné jej zdravotný stav hodnotiť ako dlhodobo nepriaznivý, ďalšou liečbou ťažšie ovplyvniteľný. Účastníčka konania po posúdení jej zdravotného stavu na účely invalidity v rámci realizácie rozsudku Správneho súdu v Banskej Bystrici dňa 12.3.2025 o 16.31 hod. prostredníctvom e- mailu zaslala svoje námietky k posúdeniu zdravotného stavu a súčasne k e-mailu priložila prepúšťaciu správu z hospitalizácie na neurologickom oddelení vo Zvolene, kde bola hospitalizovaná od 21.4.2022 do 27.4.2022, ortopedické vyšetrenia zo dňa 27.5.2024 a zo dňa 11.3.2025, neurologické vyšetrenie zo dňa 1.8.2022. Uvedené vyšetrenia už mal posudkový lekár sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie k dispozícii už pri vypracovaní Odborného posudku o invalidite. Účastníčka konania v rámci svojich námietok výsledku konania uvádza, že spĺňa kritéria pre uznanie invalidity nad 70 % a zároveň žiada, aby bola uznaná invalidnou od roku 2022. K uvedeným námietkam posudkový lekár sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie uvádza, že po opakovanom komplexnom zhodnotení doložených odborných lekárskych nálezov, vyššie uvedených námietok zotrváva na svojom pôvodnom posúdení zdravotného stavu účastníčky konania na účely invalidity, nakoľko zohľadnil všetky doložené odborné lekárske nálezy. Rozhodujúcim ochorením pre stanovenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť posudkový lekár sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie stanovil polyneuropatiu - stredne ťažkú formu, ktorá bola objektivizovaná EMG vyšetrením. Nie je možné vírusové ochorenie - COVID-19 s postihnutím mozgu stanoviť ako rozhodujúce ochorenie pre stanovenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, nakoľko počas hospitalizácie na neurológii sa vyšetrením likvôru patologický agens nepotvrdil. To znamená, že uvedené ťažkosti nemohli byť spôsobené COVID-19, prípadne boreliózou. Polyneuropatia bola daná ako iná, špecifikovaná, ktorá môže byť rôznej etiológie (zavinená prekonaním COVID-19, prípadne ethyl poškodením pri anamnestické udávanom abúze ethylu). Bechterevovu chorobu taktiež nie je možné určiť ako rozhodujúce zdravotné postihnutie pre stanovenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, nakoľko bola reumatologickým vyšetrením vylúčená. Taktiež nemožno za rozhodujúce ochorenie pre stanovenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určiť ochorenie podporného a pohybového aparátu, iné postihnutia chrbtice, nakoľko skoliózu, ktorú posudkoví lekári uviedli v Lekárskej správe možno pri Coobovom uhle 43 stupňov určiť na dolnej hranici stredne ťažkej skoliózy, čo by podmieňovalo mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť od 35 % do 45 %. Skorší dátum vzniku invalidity, tak ako to žiada účastníčka konania nie je možné stanoviť, nakoľko v roku 2022 nebolo možné skonštatovať, že sa jedná o dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav, ďalšou liečbou neovplyvniteľný. Pri neurologickom vyšetrení zo dňa 1.8.2022 neurológ pri hodnotení EMG vyšetrenia popísal demyelinizačné poškodenie motorických nervov dolných končatín nervus peroneus vľavo s nízkou motorickou odpoveďou, avšak jednoznačne nebol o tom presvedčený a uvádza, že možno išlo o technickú chybu, nakoľko senzitívny neurogram bol v norme. Napriek pozitívnemu nálezu na EMG vyšetrení nebola v tomto období odozva citovaného postihnutia v klinickom neurologickom obraze na motorike dolných končatín účastníčky konania.“

6. Žalovaný v nadväznosti na vyššie uvedené konštatoval, že posudkový lekár sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie so sídlom v Banskej Bystrici zaradil rozhodujúce zdravotné ochorenie žalobkyne podľa prílohy č. 4 k zákonu o sociálnom poistení zaradené do kapitoly VI - choroby nervového systému, oddielu A - postihnutie mozgu, položky 10 - zápalové choroby mozgu a miechy, neurodegeneratívne ochorenia, polyradikuloneuritídy a polyneuropatie, písmena b) - stredne ťažké formy, s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 40 %, z percentuálneho rozpätia 40 % - 60 %. Za iné zdravotné postihnutia posudkový lekár sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie so sídlom v Banskej Bystrici mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť zvýšil o 10 % podľa Celková miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je u žalobkyne 50 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou od 6.5.2024. Suma invalidného dôchodku je určená podľa zákona o sociálnom poistení ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na invalidný dôchodok, ku ktorému sa pripočíta obdobie od vzniku nároku na invalidný dôchodok do dovŕšenia dôchodkového veku, aktuálnej dôchodkovej hodnoty a percentuálneho poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Suma invalidného dôchodku sa ďalej podľa a zákona o sociálnom poistení zvyšuje odo dňa priznania dôchodku o 14,5 %, čo je o 86,30 eur mesačne, na 681,40 eur mesačne. Zároveň sa suma invalidného dôchodku podľa zákona o sociálnom poistení zvyšuje od 1.1.2025 o 2,1 %, čo je o 14,40 eur mesačne, na 695,80 eur mesačne. 7. Proti tomuto rozhodnutiu podala žalobkyňa na Správnom súde v Banskej Bystrici správnu žalobu, ktorou sa domáhala, aby správny súd napadnuté rozhodnutie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. V dôvodoch žaloby uviedla, že v predchádzajúcom súdnom preskúmavacom konaní správny súd rozhodoval vo veci žiadosti zo dňa 30.8.2022 z dokumentácií z rokov 2021 a 2022. Žalobkyňa bola presvedčená, že invalidný dôchodok jej patrí plný, a to minimálne od dátumu podania žiadosti, prípadne aj od hospitalizácie 21.- 27.4.2022. O invalidný dôchodok žiadala 30.8.2022. Sociálna poisťovňa žalobkyňu v predchádzajúcich konaniach posudzovala bez predvolania, bez osobnej účasti pri posudzovaní. Posudzovaním bez osobnej účasti jej opakovane vznikla ujma nesprávnym posúdením zdravotného stavu a nepriznaním ID. Správny súd rozsudkom BB-27Sa/11/2023- 104 z 20.9.2024 (v prílohe) rozhodoval vo veci žiadosti o ID z 30.8.2022 , na pojednávaní 20.9.2024 dospel k záveru, že žaloba je dôvodná, nezákonné rozhodnutie GR SP zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Súd uviedol, že v ďalšom konaní bude potrebné dôsledne vyhodnotiť všetky aktuálne zdravotné nálezy žalobkyne a vo veci znova rozhodnúť. V danej veci celková miera poklesu schopnosti žalobkyne vykonávať zárobkovú činnosť tak má byť 50 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou od 6.5.2024. Odôvodnenie, prečo posudkový lekár sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne priznal účastníčke konania mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť za rozhodujúce zdravotné ochorenie 40 % z percentuálneho rozpätia 40 % až 60 %, teda na samej spodnej hranici, v rozhodnutí, resp. v odbornom posudku, sa nezakladá na správnom úsudku. Dolnú hranicu percentuálneho rozpätia určil vzhľadom k tomu, že napriek pozitívnemu EMG nálezu, nemá účastníčka konania prejavy poruchy motoriky na dolných končatinách. Lekárskymi správami bolo preukázané, že žalobkyňa má poruchy motoriky nielen na dolných, ale aj na horných končatinách a výrazné poruchy motoriky chrbtice z dôvodu útlaku nervových štruktúr, protrúzií a extrúzií diskov, výraznej hrudnej a výraznej driekovej skoliózy, cervikobrachiálného syndrómu, lumboischialgického syndrómu, VAS polytopného syndrómu atď. Neuviedol, že mobilizácia a dokonca aj sedenie je bolestivé a pálivé. Bolesť zhoršuje fyzické zaťaženie, námaha, sedenie a jednotvárna poloha, vertebrogénny algický syndróm, obmedzená rotácia, bodavé bolesti v rukách, nohách, tŕpnutie, mravenčenie, parestézie. 8. Mala za to, že nepravdivo je v posudku, že:

- pri komplexnom vyšetrení kardiovaskulárneho aparátu nebola zistená patológia a nepravdivo je uvedené, že žalobkyňa je sledovaná kardiológom a internistom od roku 2022. Bola zistená patológia a žalobkyňa je sledovaná u kardiológa od 8.8.2019 pre degeneratívne zmeny 3 cípej aortovej chlopne a paroxyzmy tachykardie v.s. AVR tachykardia od 8.8.2019, 10.10.2019, 16.12.2019 – urgent palpitácie, 21.1.2021, 8.2.2021 – urgent paroxyzmy tachykardie v.s. AVNRT tachykardia (následne prekonala COVID-19), 15.4.2021 sínusová tachykardia a paroxyzmus tach., 25.8.2021 mitrálna chlopňa bez zmien, naznačený prolaps oboch listov, aortová chlopňa 3 cípa s incip. degen. zmenami, 27.1.2022 – urgent – sínusová tachykardia, 7.2.2022 – prolaps anterolater. listu, regurgitácia I. st, aortová chlopňa 3 cípa s incip. degen. zmenami, paroxyzmálna SV tachykardia v.s. AVNRT tachykardia, 8.4.2022 palpitácie ad dif. dg., 10.11.2022 urgent – paroxyzmus AVNRT s verziou na s.r., 14.11.2022 paroxyzmy SV tachykardia v.s. AVNRT, hospitalizácia – supraventtrikulárna tachykardia, sínusová tachykardia a palpitácie, 26.3.2025 paroxyzmy SV tachykardia v.s. AVNRT.

- v priebehu rokov 2023 a 2024 je v kontinuálnej liečbe psychiatra antidepresívami a anxiolytikami, pri ktorých je stav kompenzovaný – žalobkyňa je v kontinuálnej liečbe u psychiatra od roku 2021 - 2025 a užíva len lexaurin pri tachykardii. Ďalej v posudku absentuje napr. prekonanie boreliózy, mononukleózy a chlamýdiovej infekcie, únavový syndróm s polyartralgiami, polymyalgiami, tremorom, svalová slabosť, deviácia hrudníka vľavo, autoimunitná tyreoditída, hyperproteinorachia, absolvovanie kúpeľnej liečby 17.9.2024 -8.10.2024 9. Z toho pohľadu je preto žalobou napadnuté rozhodnutie nezrozumiteľné a nepreskúmateľné, a to najmä vzhľadom na skutočnosť, že sa v prípade žalobkyne jedná o stredne ťažké formy zápalových chorôb mozgu a miechy, neurodegeneratívne ochorenia, polyradikuloneuritídy a polyneuropatie ako následky po prekonaní viacerých vírusových infekcií a najme po prekonaní COVID-19. K pracovnej rekomandácii sa posudkový lekár sociálneho poistenia vyjadril len čiastočne a k odporúčaniam na pracovnú rehabilitáciu, rekvalifikáciu a ústavnú starostlivosť sa posudkový lekár sociálneho poistenia vôbec nevyjadril vôbec. Posudkový lekár sociálneho poistenia nesprávne ako rozhodujúce zdravotné ochorenie podľa prílohy č. 4 k zákonu o sociálnom poistení zaradil do kapitoly VI - choroby nervového systému, oddielu A – postihnutie mozgu, položky 10 - zápalové choroby mozgu a miechy, neurodegeneratívne ochorenia, polyradikuloneuritídy a polyneuropatie, písmena b) - stredne ťažké formy, s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 40 %, z percentuálneho rozpätia 40 %

- 60 %, ale podľa názoru žalobkyne v spojení s predloženým lekárskymi nálezmi, najmä neurologickými správami, ortopedickými, rehabilitačnými a ďalšími bolo preukázané, že k výraznému zhoršeniu zdravotného stavu a obmedzeniu pracovného potenciálu došlo po prekonaní COVID-19 v marci 2021, ktoré možno posúdiť aj podľa Kapitoly I - INFEKČNÉ a PARAZITÁRNE CHOROBY, položka 4 písm. c) Iné infekčné a parazitárne choroby nezahrnuté v predchádzajúcich položkách, podľa písmena c) z dôvodu, že u žalobkyne nenastali obdobia dlhodobých remisií (čo je v písm. b/) a zvýšiť o 10 % pre mnohé iné závažné diagnózy. Pokiaľ pri chorobách nervového systému je v zmysle Prílohy č. 4 k všeobecné posudkové hľadisko - poškodenie mozgových funkcií sa prejavuje znížením vštiepivosti a koncentrácie, unaviteľnosťou, poruchami orientácie, stratou schopnosti adaptácie, psychickou a vegetatívnou labilitou (napr. poruchy spánku, afektívna labilita, vazomotorické poruchy, bolesti hlavy a pod.). Porucha osobnosti na báze porúch funkcií mozgu je charakteristická oploštením záujmov, otupením osobnosti, degradáciou osobnosti s poruchami nálad a ich ovládaním, s obmedzením schopnosti náhľadu, kritiky a kontaktu s okolím, od ľahkých až po najťažšie zmeny osobnosti. Postihnutie mozgu môže byť spôsobené poruchou vývoja mozgu, pôsobením vonkajšieho násilia (úrazu), choroby, toxických vplyvov, poruchami krvného zásobenia. Rozhodujúce na určenie miery poklesu schopnosti zárobkovej činnosti je rozsah a stupeň pretrvávajúcich neurologických symptómov s ohľadom na neurologický nález (dokázanými pyramidovými javmi zánikovými a iritačnými), psychické zmeny s prihliadnutím na premorbídnosť osobnosti, tak z posudkového hľadiska sa miera poklesu schopnosti zárobkovej činnosti pri zápalových chorobách mozgu a miechy, neurodegeneratívnych ochoreniach, polyradikuloneuritídach a polyneuropatiách určí podľa výslednej poruchy funkcie centrálnej nervovej sústavy a periférnej inervácie s prihliadnutím na neurologický, psychiatrický a psychologický nález, celkovú výkonnosť organizmu a diagnostikované ďalšie komplikácie. 10. Za nesprávny považovala žalobkyňa aj určený dátum invalidity 6.5.2024, ako deň prepustenia z hospitalizácie na neurologickom oddelení, odkedy posudkový lekár tvrdil, že je možné jej zdravotný stav hodnotiť ako dlhodobo nepriaznivý, ďalšou liečbou ťažšie ovplyvniteľný. Žalobkyňa po posúdení jej zdravotného stavu na účely invalidity v rámci realizácie rozsudku Správneho súdu v Banskej Bystrici dňa 12.3.2025 prostredníctvom e- mailu zaslala svoje námietky k posúdeniu zdravotného stavu a súčasne k e-mailu priložila prepúšťaciu správu z hospitalizácie na neurologickom oddelení vo Zvolene, kde bola hospitalizovaná od 21.4.2022 do 27.4.2022, ortopedické vyšetrenia zo dňa 27.5.2024 a zo dňa 11.3.2025, neurologické vyšetrenie zo dňa 1.8.2022, z ktorých obsahu je zrejmé, že už v tomto období bolo možné jej zdravotný stav hodnotiť ako dlhodobo nepriaznivý a to aj s prihliadnutím na ďalšiu liečbu. Dokumentáciou disponovali posudkoví lekári SP, s dokumentáciou z roku 2022 aj pri podaní žiadosti. Skorší dátum vzniku invalidity má podľa žalobkyne naopak oporu aj pri neurologickom vyšetrení zo dňa 1.8.2022, počas ktorého neurológ pri hodnotení EMG vyšetrenia popísal demyelinizačné poškodenie motorických nervov dolných končatín nervus peroneus vľavo s nízkou motorickou odpoveďou, avšak jednoznačne nebol o tom presvedčený a uvádza, že možno išlo o technickú chybu, nakoľko senzitívny neurogram bol v norme. Je však nepochybné, že nálezu na EMG vyšetrení žalobkyne bol už v tomto období pozitívny s dopadom na motoriku dolných končatín žalobkyne, aj keď sa ešte nebol zaznamenaný v klinickom neurologickom obraze žalobkyne, avšak ďalšie dve EMG vyšetrenia nielen potvrdili poškodenie motorických nervov dolných končatín nervus peroneus vľavo s nízkou motorickou odpoveďou, ale sa jednoznačne prejavili aj v senzitívnom neurograme (opakované EMG vyšetrenia v

máji 2024 – doplnené 28.2.2025 o závažnosť na základe žiadosti SP a vyšetrenie zo dňa 6.3.2025). Z predložených lekárskych správ vyplýva, že pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % u účastníka konania nastal minimálne už v apríli 2022 po hospitalizácii na neurologickom oddelení vo Zvolene, kde bola žalobkyňa hospitalizovaná od 21.4.2022 do 27.4.2022, a potvrdení aj pozitívnym EMG nálezom na neurologickom vyšetrení zo dňa 1.8.2022. 11. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že pochybnosti žalobkyne o tom, že jej zdravotný stav, najmä určenie percentuálnej miery poklesu jej schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a dátumu vzniku invalidity nebol posudkovým lekárom sociálneho poistenia pred vydaním rozhodnutia v predmetnej veci správne a objektívne posúdené, nie sú relevantné, keď sú vyvolané iba jej subjektívnym presvedčením. V súvislosti s námietkou o nezhodnotení všetkých diagnóz a taktiež nesprávne určenie rozhodujúceho zdravotného ochorenia, ktoré podľa jej názoru malo byť určené ako ochorenie COVID-19, ktoré malo byť zaradené do kapitoly I. položky 4, písmena c) a nesprávne určeného dátumu vzniku invalidity žalovaný uviedol, že žalobkyňa bola vyšetrená internistom aj kardiológom od r. 2022, keď na EKG bola zistená supraventrikulárna tachykardia, inkompletný blok pravého Tawarovho ramienka. Kardiológ zahájil liečbu antiarytmikom. V závere vyšetrenia zo dňa 14.11.2022 poukázal na potrebu vykonania katerizácie srdca, čo nebolo potrebné, nakoľko stav je kompenzovaný. Pri oboch vyšetreniach bol nález na srdci a pľúcach fyziologicky normálny. Uvedený stav zatiaľ nie je diagnosticky jednoznačne doriešený ale nie je možné hodnotiť ho na invaliditu ako stav trvalý ďalšou liečbou nezlepšený. Žalobkyňa bola liečená aj antidepresívom , ako o tom svedčí vyšetrenie zo dňa 25.6.2021, kedy bola liečená liekom proti úzkosti. Žalobkyňa bola na konaní pred posudkovým lekárom sociálneho poistenia prítomná, bola upozornená na to, že ak by niektoré údaje neboli správne môže na to upozorniť, čo však neurobila. Žalovaný poukázal aj na to, že posudkový lekár posudzuje následky po prekonaní COVID 19 a nie samotnú infekciu. U žalobkyne bol potvrdený polyneuropatický syndróm dolných končatín, objektivizovaný klinicky aj EMG vyšetrením periférnych nervov dolných končatín v r. 2024 so zhoršením v marci 2025. Predtým robené EMG vyšetrenie zo dňa 3.5.2024 popísal neurológ ako demyelinizačné poškodenie periférnych nervov dolných končatín, nervus peroneus vľavo s nízkou motorickou odpoveďou, avšak jednoznačne nebol o tom presvedčený a uvádza, že možno išlo o technickú chybu, nakoľko senzitívny neurogram bol v norme. Napriek tomuto nálezu na EMG vyšetrení nebola odozva citovaného postihnutia v klinickom neurologickom obraze pri objektívnom vyšetrení dolných končatín a ani nebola ordinovaná neuroprotektívna liečba. Následne bola hospitalizovaná na neurologickom oddelení od 30.4.2024 do 6.5.2024, kde bolo skonštatované EMG s obrazom polyradikulopatie. Polyneuropatia je u nej pravdepodobne zmiešanej etiológie postvírusovej, vertebrogénnej a etyltoxickej. Žalovaný mal za to, že posudok o invalidite žalobkyne, ktoré bol podkladom pre rozhodnutie je presvedčivý, úplný a zodpovedá kritériám upraveným v zákone o sociálnom poistení. Navrhol preto žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. 12. Žalobkyňa v reakcii na vyjadrenie žalovaného v zásade zotrvala na dôvodoch už uvedených v žalobe. Mala za to, že žalovaný neposúdil predloženú spisovú dokumentáciu v celom rozsahu, neposúdil jej námietky v súlade s právnym názorom vysloveným v skôr vydanom zrušujúcom rozsudku správneho súdu. Skutkové okolnosti týkajúce sa rozsahu zdravotného poškodenia žalobkyne boli zo stany žalobkyne dostatočne podložené zdravotnou dokumentáciou. Žalovaný sa ale nevyrovnal so všetkými skutkovými a právnymi okolnosťami danej veci, keď absentovalo zohľadnenie viacerých diagnóz. Posudkové závery nie sú vecne zdôvodnené. Poukázala aj na vyšetrenia, ktoré absolvovala, po podaní žaloby. 13. Správny súd v Banskej Bystrici (ďalej len „správny súd“) preskúmal zákonnosť napadnutého rozhodnutia žalovaného a rozhodnutia orgánu verejnej správy prvého stupňa, ako aj postup predchádzajúci ich vydaniu podľa § 199 a nasl. S.s.p. Zohľadnil skutočnosť, že predmetná vec je konaním v sociálnej veci a nebol viazaný výlučne len žalobnými bodmi podľa § 203 ods. 2 S.s.p. Správny súd rozsudkom verejne vyhláseným dňa 25.6.2026 dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. 14. Podľa § 71 ods. 1 až 8 zákona o sociálnom poistení; (1) Poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. (2) Dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok. (3) Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu. (4) Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe

a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie. (5) Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4. (6) Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí. (7) Jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú. (8) Mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10 %, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav. 15. Predmetom súdneho prieskumu bolo rozhodnutie žalovaného č. 745 906 8287 0 zo dňa 14.4.2025, ktorým o odvolaní žalobkyne proti rozhodnutiu Sociálnej poisťovne, ústredie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 30.9.2022 o zamietnutí žiadosti o invalidný dôchodok rozhodol s poukazom na § 70 ods. 1, § 82 a § 293gb ods. 1 zákona o sociálnom poistení tak, že žalobkyni priznal od 6.5.2024 invalidný dôchodok v sume 681,40 eur mesačne a podľa § 82 tohto zákona jej od 1.1.2025 zvýšil invalidný dôchodok na sumu 695,80 eur mesačne. 16. Správny súd poukazuje na to, že zdravotný stav žalobkyne bol po tom, čo skôr vydané rozhodnutie žalovaného č. 745 906 8287 0 zo dňa 13.2.2023, (ktorým bolo potvrdené rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 30.9.2022 o zamietnutí žiadosti o invalidný dôchodok) bolo rozsudkom Správneho súdu v Banskej Bystrici č. k.: -104 zo dňa 20.9.2024 postupom podľa § 191 ods. 1 písm. d) S.s.p. zrušené ako nezákonné (z dôvodu nedostatočného vyhodnotenia všetkých lekárskych nálezov a na to nadväzujúceho posudkového určenia schopnosti žalobkyne vykonávať zárobkovú činnosť, vrátane možného navýšenia miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť postupom podľa § 71 ods. 8 zákona o sociálnom poistení) posúdený dňa 12.3.2025 (v jej prítomnosti) posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie so sídlom v Banskej Bystrici, keď pre stanovenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť žalobkyne posudkový lekár sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie považoval za rozhodujúce ochorenie polyneuropatický syndróm dolných končatín, ktorý je potvrdený klinicky aj EMG vyšetrením, hodnotený ako stredne ťažkého stupňa a podmieňuje mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 40 %. Dolnú hranicu percentuálneho rozpätia určil vzhľadom k tomu, že napriek pozitívnemu EMG nálezu, nemá účastníčka konania prejavy poruchy motoriky na dolných končatinách. Mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť zvyšujú o 10 % chronický recidivujúci cervikokraniálny, cervikobrachiálny a lumboischialgický syndróm s intermitentnými prejavmi koreňového dráždenia. Súčasne na zvýšení miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa podieľa aj skolióza hrudnej chrbtice, kŕčové žily - varixy dolných končatín, zmiešaná úzkostne- depresívna porucha, obojstranné plochonožie, histamínová intolerancia a osteopénia. Celková miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je 50 %. Dátum vzniku invalidity posudkový lekár sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie stanovil odo dňa 6.5.2024 - dňom prepustenia z hospitalizácie na neurologickom oddelení, kedy je možné jej zdravotný stav hodnotiť ako dlhodobo nepriaznivý, ďalšou liečbou ťažšie ovplyvniteľný. 17. Žalobkyňa namietala, že posudkový lekár sociálneho poistenia nepostupoval správne, keď rozhodujúce zdravotné ochorenie podľa prílohy č. 4 k zákonu o sociálnom poistení zaradil do kapitoly VI - choroby nervového systému, oddielu A - postihnutie mozgu, položky 10 - zápalové choroby mozgu a miechy, neurodegeneratívne ochorenia, polyradikuloneuritídy a polyneuropatie, písmena b) - stredne ťažké formy, s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 40 %, z percentuálneho rozpätia 40 % - 60 %. Podľa názoru žalobkyne v spojení s predloženým lekárskymi nálezmi, najmä neurologickými správami, ortopedickými, rehabilitačnými a ďalšími bolo preukázané, že k výraznému zhoršeniu zdravotného stavu a obmedzeniu pracovného potenciálu došlo po prekonaní COVID-19 v marci 2021, ktoré možno posúdiť aj podľa Kapitoly I - INFEKČNÉ a PARAZITÁRNE CHOROBY, položka 4 písm. c) Iné infekčné a parazitárne choroby nezahrnuté v predchádzajúcich položkách, podľa písmena c) z dôvodu, že u žalobkyne nenastali obdobia dlhodobých remisii (čo je v písm. b/) a zvýšiť o 10 % pre mnohé iné závažné diagnózy. Správny súd poukazuje na to, že v konaní a rozhodovaní o invalidite

fyzickej osoby posudzovanie zdravotného stavu fyzickej osoby a tým aj súvisiaceho zostatkového pracovného potenciálu je vecou výlučne odbornou - medicínskou, na ktoré súd nemá potrebné odborné znalosti. Vo veciach dôchodkového poistenia zdravotný stav a pracovnú schopnosť posudzuje Sociálna poisťovňa vo forme lekárskej posudkovej činnosti pri výkone sociálneho poistenia (§ 153 ods. 1 písm. b/ v spojení s § 153 ods. 3 zákona o sociálnom poistení) s tým, že konkrétne túto činnosť vykonáva posudkový lekár sociálneho poistenia príslušnej pobočky a posudkový lekár sociálneho poistenia ústredia (§ 153 ods. 5 uvedeného zákona). Výsledkom posudkovej činnosti je záver posudkového lekára o tom, či konkrétna fyzická osoba je, alebo nie je invalidná s určenou mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť s tým, že táto miera poklesu sa určuje v percentách podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí. V danej veci sa posudkový lekár vo svojom posudku zaoberal a vyhodnocoval i možné súvislosti a dopad žalobkyňou prekonanej infekcie COVID 19 na stanovenie rozhodujúceho zdravotného postihnutia – polyneuropatia dolných končatín. Dospel však k záveru, že nebolo možné vírusové ochorenie – COVID 19 s postihnutím mozgu určiť ako rozhodujúce zdravotné postihnutie na účely stanovenia miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, čo odborne odôvodňoval tým, že v priebehu hospitalizácie žalobkyne na neurológii sa vyšetrením likvôru patologický agens nepotvrdil, a teda uvedené zdravotné ťažkosti nemohli byť spôsobené COVID 19 (prípadne boreliózou). Posudkový lekár pritom neposudzoval samotnú infekciu COVID 19 ako takú, ale zaoberal sa a vyhodnocoval následky prekonania tejto infekcie so zreteľom na určenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na základe funkčného postihnutia jednotlivých orgánov, keď z posudkového hľadiska ustálil, že takýmto rozhodujúcim zdravotným postihnutím je v prípade žalobkyne polyneuropatia dolných končatín. 18. Žalobkyňa sa nestotožnila tiež s posudkovými závermi, že pri komplexnom vyšetrení kardiovaskulárneho aparátu nebola zistená patológia, keď mala za to, že nepravdivo bolo uvedené, že žalobkyňa je sledovaná kardiológom a internistom od roku 2022. Uviedla, že bola zistená patológia a žalobkyňa je sledovaná u kardiológa od 8.8.2019 pre degeneratívne zmeny 3 cípej aortovej chlopne a paroxyzmy tachykardie v.s. AVR tachykardia od 8.8.2019, 10.10.2019, 16.12.2019 – urgent palpitácie, 21.1.2021, 8.2.2021 – urgent paroxyzmy, tachykardie v.s. AVNRT tachykardia (následne prekonala COVID-19), 15.4.2021 sínusová tachykardia a paroxyzmus tach., 25.8.2021 mitrálna chlopňa bez zmien, naznačený prolaps oboch listov, aortová chlopňa 3 cípa s incip. degen. zmenami, 27.1.2022 – urgent – sínusová tachykardia, 7.2.2022 – prolaps anterolater. listu, regurgitácia I.st, aortová chlopňa 3 cípa s incip. degen. zmenami, paroxyzmálna SV tachykardia v.s. AVNRT tachykardia, 8.4.2022 palpitácie ad dif.dg., 10.11.2022 urgent – paroxyzmus AVNRT s verziou na s.r., 14.11.2022 paroxyzmy SV tachykardia v.s. AVNRT, hospitalizácia – supraventtrikulárna tachykardia, sínusová tachykardia a palpitácie, 26.3.2025 paroxyzmy SV tachykardia v.s. AVNRT. K uvedenému je potrebné poznamenať, že posudkový lekár v odbornom posudku vyhodnocoval i zdravotné ťažkosti kardiovaskulárneho aparátu žalobkyne, keď na základe EKG vyšetrenia bola u žalobkyne zistená supraventrikulárna tachykardia, pričom v tejto súvislosti bola u žalobkyne i zahájená liečba antiarytmitikom. V rámci predmetného kardiologického vyšetrenia zo dňa 14.11.2022 bolo kardiológom naznačené, že v prípade opakujúcich sa situáciách so zrýchlenou srdcovou činnosťou je potrebné pristúpiť k vykonaniu katerizácie srdca, ktorý zákrok doposiaľ nebol potrebný, keďže pri liečbe je stav žalobkyne kompenzovaný, čo podporovali i viaceré vyšetrenia vykonané internistom zo dňa 17.5.2022, kde bola uvedená sínusová tachykardia. Predmetná porucha však bola vyhodnotená ako situačného charakteru, resp. dňa 22.11.2022 bola hodnotená ako bližšie neurčená. V tejto súvislosti je ale potrebné poznamenať, že v rámci oboch interných vyšetrení bol napriek uvedeným skutočnostiam vyhodnotený nález na srdci a pľúcach u žalobkyne ako fyziologicky normálny s tým, že hodnoty krvného tlaku žalobkyne mali byť v norme, ozvy ohraničené, akcia srdca nebola nepravidelná, bez šelestov. Uvedené zdravotné ťažkosti žalobkyne boli vyhodnotené tak, že ide o stav, ktorý možno dobre korigovať liečbou. Z hľadiska závažnosti a dopadov na invaliditu tak zmieneným zdravotným poškodeniam žalobkyne nebol pripísaný posudkovo závažný charakter. Správny súd preto považoval závery posudkového lekára v tomto smere za zrozumiteľné a majúce oporu v lekárskych nálezoch, ktoré mal k dispozícii v čase posudzovania zdravotného stavu žalobkyne. Zo žalobkyňou označených lekárskych nálezov popisujúcich jej zdravotné komplikácie spojené s poškodením kardiovaskulárneho aparátu nevyplývali také skutočnosti, pre ktoré by mal správny súd pochybnosti o náležitom posúdení zdravotného postihnutia žalobkyne. Tieto závery nijako nespochybňovala ani žalobkyňou uvádzaná skutočnosť, že mala byť v sledovaní kardiológa už od r. 2019 a nie od r. 2022. Argumentáciu žalobkyne o nepravdivosti či nesprávnosti záverov týkajúcich sa posúdenia jej zdravotného stavu preto správny súd čo do vyhodnotenia závažnosti zdravotného

postihnutia žalobkyne z posudkového hľadiska, resp. možného dopadu na vyhodnotenie invalidity žalobkyne nevyhodnotil ako dôvodnú. 19. Správny súd poukazuje na to, že posudkový lekár v odbornom posudku o invalidite neopomenul okrem iných vyhodnotiť aj zdravotné ťažkosti psychického charakteru, keď popisoval liečbu žalobkyne psychiatrom pre adaptačnú poruchu či zmiešanú úzkostne-depresívnu poruchu. Poukázané bolo aj na vyšetrenie klinického psychológa dňa 13.10.2022, v rámci ktorého bola potvrdená zvýšená úzkosť, emočná labilita, reaktívne navodené depresívne ladenie, abúzus ethanolu s mierne naznačeným kognitívnym deficitom a akcentovanou osobnosťou s odporúčaním individuálnej psychoterapie. Keďže v súvislosti s uvedenými zdravotnými ťažkosťami došlo v období r. 2023 a 2024 k priebežnej liečbe psychiatrom antidepresívami a anxiolytikami, pri ktorých je stav žalobkyne kompenzovaný. Za tohto stavu uvedené zdravotné ťažkosti žalobkyne nebolo možné hodnotiť ako zásadným spôsobom dopadajúce na pokles pracovného potenciálu žalobkyne. Uvedené zdravotné postihnutia, t.j. konkrétne zmiešaná úzkostne depresívna porucha napokon bola posudkovým lekárom v posudku označená (popri chronickom recidivujúcom cervikokraniálnom, cervikobrachiálnom a lumboischialgickom syndróme s intermitentnými prejavmi koreňového dráždenia, zvyšujúcim mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 10 %) ako jedna z ďalších zdravotných ťažkostí (vrátane skoliózy hrudnej chrbtice, kŕčových žily - varixy dolných končatín, obojstranného plochonožia, histamínovej intolerancie a osteopénie), ktorá sa podieľala na zvýšení miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Pokiaľ žalobkyňa namietala, že je v kontinuálnej liečbe u psychiatra už od roku 2021 - 2025 a užíva len lexaurin pri tachykardii, táto skutočnosť sama o sebe vyššie popísané zistenia nespochybňovala, resp. závery posudkového lekára nevyvracala. Ani v tomto prípade tak námietku žalobkyne o nepravdivosti či nesprávnosti záverov týkajúcich sa posúdenia jej zdravotného stavu čo do vyhodnotenia závažnosti zdravotného postihnutia žalobkyne z posudkového hľadiska, resp. možného dopadu na vyhodnotenie invalidity žalobkyne, správny súd nepovažoval za dôvodnú. 20. Pre stanovenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť posudkový lekár sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie pritom považoval za rozhodujúce ochorenie polyneuropatický syndróm dolných končatín, ktorý je potvrdený klinicky aj EMG vyšetrením, hodnotený ako stredne ťažkého stupňa a podmieňuje mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 40 %. Dolnú hranicu percentuálneho rozpätia určil vzhľadom k tomu, že napriek pozitívnemu EMG nálezu, nemá účastníčka konania prejavy poruchy motoriky na dolných končatinách. V odbornom posudku o invalidite konštatoval, že pri neurologickom vyšetrení zo dňa 1.8.2022 neurológ pri hodnotení EMG vyšetrenia popísal demyelinizačné poškodenie motorických nervov dolných končatín nervus peroneus vľavo s nízkou motorickou odpoveďou, avšak jednoznačne nebol o tom presvedčený a uvádza, že možno išlo o technickú chybu, nakoľko senzitívny neurogram bol v norme. Napriek pozitívnemu nálezu na EMG vyšetrení nebola v tomto období odozva citovaného postihnutia v klinickom neurologickom obraze na motorike dolných končatín účastníčky konania. Posudkový lekár sociálneho poistenia v súvislosti s určením rozhodujúceho zdravotného postihnutia – polyneuropatia dolných končatín ako dátum vzniku invalidity určil 6.5.2024, t.j. dňom prepustenia žalobkyne z hospitalizácie na neurologickom oddelení, kedy je možné jej zdravotný stav hodnotiť ako dlhodobo nepriaznivý ďalšou liečbou ťažšie ovplyvniteľný. Jednou zo zásadných námietok, ktorými žalobkyňa spochybňovala správnosť posudkových záverov bolo i stanovenie dátumu vzniku invalidity. Za nesprávny považovala žalobkyňa aj určený dátum invalidity 6.5.2024, ako deň prepustenia z hospitalizácie na neurologickom oddelení, odkedy posudkový lekár tvrdil, že je možné jej zdravotný stav hodnotiť ako dlhodobo nepriaznivý, ďalšou liečbou ťažšie ovplyvniteľný. Mala za to, že z predložených lekárskych správ vyplýva, že pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % u účastníka konania nastal minimálne už v apríli 2022 po hospitalizácii na neurologickom oddelení vo Zvolene, kde bola žalobkyňa hospitalizovaná od 21.4.2022 do 27.4.2022, a potvrdení aj pozitívnym EMG nálezom na neurologickom vyšetrení zo dňa 1.8.2022. 21. Správny súd v nadväznosti na vyššie uvedené poukazuje na to, že vo výstupe z EMG vyšetrenia žalobkyne vykonanom I. F. zo dňa 25.1.2022 sa uvádza záver – nález demyelenizačného poškodenia motorických nervov dolných končatín s N. peroneus sin – nízka motorická odpoveď, s dovetkom o možnej technickej chybe, keď senzitívny neurogram bol v norme. Žalobkyňa bola následne vyšetrená neurológom I. J. F., keď v lekárskej správe zo dňa 1.8.2022 sa ako jedno z vyšetrení uvádza i vyššie popísané EMG vyšetrenie zo dňa 25.1.2022, ktoré bolo napokon v rámci formulácie záveru vyhodnotené tak, že EMG potvrdzuje demyelenizačnú motorickú polyneuropatiu dolných končatín – otvorenej etiológie. Zároveň bolo konštatované, že stav je trvalý, pracovný potenciál je natrvalo obmedzený. Z uvedeného vyplýva, že dňa 1.8.2022 tak na základe vyšetrenia žalobkyne ako aj vyhodnotenia EMG nálezu (zo dňa 25.1.2022), bola neurológom žalobkyne konštatovaná/ potvrdená demyelenizačná motorická polyneuropatia dolných končatín, a to aj s dopadom na schopnosť

žalobkyne vykonávať zárobkovú činnosť. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že v odbornom posudku o invalidite, ktorý bol premietnutý do odôvodnenia rozhodnutia žalovaného sa v závere uvádza, že ,,Pri neurologickom vyšetrení zo dňa 1. augusta 2022 neurológ pri hodnotení EMG vyšetrenia popísal demyelinizačné poškodenie motorických nervov dolných končatín nervus peroneus vľavo s nízkou motorickou odpoveďou, avšak jednoznačne nebol o tom presvedčený a uvádza, že možno išlo o technickú chybu, nakoľko senzitívny neurogram bol v norme. Napriek pozitívnemu nálezu na EMG vyšetrení nebola v tomto období odozva citovaného postihnutia v klinickom neurologickom obraze na motorike dolných končatín účastníčky konania“. Správny súd však poukazuje na to, že uvedené nebolo konštatované neurológom dňa 1.8.2022, ale bolo popísané v EMG vyšetrení zo dňa 25.1.2022 vykonanom I. F.. Neurológ tak na vyšetrení dňa 1.8.2022, v rámci ktorého objektivizoval zdravotný stav žalobkyne žiadne takéto tvrdenia pri formulácii nim vyslovených odborných záverov neuvádzal, keď predmetné tvrdenia boli popísané iba v rámci tých vyšetrení/lekárskych správ, ktoré už žalobkyňa absolvovala (okrem iných aj EMG dolných končatín zo dňa 25.1.2022). Inými slovami neurológ dňa 1.8.2022 po vyšetrení žalobkyne a zhodnotení EMG nálezu pochybnosti (čo sa týka zdravotného postihnutia – polyneuropatkcký syndróm dolných končatín s dopadom na motoriku dolných končatín) neuvádzal, keď práve naopak dospel k záveru, že EMG potvrdzuje demyelenizačnú motorickú polyneuropatiu dolných končatín, ktorá sa podieľala na trvalom obmedzení pracovného potenciálu žalobkyne, čo by nekorešpondovalo s tvrdeniami posudkového lekára o stanovení dolnej hranice percentuálneho rozpätia (40%), z dôvodu chýbajúcich prejavov poruchy motoriky dolných končatín žalobkyne, resp. uvedené by nevylučovalo vznik invalidity i od skoršieho dátumu 1.8.2022 (t.j. nie 6.5.2024). Za tohto stavu považoval správny súd závery žalovaného za nezrozumiteľné a zmätočné, keďže sa odvolával na také závery, ktoré sa v ním označených lekárskych správach (konkrétne zo dňa 1.8.2022) nenachádzali a navyše v predmetnej lekárskej správe neurológ jednoznačne vyhodnotil ním popísané zdravotné postihnutia žalobkyne ako trvalého charakteru s dopadom na jej schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť. 22. Správny súd preto dospel k záveru o nezákonnosti vo veci vydaného rozhodnutia žalovaného a to z dôvodu uvedeného v § 191 ods. 1 písm. d) S.s.p. Úlohou žalovaného bude v ďalšom konaní opätovne posúdiť otázku invalidity žalobkyne, resp. ustálenia dátumu jej vzniku. Prihliadne pritom na všetky predložené a v tomto smere relevantné lekárske nálezy, ktorých obsah aj s ohľadom na námietky žalobkyne vyhodnotí (prípadne zodpovie, prečo tomu tak nie je) a svoje závery v rozhodnutí náležite odôvodní. 23. O náhrade trov konania rozhodol správny súd podľa § 167 ods. 1 S.s.p., keď úspešnej žalobkyni priznal voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech ( ). Kasačná sťažnosť musí by podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia Správneho súdu v Banskej Bystrici oprávnenému subjektu ( ). Kasačná sťažnosť sa podáva na správnom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal ( ). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený vyššie pod písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom ( ). Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosti podľa ods. 1 neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná, alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Kasačnú sťažnosť je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.