Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/40/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní vedenom sudkyňou Mgr. Anikó Aibekovou v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, D., proti žalovanému: E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX, o zaplatenie 3.000,- Eur s príslušenstvom a o zaplatenie 5.000,- Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd zamieta žalobu o zaplatenie 3.000,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 3.000,- Eur od 20.06.2025 do zaplatenia a žalobu o zaplatenie 5.000,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 5.000,- Eur od 23.06.2025 do zaplatenia.

II. Žalovanému sa voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania zo žaloby o zaplatenie 3.000,- Eur s príslušenstvom a zo žaloby o zaplatenie 5.000,- Eur s príslušenstvom nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

1.1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.06.2025 domáhal zaplatenia istiny 3.000,- Eur s príslušenstvom titulom bezdôvodného obohatenia (ďalej aj „žaloba 1“).

1.2. Žalobca v žalobe tvrdil, že žalovaný prijal od žalobcu sumu 3.000,- Eur za účelom kúpy pozemku a podľa dôkazu č. 1 ako vkladu do spoločnosti NDD, s.r.o. ako financie určené na zálohu pri kúpe pozemku na skládkovanie odpadu v katastrálnom území F. G. a predávajúcemu H. I.. Žalovaný svojím podpisom potvrdil prevzatie uvedenej sumy. Žalovaný predmetnú sumu nevložil do spoločnosti ani na určený účel na kúpu pozemku nepoužil do podania žaloby, z čoho je nesporné, že sa bezdôvodne obohatil na úkor žalobcu. Žalobca vyzval žalovaného písomne výzvou na vrátenie peňazí 3.000,- Eur zo dňa 22.05.2025, ktorú výzvu si žalovaný prevzal avšak do podania žaloby uvedenú sumu nevrátil ani nereagoval. Žalobca mal za to, že sa žalovaný na úkor žalobcu obohatil, žalovaný získal majetkový prospech, ktorý je podľa zákona povinný vrátiť. Právnym dôvodom mal byť záväzok žalovaného zaplatiť zálohu – preddavok na kúpu pozemku, pričom žalovaný svoj záväzok nesplnil.

1.3. Žalobca k žalobe pripojil nasledovné listinné dôkazy: Vklad hotovosti do spoločnosti NDD s.r.o., Výzva žalovaného na vrátenie peňazí 3.000,- Eur zo dňa 22.05.2025, ftc. doručenky a podacieho lístka, Výzva spoločnosti NDD s.r.o. na vrátenie peňazí 3.000,- Eur zo dňa 22.05.2025, ftc. podacieho lístka.

2.1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.06.2025, pôvodne vedenou pod sp. zn. , domáhal zaplatenia istiny 5.000,- Eur s príslušenstvom titulom bezdôvodného obohatenia (ďalej aj „žaloba 2“).

2.2. Žalobca v žalobe tvrdil, že žalovaný prijal od žalobcu sumu 5.000,- Eur za účelom kúpy pozemku a podľa dôkazu č. 1 ako vkladu do spoločnosti NDD, s.r.o. ako financie určené na zálohu pri kúpe pozemku na skládkovanie odpadu v katastrálnom území F. G. a predávajúcemu H. I.. Žalovaný svojím

podpisom potvrdil prevzatie uvedenej sumy. Žalovaný predmetnú sumu nevložil do spoločnosti ani na určený účel na kúpu pozemku nepoužil do podania žaloby, z čoho je nesporné, že sa bezdôvodne obohatil na úkor žalobcu. Žalobca vyzval žalovaného písomne výzvou na vrátenie peňazí 5.000,- Eur zo dňa 22.05.2025, ktorú výzvu si žalovaný prevzal avšak do podania žaloby uvedenú sumu nevrátil ani nereagoval. Žalobca z dôvodu právnej istoty zaslal Výzvu na vrátenie peňazí 5.000,- Eur aj spoločnosti NDD s.r.o., ktorú zastupuje konateľ E. F., avšak na túto výzvu žalovaný nereagoval. Žalobca mal za to, že sa žalovaný na úkor žalobcu obohatil, žalovaný získal majetkový prospech, ktorý je podľa zákona povinný vrátiť. Právnym dôvodom mal byť záväzok žalovaného zaplatiť zálohu – preddavok na kúpu pozemku, pričom žalovaný svoj záväzok nesplnil.

2.3. Žalobca k žalobe pripojil nasledovné listinné dôkazy: Vklad hotovosti do spoločnosti NDD s.r.o., Výzva žalovaného na vrátenie peňazí 5.000,- Eur zo dňa 22.05.2025, ftc. doručenky a podacieho lístka, Výzva spoločnosti NDD s.r.o. na vrátenie peňazí 5.000,- Eur zo dňa 22.05.2025, ftc. podacieho lístka.

3. Uznesením č.k. -11 zo dňa 26.06.2025 súd spojil veci vedené na tunajšom súde pod sp. zn. a sp. zn. na spoločné konanie pod sp. zn. .

4. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe zo dňa 06.10.2025 uviedol, že žalobca v minulosti konal v jeho mene protiprávne, spôsobil škodu jeho spoločnosti a obohatil sa neoprávnene, za čo je v súčasnosti trestne stíhaný. Uviedol, že žalobca pôsobil v jeho spoločnosti ako zamestnanec a neskôr ako spoločník. Na začiatku spoločne budovali dané stredisko – mal generálnu plnú moc. Je pravdou, že do spoločnosti investoval peniaze, ktoré žiada, avšak zároveň bolo dohodnuté, že v prípade, ak by sa so žalovaným čokoľvek stalo, zabezpečí finančné plnenie jeho rodine – doposiaľ tak neurobil. Za jeho chrbtom poškodil spoločnosť NDD s.r.o. a pripravil ho o nemalé finančné prostriedky, keďže nelegálne prebral platby za nakladanie s odpadom na účet svojho syna a rovnako používal jeho meno pri práci, pečiatku a údaje spoločnosti, o čom sa dozvedel až od zamestnancov a dodávateľov. V čase, keď on ako hasič a záchranár vykonával zásahy, žalobca mal celé stredisko na starosti a svojimi rozhodnutiami a spôsobom nakladania s odpadom prispel k situácii, ktorá viedlo k obmedzeniu a následnému zatvoreniu prevádzky. Po jeho odchode naďalej konal v jeho mene a nakladal s priestorom a odpadmi, na čo nemal žiadne oprávnenie. Všetko vybavenie, domček, kompletný priestor a možnosť podnikať zostali v rukách žalobcu a používal ich až do vznesenia obvinenia. Žalobca poškodil celú spoločnosť, poškodil projekt a spravil hanbu v okolitých obciach. Za konanie žalobcu v neprítomnosti žalovaného, bol žalovaný odsúdený po uzavretí dohody o vine a treste na 5 rokov podmienečne. Z toho vyplýva, že žalobca nemá žiadne právne ani morálne právo požadovať od neho akékoľvek financie späť.

5. Žalobca v replike doručenej dňa 24.10.2025 uviedol, že nie je pravdivé tvrdenie žalovaného, že by pôsobil v jeho spoločnosti ako zamestnanec a neskôr ako spoločník. Spoločnosť žalovaného nemala s ním ani uzavretú pracovnú zmluvu. Nepôsobil v jeho spoločnosti ako konateľ. Z výpisu z obchodného registra vyplýva i skutočnosť, že žalovaný je jediný spoločník a jediný konateľ, pričom dňa 29.05.2024 sa začalo konanie o zrušení spoločnosti. Z uvedeného je nesporné, že nemohol ani prispieť k situácii, ktorá viedla k obmedzeniu a zatvoreniu prevádzky. Irelevantné je tvrdenie žalovaného, ktorý tvrdí, že peniaze, ktoré žiada mali byť dohodnuté tak, že v prípade, ak by sa s ním čokoľvek stalo, zabezpečí plnenie jeho rodine. Ďalej uviedol, že prokurátor podal obžalobu na žalovaného pre spáchanie zločinu neoprávneného nakladania s odpadmi. Žalovaný bez udelenia súhlasu orgánom štátnej správy odpadového hospodárstva na cudzích pozemkoch vykonával neoprávnenú činnosť, pričom žalobcovi tvrdil, že má povolenie v areáli J. sa zdržiavať a budovať tam offroadovú dráhu, že odkúpi pozemky a že tam budú prevádzkovať túto dráhu. Do tejto činnosti, aby objekt strážil a upratoval s prísľubmi, ktoré nikdy nedodržal, ho žalovaný vlákal a vymámil od neho peňažné zálohy, ktoré vo vyjadrení uznal, pričom z dôvodu, že sa nachádzal v areáli aj on, mal v domčeku svoje veci, strážil ho a upratoval tam. Čelí trestnému stíhaniu, pričom voči trestnému rozkazu podal odpor, pričom podanie obžaloby na jeho osobu je v tomto konaní irelevantné. Mal za to, že je nesporné, že žalovanému požičal 3.000,- Eur a 5.000,- Eur ako zálohy, ktoré mu nevrátil a preto sa dôvodne domáha jeho vrátenia. Žalovaný uviedol, že je pravda, že investoval do jeho spoločnosti peniaze, avšak išlo o ďalšie sumy celkom 8.000,- Eur, za účelom vstupu do jeho spoločnosti, ktorú žalovanému poskytol a ktorú vymáha v inom konaní. Mal za to, že o poskytnutí peňazí žalovanému predložil dôkazy, ktoré žalovaný nepoprel a ktoré peniaze k jeho rukám ako zálohu 3.000,- Eur a 5.000,- Eur poskytol. Keďže išlo o zálohy a žalovaný ich na poskytnutý účel nepoužil a ani ich nikdy do jeho spoločnosti nevložil a nevyúčtoval, vyzval ho na vrátenie sumy 3.000,- Eur a 5.000,- Eur, pričom mu ich doposiaľ nevrátil. Keďže sa dozvedel o podnete žalovaného

ako oznamovateľa zo dňa 18.12.2023 proti jeho osobe, a to uznesenia ČVS: G./A. zo dňa 27.01.2025, mal za to, že poskytnuté zálohy 3.000,- Eur a 5.000,- Eur na poskytnutý účel už nepoužije a že koná v rozpore s jeho záujmami a preto ho vyzval na jeho vrátenie. Keďže mu peniaze dobrovoľne ani na jeho výzvy nevráti, žiadal, aby súd vyhovel jeho žalobe.

6. Súd vo veci nariadil pojednávania dňa 02.02.2026, dňa 04.03.2026, dňa 13.04.2026, dňa 13.05.2026, ktoré boli odročené z dôvodovo na strane strán sporu. Na pojednávanie dňa 29.06.2026 sa strany sporu nedostavili, pričom žalobca vzal termín pojednávania na vedomie na pojednávaní konanom dňa 13.05.2026, pričom svoju neúčasť neospravedlnil a o odročenie pojednávania nepožiadal. Žalovaný napriek riadne a včas vykázanému doručeniu predvolania sa taktiež bez ospravedlnenia nedostavil na pojednávanie. Súd tak pojednával v neprítomnosti strán sporu.

7. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, pričom sa dôkladne oboznámil s obsahom súdneho spisu, t.j. so žalobou 1 a jej prílohami (uvedené v bode 1.3.), so žalobou 2/ a jej prílohami (uvedené v bode 2.3.), uznesením č.k. -11 zo dňa 26.06.2025, vyjadrením žalovaného k žalobe zo dňa 06.10.2025 a jeho prílohami (viď č.l. 78-82 súdneho spisu), replikou žalobcu zo dňa 24.10.2025, zápisnicou o pojednávaní zo dňa 02.02.2026, zápisnicou o pojednávaní zo dňa 04.03.2026, zápisnicou o pojednávaní zo dňa 13.04.2026, zápisnicou o pojednávaní zo dňa 13.05.2026, zápisnicou o pojednávaní zo dňa 29.06.2026 a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

8. Žalobca sa domáhal žalobou 1 zaplatenia 3.000,- Eur s príslušenstvom a žalobou 2 zaplatenia 5.000,- Eur s príslušenstvom argumentujúc tým, že finančné prostriedky v uvedenej výške 3.000,- Eur a 5.000,- Eur poskytol žalovanému za účelom kúpy pozemku ako vklad do spoločnosti NDD, s.r.o., ktorej jediným spoločníkom a konateľom je žalovaný. Podľa tvrdenia žalobcu, žalovaný poskytnuté finančné prostriedky nevložil do spoločnosti a nepoužil ich na určený účel a preto sa bezdôvodne obohatil na úkor žalobcu. Napriek výzve žalobcu, adresovanej žalovanému a spoločnosti NDD, s.r.o., žalovaný poskytnutú sumu žalobcovi nevrátil.

9. Z výpisu z obchodného registra (č.l. 88 súdneho spisu) vyplýva, že jediným spoločníkom a konateľom spoločnosti NDD, s.r.o. je žalovaný.

10. Z listiny označenej ako Vklad hotovosti do spoločnosti NDD, s.r.o. zo dňa 20.06.2022 vyplýva, že žalovaný ako konateľ čestne vyhlásil prevzatie sumy 3.000,- Eur, teda vkladu do spoločnej spoločnosti NDD, s.r.o.. Financie sú určené ako záloha pri kúpe pozemku na skládkovanie odpadu v katastrálnom území F. G. od predávajúceho H. I.. Žalobca čestne vyhlásil, že vkladá financie na kúpu pozemku.

11. Z listiny označenej ako Vklad hotovosti do spoločnosti NDD, s.r.o. zo dňa 23.06.2022 vyplýva, že žalovaný ako konateľ čestne vyhlásil prevzatie sumy 5.000,- Eur, teda vkladu do spoločnej spoločnosti NDD, s.r.o.. Financie sú určené na kúpu pozemku na skládkovanie odpadu v katastrálnom území F. G. od predávajúceho H. I.. Žalobca čestne vyhlásil, že vkladá financie na kúpu pozemku.

12. Súd vec právne posúdil podľa nasledovných ustanovení:

Podľa (ďalej len „“) kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

Podľa predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa až 3 musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa

poskytnúť peňažná náhrada. S predmetom bezdôvodného obohatenia sa musia vydať aj úžitky z neho, pokiaľ ten, kto obohatenie získal, nekonal dobromyseľne. Ten, kto predmet bezdôvodného obohatenia vydáva, má právo na náhradu potrebných nákladov, ktoré na vec vynaložil.

Podľa až 5 ak je podnikateľ fyzická osoba, koná osobne alebo za neho koná zástupca. Právnická osoba koná štatutárnym orgánom alebo za ňu koná zástupca. Ustanovenia tohto zákona o jednotlivých obchodných spoločnostiach a o družstve určujú štatutárny orgán, ktorého konanie je konaním podnikateľa. Podnikateľa zaväzuje konanie osôb vykonávajúcich pôsobnosť štatutárneho orgánu, aj keď prekročili svojím konaním rozsah predmetu jeho podnikania, okrem prípadu, v ktorom sa prekročila pôsobnosť štatutárneho orgánu, ktorú tomuto orgánu zákon zveruje alebo zákon umožňuje zveriť. Obmedzenie oprávnenia štatutárneho orgánu konať, nie je účinné voči tretím osobám ani v prípade, keď bolo zverejnené. Ak ide o podnikateľa, ktorý sa zapisuje do obchodného registra, obmedzenie štatutárneho orgánu podľa prvej vety sa do obchodného registra nezapisuje. Vedúci organizačnej zložky podniku alebo vedúci podniku zahraničnej osoby, ktorý je zapísaný do obchodného registra, je splnomocnený za podnikateľa robiť všetky právne úkony týkajúce sa tejto organizačnej zložky alebo podniku.

Podľa štatutárnym orgánom spoločnosti je jeden alebo viac konateľov. Ak je konateľov viac, je oprávnený konať v mene spoločnosti každý z nich samostatne, ak spoločenská zmluva neurčuje inak.

Podľa konatelia sú povinní vykonávať svoju pôsobnosť s odbornou starostlivosťou a v súlade so záujmami spoločnosti a všetkých jej spoločníkov. Najmä sú povinní zaobstarať si a pri rozhodovaní zohľadniť všetky dostupné informácie týkajúce sa predmetu rozhodnutia, zachovávať mlčanlivosť o dôverných informáciách a skutočnostiach, ktorých prezradenie tretím osobám by mohlo spoločnosti spôsobiť škodu alebo ohroziť jej záujmy alebo záujmy jej spoločníkov, a pri výkone svojej pôsobnosti nesmú uprednostňovať svoje záujmy, záujmy len niektorých spoločníkov alebo záujmy tretích osôb pred záujmami spoločnosti.

Podľa (ďalej len „“) skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

13. V sporovom konaní platí zásada dispozičná a prejednacia, je tak zásadne vecou strán tvrdiť skutočnosti a označiť dôkazy na preukázanie svojich skutkových tvrdení. Pretože v sporovom konaní stoja strany proti sebe a majú opačný záujem na výsledku konania, povinnosť tvrdenia a dôkazná povinnosť zaťažuje každú zo sporových strán v úplne inom smere. Každá zo sporových strán musí v závislosti na hypotéze právnej normy tvrdiť skutočnosti a označiť dôkazy, na základe ktorých bude môcť súd rozhodnúť v jej prospech (bremeno tvrdenia a dôkazné bremeno). Splnenie dôkaznej povinnosti potom nemá bez predchádzajúceho splnenia povinnosti tvrdenia pre vec význam, čo platí najmä (nielen však) v prípadoch (medzi ktoré patrí aj tento), v ktorých sa uplatňuje zásada prejednacia.

14. Jednou zo základných procesných povinností strán sporu je povinnosť tvrdiť, stranu zaťažuje bremeno tvrdenia (onus dicendi). Schopnosť strany sporu uniesť bremeno tvrdenia spolu s dôkazným bremenom (onus probandi) je predpoklad pre úspech v spore. Povinnosť tvrdiť podstatné a rozhodujúce skutočnosti t. j. povinnosť substancovane tvrdiť znamená uviesť všetko, čo je obsiahnuté v skutkovej podstate hmotnoprávnej normy. Zaťažuje toho, kto má procesnú povinnosť tvrdiť, ale aj toho, kto má procesnú povinnosť poprieť tvrdenia protistrany (C., K., L., J., D., H., K., J., D., H., M., K., a kol. . Komentár. Praha: C.H. Beck, 2016, 568 a 571 s.). Tvrdenia teda majú byť relevantné z hľadiska hmotného práva a povinnosť substancovane tvrdiť má charakter procesného bremena, ktoré zaťažuje toho, kto má procesnú povinnosť tvrdiť, ale aj toho, kto má procesnú povinnosť poprieť tvrdenia protistrany. Substancované tvrdenie je také skutkové tvrdenie, ktoré je možné subsumovať pod konkrétnu hmotnoprávnu normu a je k nemu možné vykonať dokazovanie. Následkom porušenia povinnosti žalobcu substancovane tvrdiť je zamietnutie žaloby bez dokazovania, keďže súd nemá čo dokazovať, ak tvrdenie nie je substancované (porovnaj aj napr. rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 14.06.2023).

15. Bezdôvodné obohatenie je v ustanovení konštruované ako predmet plnenia, ktorý sa má vydať. V odseku 1 je pritom vyjadrená všeobecná zásada, že ten, kto sa na úkor

iného bezdôvodne obohatí, musí toto obohatenie vydať. V odseku 2 tohto ustanovenia je vymedzený pojem bezdôvodného obohatenia. Zákon v tomto ustanovení uvádza štyri formy bezdôvodného obohatenia (piata je obsiahnutá v § 454). Teda podstatou bezdôvodného obohatenia je zákonom stanovená povinnosť toho, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, toto obohatenie vydať tomu, na koho úkor bol predmet bezdôvodného obohatenia získaný. Právny vzťah bezdôvodného obohatenia je samostatným vzťahom, ktorý vznikne v dôsledku porušenia iného právneho vzťahu alebo na základe určitej právnej skutočnosti (podľa zákonom definovaného pojmu bezdôvodného obohatenia). Záväzkový právny vzťah z bezdôvodného obohatenia vznikne však len za splnenia určitých (zákonných) predpokladov, ktorými sú získanie bezdôvodného obohatenia na strane určitej osoby (obohateného), protiprávnosť získania bezdôvodného obohatenia, majetková ujma, ktorá postihuje inú určitú osobu (postihnutého), a príčinná súvislosť medzi protiprávnym získaním bezdôvodného obohatenia určitou osobou a majetkovou ujmou inej určitej osoby. Splnenie týchto predpokladov musí preukázať ten, kto tvrdí, že na jeho úkor bolo bezdôvodné obohatenie získané (viď. rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. ). Skutková podstata bezdôvodného obohatenia získaného plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, dopadá na tie prípady, keď v okamžiku poskytnutia plnenia existoval právny dôvod plnenia, ktorý však následne, v dôsledku ďalšej právnej skutočnosti, stratil svoje právne účinky (odpadol). Okamžikom odpadnutia právneho dôvodu sa poskytnuté plnenie stáva bezdôvodným obohatením. Inštitút bezdôvodného obohatenia vyjadruje totiž zásadu občianskeho práva, že nikto sa nesmie bezdôvodne obohatiť na úkor iného, a pokiaľ k tomu dôjde, je povinný takto získaný prospech vrátiť (viď. rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. ).

16. Súd po vykonanom dokazovaní považoval za nesporné, že žalobca poskytol vklad do spoločnosti NDD, s.r.o. za účelom kúpy pozemku, a to dňa 20.06.2022 vo výške 3.000,- Eur a dňa 23.06.2022 vo výške 5.000,- Eur. Z listinných dôkazov predložených žalobcom (viď listiny označené ako vklad hotovosti do spoločnosti na č.l. 4 a na č.l. 64 súdneho spisu) vyplýva, že finančné prostriedky od žalobcu prevzal konateľ spoločnosti NDD, s.r.o. O uvedenom svedčí označenie osoby, ktorá financie prevzala, a tiež jej čestné vyhlásenie, v ktorom potvrdila prevzatie vkladu ako konateľ spoločnosti. Podľa výpisu z obchodného registra (viď č.l. 88-89 súdneho spisu) konateľom spoločnosti NDD, s.r.o. bol (a aj v súčasnosti je) žalovaný, ktorý taktiež vo svojom vyjadrení k žalobe potvrdil poskytnutie finančných prostriedkov samotnej spoločnosti (a nie priamo jemu ako fyzickej osobe).

17. Z vyššie uvedených nesporných skutkových okolností vyplýva, že žalovaný pri prevzatí žalovanej sumy konal ako konateľ spoločnosti NDD, s.r.o. Žalovaný teda nevystupoval ako fyzická osoba, ale ako štatutárny orgán obchodnej spoločnosti NDD, s.r.o., pričom v zmysle citovaného ustanovenia konaním štatutárneho orgánu je konaním podnikateľa. Konanie konateľa je teda konaním obchodnej spoločnosti, keďže právny poriadok vychádza z priameho konania štatutárneho orgánu v mene právnickej osoby a konanie štatutárneho orgánu je priamo konaním právnickej osoby ( v spojení s ). Tento záver je podporený aj tým, že podnikateľ je zaviazaný z každého konania svojho štatutárneho orgánu a zákon (a rovnako aj judikatúra) výslovne uvádza, že konateľ je osobou, prostredníctvom ktorej spoločnosť s ručením obmedzeným koná. Pokiaľ aj konateľ spoločnosti NDD, s.r.o. prevzaté peňažné prostriedky nevložil na účet spoločnosti, resp. nepoužil ich na vopred určený účel (kúpu pozemkov) za nesplnenie svojej povinnosti nesie zodpovednosť len voči spoločnosti NDD, s.r.o. Z uvedeného dôvodu nie je na strane žalobcu, ktorý žalovanú sumu poskytol spoločnosti NDD, s.r.o., nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia voči žalovanému vo vzťahu ku žiadnej zo skutkových podstát vyplývajúcich z ustanovenia , a takýto nárok nevyplýva ani z ustanovenia , resp. z ustanovenia . Vchádzajúc z ustanovení a žalovaný nie je pasívne vecne legitimovaný v tomto spore.

18. Žiada sa zdôrazniť aj to, že skutkové tvrdenia žalobcu boli strohé, miestami aj zmätočné, pričom napriek upozorneniu súdu, žalobu nedoplnil. Strany sporu uviedli najmä vlastné subjektívne tvrdenia ohľadne podnikateľských a iných aktivít spoločnosti NDD, s.r.o., trestných konaní strán sporu, tieto tvrdenia však neboli pre súd v tomto konaní relevantné.

19. S prihliadnutím na uvedené súd mal za to, že žalobca neuniesol bremeno tvrdenia (a tým ani dôkazné bremeno), a preto súd nemal za preukázanú pasívnu vecnú legitimáciu žalovaného. Z vyššie uvedených dôvodov tak súd žalobu v celom rozsahu zamietol, a to tak žalobu o zaplatenie 3.000,- Eur s príslušenstvom, ako aj žalobu o zaplatenie 5.000,- Eur s príslušenstvom.

20. Ďalšie argumenty žalobcu považoval súd pre rozhodnutie vo veci za nerozhodné, bez potreby sa s nimi osobitne vysporiadavať. Podľa konštantnej judikatúry súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené medzi stranami, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami. Odôvodnenie rozhodnutia nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, pripomienku, ale je nevyhnutné, aby bolo reagované na podstatné a relevantné argumenty strán (porovnaj napr. rozhodnutie ÚS SR sp. zn. , a pod.).

21. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

32. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

23. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

24. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

25. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žalovanému ako v plnej miere úspešnej strane vznikol voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania. Súd však žalovanému nárok na náhradu trov konania o zaplatenie 3.000,- Eur s príslušenstvom a o zaplatenie 5.000,- Eur s príslušenstvom nepriznal, nakoľko možnosť jeho priznania vylučovalo to, že žalovanému v tomto konaní preukázateľne žiadne účelne vynaložené výdavky ako trovy konania nevznikli (uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 26.10.2016).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Dunajská Streda. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trnave.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.