Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/19/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

13

Mestský súd Bratislava IV pred sudkyňou JUDr. Danielou Meravou v spore žalobcu 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. XXX, 2/ D. B., nar. XX.XX.XXXX, E. XXXX/XX, F. G. – E., 3/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. XXX, práv. zast. act legal s.r.o., Twin City Tower, Mlynské Nivy 10, Bratislava, IČO: 47 239 921, proti žalovanej H. G. G., nar. XX.XX.XXXX, I. XX, I., práv. zast. Mgr. Marcel Péli LL.M., - advokát, M. R. Štefánika 157/45, Považská Bystrica, IČO: 42 014 247, o určenie neúčinnosti právneho úkonu, takto

r o z h o d o l :

4

I. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec Tušice, Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape: parcela č. XXX o výmere 3320 m2, orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalovanej 1/6, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./2019 zo dňa 19.06.2019 je voči žalobcovi 1/, 2/, 3/ právne neúčinný.

II. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec Tušice, Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape: parcela č. XXXX o výmere 7304 m2, trvalý trávny porast, parcela č. XXXX o výmere 51796 m2, trvalý trávny porast, parcela č. XXXX o výmere 1279 m2, trvalý trávny porast, parcela č. XXXX/X o výmere 3827 m2, trvalý trávny porast, parcela č. XXXX o výmere 7943 m2, trvalý trávny porast, spoluvlastnícky podiel žalovanej 1/60, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./2019 zo dňa 19.06.2019 je voči žalobcovi 1/, 2/, 3/ právne neúčinný.

III. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec Tušice, Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape: parcela č. XXX/X o výmere 155 m2, orná pôda, parcela č. XXX/X o výmere 845 m2, orná pôda, parcela č. XXX/X o výmere 1219 m2, orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalovanej 2/9,

kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./2019 zo dňa 19.06.2019 je voči žalobcovi 1/, 2/, 3/ právne neúčinný.

IV. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec Tušice, Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape: parcela č. XXXX o výmere 2719 m2, orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalovanej 1/6, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./XXXX zo dňa 19.06.2019 je voči žalobcovi 1/, 2/, 3/ právne neúčinný.

V. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec Tušice, Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape: parcela č. XXXX o výmere 2719 m2, orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalovanej 1/6, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./2019 zo dňa 19.06.2019 je voči žalobcovi 1/, 2/, 3/ právne neúčinný.

VI. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec Tušice, Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape: parcela č. XXX o výmere 1095 m2, orná pôda, spoluvlastnícky podiel Žalovanej 1/3. Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, K. D., Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape: parcela č. XXXX/XX o výmere 5837 m2, orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalovanej 1/3, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./2019 zo dňa 19.06.2019 je voči žalobcovi 1/, 2/, 3/ právne neúčinný.

VII. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec D., Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape: parcela č. XXX/X o výmere 31 m2, orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalovanej 1/6, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./2019 zo dňa 19.06.2019 je voči žalobcovi 1/, 2/, 3/ právne neúčinný.

VIII. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec Tušice, Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape: parcela č. XXX o výmere 1849 m2, orná pôda, parcela č. XXX/X o výmere 1540 m2, orná pôda, parcela č. XXXX o výmere 1155 m2, orná pôda, parcela č. XXXX o výmere 1007 m2, orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalovanej 1/1, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./2019 zo dňa 19.06.2019 je voči žalobcovi 1/, 2/, 3/ právne neúčinný.

IX. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec Tušice, Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape: parcela č. XXXX o výmere 2417 m2, orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalovanej 1/9, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na

základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./2019 zo dňa 19.06.2019 je voči žalobcovi 1/, 2/, 3/ právne neúčinný.

X. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec D., Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape: parcela č. XXXX/XX o výmere 5384 m2, orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalovanej 1/4, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./2019 zo dňa 19.06.2019 je voči žalobcovi 1/, 2/, 3/ právne neúčinný.

XI. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec Tušice, Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape: parcela č. XXX o výmere 2431 m2, orná pôda, parcela č. XXX o výmere 1885 m2, orná pôda, parcela č. XXX o výmere 2446 m2, orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalovanej 1/4, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./2019 zo dňa 19.06.2019 je voči žalobcovi 1/, 2/, 3/ právne neúčinný.

XII. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec Tušice, Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape: parcela č. XXXX o výmere 872 m2, trvalý trávny porast, parcela č. XXXX/X o výmere 3107 m2, trvalý trávny porast, parcela č. XXXX/X o výmere 51856 m2, trvalý trávny porast, parcela č. XXXX/X o výmere 198 m2, trvalý trávny porast, parcela č. XXXX/X o výmere 35347 m2, trvalý trávny porast, spoluvlastnícky podiel žalovanej 1/60, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./2019 zo dňa 19.06.2019 je voči žalobcovi 1/, 2/, 3/ právne neúčinný.

XIII. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec Tušice, Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape: parcela č. XXX o výmere 3667 m2, orná pôda, parcela č. XXX o výmere 2142 m2, orná pôda, parcela č. XXX o výmere 3545 m2, orná pôda, parcela č. XXXX o výmere 2132 m2, orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalovanej 2/9, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./2019 zo dňa 19.06.2019 je voči žalobcovi 1/, 2/, 3/ právne neúčinný.

XIV. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec Tušice, Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape: parcela č. XXXX o výmere 1258 m2, orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalovanej 1/3, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./2019 zo dňa 19.06.2019 je voči žalobcovi 1/, 2/, 3/ právne neúčinný.

XV. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec Tušice, Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape: parcela č. XXX/XX o výmere 5478 m2, orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalovanej 1/2, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./2019 zo dňa 19.06.2019 je voči žalobcovi 1/, 2/, 3/ právne neúčinný.

XVI. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec Tušice, Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape: parcela č. XXX o výmere 2708 m2, orná pôda, parcela č. XXX o výmere 3517 m2, orná pôda, parcela č. XXX o výmere 2187 m2, orná pôda, parcela č. XXX/X o výmere 1221 m2, orná pôda, parcela č. XXXX o výmere 2287 m2, orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalovanej 1/6, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./2019 zo dňa 19.06.2019 je voči žalobcovi 1/, 2/, 3/ právne neúčinný.

XVII. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec D., Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape: parcela č. XXX o výmere 1178 m2, orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalovanej 2/9, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./2019 zo dňa 19.06.2019 je voči žalobcovi 1/, 2/, 3/ právne neúčinný.

XVIII. Žalobcovia 1/, 2/ a 3/ majú n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu.

o d ô v o d n e n i e :

8

1. Pôvodný žalobca žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava IV dňa 20.05.2022 napádajú neúčinnosť právneho úkonu prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, pričom nadobúdateľom týchto nehnuteľností bola žalovaná. Pôvodný žalobca je veriteľom pohľadávky titulom zmluvy o pôžičke uzatvorenej medzi žalobcom a G. G., nar.: 25.05.1974 (ďalej ako „Dlžník“). Výška istiny pohľadávky je 73.000,- EUR, pričom o existencii pohľadávky bolo právoplatne rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV spis. zn XXX/XX/XXXX zo dňa 15.05.2019. Dlžník je súčasne bratom žalovanej. Na základe informácií dostupných z verejných registrov boli nehnuteľnosti prevedené na žalovanú na základe kúpnej zmluvy, pričom vlastnícke právo bolo prevedené vkladom do katastra nehnuteľností - rozhodnutím J./ XXXX z. d. 19.06.2019. Žalobca chce osobitne zdôrazniť, že žalovaný pristúpil k prevodu svojho majetku bezprostredne po vynesení rozsudku súdu prvého stupňa t.j. jednalo sa o bezprostrednú reakciu na vývoj súdneho sporu. Uvedeným úkonom prišlo preukázateľne ku zníženiu majetku dlžníka v prospech jeho sestry v čase po vyhlásení rozsudku súdom prvej inštancie. Pre uplatnenie odporovateľnosti právneho úkonu sú právne relevantné dve skutočnosti: že žalobca je skutočne veriteľom dlžníka, a to, že dlžník vykonal ukracujúci úkon. Skutočnosť, že žalobca je veriteľom dlžníka už bola právoplatne rozhodnutá súdom a jej ďalšie skúmanie preto nie je možné. Na základe uvedeného navrhuje, aby súd určil, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec Tušice, Katastrálne územie D.: Parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape: parcela č. XXX o výmere 3320 m2, Orná pôda, spoluvlastnícky podiel Žalovanej 1/6, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na

základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./XXXX z.d. 19.06.2019 je voči žalobcovi právne neúčinný.

II. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec Tušice, Katastrálne územie D.: Parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape parcela č. XXXX o výmere 7304 m2 Trvalý trávny porast parcela č. XXXX o výmere 51796 m2 Trvalý trávny porast parcela č. XXXX o výmere 1279 m2 Trvalý trávny porast parcela č. XXXX/X o výmere 3827 m2 Trvalý trávny porast parcela č. XXXX o výmere 7943 m2 Trvalý trávny porast spoluvlastnícky podiel Žalovanej 1/60, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi Žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./XXXX z.d. 19.06.2019 je voči žalobcovi právne neúčinný.

III. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec Tušice, Katastrálne územie D.: Parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape parcela č. XXX/X o výmere 155 m2 Orná pôda parcela č. XXX/X o výmere 845 m2 Orná pôda parcela č. XXX/X o výmere 1219 m2 Orná pôda spoluvlastnícky podiel Žalovanej 2/9, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi Žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./XXXX z.d. 19.06.2019 je voči žalobcovi právne neúčinný.

IV. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec D., Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape, parcela č. XXXX o výmere 2719 m2 Orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalovanej 1/6, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./XXXX z.d. 19.06.2019 je voči žalobcovi právne neúčinný.

V. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec D., Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape, parcela č. XXXX o výmere 2719 m2 Orná pôda, spoluvlastnícky podiel Žalovanej 1/6, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi Žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako Predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./XXXX z.d. 19.06.2019 je voči žalobcovi právne neúčinný.

VI. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam:

- Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec Tušice, Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape, parcela č. XXX o výmere 1095 m2 Orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalovanej 1/3,

- Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec Tušice, Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape, parcela č. XXXX/XX o výmere 5837 m2 Orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalovanej 1/3, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi Žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako Predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./XXXX z.d. 19.06.2019 je voči žalobcovi právne neúčinný.

VII. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec Tušice, Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape parcela č. XXX/X o výmere 31 m2 Orná pôda, spoluvlastnícky podiel Žalovanej 1/6, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej

a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./XXXX z.d. 19.06.2019 je voči žalobcovi právne neúčinný.

VIII. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec D., Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape: parcela č. XXX o výmere 1849 m2 Orná pôda, parcela č. XXX/X o výmere 1540 m2 Orná pôda, parcela č. XXXX o výmere 1155 m2 Orná pôda, parcela C. XXXXX výmere 1007 m2 Orná pôda, spoluvlastnícky podiel Žalovanej 1/1, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./XXXX z.d. 19.06.2019 je voči žalobcovi právne neúčinný.

IX. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec D., katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape, parcela č. XXXX o výmere 2417 m2 Orná pôda, spoluvlastnícky podiel Žalovanej 1/9, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./XXXX z.d. 19.06.2019 je voči žalobcovi právne neúčinný.

X. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec Tušice, Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape, parcela č. XXXX/XX o výmere 5384 m2 Orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalovanej 1/4, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./XXXX z.d. 19.06.2019 je voči žalobcovi právne neúčinný.

XI. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec D., katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape: parcela C. XXX o výmere 2431 m2 Orná pôda, parcela C. XXX o výmere 1885 m2 Orná pôda, parcela C. XXX o výmere 2446 m2 Orná pôda, spoluvlastnícky podiel Žalovanej 1, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./XXXX z.d. 19.06.2019 je voči Žalobcovi právne neúčinný.

XII. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec Tušice, Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape parcela C. XXXX o výmere 872 m2 Trvalý trávny porast, parcela C. XXXX/X o výmere 3107 m2 Trvalý trávny porast, parcela C. XXXX/X o výmere 51856 m2 Trvalý trávny porast, parcela C. XXXX/X o výmere 198 m2 Trvalý trávny porast, parcela C. XXXX/X o výmere 35347 m2 Trvalý trávny porast, spoluvlastnícky podiel Žalovanej 1/60, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./XXXX z.d. 19.06.2019 je voči žalobcovi právne neúčinný.

XIII. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec Tušice, Katastrálne územie D.:

parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape parcela C. XXX o výmere 3667 m2 Orná pôda, parcela C. XXX o výmere 2142 m2 Orná pôda, parcela C. XXX o výmere 3545 m2 Orná pôda, parcela C. XXXX o výmere 2132 m2 Orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalovanej 2/9, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./XXXX z.d. 19.06.2019 je voči žalobcovi právne neúčinný.

XIV. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec D., Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape: parcela č. XXXX o výmere 1258 m2 Orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalovanej 1/3, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi Žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./XXXX z.d. 19.06.2019 je voči žalobcovi právne neúčinný.

XV. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec D., katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape: parcela č. XXX/XX o výmere 5478 m2 Orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalovanej 1, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./XXXX z.d. 19.06.2019 je voči žalobcovi právne neúčinný.

XVI. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec D., Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape: parcela C. XXX o výmere 2708 m2 Orná pôda, parcela C. XXX o výmere 3517 m2 Orná pôda, parcela C. XXX o výmere 2187 m2 Orná pôda, parcela C. XXX/X o výmere 1221 m2 Orná pôda, parcela C. XXXX o výmere 2287 m2 Orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalovanej 1/6, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./XXXX z.d. 19.06.2019 je voči žalobcovi právne neúčinný.

XVII. Určuje sa, že právny úkon prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam: Nehnuteľnosti zapísané na LV číslo XXX vedenom katastrálnym úradom Michalovce, obec Tušice, Katastrálne územie D.: parcely registra „E" evidované na katastrálnej mape: parcela č. XXX o výmere 1178 m2 Orná pôda, spoluvlastnícky podiel žalovanej 2/9, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanou na strane kupujúcej a A. G. G., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX D. ako predávajúcim, na základe ktorej žalovaná nadobudla vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam vkladom J./XXXX z.d. 19.06.2019 je voči žalobcovi právne neúčinný.

2. Žalovaná sa k žalobe vyjadrila s tým, že nikdy nemala akúkoľvek vedomosť o tom, že v prípade jej brata prebieha súdne konanie s pôvodným žalobcom A. L. B., v tom období, v ktorom malo dôjsť k údajne špekulatívnemu prevodu nehnuteľného majetku jej brata. Tento nehnuteľný majetok bol v minulosti predmetom dedičského konania a už niekoľko rokov prebiehali medzi ňou a bratom rozhovory o tom, že by v budúcnosti od neho predmetné nehnuteľnosti chcela nadobudnúť. Po naštudovaní si rozhodných skutočností, ako aj informácií týkajúcich sa jej brata, považuje za dôležité uviesť i tú skutočnosť, že kúpna zmluva, na základe ktorej predmetné nehnuteľnosti nadobudla, bola uzatvorená v čase, kedy rozhodnutie provostupňového súdu v spore týkajúceho sa brata, ešte nebolo ani právoplatné a ani vykonateľné a najmä v tom čase o jeho súdnom spore nemala žiadnu vedomosť, tak ako uvádza už i vyššie, preto prikladať jej akýkoľvek úmysel alebo vedomosť, tak ako tvrdí žalobca, je absolútne nedôvodný a nesprávny, účelový a zavádzajúci. Za predmetné nehnuteľnosti riadne a včas zaplatila, na

základe čoho predmetné nehnuteľnosti i nadobudla, takže nie je nikoho dlžníkom. Akékoľvek pohľadávky medzi jej bratom a žalobcom sa jej netýkajú. Navyše hodnota predmetných nehnuteľností predstavuje sumu približne 7.500,- EUR, takže nerozumie tomu, že by mala byť pohľadávka vo výške 73.000,- EUR s príslušenstvom, zabezpečená v budúcnosti prostredníctvom nehnuteľností, ktoré patria výlučne do jej vlastníctva a za ktoré riadne a včas predávajúcemu zaplatila. Brat nadobudol za predmetné nehnuteľnosti finančné prostriedky, preto nedošlo k akémukoľvek zníženiu jeho majetku. Je toho názoru, že žalobca má k dispozícií príslušné inštitúty, ktoré je oprávnený využiť na plnenie jeho pohľadávky, ak by nedošlo k dobrovoľnému plneniu zo strany brata, preto popiera akékoľvek úmyselné konanie z jej strany. Vzhľadom na ust. ods. 2 je toho názoru, že predmetný návrh ani len nesmeroval voči správnemu subjektu, nakoľko nevie, akým prospechom by mala disponovať ako kupujúca.

3. Uznesením zo dňa 24.01.2024 súd rozhodol, že v konaní pokračuje s právnymi nástupcami žalobcu, a to A. B., D. B. a A. B., nakoľko žalobca dňa XX.XX.XXXX zomrel.

4. Žalobcovia na vyjadrenie žalovanej uviedli, že žalovaná uvádza, že pri prevode nehnuteľností sa malo jednať o tzv. ekvivalentný právny úkon. Žalobcovia podali voči dlžníkovi návrh na vykonanie exekúcie, z ktorého vyplýva, že dlžník je nemajetný a súčasne požiadali súdneho exekútora o vypracovanie správy o stave majetku. Zdôrazňujú, že brat žalovanej je nemajetný, t.j. pohľadávka žalobcov nemôže byť uspokojená z iného majetku. Možno teda považovať za preukázané, že žalobcovia evidujú voči dlžníkovi peňažnú pohľadávku, ktorá nebude uspokojená z majetku dlžníka v dôsledku prevodu majetku dlžníka do vlastníctva žalovanej, ku ktorému došlo uzatvorením odporovanej kúpnej zmluvy. Uvedený odporovaný právny úkon bol vykonaný v čase po vzniku a následnom prisúdení dotknutej pohľadávky žalobcom a možno preto viac ako dôvodne predpokladať, že napádaný právny úkon bol vykonaný s cieľom ukrátiť žalobcov ako dlžníkových veriteľov.

5. Žalovaná k vyjadreniu žalobcov uviedla, že tvrdenie o údajnej nemajetnosti dlžníka - jej brata, je absolútne nepravdivé, klamlivé a zavádzajúce. V tejto súvislosti uvádza, že má vedomosť o tom, že jej brat nie je nemajetný, je poberateľom dvoch príjmov, a to výsluhového dôchodku ako aj mzdy a taktiež vlastní i nehnuteľný majetok. Je toho názoru, že žalobca si v tomto prípade mylne vykladá, že právo odporovať právnemu úkonu je dané vždy, ak bol právny úkon uzavretý (v tomto prípade kúpna zmluva) po vydaní rozhodnutia, v ktorom mal byť dlžník zaviazaný na plnenie. Úspešne odporovať právnemu úkonu možno iba takému právnemu úkonu, ktorým dlžník preukázateľne zmenšil svoj majetok, prípadne sa svojho majetku zbavil. Takáto skutočnosť však v našom prípade nenastala, nakoľko s bratom uzatvorila riadne kúpnu zmluvu a za prevod vlastníckeho práva som mu taktiež riadne a včas zaplatila kúpnu cenu.

6. Súd rozhodol vo veci na pojednávaní dňa 30.06.2026, na ktorom sa zúčastnil právny zástupca žalobcov a právny zástupca žalovanej. Právny zástupca žalobcu poukázal na zverejnenie oddlženia p. G. pod sp. zn. zo záznamov v obchodnom vestníku, osobný bankrot pre nemajetnosť dlžníka bol zastavený. Voči dlžníkovi si prihlásili pohľadávku len žalobcovia a Slovenská sporiteľňa za dlh v r. 2018 v nepatrnej výške. Má za to, že zo všetkých okolností a prejavov vôle, ktoré boli realizované dlžníkom je zrejmé, že úkony, ktoré sú predmetom tohto konania boli realizované s úmyslom ukrátiť uspokojenie žalobcov, pričom z dôvodov oddlženia aktuálne nie je toto možné, jediný majetok, ktorým sa môžu uspokojiť sú tieto nehnuteľnosti. Právny zástupca žalovanej uviedol, že sa pridržiava doterajších písomných vyjadrení, poukazuje najmä na podanie zo dňa 24.05.2024, kde je uvedené, že p. G. bol poberateľom 2 príjmov, a to výsluhového dôchodku ako aj mzdy, vlastnil nehnuteľný majetok. Bolo poukázané, že kúpna zmluva bola uzatvorená v čase, kedy rozhodnutie súdu nebolo ani právoplatné ani vykonateľné, taktiež bolo poukázané, že hodnota nehnuteľných vecí, ktoré sú predmetom tohto konania vo výške 7.500, EUR, ktorá bola v absolútnom nepomere s pohľadávkou vo výške 75 000,- EUR. A taktiež bolo poukázané na to, že zo strany žalobcov nebolo unesené dôkazné bremeno ani v časti úmyslu na strane žalovanej, resp. vedomosti o súdnom konaní jej brata p. G..

7. Súd vykonal dokazovanie, oboznámil sa s listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu najmä: listami vlastníctva č. XXX, List vlastníctva č. XXXX, List vlastníctva č. XXX, List vlastníctva č. XXX, List vlastníctva č. XXX, List vlastníctva č. XXX, List vlastníctva č. XXX, List vlastníctva č. XXX, List vlastníctva č. XXX, List vlastníctva č. XXX, List vlastníctva č. XXX, List vlastníctva č. XX, List vlastníctva č. XXX, List vlastníctva č. XXX, List vlastníctva č. XXX, List vlastníctva č. XXXX, List vlastníctva č. XXX, Rozsudok Okresného súdu Bratislava IV sp. zn. , Rozsudok Krajského súdu v Bratislave

sp. zn. , žiadosť o udelenie súhlasu so zriadením exekučného záložného práva zo dňa 11.06.2024, správa o stave konania zo dňa 11.06.2024, fotografia rodinného domu.

8. Z listov vlastníctva č. XXX, XXXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XX, XXX, XXX, XXX, XXXX, XXX vyplýva, že je na nich vedený ako vlastník A. G. G. a vlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam nadobudla žalovaná dňa 19.06.2019 kúpnou zmluvou.

9. Z rozsudku Okresného súdu Bratislava IV sp. zn. vyplýva, že žalovaný A. G. G. je povinný zaplatiť žalobcovi – A. L. B., sumu 73 000,- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 73 000,- EUR od 01.01.2017 do zaplatenia. Podľa súdu žalobca uniesol dôkazné bremeno týkajúce sa preukázania pôžičky žalovanému, ktorú žalovaný v lehote splatnosti (do 31.12.2016) nevrátil.

10. Z rozsudku Krajského súdu v Bratislave sp. zn. vyplýva, že odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie č.k. – 196 v napadnutom vyhovujúcom výroku a vo výroku o trovách konania potvrdzuje. 11. Zo správy o stave konania Exekútorského úradu Košice, súdny exekútor A. M. N., zo dňa 11.06.2024 vyplýva, že voči dlžníkovi A. G. G. boli vykonané dve čiastkové platby, a to dňa 12.04.2024 vo výške 264,33 EUR a dňa 22.04.2024 vo výške 264,33 EUR.

12. Podľa , odporovať možno právnemu úkonu, ktorý dlžník urobil v posledných troch rokoch v úmysle ukrátiť svojho veriteľa, ak tento úmysel musel byť druhej strane známy, a právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a osobami jemu blízkymi ( a 117) alebo ktoré dlžník urobil v uvedenom čase v prospech týchto osôb s výnimkou prípadu, keď druhá strana vtedy dlžníkov úmysel ukrátiť veriteľa aj pri náležitej starostlivosti nemohla poznať. 13. Podľa , odporovať možno tiež právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a osobou jemu blízkou.

14. Podľa ust. , právo odporovať právnym úkonom môže uplatniť veriteľ žalobou.

15. Podľa ust. , právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto mal z odporovateľného právneho úkonu dlžníka prospech.

16. Podľa ust. , právny úkon, ktorému veriteľ s úspechom odporoval, je právne neúčinný a veriteľ môže požadovať uspokojenie svojej pohľadávky z toho, čo odporovateľným právnym úkonom ušlo z dlžníkovho majetku; ak to nie je možné, má právo na náhradu voči tomu, kto mal z tohto úkonu prospech.

17. Podľa , blízkou osobou je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu.

18. Účelom odporovateľnosti právnych úkonov je zabrániť ukráteniu veriteľa pri uspokojovaní jeho vymáhateľnej pohľadávky. Právne úkony dlžníka ukracujú uspokojenie pohľadávky veriteľa vtedy, ak vedú k zmenšeniu majetku dlžníka a ak v dôsledku nich vzniknuté zmenšenie majetku má súčasne za následok, že veriteľ nemôže dosiahnuť uspokojenie svojej pohľadávky z majetku dlžníka, hoci nebyť týchto úkonov, by sa aspoň čiastočne uspokojil. Neúčinnosť právneho úkonu voči určitej osobe vo svojej podstate znamená, že veriteľ môže požadovať uspokojenie svojej pohľadávky z predmetu odporovaného právneho úkonu tak, ako by k tomuto úkonu vôbec nedošlo. Dostačujúce pri tom je, že daný právny úkon zmenšuje majetok dlžníka na úkor jeho veriteľa. Právo odporovať právnym úkonom sa viaže na veriteľovu pohľadávku, preto podľa zákona prislúcha iba veriteľovi a nadobúdateľovi pohľadávky. Odporovať možno len úkonom dlžníka, pretože len dlžník môže ukrátiť nároky veriteľa.

19. Pre uplatnenie odporovacej žaloby je významná existencia pohľadávky veriteľa voči dlžníkovi. Bremeno tvrdenia a dôkazné bremeno nesie v tomto prípade veriteľ, teda žalobca. V prípade úspechu žalobcu v odporovacom konaní sa stáva právny úkon, ktorému žalobca odporoval relatívne neúčinným. Teda takáto neúčinnosť sa vzťahuje iba na veriteľa, ktorému umožňuje pri uspokojovaní

vlastnej pohľadávky exekučne postihnúť majetok tretej osoby za rovnakých podmienok, ako keby k odporovanému úkonu nebolo došlo. 20. Pokiaľ ide o právny úkon, ktorého odporovateľnosti sa žalobcovia domáhajú (Kúpna V- 696/2019), z dokladov predložených žalobcom vyplýva, že žaloba bola podaná včas a tiež je nesporné, že vzťah žalovanej vo vzťahu k dlžníkovi žalobcov je potrebné považovať za vzťah na úrovni blízkej osoby ( ), keďže žalovaná nadobúdala Nehnuteľnosti ako sestra dlžníka. 21. Bolo preukázané, že žalobcovia majú z titulu uzavretej ústnej Zmluvy o pôžičke voči dlžníkovi vymáhateľnú pohľadávku. V priebehu konania sa z vymáhateľnej pohľadávky stala judikovaná, keďže táto bola právoplatne priznaná Okresným súdom Bratislava IV sp. zn. a na základe odvolania aj Krajským súdom v Bratislave sp. zn. , pričom predmetná pohľadávka je aktuálne bezúspešne vymáhaná v exekučnom konaní XXXXX XXX/XX. Dokazovaním bolo ďalej preukázané, že dlžník žalobcov previedol Nehnuteľnosti Kúpnou zmluvou J./XXXX na jeho sestru, t. j. blízku osobu dlžníka žalobcov. Žalovaná síce v konaní tvrdila, že zaplatila kúpnu cenu predávajúcemu (dlžníka žalobcov), avšak v tomto smere žalovaná neprodukovala žiadny dôkaz a uvedené tak zostalo len v rovine tvrdení. V tomto smere súd uzatvára, že žalovaná neuniesla bremeno tvrdenia a dôkazné bremeno a súd nemá za preukázané, že kúpna cena bola skutočne zaplatená, teda, že došlo k transformácií majetku dlžníka žalovanej z nehnuteľnej podoby do inej (peňažnej) podoby.

22. Otázka unesenia dôkazného bremena súvisí s otázkou splnenia povinnosti tvrdenia. Medzi povinnosťou tvrdenia a dôkaznou povinnosťou je úzka vzájomná väzba. Ak sporová strana nesplní svoju povinnosť tvrdiť skutočnosti rozhodné z hľadiska hypotézy právnej normy, potom spravidla ani nemôže splniť dôkaznú povinnosť. Neunesenie bremena tvrdenia má pre stranu sporu za následok pre ňu nepriaznivé rozhodnutie. Žalovaná nenavrhla výsluch dlžníka – svojho brata na preukázanie ňou tvrdených skutočností v konaní. Uvedené podľa súdu len verifikuje záver o tom, že k transformácií majetku nedošlo, ale naopak, došlo k jeho zmenšeniu, a to na úkor žalobcov.

23. V tejto súvislosti súd poukazuje na rozsudok NS ČR sp. zn. , podľa ktorého, ak sa v konaní o odporovacej žalobe zistí, že žalovaný nadobudol od dlžníka jeho nehnuteľnosť bez toho, aby mu za ňu reálne poskytol jej obvyklú cenu použiteľnú na úhradu jeho dlhov, alebo inú rovnocennú náhradu, je možné náležite posúdiť aj to, či dlžník na žalovaného previedol nehnuteľnosť v úmysle ukrátiť veriteľa.

24. S poukazom na vyššie uvedené je zrejmé, že uzatvorením kúpnej zmluvy, ktorou dlžník previedol na žalovanú Nehnuteľnosti došlo k situácii, keď tento majetok dlžníka opustil jeho majetkovú sféru a dostal sa do majetkovej sféry žalovanej, v súčasnosti tak v jeho majetku už tieto Nehnuteľnosti nie sú, teda dlžník k Nehnuteľnostiam stratil svoje vlastnícke právo. V konaní bolo tak preukázané, že nielenže došlo k zmenšeniu majetku dlžníka, ale až k jeho nemajetnosti, čo v konečnom dôsledku spôsobuje ukrátenie uspokojenia veriteľovej pohľadávky celkom. Žalobcovia, vzhľadom na celkové majetkové pomery dlžníka, tak nemôžu vymôcť svoju pohľadávku od dlžníka, ktorý nič nevlastní. S poukazom na majetkové pomery dlžníka možno predpokladať, že exekúcia nebude úspešná, pričom pokiaľ by Nehnuteľnosti boli aj naďalej v majetkovej sfére dlžníka žalobcov, mali by žalobcovia možnosť zaplatenia svojej pohľadávky práve z takéhoto majetku dlžníka.

25. Súd skúmal aj to, či žalovaná ako dlžníkova blízka osoba mohla alebo nemohla rozpoznať úmysel svojho brata ako dlžníka ukrátiť veriteľa. Tak ako bolo naznačené vyššie, podľa , úmysel ukrátiť veriteľa sa predpokladá pri právnych úkonoch, ktorými bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorým došlo medzi dlžníkom a blízkymi osobami alebo ktoré dlžník urobil v ich prospech. Ide teda o zákonnú domnienku, teda zo zákona sa predpokladá vedomosť týchto blízkych osôb o úmysle dlžníka ukrátiť veriteľa. Ide však o vyvrátiteľnú právnu domnienku, ktorá neplatí, ak druhá osoba (osoba blízka dlžníkovi) úmysel ukrátiť veriteľa aj pri náležitej starostlivosti nemohla poznať. Dôkazné bremeno na preukázanie tejto skutočnosti je však na tejto blízkej osobe. Ak teda ide o právny úkon medzi dlžníkom a osobou jemu blízkou alebo o právny úkon urobený v prospech tejto blízkej osoby, nemuseli žalobcovia tvrdiť ani preukazovať, že žalovanej musel byť úmysel dlžníka odporovateľným právnym úkonom ukrátiť veriteľa známy. Zákon tu vedomosť o úmysle dlžníka ukrátiť veriteľa predpokladá, a preto žalovaná musela preukázať, ak žaloba nemá byť úspešná, že v dobe právneho úkonu dlžníkov úmysel pri náležitej starostlivosti nemohla poznať (nález Ústavného súdu SR sp. zn. z 20.9.2017).

26. Úmysel ukrátiť veriteľa ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sú psychickým stavom, ktorý v zmysle ustálenej judikatúry sám o sebe nemôže byť predmetom dokazovania. Predmetom dokazovania môžu byť výlučne skutočnosti vonkajšieho prostredia, ktorými sa toto vnútorné presvedčenie navonok manifestuje. Na základe vykonaného dokazovania súd konštatuje, že žalovaná zákonnú domnienku nevyvrátila, kedy žiadnym spôsobom nepreukazovala a ani nepreukázala, o tomto úmysle dlžníka, teda svojho brata nevedela, prípadne, že vyvinula úsilie smerujúce k zisteniu tohto úmyslu.

27. Vychádzajúc zo všetkých týchto skutočností súd žalobe vyhovel. Jednoznačne totiž možno konštatovať, že kúpna zmluva uzatvorená medzi dlžníkom žalobcov a žalovanou ukrátila uspokojenie vymáhateľnej pohľadávky žalobcov, keďže išlo o zmluvu, ktorú uzatvoril dlžník so svojou blízkou osobou, hoci vedel, že má pohľadávku voči žalobcom (pôvodnému žalobcovi) a nemá iný majetok, z ktorého by mohol pohľadávku žalobcov reálne uspokojiť. Týmto právnym úkonom sa rozsah majetku dlžníka natoľko zmenšil, že žalobcovia nemôžu dosiahnuť ani čiastočné uspokojenie svojej pohľadávky. Tvrdenia žalovanej, že išlo o ekvivalentný právny úkon zostali výlučne v rovine tvrdení a v konaní neboli preukázané, preto na ne súd neprihliadol. Žalovanej obrana v tomto smere spočívala len vo všeobecných a vágnych formuláciách bez ich podloženia dôkazmi, ktoré by vyvracali jednak domnienku vedomosti o úmysle krátiť veriteľa ako aj to, že nedošlo k zmenšeniu majetku dlžníka, ale len k jeho transformácií a nejednalo sa o simulovaný právny úkon. Zhrnúc uvedené súd konštatoval, že žaloba je dôvodná a určil, že právny úkon je voči žalobcom právne neúčinný.

28. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa v spojení s ustanovením a žalobcovia, ktorí mali v konaní úspech v celom rozsahu priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške trov bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

2

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( , ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré prechádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno uplatniť za splnenia podmienok podľa najneskôr v lehote na vyjadrenie k odvolaniu ( ).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona – Exekučného poriadku.