Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/210/2025

Uznesenie

Okresný súd Malacky, v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX C., právne zastúpenej JUDr. Florián Karabinoš, advokát, so sídlom Romanová 4, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XXX XX C., o zaplatenie 3.500,00 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd konanie z a s t a v u j e .

II. Súd žalobkyni p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobkyňa sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica ako súdu upomínaciemu dňa 30.09.2024 domáhala, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť istinu vo výške 3.500,00 Eur s príslušenstvom a nahradiť trovy konania.

2. Upomínací súd vo veci rozhodol platobným rozkazom sp. zn. zo dňa 07.10.2024, voči ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor. Žalobkyňa následne navrhla pokračovanie v konaní na miestne príslušnom súde, preto bola vec postúpená na tunajší súd, kde je vedená pod sp. zn. .

3. Dňa 09.01.2026 doručila žalobkyňa súdu prostredníctvom právneho zástupcu podanie označené ako „Čiastočné späťvzatie žaloby“, ktorým žiadala konanie zastaviť v časti žalovanej istiny 3.500,00 Eur. Ako dôvod uviedla, že žalovaný dňa 29.12.2025 žalovanú sumu uhradil. Po zohľadnení momentu úhrady istiny zotrvala žalobkyňa naďalej na žalobe v časti úroku z omeškania 9,50 % ročne zo sumy 6.000,00 Eur od 21.09.2023 do 12.04.2024, t. j. 318,58 Eur a v časti úroku z omeškania 9,50 % ročne zo sumy 3.500,00 Eur od 21.09.2023 do 29.12.2025, t. j. 756,10 Eur.

4. Podaním doručeným súdu dňa 19.05.2026 zobrala žalobkyňa žalobu späť v celom rozsahu, a to z dôvodu, že žalovaný dňa 18.05.2026 uhradil aj príslušenstvo istiny, t. j. žalovaný úrok z omeškania. Žalobkyňa žiadala konanie zastaviť a v dôsledku úhrady istiny, ako i príslušenstva žalovaným počas konania, priznať jej plnú náhradu trov konania. 5. Podľa (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť.

6. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

7. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

8. Späťvzatie žaloby predstavuje jeden z dispozičných práv žalobcu ako strany sporu s postavením tzv. dominus litis (pán sporu), ktorý má právo procesnými úkonmi ako prejavmi jeho vôle, ovplyvňovať priebeh a smerovanie súdneho konania. Vzhľadom na skutočnosť, že v prejednávanej veci vzala žalobkyňa žalobu späť v celom rozsahu, súd konanie zastavil, pričom neskúmal, či žalovaný so späťvzatím žaloby súhlasí, nakoľko k späťvzatiu prišlo pred začatím pojednávania.

9. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

10. Podľa , ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.

11. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

12. Podľa , , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

13. Podľa nálezu Ústavného súdu SR z 20. marca 2018, sp. zn. , I. Ustanovenie je z obsahového hľadiska v podstate zhodné so skorším , ktorý stratil účinnosť 30. júna 2016. Niet preto dôvodu neaplikovať ustálenú judikatúru všeobecných súdov, ktorá sa týka . II. Ak došlo k zastaveniu konania v dôsledku späťvzatia žaloby, možno žalovanému uložiť povinnosť nahradiť trovy zastaveného konania v prípade, ak pre jeho správanie bola vzatá späť žaloba, ktorá bola podaná dôvodne.

14. Podľa uznesenia Najvyššieho súdu SR z 29. mája 2014, sp. zn. , ak súd zastavuje konanie v dôsledku späťvzatia, musí sa zaoberať pri rozhodovaní o náhrade trov konania otázkou, či niektorý z účastníkov zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Keďže nárok na náhradu trov konania je nárokom vyplývajúcim nie z hmotného, ale procesného práva, otázku, či išlo o dôvodne podanú žalobu, je nevyhnutné posudzovať z procesného hľadiska, a teda z hľadiska vzťahu výsledku chovania odporcu (žalovaného) k požiadavkám navrhovateľa (žalobcu). Ide teda o to, či sa navrhovateľ domohol k uplatnenému nároku alebo nie, pričom súd neskúma, či by bol navrhovateľ v meritórnom konaní úspešný alebo nie (uznesenie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. ).

15. Z vyššie uvedeného vyplýva, že ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, súd skúma procesnú zodpovednosť pri zastavení konania, na základe ktorej rozhodne o priznaní nároku na náhradu trov konania v zmysle . Pri konštatovaní zavinenia zastavenia konania súd podľa prizná nárok na náhradu trov konania protistrane strany, ktorá zastavenie konania procesne zavinila. V danom prípade žalobkyňa zobrala žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že po začatí konania prišlo k úhrade žalovanej sumy žalovaným (dňa 29.12.2025 uhradil žalovaný istinu, dňa 18.05.2026 príslušenstvo). Nakoľko dôvodom späťvzatia dôvodne podanej žaloby je správanie žalovaného (v súlade so žalobnou požiadavkou žalobkyne), treba dospieť k záveru, že zastavenie konania procesne zavinil žalovaný. Preto má žalobkyňa s poukazom na nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.

16. Pre úplnosť súd uvádza, že o vrátení kráteného súdneho poplatku v zmysle o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, súd rozhodne po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach ( prvá veta )

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

V Malackách, dňa 01.07.2026

Mgr. Zuzana Krajňáková sudkyňa Za správnosť vyhotovenia: Beáta Majténiová