Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_29Ps-35-2025.pdf
PDF · 85.94 KB
Case nature
Area
Subarea
29Ps/35/2025
Uznesenie
Okresný súd Michalovce v právnej veci opatrovanca: A. B., nar. XX.XX.XXXX, t.č. bytom C. XX/X, D., zastúpený procesným opatrovníkom JUDr. Vladimírou Barkóciovou, vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Michalovce, za účasti doposiaľ ustanoveného opatrovníka Mesta Strážske a Krajského centra sociálnych služieb ZEMPLÍN, Jilemnického 1707/1, Trebišov, o zmene opatrovníka, takto
r o z h o d o l :
I. Ustanovuje sa A. B., nar. XX.X.XXXX za opatrovníka Mesto Strážske, ktoré je oprávnené a povinné v rozsahu obmedzenia opatrovanca zastupovať v bežných veciach, spravovať jeho majetok a dbať pritom na pokyny súdu.
II. Na nakladanie s majetkom nad rámec bežných vecí je potrebné schválenie súdom.
III. Ustanovený opatrovník je povinný najmenej dvakrát ročne k 30.6. a k 31.12. podávať správu o opatrovancovi a nakladaní s jeho majetkom.
IV. Po ukončení opatrovania je opatrovník povinný podať záverečný účet zo správy majetku opatrovanca.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Dňa 29.12.2025 bol na tunajší súd doručený podnet na zmenu opatrovníka A. B., nar. XX.X.XXXX ako osobe obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, ktorý na súd podal LIDWINA - Domov sociálnych služieb so sídlom C. XX/X, D., IČO: 00 692 026. Spolu s podnetom bol súdu doručený aj podnet na nariadenie neodkladného opatrenia. V podnete bolo uvedené, že rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 25.9.2013, sp. zn. 17Ps/3/2013 súd obmedzil A. B., nar. XX.X.XXXX v spôsobilosti na právne úkony a za opatrovníka ustanovil zariadenie LIDWINA - Domov sociálnych služieb. Dotknutá osoba sa toho času stále nachádza v tomto zariadení a vyžaduje si celodennú starostlivosť. Na základe rozhodnutia zriaďovateľa daného zariadenia sa s účinnosťou k 31.12.2025 zrušuje ich organizácia a všetky práva a povinnosti ich organizácie prechádzajú na právneho nástupcu, ktorým je organizácia LUMEN - špecializované zariadenie, zariadenie pre seniorov a domov sociálnych služieb, so sídlom Jilemnického 1701/1, 075 01 Trebišov, IČO: 00 035 777. Zároveň bolo rozhodnuté, že sa názov organizácie Lumen mení na Krajské centrum sociálnych služieb ZEMPLIN. Sociálna služba dotknutej osobe bude naďalej poskytovaná na súčasnej adrese zariadenia LIDWINA - Domov sociálnych služieb a to aj po 1.1.2026, avšak už ako poskytovateľ sociálnej služby bude vystupovať: Krajské centrum sociálnych služieb ZEMPLIN., so sídlom Jilemnického 1701/1, 075 01 Trebišov, IČO: 00 035 777.
2. V podnete ďalej uviedli, že doterajší opatrovník - právnická osoba k 31.12.2025 zaniká, vznikne stav, kedy dotknutá osoba bude bez reálne vykonateľného zastúpenia. Ide o situáciu vyžadujúcu bezodkladnú
dočasnú úpravu pomerov, pretože dotknutá osoba je prijímateľom sociálnej služby a jej stav si vyžaduje priebežné právne úkony ( najmä súhlasy so zdravotnou starostlivosťou, preberanie pošty, vybavovanie dávok a úhrady). Zdôraznil, že poskytovateľ sociálnej služby alebo zamestnanec poskytovateľa sociálnej služby nemôže byť ustanovený za opatrovníka prijímateľa sociálnej služby v zariadení, v ktorom sa prijímateľovi sociálnej služby poskytuje sociálnu službu. Za opatrovníka navrhli ustanoviť obec , v ktorého územnom obvode sa nachádza zariadenie, nakoľko sa dotknutá osoba v tomto zariadení dlhodobo fakticky zdržiava ( bydlisko v materiálnom zmysle), t.j. Mesto Strážske.
3. Uznesením zo dňa 20.01.2026 tunajší súd bez návrhu začal konanie o zmene opatrovníka pre A. B., nar. XX.XX.XXXX nariadil neodkladné opatrenie a ustanovil opatrovancovi procesného opatrovníka.
4. Zo správy o prijímateľovi sociálnych služieb LIDWINA DSS Strážske od 1.7.2025 do 15.12.2025 zo dňa 15.12.2025 súd zistil, že od poslednej správy sa zdravotný stav opatrovanca nezmenil. Opatrovanec je mobilný, chôdza je samostatná. Samoobslužné práce nezvláda, potrebuje pomoc druhej osoby. Poskytuje sa mu ošetrovateľská a opatrovateľská starostlivosť. Zo strany rodičov a rodinných príslušníkov nebol prejavený záujem o opatrovanca.
5. Krajské centrum sociálnych služieb ZEMPLÍN dňa 11.3.2026 doručil súdu písomné podanie v ktorom uviedol, že zo strany rodičov a rodinných príslušníkov neevidujú žiadnu formu kontaktu, ani žiaden prejavený záujem o opatrovanca . Zo strany rodičov a iných rodinných príslušníkov, do dnešného dňa nikto neprejavil záujem vykonávať funkciu opatrovníka.
6. Za Mesto Strážske prítomná zamestnankyňa C. C. E. na pojednávaní konanom dňa 01.07.2026 uviedla, že mesto Strážske vykonalo šetrenie v sociálnom zariadení LIDWINA s tým, že menovaný A. B. v zariadení poskytované adekvátne služby a opatrovateľskú starostlivosť. Počas 30 rokov ho nikto nekontaktoval, ale v mesiaci máj ho kontaktovala biologická matka. Má zabezpečené všetky podmienky k životu a k bývaniu. V domácom prostredí by nemal zabezpečenú takú starostlivosť, ako má v zariadení LIDWINA. Súhlasia s výkonom funkcie opatrovníka.
7. Na predmetnom pojednávaní bola vypočutá svedkyňa C. F. C., ktorá uviedla, že je zdravotná sestra, ktorá pracuje v zariadení, kde sa nachádza pán A. B.. A. B. je mobilný, ale je autista. Má ťažké duševné postihnutie, je chodiaci, ale nerozpráva. Často sa chce niekam dostať, ale sám nevie kam. Je plienkovaný. Potrebuje celodennú starostlivosť. Nemá vedomosť o tom, aby ho niekto navštívil
8. Svedkyňa C. C. C. vo svojej svedeckej výpovedi pred súdom uviedla, že pán A. B. je v našom zariadení od svojich 5 rokov, je chodiaci, nerozpráva, nekomunikuje. Navštívila ho raz matka, ktorá prejavila veľký záujem, ale potom sa už nikdy neozvala. Ona tak predviedla divadielko a viac sa neozvala. Pán B. je inak bezproblémový klient.
9. Podľa § 274 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) súd rozhoduje uznesením.
10. Podľa § 274 ods. 2 CMP v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
11. Podľa § 275 CMP súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
12. Podľa § 276 CMP súd odvolá opatrovníka z výkonu funkcie na jeho návrh.
13. Podľa § 277 ods. 1 CMP súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.
14. Podľa § 277 ods. 2 CMP súd opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov.
15. Citované ustanovenie § 27 ods. 3 občianskeho zákonníka vymedzuje hľadiská pre určenie osoby, ktorá môže byť súdom ustanovená do funkcie opatrovníka, pričom uvedené poradie osôb je pre súd záväzné. Sú nimi príbuzní, fyzické osoby, iná vhodná osoba spĺňajúca podmienky pre ustanovenie opatrovníka a orgán miestnej správy alebo jeho zariadenie s právnou subjektivitou. Subsidiárne zákon
počíta s možnosťou ustanovenia takzvaného verejného opatrovníka t. j. orgánu miestnej samosprávy prípadne jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať svojím menom. S možnosťou ustanovenia obce do funkcie opatrovníka počíta aj § 60 ods. 2 zákona o rodine. Pre naplnenie účelu inštitútu opatrovníka a jeho riadny a zodpovedný výkon treba však predpokladať, že opatrovník s výkonom tejto funkcie súhlasí.
16. V zásade sa vyžaduje, aby súdom ustanovený opatrovník s prevzatím funkcie opatrovníka súhlasil a aby nebol do tejto funkcie ustanovený proti svojej vôli. Ak ale vhodná fyzická osoba zistená nebola, niet inej možnosti ako ustanoviť tzv. verejného opatrovníka, keď súd musí zabezpečiť ochranu práv osoby obmedzenej spôsobilosti ustanovením jej opatrovníka. To vyplýva zo znenia vyššie citovaného ustanovenia § 27 ods. 3 občianskeho zákonníka, ktoré je formulované imperatívne. Za situácie, keď súd musí na základe zákonného príkazu ustanoviť osobe pozbavenej alebo obmedzenej spôsobilosti na právne úkony opatrovníka, pričom žiadna vhodná fyzická osoba sa nenašla a nezostáva iná možnosť ako ustanoviť jej za opatrovníka obec, nemôže už byť potom relevantným, že obec ako verejnoprávny orgán s ustanovením za opatrovníka nesúhlasí. V tejto súvislosti súd poukazuje na ustálenú judikatúru súdov, v zmysle ktorej možno ustanoviť národný výbor (teraz orgán miestnej samosprávy), prípadne jeho zariadenie za opatrovníka občana, nie je viazané na súhlas týchto orgánov a organizácií. Ak sa nepodarilo nájsť vhodného občana - fyzickú osobu pre túto funkciu, povinnosťou súdu je, aby ustanovil orgán miestnej samosprávy (R 45/1986). Pre toto ustanovenie za opatrovníka nie je rozhodujúca okolnosť, či v tomto zariadení sú vytvorené všetky organizačné predpoklady na výkon funkcie opatrovníka. Nie je rozhodujúce, že národný výbor (teraz orgán miestnej samosprávy) uvádza, že na výkon funkcie opatrovníka nemá vytvorené predpoklady (R 54/1984).
17. Zmyslom právnej úpravy je dôsledne hájiť záujmy osoby, ktorá bola pozbavená, respektíve bola obmedzená spôsobilosti na právne úkony teda osoby, ktorá si nedokáže, respektíve nie je spôsobilá svoje práva a záujmy adekvátnym spôsobom hájiť sama.
18. Ustanovenie opatrovníka tejto osoby z kruhu osôb v príbuzenskom pomere má v zmysle zákona dikcie zásadne prednosť inou alternatívou. U týchto osôb je predpoklad, že medzi nimi existujú určité bližšie osobné citové a emotívne väzby založené na príbuzenskom alebo inom obdobnom blízkom či rodinnom pomere, povinnosť i oprávnenie vykonávať funkciu opatrovníka, je tak ponímaná osobnejšie a je preto v záujme aj spoločnosti, aby plnením funkcie opatrovníka (za predpokladu, že je vykonávaná zodpovedne a svedomite) bola v prvom rade poverená fyzická osoba blízka osobe zbavenej či obmedzenej spôsobilosti na právne úkony. Pre naplnenie účelu inštitútu opatrovníctva a jeho riadny a zodpovedný výkon treba však predpokladať, že opatrovník s výkonom tejto funkcie súhlasí. Ustanoviť za opatrovníka právnickú osobu a to či už orgán miestnej samosprávy alebo iné zariadenie s právnou subjektivitou má mať v zásade len výnimočný, ojedinelý charakter a to až v prípade ,ak žiadna iná vhodná fyzická osoba nie je schopná alebo ochotná funkciu opatrovníka zodpovedne vykonávať, respektíve nemá na to vytvorené všetky predpoklady. Ak súd má za to, že je vhodné ustanoviť za opatrovníka právnickú osobu, v týchto prípadoch sa vyžaduje, aby súd riadne a presvedčivo odôvodnil, prečo ustanovil za opatrovníka právnickú osobu a zdôvodnil, prečo nie je možnosť touto funkciou poveriť žiadneho z okruhu príbuzných či blízkych osôb nesvojprávneho.
19. Súd uvádza, že v zmysle zákona č. 218/2021 Z. z. poskytovateľ sociálnej služby alebo zamestnanec poskytovateľa sociálnej služby nemôže byť ustanovený za opatrovníka prijímateľa sociálnej služby v zariadení, v ktorom prijímateľovi sociálnej služby sa poskytuje sociálna služba, taktiež neexistuje žiaden príbuzný, ktorý by vedel vykonávať funkciu opatrovníka a ani iné zariadenia v meste nechcú vykonávať funkciu opatrovníka, nakoľko nevedia zabezpečiť opatrovníka a táto možnosť ustanovenia za opatrovníka im nevyplýva z predmetu činnosti ani z opisu pracovných činností jednotlivých zamestnancov a súdu nie je známa žiadna osoba, ktorá by splnila predpoklady pre ustanovenie za opatrovníka. Pokiaľ súd dospel k záveru, že žiaden príbuzný opatrovanca nie je vhodnou osobou pre ustanovenie za opatrovníka, môže pristúpiť k ustanoveniu tzv. verejného opatrovníka, pričom ustanovenie verejného opatrovníka už nie je viazané na súhlas s opatrovníctvom.
20. A. B. je umiestnený v zariadení sociálnych služieb, ktoré je zriadené v Meste Strážske.
21. Súd nezistil žiadnu osobu z radu príbuzných, ktorú by bolo vhodné ustanoviť za opatrovníka. Preto súd postupoval v zmysle ďalších ustanovení § 27 OZ.
22. Za bydlisko sa nepovažuje miesto, kde je osoba zahlásená na trvalý pobyt (aj keď je vo väčšine prípadov je bydlisko aj miestom, kde je osoba zahlásená na trvalý pobyt), ale ide o miesto, kde sa osoba reálne zdržiava s úmyslom zdržiavať sa tam trvalo. Bydlisko je miesto, kde osoba zvyčajne býva, skutočne trvale zdržuje, aj keď je prihlásená na trvalý pobyt v obvode iného súdu. Pojmy bydlisko a trvalý pobyt nie je možné stotožňovať (registrovaný právny stav), pretože fyzická osoba sa na mieste trvalého pobytu nemusí reálne zdržiavať (NS SR 4 Cdo/40/2014).
23. Súd vyčerpávajúcim spôsobom zisťoval pobyt opatrovanca A. B., pričom všetky zisťovania sa upriamovali na mesto Strážske . V zmysle definície pojmu „bydlisko“ bolo potrebné skúmať úmysel A. B. zdržiavať sa v tomto mieste trvalo. G. B. sa v tomto zariadení nachádza od 11.08.1999 do súčasnosti. Súd má teda za preukázané, že na uvedenej adrese sa A. B. reálne zdržiava a bol preukázaný taktiež jej úmysel zdržiavať sa v tomto mieste trvalo. Vzhľadom na pravidelnosť jej pobytu v tomto zariadení, nič nebude brániť opatrovníkovi nájsť opatrovanca v tomto zariadení a kontaktovať sa s ním.
24. V súlade s ust. § 274 ods. 2 C.m.p. súd v tomto rozhodnutí uviedol i rozsah opatrovníckych práv a povinností.
25. Predchádzajúci opatrovník - LIDWINA - Domov sociálnych služieb bol s účinnosťou k 31.12.2025 zrušený a všetky práva a povinnosti prešli na právneho nástupcu, ktorým je Krajské centrum sociálnych služieb ZEMPLÍN.
26. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd za opatrovníka ustanovil mesto Strážske, ktoré s ustanovením za opatrovníka súhlasilo. Jeho povinnosťou v zmysle zákona je poskytnúť podpornú sociálnu službu spočívajúcu v pomoci pri zabezpečovaní opatrovníckych práv a povinností.
27. Výkon funkcie opatrovníka nezahŕňa poskytovanie sociálnej starostlivosti, ktorá je realizovaná príslušným zariadením sociálnych služieb (LIDWINA Domov sociálnych služieb, Mládeže 1, Strážske).
28. Podľa § 28 občianskeho zákona opatrovník je povinný spravovať majetok opatrovníka (ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu) a v prípade potreby je opatrovník povinný zastupovať opatrovanca v konaní pred súdom, štátnymi orgánmi, orgánmi samosprávy. So správou majetku je potom spojené predkladanie správy o výkone opatrovníckej funkcie dvakrát ročne a po skončení opatrovania predloženie záverečného účtu o správe majetku opatrovanca. Vymedzený rozsah opatrovníckych práv a povinností determinujúci charakter funkcie opatrovníka nemôže tak predstavovať pre orgán miestnej správy neprimerané zaťaženie, ktoré by od neho nebolo možné spravodlivo požadovať.
29. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkom nemá nárok na jej náhradu, ak nie je ustanovené inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je oprávnený podať odvolanie procesný opatrovník pretože všetky ostatné osoby oprávnené podať odvolanie sa po vyhlásení uznesenia vzdali odvolania (§ 368 z. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok /ďalej len CSP/).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).