Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-25-2023.pdf
PDF · 234.6 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/25/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudcom Mgr. Danielom Konerackým v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, zastúpený: AK Dlhopolec s. r. o., so sídlom Zvolen, Nám. SNP 27, IČO: 36 867 306, proti žalovanej: D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., G. XX/X, o vyporiadanie BSM, takto
r o z h o d o l :
I. Súd bezpodielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovanej vyporiadava tak, že do výlučného vlastníctva žalobcu p r i k a z u j e:
- umývačku riadu v zostatkovej hodnote 380,- eur,
- mraziaci box v zostatkovej hodnote 350,- eur,
- televízor v zostatkovej hodnote 600,- eur,
- hojdačku v zostatkovej hodnote 200,- eur,
- terasový set v zostatkovej hodnote 300,- eur,
- priamočiaru pílu v zostatkovej hodnote 570,- eur,
- štvorkolesovú kosačku v zostatkovej hodnote 250,- eur,
- elektrickú uťahovačku v zostatkovej hodnote 100,- eur,
- malotraktor značky Honda v zostatkovej hodnote 200,- eur,
- šrotovník v zostatkovej hodnote 50,- eur,
- osobné motorové vozidlo značky Opel Zafira, EČV: H. v zostatkovej hodnote 1.500,- eur hnuteľné veci v celkovej hodnote ..................................................................4.500,- eur.
Súd do výlučného vlastníctva žalovanej p r i k a z u j e zariadenie domu v zostatkovej hodnote vo výške 700,- eur pozostávajúce z práčky, umývačky riadu, chladničky s mrazničkou, sedacej súpravy, obývacej steny, kuchynského stolu, stoličiek, manželskej postele, skrine do spálne, komody, jedálenskej súpravy.
Hnuteľné veci v celkovej hodnote ....................................................................700,- eur.
II. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi na vyrovnanie podielov z vyporiadavaného bezpodielového spoluvlastníctva manželov sumu 39.967,62 eur, a to v lehote 90 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca dňa 28.08.2023 podal na tunajší súd žalobu o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, pričom poukázal na skutočnosť, že so žalovanou uzavreli manželstvo dňa 19.10.2015 v A. s tým, že ich manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Levice zo dňa 12.10.2022, sp. zn. 6Pc/34/2022, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 19.10.2022. Žalobca ďalej poukázal na skutočnosť, že žalovaná ešte pred manželstvom bola výlučnou vlastníčkou rodinného domu v obci I., ktorý predala za sumu cca 30.000,- eur a z týchto finančných prostriedkov ešte pred uzavretím manželstva nadobudla nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, kat. územie J. H. za sumu cca 10.000,- eur a okrem toho počas manželstva kúpila aj motorové vozidlo značky AUDI A8, EČV:H., rok výroby 2009, za sumu cca 19.000,- eur. On uvádza len približné sumy z dôvodu, že sám nebol zmluvnou stranou dotknutých právnych úkonov, a teda o ich obsahu má len sprostredkovanú vedomosť. Pred rozvodom žalovaná predala motorové vozidlo J. B. a po rozvode predala rodinný dom s pozemkami K. I. a L. I. za kúpnu cenu približne 100.000,- eur s tým, že kúpnu zmluvu, ktorou žalovaná rodinný dom s pozemkami nadobudla v r. 2015 a ktorou nehnuteľnosti predala v r. 2022, žiada vyžiadať z príslušného okresného úradu, katastrálny odbor. Žalobca ďalej poukázal na skutočnosť, že za trvania manželstva prešiel predmetný rodinný dom rozsiahlou rekonštrukciou platenou zo spoločných prostriedkov s tým, že išlo o rekonštrukciu, ktorú možno prirovnať k výstavbe nového domu, keď z pôvodného domu zostali len základy, obvodové múry a nosné priečky. Rekonštruované boli stropy, podlahy, steny, strecha, omietky, elektrické rozvody, rozvody kúrenia, odpady, inštalované boli prípojky vody, plynu, nový kotol, bojler, menené boli okná a dvere. Okrem toho rodinný dom bol zateplený novou fasádou a bol tiež zariadený novým nábytkom. Pokiaľ sa jedná o okolie domu tak boli osadené betónové chodníky, betónové pásy pre vjazd do dvora, obrubníky, oplotenie, bol vysadený trávnik ako aj ovocné stromy. Zároveň bola postavená letná kuchynka, udiareň, garáž a dielňa. Porovnanie stavu rodinného domu pred a po rekonštrukcii vyplýva aj z priloženej fotodokumentácie, pričom preinvestovaných bolo cca 100.000,- eur s tým, že žalobca disponuje aj niektorými dokladmi o týchto investíciách. Ide o investície do strechy a žľabu vo výške 1.303,68 eur, kúpu náradia vo výške 513,45 eur, kúpu obkladu v hodnote 872,08 eur, náklady na betón vo výške 1.462,67 eur, kúpa točovky na drevo vo výške 579,60 eur, zakúpenie kameňa v hodnote 747,66 eur, kúpa spálne v sume 738,75 eur, ďalšie náklady vo výške 1.300,- eur, náklady na kúrenie vo výške 5.377,74 eur ako aj dokončenie kúrenia vo výške 415,07 eur. Okrem toho žalovaná mala uzavretú zmluvu o úvere, na podklade ktorej ešte pred manželstvom čerpala vo J. B. L. úver vo výške 7.700,- eur, čím jej vznikol záväzok splatiť takýto úver s tým, že splátky úveru za trvania manželstva boli uhrádzané zo spoločných prostriedkov. Žalobca ďalej uviedol, že situácia v rodine bývalých manželov bola taká, že on bol zamestnaný ako vodič kamiónu s mesačnou mzdou 1.800,- eur a žalovaná pravidelne nepracovala. Príjem žalobcu z práce podľa dohody so žalovanou bol vyplácaný na jej bankový účet vo J. B. č. IBAN: M. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, odkiaľ bola realizovaná väčšina úhrad. Z vyššie uvedených dôvodov je tak potrebné vyporiadať BSM, ktoré pozostáva z dvoch položiek, a to vnosov zo spoločného majetku do výlučného majetku žalovanej v rámci rekonštrukcie rodinného domu v hodnote 100.000,- eur ako aj vnosov zo spoločného majetku do výlučného záväzku žalovanej v rámci splácania úveru v hodnote 5.000,- eur. V oboch prípadoch však ide o odhad, ktorý však má skutočný základ. Žalobca so žalovanou v súčasnosti nekomunikuje, nevie, kde býva a kde sa nachádza, pričom nemá na ňu telefonický kontakt. Z uvedených dôvodov je tak snaha o mimosúdnu dohodu bezpredmetná, keďže so žalovanou sa nevie skontaktovať s tým, že podľa jeho názoru stále existuje možnosť pre mimosúdne vyriešenie veci, ku ktorému sa aj prikláňa. Vzhľadom na uvedené skutočnosti žiadal žalobca vyporiadať BSM tak, že súd žalovanej uloží povinnosť zaplatiť z titulu vyrovnania podielov žalobcovi sumu vo výške 52.500,- eur, pričom žiadnej strane právo na náhradu trov konania neprizná.
2. Tunajší súd následne doručil žalobu žalovanej a s poukazom na § 167 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej CSP) ju vyzval, aby sa k nej vyjadrila. Žalovaná vo svojom vyjadrení zo dňa 20.11.2023 uviedla, že pred rozvodom, keď sa odsťahoval žalobca k svojmu synovi a to po ústnej dohode súhlasil, že na kompenzáciu, že splácal dlh a exekúcie si zoberie hnuteľné veci a to auto, vybavenie celej dielne, stavebný materiál, drevo, železo na plot, hobľovačku a pod. s tým, že nepodá žalobu na vyporiadanie BSM, čo však nedodržal. Zároveň žalovaná uviedla, že do BSM by mali patriť aj ďalšie hnuteľné veci a to nová umývačka riadu v hodnote 360,- eur, mraziaci box v hodnote 330,- eur, televízor v hodnote 600,- eur, stará hojdačka v hodnote asi 200,- eur, terasový set v hodnote 600,- eur, auto N. A. v hodnote 2.300,- eur, servis auta plus gumy v hodnote 1.600,- eur, vybavenie dielne v hodnote 7.000,- eur, ktoré pozostáva zo strojov, kosačky, krovinorezu, tlakovej myčky, hobľovačky, lupienkovej píly, brúsky, píly stolovej, frézky, leštičky auta, zveráku, reťazovej píly, dosiek na plot a hranolov. Celková výška týchto vecí je 12.990,- eur, pričom dlhy a exekúcie žalobcu boli vo výške 44.610,- eur. Žalovaná ďalej poukázala na skutočnosť, že dlhy a exekúcie, ktoré žalobca splatil v období r. 2007-2013 predstavovali
sumu 44.610,- eur. Ona na spotrebný úver v r. 2012 si odkúpila 1-izbový byt v O., v ktorom bývali v podnájme. V r. 2014 ako vlastníčka nehnuteľností predala rodinný dom v N. M. P. J. za kúpnu cenu 43.000,- eur, pričom po týždni si žalobca vyhliadol auto v hodnote 18.000,- eur a to z dôvodu, že svoje motorové vozidlo značky Alfa Romeo daroval svojmu synovi. O mesiac neskôr navrhol žalobca kúpiť rodinný dom ako rekreačnú chalupu s čím ona súhlasila, pričom žalobca našiel nehnuteľnosť v okrese Levice, J. J. H., a to z dôvodu, že chcel byť bližšie k svojmu synovi. Po nevyhnutnej rekonštrukcii žalobca trval na uzavretí manželstva v dôsledku čoho manželstvo následne uzavreli. Ona ukončila pracovný pomer, pretože žalobca trval na tom, aby nepracovala. Nasťahovali sa do rodinného domu vo J. H. s tým, že pred dokončením rekonštrukcie rodinného domu predala 1-izbový byt v O.. Žalovaná ďalej uviedla, že práce okolo rodinného domu a to realizáciu záhrady, predzáhradky ako aj úprava dvora vykonala sama a túto skutočnosť jej môžu dosvedčiť susedia. Žalovaná tiež poukázala na skutočnosť, že žalobca ju presviedčal, aby vydedila svojich dvoch synov z predošlého manželstva čo však rázne odmietla. Po krátkom čase sa správanie žalobcu zmenilo nakoľko zabudol na svoje dlhy a exekúcie, pričom zistila, že si rezervoval bývanie u svojho syna. Žalobca začal byť nervózny, slovne ju napádal a vyhrážal sa jej zrušením trvalého pobytu vo J. H.. Žalobca spolu so synom si následne presťahoval veci ako aj vybavenie dielne v celkovej hodnote 12.990,- eur, pričom existovala medzi nimi ústna dohoda, že v prípade rozvodu nepodá žalobca žalobu o BSM. Túto dohodu žalobca nedodržal. Žalovaná ďalej uviedla, že dňa 17.08.2022 žalobcu odhlásila z trvalého pobytu s tým, že zostala oklamaná a zradená bez finančných prostriedkov. Pred odchodom si žalobca zobral aj hotovosť 1.500,- eur a mzda za mesiac august mu bola zaslaná na jeho účet, ktorý si založil. Žalobca následne podal návrh na rozvod, pričom ona sa rozhodla svoju nehnuteľnosť predať. Po predaji nehnuteľnosti vyplatila svoje dlhy a kúpila si 1- izbový byt s tým, že si nechala aj finančnú rezervu. Od 29.03.2021 poberá invalidný dôchodok vo výške 205,20 eur a ten nedosahuje ani životné minimum. Zároveň žalovaná spolu s vyjadrením predložila návrh na rozvod manželstva, pričom z neho vyplývajú dôvody, pre ktoré takýto návrh podala. Žalovaná tiež uviedla, že pre záchranu manželstva chcela predať rodinný dom vo J. H. a kúpiť byt, lebo jej zdravotný stav sa zhoršil, ale žalobca zahral divadlo a ju to stálo 2.500,- eur z úspor čo preukazuje aj zmluva o rezervácii nehnuteľnosti. Žalovaná ďalej poukázala na skutočnosť, že po predaji jej rodinného domu v r. 2014 J. N. M. P. J. si žalobca vyhliadol auto za 18.000,- eur, lebo po takom aute vždy túžil, a preto ona súhlasila s jeho kúpou. Ona nie je držiteľkou vodičského oprávnenia, auto užíval iba žalobca, ktorý na začiatku r. 2022 na ňu tlačil, aby Audi A8 predali z dôvodu, že má kupca na motorové vozidlo. Žalobca sám určil sumu 6.500,- eur, čo bola veľmi nízka kúpna cena, pričom kupujúca J. B. je manželka dobrého kamaráta žalobcu, s ktorým je dodnes v kontakte. Žalovaná je presvedčená, že to bola len polovičná hodnota auta Audi A8 a tiež je presvedčená, že po rozvode manželstva bola žalobcovi doplatená zvyšná suma. O mesiac po predaji si žalobca cez inzerát kúpil ďalšie motorové vozidlo značky Opel Zafira, a to za kúpnu cenu 2.300,- eur s tým, že servis tohto autu ako aj pneumatiky stáli 1.600,- eur. Pokiaľ ide o predaj rodinného domu v I. v okrese M. P. J. v decembri 2014, tak na jej účet prišla kúpna cena vo výške 33.000,- eur a zvyšok kúpnej ceny bol vyplatený v hotovosti a to vo výške 10.000,-eur. Okrem toho predala aj pozemok v I. za 1.000,- eur a teda mala celkové finančné prostriedky vo výške 44.000,- eur.
3. Tunajší súd následne doručil vyjadrenie žalovanej právnemu zástupcovi žalobcu a v zmysle § 167 ods. 3 CSP ho vyzval, aby sa k nemu vyjadril. Právny zástupca žalobcu vo svojom vyjadrení zo dňa 29.01.2024 uviedol, že žalovaná skutkový základ žaloby nespochybnila, pričom z kúpnej zmluvy zo dňa 17.06.2015 bez pochybností vyplýva, že nehnuteľnosti v katastrálnom území J. H., zapísané na LV č. XXX nadobudla pred uzavretím manželstva za 9.000,- eur s tým, že neuviedla, za akých podmienok a najmä za akú kúpnu cenu ich predala. V prípade pochybností o výške spoločných prostriedkov vynaložených na výlučný majetok žalovanej zároveň žalobca navrhuje, aby si súd z peňažných ústavov vyžiadal výpisy bankových účtov žalovanej, a to za obdobie trvania manželstva. Situácia v rodine bývalých manželov bola taká, že žalobca bol zamestnaný ako vodič kamiónu s mesačnou mzdou 1.800,- eur a žalovaná pravidelne nepracovala. Príjem žalobcu z práce podľa dohody so žalovanou bol vyplácaný na jej bankový účet vedený vo J. B., odkiaľ bola realizovaná väčšina úhrad. Právny zástupca žalobcu ďalej poukázal na skutočnosť, že pokiaľ žalovaná na str. 3 vyjadrenia poukazuje na údajné vlastné záväzky žalobcu, odhliadnuc od toho, že sa o vlastné záväzky žalobcu nejedná, predmetné skutočnosti sa týkajú r. 2007-2010 a nie trvania manželstva, a preto s vyporiadaním BSM nemajú žiadnu súvislosť, pričom suma 47.000,- eur uvádzaná žalovanou je len sumou imaginárnou a nie skutočnou. Pokiaľ žalovaná na str. 2 svojho vyjadrenia menuje konkrétne hnuteľné veci, ktoré žalobca užíva, k tomu je potrebné uviesť, že časť hnuteľných vecí bežnej spotreby patriacich do BSM v súčasnosti užíva žalobca a časť užíva žalovaná. Ohľadne užívania hnuteľných vecí existuje pokojný stav a ich hodnota je približne rovnaká, a preto v žalobe menované nie sú. Zoznam vecí nadobudnutých za trvania
manželstva s uvedením ich hodnoty doručí právny zástupca žalobcu v lehote 10 dní, nakoľko sa jedná o rozsiahlejší zoznam. Žalobca zastáva názor, že zo strany žalovanej doposiaľ neboli produkované také skutočnosti a dôkazy, ktoré by žalovaný nárok zoslabovali. Zo strany žalovanej nemožno zohľadniť žiadnu sumu ako protihodnotu žalovaného nároku, resp. neexistuje dôvod ponížiť sumu požadovanú žalobcom z titulu vyporiadania BSM. Zároveň právny zástupca žalobcu doplnil svoje vyjadrenie podaním zo dňa 09.02.2024, v ktorom uviedol, že strany sporu za trvania manželstva nadobudli do BSM viaceré hnuteľné veci, z ktorých časť sa nachádza u žalobcu ako aj jeho syna, resp. časť z nich sa nachádza u žalovanej. Žalobca sa od žalovanej neodsťahoval po dohode, ale predchádzalo tomu oznámenie, že žalovaná má v úmysle rodinný dom predať, a preto žalobcu odhlásila z trvalého pobytu a skontaktovala sa so synom žalobcu, aby ho spolu s osobnými vecami odviezol. Z týchto dôvodov tak došlo k tomu, že niektoré hnuteľné veci si ponechala žalovaná a niektoré odviezol syn žalobcu. Strany sporu nadobudli do BSM hnuteľné veci a to umývačku riadu v hodnote 50,- eur, ktorú užíva žalobca, mraziaci box v hodnote 70,- eur, ktorý užíva žalobca, televízor v hodnote 50,- eur, ktorý je uskladnený synom žalobcu, hojdačku v hodnote 15,- eur, ktorá je uskladnená synom žalobcu, terasový set v hodnote 50,- eur, ktorý je uskladnený synom žalobcu, vybavenie dielne v hodnote 600,- eur, ktorý je uskladnené synom žalobcu. Právny zástupca žalobcu dal do pozornosti súdu tiež skutočnosť, že časť vybavenia, ktoré menuje žalovaná, bola nadobudnutá pred manželstvom a časť neexistuje resp. ani neexistovala. Žalovaná okrem toho neuviedla, že do BSM patrí aj: priamočiara píla v hodnote 50,- eur, ktorá zostala u žalovanej, štvorkolesová kosačka v hodnote 80,- eur, ktorá zostala u žalovanej, elektrická uťahovačka v hodnote 50,- eur, ktorá sa nachádza u žalovanej, malotraktor Honda vo výške 200,- eur, ktorý zostal u žalovanej, šrotovník v hodnote 50,- eur, ktorý zostal u žalovanej ako aj zariadenie domu v hodnote 700,- eur, ktoré zostalo u žalovanej. Do zariadenia domu je potrebné zahrnúť práčku, umývačku riadu, chladničku s mrazničkou, sedaciu súpravu, obývaciu stenu, kuchynský stôl a stoličky, manželskú posteľ, skrine do spálne, komody ako aj jedálenskú súpravu. Hnuteľné veci navrhuje žalobca za zostatkové ceny vyporiadať spôsobom tak, ako ich každý z bývalých manželov užíval v momente odlúčenia. Právny zástupca žalobcu tiež poukázal na skutočnosť, že počas trvania manželstva nadobudli do BSM aj motorové vozidlo značky Opel Zafira, ktoré bolo v r. 2021 zakúpené za sumu 2.300,- eur s počtom najazdených 290.000 km, pričom súčasná hodnota motorového vozidla je 1.500,- eur a toto vozidlo užíva žalobca. Motorové vozidlo žiadal právny zástupca žalobcu prikázať žalobcovi.
4. Okresný súd doručil vyjadrenie právneho zástupcu žalobcu a vyzval žalovanú, aby sa v zmysle § 167 ods. 4 CSP k nemu vyjadrila. Žalovaná vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 04.03.2024 uviedla okrem iného, že príjem žalobcu nebol pravidelný, pretože často menil zamestnávateľa a až výpisy z účtov potvrdia jeho príjem. Okrem toho, tento príjem žalobcu bol vyplácaný na jej účet, pretože žalobca mal exekúcie a nezriadil si vlastný účet. Na účte zostávala suma na poplatky za plyn, elektriku a flexi pôžičku, pričom žalobca vyberal bankovou kartou peniaze, ktoré doma rozdelil pre svoju potrebu a ostatné dal na určené miesto v dome. Výplatné pásky, ako aj výplatu v hotovosti teda nepreberala, pričom on pracoval a on aj rozdeľoval peniaze. Pokiaľ ide o veci, ktoré žalobca presťahoval k svojmu synovi, tie boli zakúpené v r. 2020-2021, boli nové, funkčné a ešte v záruke /umývačka riadu, mraznička a celá výbava dielne/ približne v hodnote 13.000,- eur. Žalobca uvádza smiešne a nepravdivé hodnoty takýchto hnuteľných vecí, ktoré si zobral. Žalovaná ďalej uviedla, že žalobca sa jej vyhrážal a tak ho odhlásila z trvalého pobytu. Následne o dva týždne na to podal žiadosť o rozvod, pričom od apríla mal rezervované bývanie u syna. Žalobca si objednal stroje, ktorých hodnota nebola nízka ako uvádza, o čom predložila aj pokladničný doklad (čl. 115). Žalovaná tiež poukázala na skutočnosť, že žalobca si tiež kúpil elektro kolobežku v hodnote 470,- eur, ktorú si pri sťahovaní zobral. Podľa názoru žalovanej, manželstvo bolo účelové, trvalo 7 rokov a nebolo funkčné po žiadnej stránke s tým, že žalobca mal len malý podiel na zveľadení majetku, pretože nebol manuálne zručný. Tvrdil, že dom je jej a po doručení fotodokumentácie bola prekvapená, že žalobca, keď bývali v O., cestou z práce išiel, pofotil rodinný dom vo Veľkých Ludinciach. Urobil to len z dôvodu aby mal dokumentáciu, keď podá návrh na rozvod. Od začiatku manželstva to bol jeho plán na obohatenie sa, pričom žalobca má poruchu osobnosti, je klamár a podvodník. Čo sa týka rekonštrukcie rodinného domu vo J. H., nebola až taká rozsiahla ako uvádza žalobca a nebola ani tak finančne nákladná. Ona sama prispela pri zveľaďovaní rodinného domu svojou manuálnou prácou čo môžu potvrdiť aj susedia, ktorí videli a všímali si premenu záhrady, predzáhradky a celého okolia domu. V r. 2018 na jar si kúpili psa - jazvečíka, ktorý potreboval v 2018 ošetrenie u veterinára. Po príchode domov ju žalobca slovne napadol, pričom po tejto agresívnej hádke trvala na splácaní auta Audi A8, ktoré v r. 2015 financovala z jej prostriedkov a kúpila mu ho. Splátky žalobcu boli na tri roky 2019-2021 po 500,- eur a z týchto peňazí splácala flexi pôžičku, ktorú použila na rekonštrukciu rodinného domu vo J. H., o čom predkladá aj zmluvy. Po splatení auta vo výške 18.000,-
eur žalobca auto predal svojmu známemu, pretože žalobca auto splatil a ona by inak Audi A8 nepredala. V r. 2014 predala rodinný dom v N. M. P. J., ktorý zdedila, pričom týmto predajom získala 44.000,- eur, z toho 10.000,- eur v hotovosti v septembri 2014 a v decembri 2014 získala na bankový účet sumu 33.000,- eur. V januári 2015 kúpila auto Audi A8 za 18.000,- eur a v r. 2015 kúpila rodinný dom za 9.000,- eur. Zostatok peňažných prostriedkov vo výške 17.000,- eur išlo na rekonštrukciu domu s tým, že suma 7.000,- eur bola použitá na strechu a suma 10.000,- eur bola použitá na omietky a elektriku. V r. 2016 predala byt v Handlovej za kúpnu cenu 15.000,- eur a z tejto kúpnej ceny bola časť použitá pri rekonštrukcii domu a to na vodu, plyn, garáž a dielňu. V r. 2015-2016 získala tiež flexi pôžičku s tým, že 5.000,- eur išlo na betónovanie a 6.000,- eur na fasádu resp. renováciu záhrady. V r. 2019, 2020, 2021 získala od žalobcu za tri roky 36 x 500,- eur a to z titulu splácanie auta Audi A8, čo predstavovalo celkovú sumu 18.000,- eur. Žalovaná ďalej uviedla, že na rekonštrukcii a renovácii rodinného domu vynaložila prostriedky v sume cca 50.000,- eur. Zároveň poukázala na skutočnosť, že v r. 2022 predala rodinný dom vo J. H. za 125.000,- eur, pričom realitnej kancelárii zaplatila 4.000,- eur, synovi vyplatila 35.000,- eur, splatila pôžičky na prežitie vo výške 2.000,- eur a kúpila byt v I. P. O. za kúpnu cenu vo výške 55.000,- eur. Tento byt následne rekonštruovala resp. zariadila a to v hodnote 5.000,- eur. Okrem toho použila finančné prostriedky na operáciu psa, ktorá stála 3.000,- eur a tiež zaplatila dovolenku v sume 2.000,- eur. Celkovo tak zo sumy 125.000 eur minula 106.000,- eur, pričom zostatok peňažnej sumy vo výške 19.000,- eur si rozpočítala na 5 rokov s tým, že na každý mesiac si odložila sumu 316,- eur, ktorú potrebuje na prežitie k invalidnému dôchodku vo výške 212,60 eur. Týchto 316,- eur mesačne použije na náklady na bývanie, životné potreby ako aj stravu pre psa s tým, že finančné prostriedky si rozdelila tak, aby ich mala až do dosiahnutia nároku na starobný dôchodok.
5. Tunajší súd následne nariadil vo veci viacero pojednávaní, ktorých sa zúčastnil právny zástupca žalobcu, žalobca a žalovaná. Na týchto pojednávaniach právny zástupca žalobcu a žalobca uviedli, že zotrvávajú na podanej žalobe, ktorú podali. Právny zástupca žalobcu ďalej poukázal na skutočnosť, že rodinný dom bol kúpený kúpnou zmluvou v r. 2015 za 9.000,- eur, pričom kúpnou zmluvou v r. 2022 bol predaný za 125.000,- eur s tým, že tento rodinný dom bol vo výlučnom vlastníctve žalovanej. Z fotodokumentácie je zrejmé, že na tomto dome za trvania manželstva bola vykonaná rekonštrukcia, ktorú možno zrovnať s výstavbou samostatného nového rodinného domu, pričom žalobca túto investíciu odhadol v sume 100.000,- eur a žalovaná v sume 85.000,- eur. Pokiaľ ide o žalovanou tvrdenú sumu 85.000,- eur, tá sa skladá z dvoch zložiek, a to čiastky 35.000,- eur, ktorá má zodpovedať ňou priamo realizovanými prácami a čiastke 50.000,- eur, ktorá má zodpovedať ďalším samostatným nákladom. Podľa názoru právneho zástupcu žalobcu je pre toto konanie významné, z akých prostriedkov bola táto rekonštrukcia realizovaná, pričom žalobca trvá na tom, že bola realizovaná z prostriedkov patriacich do BSM, a preto polovica z týchto prostriedkov potom má byť zohľadnená v rozhodnutí súdu a z tohto dôvodu ju žiada žalobca vyplatiť. Druhou zložkou majetku je výlučný záväzok žalovanej spred manželstva, o ktorom je zrejmé v akej výške bol čerpaný, kedy bol čerpaný a takisto je nesporné, že predmetný záväzok zanikol splnením. Za trvania manželstva boli tak vynaložené na splácanie tohto záväzku finančné prostriedky, pričom išlo o výlučný záväzok žalovanej, a to v sume minimálne 5.000,- eur. Tretiu zložku majetku tvoria hnuteľné veci s tým, že zo strany žalobcu, tie boli ocenené a žiada ich prikázať stranám sporu tak, ako to bolo uvedené v jeho vyjadrení zo dňa 09.02.2024. Podľa názoru právneho zástupcu žalobcu, tieto veci by sa samostatne oceňovať nemuseli, nakoľko sa jedná o veci skutočne nepatrnej hodnoty, kde každé ocenenie tejto veci predstavuje vyššiu položku ako samotná hodnota veci. Pokiaľ ide o vyjadrenia žalovanej v tomto konaní, tak v konaní o vyporiadanie BSM nestačí len tvrdiť existenciu samostatného majetku, ktorý mal byť použitý a vynaložený na iný majetok už patriaci do BSM, ale je potrebné preukázať priamy príčinný vzťah medzi samostatnými prostriedkami z výťažku predaja nejakého samostatného majetku a medzi napr. investíciami do rodinného domu. V manželstvách sa však stáva, že peňažné prostriedky sa aj prejedia, pričom v konaní žalovaná uvádzala napr. operáciu psa za 3.000,- eur, čo nikto nikomu nevyčíta, ale potom je naozaj potrebné, pokiaľ mala nejaké finančné prostriedky spred manželstva, baviť sa o presnom konkrétnom vzťahu konkrétneho majetku, ktorý za ne mal byť nadobudnutý. Tiež je potrebné uviesť, že žalovaná za trvania manželstva nepracovala, pracoval výlučne žalobca s tým, že peňažné prostriedky boli poukazované na účet žalovanej, pričom ide o obdobie počas ktorého trvalo BSM, a to od 19.10.2015 do 19.10.2022. Právny zástupca žalobcu ďalej uviedol, že súhlasí s tým, že žalobca nerozporuje vynaloženie sumy 9.000,- eur, ktorá bola vynaložená ako kúpna cena na kúpu rodinného domu, pričom tieto finančné prostriedky pochádzali z výlučných peňažných prostriedkov. Právny zástupca žalobcu ďalej poukázal na skutočnosť, že pokiaľ ide o dôkazy, ktoré boli súdu predložené počnúc pojednávaním, tak žalobca preukázal, že počas trvania manželstva bol v podstate neustále v riadnom pracovnom pomere s tým, že jednotlivých zamestnávateľov vymenoval vo
svojom vyjadrení a títo zamestnávatelia a dĺžka doby, po ktorú u nich pracoval, vyplýva aj z evidencie Sociálnej poisťovne. Pokiaľ sa jedná o žalovanú, tá preukázateľne pracovala len do 31.03.2016 a následne, čo potvrdila aj v písomnom vyjadrení, už nepracovala. Pokiaľ ide o obsah predložených výpisov z bankových účtov zo strany žalovanej, tak z tých je zrejmé niekoľko skutočností, a to, že príjmy účastníkov sporu na ten konkrétny účet boli poukazované s tým, že tieto príjmy pochádzali aj z pracovnej činnosti žalobcu. Tiež z nich vyplýva, že sa čerpalo viacero samostatných úverov, ktoré sa aj splácali. Zároveň právny zástupca žalobcu s prihliadnutím aj na vypracovaný znalecký posudok uviedol, že zo znaleckého dokazovania vyplynulo, že hodnota vynaložených prostriedkov na rekonštrukciu, a teda vnosov do výlučného majetku žalovanej, je v skutočnosti vyššia ako pôvodne žalovaná suma a podľa jeho názoru boli preukázané všetky rozhodujúce skutočnosti a to existencia nároku, jeho právny dôvod resp. jeho výška. Žalovaná neuniesla dôkazné bremeno a jej tvrdenia zostali v rovine subjektívnych a ničím nepodložených vyjadrení, pričom napriek procesnej pasivite sa však k jej argumentácii podrobne vyjadrili, a to najmä s cieľom vniesť do veci skutkovú jasnosť. Vzhľadom na uvedený stav dokazovania, resp. štádium konania, žiadajú súd o predbežné prerokovanie sporu smerujúc k otázke, ktoré skutočnosti súd v tomto čase ešte vníma za sporné, ak nárok v rámci vykonaného dokazovania bol exaktne potvrdený. Právny zástupca žalobcu ďalej uviedol, že pokiaľ ide o vyjadrenie žalovanej, ktorá v ňom uvádza náklady na bývanie 400,- eur, náklady na bývanie žalobcu 350,- eur a svoje mesačné náklady 150,- eur, pričom tieto sumy uvádza ako určité položky tak tie sú pri vyporiadaní BSM bez významu, nakoľko sa vyporiadava majetok patriaci do BSM a nie ako tá-ktorá strana tvrdí, že sa podieľala na spoločných nákladoch. Pokiaľ sa jedná o majetok, ktorý strany nadobudli, vždy sa prednostne vychádza z toho, že bol nadobudnutý z prostriedkov BSM, ak sa nepreukáže niečo iné, pričom nič iné v predmetnej veci preukázané nebolo. Preto najmä pokiaľ sa jedná o vnosy do majetku žalovanej, neboli preukázané také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali konštatovanie iného záveru ako takého, že vnosy boli vytvorené z prostriedkov BSM. Pokiaľ ide o tzv. práce, ktoré mala žalovaná zrealizovať svojpomocne za 30.000,- eur na rodinnom dome, tieto nijak nešpecifikovala a znalec oceňoval niečo celkom iné ako dvor, záhradu a predzáhradku. Žalobca jej manuálnu prácu v takomto rozsahu vylučuje a naviac, keby sa aj jednalo o pravdivý výrok, rovnako žalobca časť prác zabezpečil svojpomocne, avšak čo je podstatné, svojpomoc ako zhodnotenie nie je oddeliteľná od prírastkov k majetku BSM. Pokiaľ sa jedná o zostávajúce tri položky, ktoré žalovaná uvádza, a to osobné motorové vozidlo Opel Zafira, ktoré skutočne žalobca prevzal, jeho hodnota vzhľadom k počtu najazdených km, 290 000, je 1.500,- eur, ale ak by to malo prispieť k rýchlejšiemu skončeniu sporu, tak budú súhlasiť aj s nejakou sumou, na ktorej sa na pojednávaní so žalovanou dohodne. Prevzatie hotovosti žalobca kategoricky vylučuje, ako aj prevzatie hnuteľných vecí za 9.000,- eur, pričom žalobca špecifikoval veci, ktoré si prevzal a tie v súčte nedosahujú hodnotu ani 1.000,- eur s tým, že v rovnakom súčte si prevzala veci aj žalovaná, ktoré u nej zostali, a to v rozsahu 1.000,- eur. Žalovaná tak hodnotu hnuteľných vecí jednoducho nafúkla, tie nie sú žiadnym spôsobom špecifikované, čo vyplýva aj zo samotných tvrdení žalovanej, keď táto na jednej strane uvádza, že ako pár mali celkové náklady na domácnosť do 1.000,- eur a na strane druhej je nezmyslené, aby akékoľvek hnuteľné veci potom logicky vlastnili. Právny zástupca žalobcu tiež na pojednávaní uviedol, že pre účely zrýchlenia tohto sporu a vzhľadom k tomu, že už v súčasnosti existuje veľmi veľká majetková disproporcia medzi žalobcom a žalovanou, súhlasí, aby boli veci ocenené spôsobom, ako ich uviedla žalovaná na pojednávaní zo dňa 19.05.2026 s tým, že zariadenie domu ocenené v sume 700,- eur je a bolo v držbe žalovanej. Súhlasia pre účely tohto sporu, že veci pod bodom 7-11 v ich vyjadrení má v držbe žalobca, avšak nakoľko ich žalovaná ocenila v rámci vybavenia dielne, tieto samostatne vyporiadavané byť nemusia. Podľa názoru právneho zástupcu žalobcu boli v predmetnej veci aj procesne úspešní, pretože nezapríčinili, aby sa toto konanie začalo, v predsúdnom jednaní ponúkali žalovanej spravodlivý spôsob vyporiadania a aj v súdnom konaní ponúkali žalovanej spravodlivý spôsob vyporiadania, pričom tvrdenia žalobcu boli v konaní aj preukázané na rozdiel od tvrdení žalovanej, ktoré zostali nepreukázané. Uvedené skutočnosti by tak mali byť zohľadnené v rozhodnutí o trovách konania.
6. Žalovaná na nariadených pojednávaniach uviedla, že pokiaľ ide o rodinný dom vo J. H., tak ho kúpila z jej peňazí, lebo predala dom v M. P. J., ktorý dostala darom, a to v decembri 2014 v hodnote 43.000,- eur s tým, že okrem toho dostala 1.000,- eur za predaj záhrady. Spolu teda mala finančné prostriedky vo výške 44.000,- eur. V januári 2015 žalobca navrhol, že z peňazí, ktoré dostala na účet, kúpi auto Audi A8 a rodinný dom niekde v okrese Levice ako chalupu. V tom čase bývala v O. v 1-izbovom byte, ktorý kúpila v r. 2013. Žalovaná ďalej uviedla, že pracovala v O. v dome dôchodcov v kuchyni ako pomocná kuchárka, vlastnila tam byt, pričom žalobca ju rozhodol postaviť pred hotovú vec, a tak sa zosobášili. Pokiaľ ide o rodinný dom vo J. H. tak je pravda, že vo februári 2015 ho kúpila zo svojich peňazí za 9.000,- eur, pričom
v r. 2015 hneď po kúpe, začali s realizáciou rekonštrukcie domu. Najskôr bola realizovaná rekonštrukcia strechy, vnútorné omietky a elektrina s tým, že v r. 2016 predala aj byt v O., lebo žalobca tvrdil, že budú užívať rodinný dom. V r. 2016 a 2015 si zobrala ešte úver 6.000,- eur a 5.000,- eur na betónovanie, vodu, plyn a výstavbu garáže. Ona investovala do rodinného domu vlastné finančné prostriedky vo výške 50.000,- eur a zároveň manuálnu prácu za 6 rokov manželstva pri renovácií záhrady kde pracovala iba ona. V tom roku, keď bola rekonštrukcia domu, tak ceny materiálov resp. cena práce boli oveľa nižšie ako po čase keď sa rozhodla rodinný dom predať. Žalovaná ďalej poukázala na skutočnosť, že hoci ich manželstvo nebolo vôbec funkčné a jeho účelom bolo len obohatenie žalobcu, lebo ten v minulosti nevlastnil žiadnu nehnuteľnosť, pričom jeho chamtivosť prevýšila úctu, lásku a pokoru. V apríli 2022 jej došla trpezlivosť a požiadala makléra, aby prišiel ohodnotiť rodinný dom, ktorého hodnota domu v r. 2022 mohla byť 100.000,- eur, na čo žalobca sa milo usmial a súhlasil, že ako sa rozhodne, tak bude, lebo že nehnuteľnosť je jej. V máji 2022 sa dozvedela od syna žalobcu, že si rezervuje u neho bývanie, pričom v tom istom roku a to v júni resp. v júli si sťahoval veci k synovi. Bolo to všetko náradie ako aj stavebný materiál v hodnote 13.000,- eur. Žalovaná ďalej uviedla, že mali doma hotovosť 5.000,- eur a žalobca navrhol, aby sa nejako zmierili, a preto išli pozrieť byt do Handlovej. Dňa 04.08.2022 išli k realitnému maklérovi a spoločne si rezervovali 2-izbový byt, pričom zaplatila v prítomnosti žalobcu 2.500,- eur za rezerváciu bytu hoci žalobca mal vedomosť o tom, že má sľúbené bývanie u svojho syna, ktoré si rezervoval ešte v máji. Od 05.08. až do 17.08.2022, dva týždne po tom ako boli rezervovať byt v O., nastalo doma peklo, žalobca potajomky volal maklérovi do realitnej kancelárie a oznámil mu, že si založil číslo účtu s tým, aby mu maklér vyplatil polovicu sumy z rodinného domu po jeho predaji. Následne realitný maklér jej telefonoval, že ho žalobca otravuje, píše mu sms resp. sa mu vyhráža a tak urobila rázny krok a žalovaného odhlásila z trvalého pobytu pre neúnosné psychické vydieranie a vyhrážky. Keď chcela zavolať na políciu tak až vtedy sa žalobca spamätal a odišiel s autom, ktoré kúpili a ktoré užíva dodnes. Pred odchodom si vyžiadal ešte hotovosť 1.500,- eur, ktoré zarobil za posledný mesiac. Podľa jej názoru si žalobca zobral veci, ktoré chcel a zobral si aj všetko náradie resp. elektrospotrebiče. Žalovaná ďalej uviedla, že dva týždne po odhlásení žalobcu z trvalého pobytu ten podal návrh na rozvod ich manželstva. Okrem toho žalobca bankomatovou kartou vyberal peniaze z jej účtu, ktoré následne doma rozdelil pre seba a iné potreby. Vo vyjadrení žalobcu našla aj listinné doklady, ktoré nepatria do súdneho konania, pretože sa týkajú syna žalobcu, ktoré využil pri vysporiadaní a financovaní nehnuteľnosti. Žalovaná tiež poukázala na skutočnosť, že žalobca neprispel žiadnou manuálnou prácou pri zhodnotení nehnuteľnosti s tým, že ten za trvania sedem ročného manželstva vystriedal 7 zamestnaní, pričom jeho príjem nebol vo výške 1.800,- eur ako uvádzal. Okrem toho suma 100.000 eur o ktorej žalobca tvrdí, že bola vynaložená na rekonštrukciu domu je klamstvo. Po presťahovaní na trvalý pobyt J. H. žalobca trval na tom, aby sa ona zaevidovala na úrade práce a viac nepracovala. Od 04.05.2016 do 23.08.2021 bola evidovaná na úrade práce a od 29.03.2021 je poberateľkou invalidného dôchodku. Pri odhlásení z trvalého pobytu žalobcu mu oznámila, že z predaja rodinného domu ho nevyplatí, pretože mal dlhy a exekúcie, splácal lízing svojho syna v hodnote 60.000,- eur, pričom hodnota vecí z dielne pri odsťahovaní bola 13.000,- eur. Keď žalobca odchádzal z domu tak jej povedal, že peniaze, ktoré vyrobil a dal do jej domu, má použiť na lekárov. Žalovaná tiež poprela skutočnosť, že by vo svojej výpovedi uviedla, že ich náklady na bývanie resp. domácnosť boli 1.000,- eur, ale bolo to okolo 700,- eur. Bola tiež prekvapená cien, ktoré žalobca uviedol pri ocenení hnuteľných vecí. Pokiaľ ide o hodnotu vecí vo výške 9.000,- eur, ktoré uviedla vo svojom vyjadrení zo dňa 30.03.2026, tak išlo o železný materiál na plot v hodnote 1.100,- eur na plot, zvyšný stavebný materiál, ktorý tam zostal, hobľovačku, nový sústruh, priamočiaru pílu za 700,- eur, televízor v hodnote 600,- eur, mrazničku a umývačku po 400,- eur, sedaciu súprava z terasy ako aj posteľ. Pokiaľ ide o umývačku riadu, ktorú žiada vyporiadať žalobca, tak tú nespochybňuje, že tá patrí do BSM a v súčasnosti je v držbe žalobcu, ale nesúhlasí s cenou vo výške 50,- eur, nakoľko hodnota tejto umývačky riadu je podľa jej názoru 380,- eur, keďže ešte je v záruke a nebola použitá. Žalovaná ďalej uviedla, že pokiaľ ide o mraziaci box, tak súhlasí s tým, že ten patrí do BSM avšak súčasnosti sa nachádza u žalobcu a podľa jej názoru jeho hodnota je 350,- eur. Pokiaľ ide o televízor, tak súhlasí s tým, že patrí do BSM, v súčasnosti je v držbe žalobcu a jeho cena je 600,- eur. Hojdačka tiež patrí do BSM a je v držbe žalobcu, avšak nesúhlasí s jej hodnotou vo výške 15,- eur, pretože podľa jej názoru má hodnotu aspoň 200,- eur a stála 400,- eur. Pokiaľ ide o terasový set, súhlasí s tým, že patrí do BSM a v súčasnosti je v držbe žalobcu, pričom jeho hodnota je podľa jej názoru asi 300,- eur a stál 600,- eur. Žalovaná tiež uviedla, že vybavenie dielne patrí do BSM a v súčasnosti sa nachádza u žalobcu. Podľa jej názoru hodnota vybavenia dielne je 5.000,- eur. Pokiaľ ide o priamočiaru pílu, súhlasí s tým, že patrí do BSM, nachádza sa v držbe žalobcu, pričom nesúhlasí s cenou 50,- eur a oceňuje ju na sumu 570,- eur, nakoľko to bola jej kúpna cena a žalobca ju použil len raz. Pokiaľ ide o štvorkolesovú kosačku, súhlasí s tým, že patrí do BSM avšak v súčasnosti sa nachádza u žalobcu a oceňuje ju na
sumu 250,- eur. Elektrickú uťahovačka patrí do BSM, nachádza sa u žalobcu a podľa jej názoru jej cena je 100,- eur. Pokiaľ ide o malotraktor Honda, súhlasí s tým, že patrí do BSM, nachádza sa v súčasnosti u žalobcu a súhlasí aj s cenou 200,- eur, ktorú uviedol žalobca. Šrotovník podľa názoru žalovanej patrí do BSM, v súčasnosti sa nachádza u žalobcu a súhlasí aj s cenou 50,- eur, ktorú uviedol žalobca. Pokiaľ ide o zariadenie domu, súhlasí s tým, že patrí do BSM, časť tohto zariadenia sa však nachádza u žalobcu a to posteľ, skrine, komoda a na zvyšok si nepamätá. Pokiaľ ide o cenu 700,- eur, ktorú uviedol žalobca, tak s ňou súhlasí. Motorové vozidlo značky Opel Zafira podľa žalovanej patrí do BSM, bolo zakúpene za sumu 2.300,- eur a súhlasí s cenou 1.500,- eur, ktorú uviedol žalobca. Pokiaľ ide o úver, ktorý žiada vyporiadať žalobca, tak je pravdou, že ho čerpala pred uzavretím manželstva za účelom kúpy bytu v Handlovej. Zo začiatku bol tento úver splácaný z jej mzdy pokiaľ pracovala, neskôr keď nepracovala, bol splácaný zo mzdy žalobcu, pričom úhrady boli vykonávané z jej účtu. Súhlasí s tvrdením žalobcu o tom, že tento úver bol splácaný zo spoločných prostriedkov. Pokiaľ ide o vnos do jej nehnuteľností, ktorý bol ocenený znaleckým posudkom na sumu 114.035,23 eur, z čoho si žalobca uplatňuje jednu polovicu tak s nesúhlasí z dôvodu, že to bolo len účelové manželstvo.
7. Tunajší súd sa oboznámil s obsahom spisového materiálu, a to prečítaním nasledovných listinných dôkazov: žaloba zo dňa 25.08.2023, fotodokumentácia rodinného domu (čl. 10-39), výpis LV č. XXX, kat. územie J. H., príjmový pokladničný doklad (čl. 42), faktúra (čl. 42-43), pokladničný doklad (čl. 43), pokladničné doklady (čl. 44), faktúra (čl. 44-45), pokladničné doklady (čl. 45-46), objednávka (čl. 46-47), dodací list (čl. 47), pokladničný doklad (čl. 47), faktúra (čl. 48), faktúra (čl. 48-49), pokladničný doklad (čl. 50), dodací list (čl. 50-51), protokol (čl. 51), žiadosť o zmenu zmluvných podmienok VÚB banky (čl. 52-53), vyjadrenie žalovanej k žalobe zo dňa 20.11.2023, listinné dôkazy (čl. 72-76), rozhodnutie Sociálnej poisťovne (čl. 77), vyjadrenie žalovanej (čl. 78), žiadosť o rozvod (čl. 79-80), zmluva o rezervácii nehnuteľnosti (čl. 81-82), kúpna zmluva (čl. 83-86), písomné vyjadrenie žalovanej (čl. 87-88), prílohová obálka (čl. 89): kúpna zmluva zo dňa 10.12.2014, kúpna zmluva zo dňa 23.03.2016, čestné vyhlásenie zo dňa 29.12.2014, rozhodnutie Okresného úradu Spišská Nová Ves zo dňa 03.09.2015 o povolení vkladu vlastníckeho práva, kúpnopredajná zmluva zo dňa 05.11.2015 o motorovom vozidle, príkaz na úhradu zo dňa 05.01.2015; vyjadrenie právneho zástupcu žalobcu zo dňa 29.01.2024, doplnenie vyjadrenia zo dňa 09.02.2024, vyjadrenie žalovanej zo dňa 04.03.2024 (čl. 113-118), zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru (čl. 119-122), zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru (čl. 123-126), kúpna zmluva (čl. 127-129) zo dňa 05.12.2022, vyjadrenie žalovanej (čl. 130), doklad o úhrade (čl. 131), listinný dôkaz (čl. 132), zmluva o prevode vlastníctva bytu (čl. 133-140), vyjadrenie žalovanej (čl. 153-154), zápočtový list (čl. 155), rozhodnutie Sociálnej poisťovne (čl. 156), vyjadrenie právneho zástupcu žalobcu zo dňa 06.06.2024, vyjadrenie žalovanej (čl. 168-169), listinný dôkaz (čl. 170) oznámenie Sociálnej poisťovne, listinný dôkaz (čl. 171), výpis z VÚB (čl. 172-193) týkajúci sa žalovanej, vyjadrenie právneho zástupcu žalobcu zo dňa 30.07.2024, listinný doklad zo Sociálnej poisťovne (čl. 200), potvrdenie o príjme (čl. 206), pracovná zmluva (čl. 206-207) týkajúca sa žalobcu, pracovná zmluva (čl. 208), potvrdenie o príjme (čl. 209), potvrdenie o výške vyplatených cestovných náhrad (čl. 210), vyjadrenie právneho zástupcu žalobcu zo dňa 09.08.2024, vyjadrenie žalovanej (čl. 226-227), uznesenie (čl. 233), vyjadrenie právneho zástupcu žalobcu zo dňa 05.11.2024, vyjadrenie žalovanej (čl. 256-258), vyjadrenie právneho zástupcu žalobcu zo dňa 25.02.2025, uznesenie (čl. 271) ustanovenie znalca, výpisy z VÚB banky (čl. 280-284) týkajúce sa žalovanej a úverového vzťahu, výpisy z účtu žalovanej (čl. 285-326), ZP č. 12/2025 vypracovaný K. Q. F., uznesenie (čl. 332), uznesenie (čl. 406), vyjadrenie žalovanej (čl. 422), listinné dôkazy (čl. 423-424), vyjadrenie právneho zástupcu žalobcu zo dňa 22.04.2026, listinný doklad od VÚB (čl. 446) týkajúci sa úveru, zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru (čl. 447-449), odpoveď na lustráciu v bankách (čl. 454), ako aj s pripojeným súdneho spisu 6Pc/34/2022: návrh na rozvod manželstva, rozsudok zo dňa 12.10.2022, právoplatný dňa 19.10.2022, pričom zistil nasledovný skutkový stav veci:
8. Z predložených fotografií žalobcu (čl. 10-39) má vyplývať pôvodný stav ako aj rekonštrukcia rodinného domu, ktorý bol vo výlučnom vlastníctve žalovanej a ktorý mal byť zrekonštruovaný v priebehu trvania manželstva. Podľa LV č. XXX pre kat. úz. J. H. sú v súčasnosti vlastníkmi nehnuteľností a to okrem iného rodinného domu súpisné č. XXX, ako aj hospodárskej budovy a priľahlých pozemkov fyzické osoby L. I., K. I., pričom obaja vlastníci nadobudli tieto nehnuteľnosti na základe kúpnej zmluvy zo dňa 05.12.2022. Podľa príjmového pokladničného dokladu zo dňa 26.10.2016 spoločnosť Maslen s. r. o., prevádzka Štúrovo, prijala od žalovanej sumu 1.303,68 eur na vyplatenie strechy – žľabov. Podľa faktúry č. FTV16/103/5/00251, VS:6103500251 dodávateľ Mountfield SK s. r. o. predal žalovanej za celkovú cenu 513,45 eur tovar a to brúsku, vŕtačku, pílu, hojdačku ako aj solárnu sprchu s tým, že podľa
pokladničného dokladu (čl. 43) zo dňa 19.01.2016 bola zaplatená suma 513,45 eur. Podľa pokladničných dokladov od MERKURY SHOP (čl. 44) bola zaplatená suma 872,- eur a to dňa 28.03.2022, ako aj suma 261,- eur /dňa 28.03.2022/ s tým, že tá bola zaplatená ako záloha, pričom odberateľom tovaru bola žalovaná. Z faktúry (čl. 44-45) č. 2021220 okrem iného vyplýva, že tá bola vystavená na sumu 1.462,67 eur, a to spoločnosťou ŠPECIAL TRANS s. r. o. Želiezovce, pričom odberateľom bol p. R., J. H. C. XXX. Pokladničným dokladom zo dňa 26.11.2021 bola zaplatená suma 579,60 eur za točovku na drevo a podľa pokladničného dokladu (čl. 46) bola zaplatená suma 747,66 eur dňa 03.03.2020 za kameň STEINN MADAGASCAR. Podľa objednávky od spoločnosti TEMPO KONDELA s. r. o. si žalovaná mala objednať nábytok, a to posteľ, regál, nočný stolík ako aj stoličky za celkovú sumu 738,75 eur s tým, že podľa pokladničného dokladu (čl. 47), táto suma bola uhradená v prospech tejto spoločnosti a to dňa 20.12.2021. Podľa faktúry od spoločnosti STAB-WOOD s. r. o., objednávka č. 20210009, mali byť žalovanej fakturované práce na rekonštrukciu domu vo J. H. v celkovej výške 1.300,- eur. Faktúrou č. 2016064 vystavenou dodávateľom S. M. – LAHER Želiezovce s dátumom splatnosti 21.04.2016, je rozfakturovaný žalovanej jednotlivý materiál v celkovej výške 3.298,36 eur. Súd sa tiež oboznámil s pokladničným dokladom (čl. 50) od spoločnosti S. M. – LAHER, ktorý znel na sumu 415,07 eur s tým, že išlo o rôzny materiál použitý pri rekonštrukcii rodinného domu, ako rúry, izolácie, objímky, skrutky a pod. Podľa dodacieho listu zo dňa 10.05.2016 bola žalovanej vyúčtovaná suma 889,02 eur za zemné práce, za inžiniersku činnosť projektovej dokumentácie a pod. Podľa dodacieho listu zo dňa 31.03.2016 bola vyúčtovaná žalovanej suma 775,29 eur a to za montáž kotolne, montáž podlahového kúrenia, dopravná réžia a uvedenie do prevádzky. Podľa protokolu o objednaní dopravy od spoločnosti PLANEO Elektro si žalovaná objednala umývačku riadu, sporák kombi AMICA, pultovú mrazničku PHILCO, odsávač pár MORA, a to dňa 25.11.2020. Zo žiadosti o zmenu zmluvných podmienok/oznámenie výšky pohľadávky pri predčasnom splatení úveru súd vyplýva, že žalovaná ako dlžník vo vzťahu k veriteľovi VÚB banka a. s. požiadala o zmenu zmluvných podmienok s tým, že pôvodná výška úveru bola 7.700,- eur a to v zmysle uzavretej úverovej zmluvy zo dňa 04.03.2013, pričom žalovaná požiadala o predčasné splatenie úveru. Podľa potvrdenia o výške pohľadávky pri predčasnom splatení spotrebiteľského úveru na základe žiadosti žalovanej zo dňa 23.07.2021 o predčasné splatenie spotrebiteľského úveru, je zvyšok nesplateného úveru vo výške 1.991,48 eur (listinný doklad čl. 53). Rozhodnutím Sociálnej poisťovne zo dňa 06. júla 2023 bol žalovanej zvýšený invalidný dôchodok na sumu 205,20 eur mesačne. Žalovaná dňa 19.09.2022 mala podať návrh na rozvod manželstva so žalobcom, pričom v tomto návrhu okrem iného uviedla, že ten jej zatajil svoju finančnú situáciu s tým, že žalobca nevlastnil žiadny majetok a oni sťahovali sa z podnájmu do podnájmu. Okrem toho počas ich spolužitia začali exekúcie, pretože žalobca nemal zaplatené zdravotné poistenie ako aj ostatné dlhy. Tiež prevzal na seba platenie lízingu po svojom synovi s tým, že jeho dlhy a nedoplatky boli cca 40.000,- ktoré spoločne splácali. Žalovaná tiež poukázala na skutočnosť, že vlastnila rodinný dom v okrese M. P. J., ktorý predala a kúpila auto za 18.000,- eur, ktoré užíva len odporca – žalobca, pričom tiež kúpila rodinný dom vo J. H., ktorého je vlastníčkou s tým, že po kúpe rodinného domu tento dom zariadila a zosobášili sa. Od r. 2016 prestali intímne spolu žiť, žalobcu odhlásila z trvalého pobytu a umožnila mu odsťahovať sa, pričom ten si zobral vybavenie z domácej dielne v hodnote 7.000,- eur a osobné auto v hodnote 2.300,- eur. Žalobca poberá starobný dôchodok 351,40 eur a pracuje ako vodič MKD u firmy M. E. M.. Trstená. Podľa zmluvy o rezervácii nehnuteľnosti zo dňa 04.08.2022, ktorá bola uzavretá medzi K. T. I., realitná kancelária EXPRES Handlová a žalovanou na obdobie od 04.08.2022 do 04.09.2022 bola zabezpečená v prospech záujemcu - žalovanej, rezervácia nehnuteľnosti, a to bytu č. 5 na Ulici G., zapísaného na LV č. XXXX, kat. úz. O. za kúpnu cenu 55.000,- eur s tým, že tá musela vopred zložiť zálohu vo výške 2.500,- eur. Podľa kúpnej zmluvy zo dňa 17.06.2015 žalovaná ako kupujúca kúpila od predávajúcich, a to O. B., T. T., E. J. nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, kat. úz. J. H., a to za celkovú cenu 9.000,- eur. Podľa kúpnej zmluvy zo dňa 23.03.2016 žalovaná ako predávajúca predala fyzickej osobe S. U. dňa 23.03.2016 nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, kat. úz. O., a to byt č. 11 za kúpnu cenu 15.000,- eur. Okrem toho kúpnou zmluvou zo dňa 10.12.2014 predala žalovaná fyzickým osobám D. E. a O. E. nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX pre kat. úz. I. za kúpnu cenu 1.000,- eur. Z kúpno-predajnej zmluvy uzavretej medzi predávajúcim D. V. a žalovanou ako kupujúcou zo dňa 05.01.2015 okrem iného vyplýva, že žalovaná kúpila motorové vozidlo značky Audi A8 za 18.000,- eur. Podľa čestného vyhlásenia zo dňa 29.12.2014, ktoré bolo vystavené v meste Handlová okrem iného vyplýva, že žalovaná ako predávajúca vyhlásila, že časť kúpnej ceny vo výške 10.000,- eur jej bola vyplatená v hotovosti a že súhlasí s úhradou kúpnej ceny aj po termíne uvedenom v kúpnej zmluve s tým, že si nebude uplatňovať voči kupujúcemu sankcie podľa kúpnej zmluvy za oneskorené platenie kúpnej ceny. Rozhodnutím Okresného úradu Spišská Nová Ves, katastrálny odbor, č. vkladu V99/15 zo dňa 03.09.2015 bol povolený vklad vlastníckeho práva v kat. úz. I., predmetom ktorého bola kúpna zmluva. V zmysle príkazu na
úhradu zo dňa 05.01.2015 mala byť poukázaná suma 17.000,- eur na č. účtu príjemcu vedeného vo VÚB banke a. s. s tým, že platiteľom bola žalovaná. Podľa pokladničného dokladu (čl. 115) bola zaplatená suma 579,60 eur spoločnosti PROTES-UNI s. r. o. v Bratislave, a to za točovku na drevo. Z úhrady faktúry č. 0049 súd zistil, že mala byť uhradená faktúra v prospech spoločnosti ŠPECIAL TRANS s. r. o., Želiezovce, vo výške 1.462,67 eur. Žalovaná tiež uzavrela s VÚB bankou a. s. dňa 18. januára 2016 zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru flexi pôžička, na základe ktorej jej bol poskytnutý úver vo výške 6.000,- eur, ktorý mala splácať 60 mesiacov s tým, že čerpaniu úveru malo dôjsť k 18.01.2016, prvá splátka bola splatná dňa 25.02.2016 a dátum poslednej splátky bol splatný dňa 25.12.2020. Výška mesačnej splátky takéhoto úveru predstavovala sumu 149,33 eur, pričom išlo o úverovú zmluvu č. 000454711180116. Okrem toho, žalovaná uzavrela s VÚB bankou a. s. zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru flexi pôžička registračné č. 001476211110215 zo dňa 17. februára 2015, na základe ktorej bol poskytnutý úver žalovanej vo výške 5.000,- eur s dobou splácania 48 mesiacov s tým, že výška mesačnej splátky bola 144,25 eur, pričom dátum prvej splátky bol dojednaný k 24.03.2015 a dátum poslednej splátky 24.01.2019. Kúpnou zmluvou zo dňa 05.12.2022 žalovaná ako predávajúca odpredala kupujúcim K. I., L. I. nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX pre kat. úz. J. H. za kúpnu cenu 125.000,- eur, pričom suma 4.000,- eur bola zaplatená na účet sprostredkovateľa pred podpisom tejto zmluvy, časť kúpnej ceny vo výške 15.000,- eur uhradili v hotovosti k rukám žalovanej pri podpise zmluvy a zvyšnú časť vo výške 106.000,- eur prevodom na bankový účet. Podľa potvrdenia z VÚB banky a. s. zo dňa 08.12.2022 bol vykonaný prevod finančnej sumy vo výške 35.000,- eur, pričom platiteľom bola žalovaná. Podľa lekárskej správy zo dňa 22.05.2023 bola žalovaná majiteľkou psa - jazvečíka s tým, že bola z dôvodu jeho ošetrenia u veterinárnej lekárky T. B. I.. Zmluvou o prevode vlastníctva bytu zo dňa 09.01.2023 nadobudla žalovaná ako kupujúca od predávajúceho J. E. B. C. XX P. W. X. J. I. P. O., kat. úz. I., zapísaný na LV č. XXX za kúpnu cenu vo výške 55.000,- eur. Z písomného podania žalovanej, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 04.06.2024 okrem iného vyplýva, že manželstvo bolo účelové, pričom trvalo sedem rokov a žalobca pred manželstvom splácal exekúcie, ako aj lízing auta svojho syna. Zároveň poukázala na skutočnosť, že počas 16 rokov spoločného spolužitia často menil zamestnanie, cca aj 10-krát s tým, že jeho príjem nebol pravidelný. Žalobca pre svoju potrebu minul mesačne 500,- eur z príjmu s tým, že ona mala príjem jednak z predaja rodinného domu v okrese M. P. J. v decembri 2014 a okrem toho v r. 2015, 2016 čerpala dve flexi pôžičky. Zároveň v marci 2016 došlo k rozviazaniu jej pracovného pomeru s tým, že v r. 2016 predala 1-izbový byt v O.. Žalovaná ďalej poukázala na skutočnosť, že rekonštrukcia rodinného domu trvala jeden rok, nebola však taká rozsiahla a ani nákladná, ako uvádza žalobca. V tom období bola zamestnaná, pričom žalobca sa podieľal na zveľadení rodinného domu málo a vždy tvrdil, že dom je jej. Spolužitie so žalobcom bolo neznesiteľné a to bol aj jeden z dôvodov, prečo musela rodinný dom predať. Žalobca klame, keď tvrdí, že 100.000,- eur z jeho príjmu bolo použitých na rekonštrukciu rodinného domu. Jej mesačný príjem pozostáva z invalidného dôchodku vo výške 212,60 eur, ktorý nie je ani životné minimum. Zo zápočtového listu zamestnávateľa SENIOR CENTRUM HANDLOVÁ n. o. súd zistil, že žalovaná bola zamestnaná u tohto zamestnávateľa v období od 01.07.2014 do 31.03.2016 v trvaní 1 rok a 275 dní, pričom výpoveď bola daná zamestnancom podľa § 67 Zákonníka práce. Z rozhodnutia Sociálnej poisťovne - ústredie zo dňa 07. decembra 2023 súd zistil, že žalovanej bol zvýšený invalidný dôchodok od 01. januára 2024 na sumu 212,60 eur. Právny zástupca žalobcu vo svojom vyjadrení zo dňa 06.06.2024 okrem iného uviedol, že nad rámec uvedeného z opatrnosti vylučuje existenciu takého výlučného majetku žalovanej, ktorý by bol použitý na nadobudnutie spoločného majetku. Pripúšťa sumu 9.000,- eur na nadobudnutie nehnuteľnosti a nič nad rámec uvedeného. Z vyjadrenia žalovanej zo dňa 12.07.2024, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu 15.07.2024 okrem iného vyplýva, že tá zasiela výpisy z VÚB banky a. s. ako aj o vyplatení flexi pôžičky. Po presťahovaní na trvalý pobyt J. H. žalobca trval na tom, aby sa zaevidovala na úrad práce a viac nepracovala. Od 04.05.2016 do 28.03.2021 a od 29.03.2021 bola poberateľkou invalidného dôchodku. Podľa názoru žalovanej sa do BSM nezahrňuje pohľadávka, napr. zmluva o pôžičke uzavretá len jedným z manželov, ak sa priamo netýka predmetu BSM, teda spoločných vecí. Príjem manželov do BSM tak nepatrí, pretože nejde o vec, ale o pohľadávku, pričom pri všetkých príjmoch manželov platí zásada, že príjem sa stane predmetom BSM až vtedy, keď ho oprávnený manžel prevezme. Ona nesúhlasí s vyjadrením žalobcu, že veci, ktoré si žalobca presťahoval k svojmu synovi, boli v tej cene ako uvádzal. Boli to hodnotné nové veci, kupované účelovo v poslednom roku trvania manželstva, pričom cena všetkých vecí bola cca 13.000,- eur a tieto veci sa nachádzajú u syna žalobcu. Z potvrdenia Sociálnej poisťovne, ústredia, zo 06. augusta 2021 vyplýva, že žalovanej bol od 14. septembra 2021 poukazovaný invalidný dôchodok vo výške 163,70 eur. Podľa výpisu bankového účtu flexi účet VÚB a. s. vedeného na meno žalovanej za obdobie november 2015 bola na jej účet poukazovaná mzda od zamestnávateľa žalobcu - spoločnosti PAPO s. r. o. ako aj jej mzda od zamestnávateľa SENIOR
CENTRUM O. vo výške 407,65 eur. Súd ďalej zistil, že na tento účet v mesiaci december 2015 bola poukazovaná mzda žalobcu, ako aj mzda žalovanej vo výške 423,15 eur s tým, že zároveň žalovaná splácala z tohto účtu aj úvery, ktoré si zobrala. Podľa výpisu z účtu za obdobie apríl 2016 mala žalovaná na bankovom účte sumu 3.137,81 eur, pričom na tento účet chodila aj výplata žalobcu od zamestnávateľa T. G. – autodoprava a tiež sa z neho vykonávali úhrady úveru. Z výpisu z účtu žalovanej za obdobie február 2016 súd zistil, že vlastné použiteľné prostriedky k 29.02.2016 boli vo výške 1.687,- eur, pričom na účet bola poukazovaná výplata žalobcu vo výške 975,40 eur, ako aj výplata žalovanej vo výške 448,98 eur s tým, že žalovaná vykonávala aj úhrady úveru. Podľa výpisu z účtu za mesiac január 2016 na tento účet chodila žalobcovi výplata vo výške 50,- eur T. G. a zároveň žalovaná čerpala úver vo výške 6.000,- eur. Žalovaná tiež vykonávala úhrady svojich úverov, pričom 18.01.2016 čerpala sumu 5.000,- eur. Okrem toho jej prišla aj výplata vo výške 602,49 eur a žalobcovi tiež prišla výplata od zamestnávateľa T. G. vo výške 267,74 eur. Z výpisu z účtu za mesiac august 2021 bolo zistené, že vlastné použiteľné prostriedky žalovanej boli k 31.08. vo výške 1.089,47 eur, pričom na tento účet prišla žalobcovi výplata vo výške 2.069,57 eur od spoločnosti M. E., s. r. o. s tým, že žalovaná vykonala výber hotovosti vo výške 1.800,- eur. Okrem toho jej prišiel zo Sociálnej poisťovne invalidný dôchodok vo výške 900,35 eur. Z vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu zo dňa 30.07.2024 okrem iného vyplýva, že žalobca pracoval u rôznych zamestnávateľov počas obdobia od 19.10.2015 do 19.10.2022 s tým, že u spoločnosti PAPO s. r. o. so sídlom Bohdanovce nad Trnavou pracoval od 19.10.2015 do 10.12.2015, u spoločnosti T. G. so sídlom E. od 18.12.2015 do 31.05.2018, v spoločnosti TRIO TRANS s. r. o., Kolárovo od 03.05.2018 do 23.08.2018, v spoločnosti J&E charter s. r. o. so sídlom Bratislava, Hraničná 18 v období od 10.09.2018 do 20.11.2018, u zamestnávateľa G. O. - PEHA so sídlom v Zlatých Moravciach od 21.01.2019 do 22.02.2019, u zamestnávateľa Daniel Bányi – DANTRANS, so sídlom Kolíňany od 09.03.2019 do 26.08.2019 a v spoločnosti STAREK Transport Slovakia s. r. o., so sídlom Bratislava, Ulica Q. H. XXXX/ X v období od 28.08.2019 do 19.10.2022. Žalobca v súčasnosti nedisponoval pracovnými zmluvami a ani potvrdeniami o výške mesačného, resp. ročného príjmu, pričom sa pokúsi skontaktovať so svojimi zamestnávateľmi, príp. navrhuje, aby to priamo zabezpečil súd zo Sociálnej poisťovne. Z potvrdenia od Sociálnej poisťovne vyplýva trvanie jednotlivých pracovných pomerov žalobcu, a to aj za obdobie trvania BSM od 19.10.2015 do 19.10.2022. Podľa potvrdenia o príjme od zamestnávateľa PAPO s. r. o. bol žalobca zamestnaný na základe pracovnej zmluvy od 23.01.2013 do 10.12.2015 a jeho príjem bol v októbri 2015 vo výške 456,- eur brutto, v čistom 380,09 eur + zahraničné stravné 615,22 eur, v novembri 2015 380,09 eur netto, zahraničné stravné 636,25 eur, v decembri 2015 101,48 eur netto, zahraničné stravné 319,75 eur. Podľa pracovnej zmluvy uzavretej medzi zamestnávateľom a žalobcom mal súd za preukázané, že žalobca pracoval u tohto zamestnávateľa ako vodič medzinárodnej nákladnej dopravy s dňom nástupu do práce od 23.01.2013, pričom mzda bola dohodnutá vo výške 405,24 eur. Z pracovnej zmluvy uzavretej medzi zamestnávateľom TRIO TRANS s. r. o. a žalobcom ako zamestnancom bolo zistené, že zamestnanec nastúpil do zamestnania od 03.05.2018 a jeho mzda bola vo výške 576,- eur brutto s tým, že vykonával pracovnú pozíciu vodič medzinárodnej cestnej nákladnej dopravy. Z potvrdenia o príjme od spoločnosti TRIO TRANS s. r. o. okrem iného vyplýva, že žalobca mal v máji 2018 čistú mzdu vo výške 497,52 eur, v júni 2018 vo výške 627,83 eur, v júli 2018 vo výške 664,37 eur a v auguste 2018 vo výške 497,91 eur. Zároveň z potvrdenia o výške vyplatených cestovných náhrad súd zistil, že žalobcovi bola vyplatená od spoločnosti TRIO TRANS s. r. o. v máji 2018 suma 983,- eur v hotovosti, v júni 2018 suma 890,97 eur, v júli 2018 suma 884,10 eur a v auguste 2018 suma 478,70 eur. Právny zástupca žalobcu vo svojom podaní zo dňa 09.08.2024 žiadal, aby boli zabezpečené výpisy z bankového účtu žalovanej, č. bankového účtu IBAN:M. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ako aj údaje o splácaní úveru zo zmluvy zo dňa 04.03.2013 č. 001692011270213 v rozsahu dátumu a výšky splátok, nakoľko žalovaná predložila bankové výpisy za obdobie od novembra 2015 do apríla 2016 a ďalej za mesiac august 2021 s tým, že zvyšné výpisy nepredložila. Zároveň žiadal doplniť dokazovanie pribratím znalca, vo vzťahu ku ktorému navrhol zodpovedať otázky, a to, určiť hodnotu stavebných prác, ktoré za trvania manželstva strán sporu boli vykonané na rodinnom dome v kat. úz. J. H., ako aj na hospodárskej budove J. H.. Právny zástupca žalobcu tiež uviedol, že žalovaná v mesiaci apríl 2024 predala svojmu synovi a neveste jediný nehnuteľný hodnotný majetok, a to byt v I. P. O., v ktorom paradoxne naďalej býva, pričom podľa názoru právneho zástupcu žalobcu ide o odporovateľný právny úkon v snahe vyhnúť sa budúcemu plneniu. Vo svojom vyjadrení zo dňa 26.08.2024 žalovaná uviedla, že nedisponuje výpismi z VÚB banky a. s. a je na žalobcovi, aby si vyžiadal zápočtové listy za 7 rokov účelového manželstva so 7 zamestnávateľmi. Podľa jej názoru by to malo byť v jeho záujme zdokladovať svoj príjem, ktorý bol posielaný na účet. Ďalej poukázala na skutočnosť, že žalobca pri odsťahovaní si zobral auto N. A. vo výške 2.300,- eur a to v júni 2022 k čomu je potrebné pripočítať servis + gumy v celkovej hodnote 700,- eur. Okrem toho zaplatila dňa 04.08.2022 rezerváciu za byt v O. vo výške 2.500,- eur, pričom
žalobca si v auguste zobral hotovosť vo výške 1.500,- eur. Okrem toho hodnota vecí pri odsťahovaní, ktoré si zobral žalobca predstavuje sumu 13.000,- eur. Pre ukončenie a vyporiadanie BSM a právoplatné rozhodnutie súdu je ochotná vyplatiť žalobcovi sumu 10.000,- eur na účet žalobcu za predpokladu, ak bude žalobca súhlasiť s dohodou, pretože inak to nechá na dokazovanie a ak to bude potrebné, aj na účely znaleckého dokazovania. Ďalej žalovaná uviedla, že keď čerpala Quatro úvery na dlhy žalobcu, tak to bolo v poriadku, pretože nebol schopný splácať svoje dlhy, ktoré mal z prvého manželstva a bol v centrálnej evidencii exekúcií. Z vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu zo dňa 05.11.2024 bolo zistené, že ten zotrváva na návrhu na vykonanie dokazovania, pričom pokiaľ ide o návrh na mimosúdne vyriešenie sporu, ktorý predniesla žalovaná /návrh na vyplatenie sumy 10.000,- eur/, ten berú na vedomie, ale podľa ich názoru to však nie je dostatočná suma a nezohľadňuje skutkový resp. právny stav veci. Z vyjadrenia žalovanej zo dňa 07.02.2025 okrem iného vyplýva, že v r. 2015 došlo k výmene strešnej krytiny, predĺženiu terasy, výmene okien, vchodových dverí, bola urobená nová elektroinštalácia, zavedená plynová prípojka, bola zavedená prípojka k obecnému vodovodu, uskutočnila sa renovácia stien a omietky, renovácia kúpeľne, boli znížené stropy, sadrokartón ako aj podlahové vykurovanie. V r. 2020 bola urobená fasáda domu, dlažba na terasu plus chodníky, v roku 2018 bola urobená prístavba dielňa plus garáže, nová strecha plus krytina, betónovanie, nová elektroinštalácia, steny dielne, staré tehly plus OSB dosky, pričom v roku 2020 bola urobená aj fasáda dielne, ako aj bol vybetónovaný dvor a prístupová cesta. Úpravu záhrady a predzáhradky realizovala sama za celé obdobie spolužitia. Zároveň žalovaná poukázala na skutočnosť, že v r. 2014 predala rodinný dom v okrese M. P. J. za 44.000,- eur, vo februári 2015 kúpila rodinný dom za 9.000,- eur vo J. H. a vlastné prostriedky vložila na rekonštrukciu rodinného domu a to najmä do rekonštrukcie strechy, elektriky, vody, omietok a zariadení. Táto rekonštrukcia bola ukončená ešte pred uzavretím manželstva, pričom v tom čase bola zamestnaná. Okrem toho ona v r. 2015, 2016 čerpala flexi úver, pričom pri presťahovaní na trvalý pobyt do J. H. vlastnila 1-izbový byt v O., ktorý predala a financovala ostatné rekonštrukčné práce domu a to dielne, garáže, betónovanie a pod. Podľa nej žalobca sa chce z účelového manželstva obohatiť, nakoľko stále striedal zamestnania a počas sedem ročného manželstva 7-krát zmenil zamestnávateľa. Jeho príjem nebol pravidelný ako uvádza a ani nezarobil 100.000,- eur, pričom ona tiež investovala do rodinného domu. Žalobca si pri odsťahovaní zo spoločnej domácnosti zobral všetky svoje veci, cca 13.000,- eur plus auto, ako aj finančnú hotovosť. Z vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu zo dňa 25.02.2025 okrem iného vyplýva, že do súdneho spisu predložili fotodokumentáciu, z ktorej je rozsah rekonštrukcie zrejmý. Zároveň uviedol, že rodinný dom bol pôvodne neobývateľný, vybíjala sa pôvodná omietka, vybrala sa pôvodná kabeláž, rozvody, vedenie, potrubie a následne sa robilo nové vedenie elektriky, vody, plynu, kúrenia, inštalovala sa nová rozvodová skriňa, ističe, plynový kotol, vodovodná prípojka, vodovodná šachta. V celom dome sa robili omietky, stierky, maľovania, osádzali sa nové podlahy, nové plastové okná, pričom sa urobila kúpeľňa (obloženie, vaňa, WC, umývadlo, sprchový kút, všetko vrátane materiálu). K letnej kuchynke sa pristavila jedna izba, ktorá sa robila nanovo, dávala sa aj nová strešná krytina, latovanie, všetko okrem krovu, ktorý zostal pôvodný. Krb, krbová vložka sa tiež robili nové, pričom sa pristavovala terasa k domu, kde sa kládla dlažba. Dom sa celý zatepľoval, dávali sa obklady na dom aj nová fasáda. Pred domom sa betónovalo parkovisko, betónoval sa vstup do dvora a tiež príjazdové pásy do garáže. Dávala sa aj nová solárna sprcha. Pristavovala sa tiež nová garáž s dielňou, robilo sa nové oplotenie okolo domu, aj vo dvore od garáže, resp. posedenie v záhrade, udiareň, záhradný domček, komplet nová úprava okolo domu. Pôvodná zostala iba vstupná brána s plotom predzáhradky, pričom dom sa predával aj so zariadením. Z výpisov z bankového účtu (čl. 280-284) vyplýva čerpanie úverov zo strany žalovanej, a to spotrebného úveru, ktorý bol poskytnutý vo výške 5.000,- eur zo dňa 17.02.2015 s tým, že žalovaná vykonávala jeho mesačné splátky vo výške 143,96 eur. Okrem toho čerpala aj spotrebný úver vo výške 7.700,- eur poskytnutého zo dňa 04.03.2013, ktorý splácala mesačnou splátkou v rozsahu 121,97 eur, resp. čerpala spotrebný úver vo výške 3.400,- eur, ktorý bol poskytnutý dňa 11.10.2013 a ktorý splácala mesačnou splátkou vo výške 55,45 eur. Tunajší súd tiež zistil, že žalovaná spotrebný úver vo výške 7.700,- eur, ktorý bol predmetom vyporiadania v rámci BSM splatila počas trvania manželstva s tým, že vykonala počas trvania manželstva podľa prepočtu súdu úhrady v rozsahu 10.529,38 eur, pričom úver bol splatený v r. 2021 a žalobca si uplatnil v rámci vyporiadania BSM len polovicu zo sumy 7.700,- eur, čo predstavuje sumu 3.850,- eur. Zároveň sa súd oboznámil s výpisom z účtu žalovanej za obdobie od 01.10.2015 až do 30.09.2022, pričom išlo o bankový účet vedený vo J. B. č. 2767235154 s tým, že z tohto výpisu vyplývajú platobné a finančné operácie, ktoré sa realizovali žalovanou a to najmä čerpanie a splácanie úverov, príjem mzdy žalobcu a žalovanej, ako aj príjem invalidného dôchodku žalovanej na tento účet. Tiež z tohto účtu vyplývajú aj vykonávané úhrady rôznych položiek, ktoré platila žalovaná, resp. plnenia spojené s užívaním domu. Súd sa ďalej oboznámil so znaleckým posudkom, ktorý vypracoval K. Q. F., č. 12/2025, pričom podľa tohto posudku boli stavebné
práce ohodnotené pre roky 2015, 2016, 2019, pričom ide o termín realizácie posudzovaných stavebných prác. Znalec pri vypracovaní tohto znaleckého posudku vykonal ohliadku zo dňa 11.12.2025 s tým, že rozsah posudzovaných stavebných prác bol definovaný na základe uznesenia okresného súdu, sp. zn. 5C/25/2023, zaslanými podkladmi strán sporu ako aj obhliadkou spojenou s miestnym šetrením za účasti znalca a strán sporu. Keďže k posudzovaným stavebným prácam na nehnuteľnostiach a ich príslušenstve nebola dodaná žiadna projektová dokumentácia, rovnako ani dokumentácia pôvodného stavu, či stavu skutkového, stavebný denník o priebehu stavebných prác, stavebné povolenie, príp. kolaudačné rozhodnutie alebo kompletné faktúry, bol v rámci miestneho šetrenia znalcovi zadefinovaný rozsah posudzovaných stavebných prác stranami sporu. Znalcom boli všetky skutočnosti zaznamenané a jednotlivé stavebné konštrukcie zamerané, zdokumentované v rozsahu možnom, pričom strany sporu už nie sú vlastníkmi posudzovaných nehnuteľností a stav nie je 100 % totožný so stavom posudzovaným a potrebnom pre znalecké dokazovanie. Zároveň znalec uviedol, že strany sporu popisovali jednotný rozsah stavebných prác a na ich špecifikácii sa zhodovali. Zo znaleckého posudku ďalej vyplýva, že odhad hodnoty stavebných prác vykonaných na rodinnom dome so súpisným č. XXX zapísanom na LV č. XXX pre kat. úz. J. H. ako bol zadefinovaný v rámci miestneho šetrenia žalobcom a žalovanou, princípom stanovenia orientačnej ceny objektu pomocou rozpočtových ukazovateľov na základe online programu Y., a to v cenovej úrovni realizácie posudzovaných stavebných prác s tým, že je vo výsledku odhadovanej hodnoty 91.975,73 eur a odhad stavebných prác, ktoré boli za trvania manželstva strán sporu vykonané na hospodárskej budove bez súpisného čísla zapísanej na LV č. XXX, a to v súčinnosti so stranami sporu v rozsahu totožnom ako bol zadefinovaný v rámci miestneho šetrenia žalobcom a žalovanou princípom stanovenia orientačnej ceny objektu (posudzovaných stavebných prác) pomocou rozpočtových ukazovateľov na základe online programu Y., a to v cenovej úrovni realizácie posudzovaných stavebných prác je vo výslednej odhadovanej hodnote 22.059,51 eur. Okrem toho znalec stanovil aj odhad hodnoty stavebných prác pomocou výpočtu východiskovej hodnoty, a to pre rodinný dom vrátane príslušenstva vo výške 95.709,04 eur a pre hospodársku budovu vo výške 27.251,02 eur s tým, že pre potreby určenia hodnoty stavebných prác v tomto posudku je znalcom vybraná zvolená metóda stanovenie odhadu hodnoty stavebných prác na základe orientačnej ceny objektu pomocou rozpočtových ukazovateľov RU – aproximatívny prepočet ceny na základe online programu Y., nakoľko pri zvolenej metóde je možné presnejšie zadefinovanie rozsahu a vyhotovenie jednotlivých posudzovaných stavebných konštrukcií, prác a dodaných materiálov, pričom touto metódou boli stavebné práce pre rodinný dom vrátane príslušenstva určené vo výške 91.975,73 eur a pre hospodársku budovu vo výške 22.059,51 eur. Žalovaná vo svojom vyjadrení zo dňa 30.03.2026 okrem iného uviedla, že je lož, že žalobca použil sumu 100.000,- eur na rekonštrukciu domu, pričom náklady na bývanie boli 400,- eur, mesačné náklady žalobcu 350,- eur a jej mesačné náklady 150,- eur. Právny zástupca žalobcu vo svojom vyjadrení zo dňa 22.04.2026 uviedol zoznam hnuteľných vecí s určením ich hodnoty, ktoré žiada vyporiadať, pričom žiadal vyporiadať umývačku riadu v hodnote 50,- eur v držbe žalobcu, mraziaci box 70,- eur v držbe žalobcu, televízor 50,- eur v držbe žalobcu, hojdačka 15,- eur v držbe žalobcu, terasový set 50,- eur v držbe žalobcu, vybavenie dielne 600,- eur v držbe žalobcu, priamočiara píla 50,- eur v držbe žalovanej, štvorkolesová kosačka 80,- eur v držbe žalovanej, elektrická uťahovačka 50,- eur v držbe žalovanej, malotraktor Honda 200,- eur v držbe žalovanej, šrotovník 50,- eur v držbe žalovanej, zariadenie domu 700,- eur v držbe žalovanej. Pod zariadenie domu radí žalobca práčku, umývačku riadu, chladničku s mrazničkou, sedaciu súpravu, obývaciu stenu, kuchynský stôl a stoličky, manželskú posteľ, skrine do spálne, komody, jedálenskú súpravu. Hnuteľné veci navrhuje za zostatkovú cenu vyporiadať spôsobom, ako ich každý z bývalých manželov užíval v momente odlúčenia, resp. ako ich má v držbe, pretože navrhuje zachovať pokojný stav. Hodnota vecí, ktoré by strany sporu takto nadobudli, najmä s poukazom na hodnotu zariadenia domu a vybavenie dielne je približne rovnaká. Je v záujme strán, aby predišli nákladom na ďalšie dokazovanie za účelom stanovenia hodnoty veci, pretože cena dokazovania by veľmi pravdepodobne prekročila hodnotu oceňovaných vecí. Pokiaľ ide o motorové vozidlo značky Opel Zafira, kúpené bolo v r. 2021 za sumu 2.300,- eur s počtom najazdených km 290.000, súčasná hodnota rešpektujúc jeho stav ku dňu rozvodu, je 1.500,- eur a toto vozidlo sa nachádza v držbe žalobcu. Ďalej žiada vyporiadať vnosy zo spoločného majetku na výlučný majetok, a to vnos do nehnuteľností žalovanej v rozsahu 114.035,23 eur, pretože táto suma bola zistená znaleckým posudkom K. Q. F. s tým, že žalobcovi pri vyporiadaní patrí polovica tejto sumy, ako aj vnos do úveru žalovanej v rozsahu 7.700,- eur, ktorý bol splácaný za trvania manželstva zo spoločných prostriedkov, a preto žiada v rozsahu 1 zo sumy 7.700,- eur vyporiadať. Zo žiadosti o poskytnutie informácie VÚB banky zo dňa 16.06.2026, ktoré bolo adresované Okresnému súdu Levice vyplýva, že pokiaľ ide o žalovanú, č. zmluvy 2071268521, spotrebný úver obyvateľstvo, zmluva zo dňa 04.03.2013, ten bol splatený dňa 03.08.2021 s tým, že výška mesačnej splátky bola 119,73 eur. Zo zmluvy o poskytnutí
spotrebiteľského úveru flexi pôžička č. 001692011270213 súd zistil, že VÚB banka poskytla žalovanej dňa 04. marca 2013 spotrebný úver vo výške 7.700,- eur, ktorý bol čerpaný 04.03.2013. Dátum prvej splátky bol dohodnutý dňa 22.04.2013, dátum poslednej splátky dňa 22.02.2023, pričom mesačná splátka bola dohodnutá vo výške 121,97 eur. Celkovo mala žalovaná zaplatiť podľa zmluvy sumu 13.772,17 eur. Zodpovede na lustráciu v bankách (čl. 454) súd zistil, že predmetný úver bol splatený 03.08.2021, pričom história úveru už nie je k dispozícii a dátum splatenia bol 03.08.2021.
9. Podľa § 148 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
10. Podľa § 149 ods. 1, 2, 3, 4, 5 Občianskeho zákonníka, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150. Ak dôjde k vyporiadaniu dohodou, sú manželia povinní vydať si na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali. Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd. Ak do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do troch rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z bezpodielového spoluvlastníctva pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník užíva. O ostatných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. To isté platí primerane o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre manželov spoločné. Ak sa po vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov rozhodnutím súdu alebo dohodou objaví majetok, ktorý nebol zahrnutý v rámci vyporiadania, platí preň domnienka uvedená v odseku 4.
11. Podľa § 150 Občianskeho zákonníka, pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti. 12. Vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov súdnym rozhodnutím sa začína len na návrh v prípade, ak sa strany súdneho sporu nedohodli na jeho vyporiadaní. Okrem toho súd nie je viazaný návrhmi účastníkov ako má vyporiadanie vykonať a je povinný zisťovať čo patrí do bezpodielového spoluvlastníctva, lebo vyporiadanie sa musí týkať celého majetku. Pohľadávky a dlhy manželov, ktoré vznikli za trvania ich bezpodielového spoluvlastníctva, sa vyporiadajú primerane podľa § 149 a 150 Občianskeho zákonníka. Súdne rozhodnutie o vyporiadaní BSM má tak konštitutívny charakter. Zároveň ustanovenie § 150 Občianskeho zákonníka upravuje zásady, z ktorých je treba vychádzať pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov s tým, že umožňuje podľa okolností konkrétneho prípadu zohľadniť rôzne skutočnosti, ktoré môžu ovplyvniť spôsob vyporiadania, aj keď nie sú v zákone výslovne uvedené. Základnou zásadou vyporiadania BSM je zásada rovnosti podielov, pričom sa vychádza zo skutočnosti, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Zároveň platí, že v rovnakom pomere, v akom sa manželia podieľajú na spoločnom majetku, sa podieľajú aj na spoločných dlhoch hoci súdna prax pripúšťa výnimky, ktoré umožňujú podiely manželov určiť aj v inom pomere s tým, že uplatnenie takéhoto výnimočného postupu musí byť vždy odôvodnené individuálnymi okolnosťami konkrétneho prípadu. Zároveň súd poukazuje na skutočnosť, že právna úprava výslovne neustanovuje presné kritériá pre rozhodnutie o tom, ktoré časti majetku majú pripadnúť tomu-ktorému manželovi, pričom určujúcim je najmä hľadisko účelného využitia veci. Súd pri rozhodovaní musí tiež prihliadnuť na rozdelenie majetku medzi manželov tak, aby suma, ktorú je jeden z manželov povinný zaplatiť druhému na vyrovnanie podielov, bola pokiaľ možno čo najnižšia. Okrem toho by sa malo prihliadať aj na potreby maloletých detí a zásluhy manžela na nadobudnutí a udržaní spoločného majetku ako aj na skutočnosť, ktorý z manželov vec po zániku bezpodielového spoluvlastníctva užíva. Zároveň každý z manželov má pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva právo požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Zároveň takýto nárok na úhradu nákladov vynaložených z výlučného vlastníctva jedného z manželov do spoločného majetku je možné priznať iba na návrh tohto manžela, pričom na to, čo bolo zo spoločného majetku vynaložené na samostatný majetok niektorého z manželov, by mal súd pri vyporiadaní prihliadať aj bez návrhu. Súd v konaní o vyporiadanie BSM môže vyporiadať len tie veci, ktoré účastníci učinili predmetom konania s tým, že prekročiť návrhy možno len čo sa týka výšky
ceny a toho, ako sa veci medzi manželov rozdelia. Ak ide o nárok na refundáciu nákladov v prospech samostatných majetkov manželov tak manželovi, ktorý je povinný k takejto náhrade je uložená povinnosť zaplatiť druhému manželovi polovicu čiastky, ktorá bola takto vynaložená. V prípade investícií zo spoločného majetku do ostatného majetku jedného z nich je tento manžel povinný pri vyporiadaní nahradiť do bezpodielového spoluvlastníctva prostriedky vo výške, v akej boli na jeho oddelený majetok skutočne vynaložené, pričom v tomto prípade nie je podstatné, či vec vo výlučnom vlastníctve manžela v čase vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva ešte existuje. Jedným z hlavných zdrojov BSM sú príjmy z pracovného pomeru, podnikateľskej činnosti a príjmy zo sociálneho zabezpečenia. Zároveň predmetom BSM sa stáva až vyplatená a prevzatá mzda, nie iba samotný nárok na mzdu, ktorý nemôže byť predmetom bezpodielového spoluvlastníctva. 13. Tunajší súd po vykonanom dokazovaní považoval za nesporné, že žalobca a žalovaná uzatvorili manželstvo dňa 19.10.215, v dôsledku čoho vzniklo medzi nimi bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, ktoré zaniklo právoplatnosťou rozsudku o rozvode ich manželstva, a to dňa 12.10.2022. Nesporné bolo tiež, že žalovaná pred vznikom BSM v júni 2015 kúpila nehnuteľnosti do svojho výlučného vlastníctva, a to rodinný dom a pozemky v kat. úz. J. H. za 9.000,- eur s tým, že tento rodinný dom s pozemkami následne predala v decembri 2022 za sumu 125.000,- eur. Zároveň bolo nesporné, že žalovaná pred uzavretím manželstva v r. 2014, resp. počas trvania manželstva v r. 2016 predala viacero nehnuteľností vo svojom výlučnom vlastníctve s tým, že získala za tieto nehnuteľnosti celkovú sumu 59.000,- eur. Z týchto prostriedkov kúpila jednak predmetný rodinný dom vo J. H. za kúpnu cenu 9.000,- eur, ako aj motorové vozidlo Audi A8 za cenu 18.000,- eur, a to v januári 2015. Okrem si žalovaná zobrala pred uzavretím manželstva úver vo výške 7.700,- eur v marci 2013, ktorý splatila v r. 2021 s tým, že pri svojej výpovedi potvrdila, že tento úver bol splácaný aj zo spoločných finančných prostriedkov počas trvania manželstva, nakoľko ona pracovala len do r. 2016 a od tohto okamihu poberala len invalidný dôchodok. Tiež nebolo sporné, že počas manželstva žalobca mal pravidelný príjem z pracovnej činnosti, pričom žalovaná mala príjem z pracovnej činnosti len do r. 2016 a od tohto okamihu poberala len invalidný dôchodok. Žalobca tak mal od niekoľkonásobný vyšší príjem z pracovnej činnosti ako žalovaná, ktorá poberala len dôchodok. Žalobca podanou žalobou žiadal vyporiadať jednak vnos do výlučného majetku žalovanej, a to do rodinného domu nachádzajúceho sa v kat. úz. J. H., ktorý bol počas trvania BSM zrekonštruovaný zo spoločných finančných prostriedkov ako aj polovicu z úveru, ktorý bol poskytnutý žalovanej pred uzavretím manželstva vo výške 7.700,- eur a ktorý bol splácaný zo spoločných finančných prostriedkov strán sporu aj počas trvania ich manželstva s tým, že žalobca žiadal zohladniť pri vyporiadaní sumu v rozsahu 1 úveru a to vo výške 3.850,- eur.
14. Pokiaľ ide o vyporiadanie hnuteľných vecí, tak súd ich vyporiadal takým spôsobom, ako je uvedené vo výroku č. I tohto rozhodnutia a to z dôvodu, že žalobca a žalovaná nerozporovali skutočnosť o cene týchto hnuteľných vecí ako aj skutočnosť o tom, kto takéto hnuteľné veci reálne užíva od zániku BSM čo vyplýva aj z ich vyjadrení na pojednávaní zo dňa 19.05.2026 a to s výnimkou zariadenia rodinného domu. Pokiaľ ide o tvrdenie žalobcu ohľadom zariadenia rodinného domu, tak žalovaná jeho tvrdenie čiastočne spochybnila na tomto pojednávaní keď tvrdila, že posteľ, skriňa a komoda by sa mali nachádzať u žalobcu, pričom na zvyšok veci si už nepamätá, ale neuviedla resp. neoznačila žiadne dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Okrem toho právny zástupca žalobcu už vo svojom písomnom podaní zo dňa 09.02.2024 uvádzal, že takéto zariadenie domu sa nachádza u žalovanej, pričom tá keď bola vyzvaná na vyjadrenie sa k takémuto písomnému podaniu v zmysle § 167 ods. 4 CSP takéto tvrdenie žalobcu nerozporovala v dôsledku čoho neboli účinne popreté, a preto súd a to aj s prihliadnutím na tieto skutočnosti takéto tvrdenia o zariadení domu považoval za nesporné nakoľko právny zástupca žalobcu neuznal na pojednávaní zo dňa 19.05.2026 tvrdenia žalovanej o týchto hnuteľných veciach za pravdivé. Preto súd vyporiadal hnuteľné veci uvedeným spôsobom a to s prihliadnutím na skutočnosť, že ich zostatková hodnota bola určená zhodnými tvrdeniami strán sporu a tie boli vyporiadané tak ako tieto veci užívajú strany sporu od rozvodu manželstva, pričom súd považuje takéto vyporiadnie za spravodlivé. Pokiaľ ide o hnuteľné veci, tak tie boli žalobcovi prikázané v hodnote 4.500,- eur a žalovanej v hodnote 700,- eur, pričom celková hodnota takýchto hnuteľných vecí bola 5.200,- eur s tým, že súd túto dispartitu hodnoty vyporiadavaných hnuteľných vecí zohľadnil pri celkovom vyporiadaní BSM.
15. Pokiaľ ide o vynaloženie spoločných finančných prostriedkov na splácanie záväzku žalovanej z titulu zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ zo dňa 04.03.2013 na základe ktorého boli žalovanej pred vznikom BSM poskytnuté finančné prostriedky vo výške 7.700 eur tak súd vzhľadom na vykonané dokazovanie dospel k záveru, že tento nárok žalobcu je dôvodný. Z vykonaného dokazovania podľa názoru súdu vyplýva, že žalovaná splácala tento úver aj počas trvania manželstva a to zo
spoločných finančných prostriedkov /mzdy žalobcu/ nakoľko od roku 2016 nepracovala a poberala len invalidný dôchodok, pričom túto skutočnosť počas súdneho konania aj sama potvrdila. Zároveň predmetný úver bol predčasne splatený počas trvania manželstva a to dňa 03.08.2021 /č. l. 283/, a preto z tohto dôvodu žalobcovi vznikol nárok na vynaložené spoločné finančné prostriedky, ktoré boli použité na splácanie výlučného záväzku žalovanej. Podľa prepočtu súdu s poukazom na predložené listinné dôkazy /č. l. 280, 282, 283 ako aj úverovú zmluvu z č. l. 447 a nasl./ bol tento záväzok počas trvania BSM splatený v rozsahu 10.529,38 eur, pričom žalobca si uplatňoval vyporiadanie tohto nároku len v rozsahu polovici záväzku vo výške 7.700,- eur, čo predstavuje sumu 3.850,- eur. Preto súd priznal a zohľadnil pri vyporiadaní BSM spoločne vynaložené finančné prostriedky na tento záväzok žalovanej len v rozsahu 3.850,- eur.
16. Zároveň žalobca si uplatňoval proti žalovanej nárok na vnos spoločných prostriedkov do výlučného majetku žalovanej spočívajúci v rekonštrukcii rodinného domu, ktorý bol vo výlučnom vlastníctve žalovanej. V súvislosti s uplatnením nárokom súd poukazuje aj na uznesenie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 6MCdo/10/2011 zo dňa 01.09. 2012 z ktorého okrem iného vyplýva, že: V prípade investícií zo spoločného majetku manželov do ostatného majetku jedného z nich, sú prostriedkami, ktoré je tento manžel v zmysle § 150 Občianskeho zákonníka povinný nahradiť, prostriedky skutočne na tieto investície vynaložené. Pri ich zisťovaní sa vychádza z ceny vecí a prác vložených do jeho ostatného majetku v čase, kedy boli vynaložené, a nie z východiskovej hodnoty alebo všeobecnej hodnoty zhotovenej veci v oddelenom majetku jedného z manželov.“. Medzi stranami sporu bola sporná hodnota stavebných prác a materiálov, ktoré boli použitých pri rekonštrukcii rodinného domu vo výlučnom vlastníctve žalovanej, pričom táto rekonštrukcia bola financovaná aj zo spoločných finančných prostriedkov strán sporu. Z predloženej fotodokumentácie jednoznačne vyplýva, že v čase, keď žalovaná nadobudla tento rodinný dom pred uzavretím manželstva tak ten bol v zlom technickom stave o čom svedčí aj nízka kúpna cena a následne, keď ho predávala v roku 2022, tak kúpna cena bola niekoľkonásobná oproti kúpnej cene za ktorý ho nadobudla žalovaná a to z dôvodu, že na tomto rodinnom dome prebehla rozsiahla rekonštrukcia. Podľa názoru súdu tak nebolo sporné, že predmetný rodinný dom bol zrekonštruovaný počas trvania manželstva, pričom hodnota stavebných prác a materiálov, ktoré boli investované do tohto rodinného domu bola ustálená znaleckým posudkom v rozsahu 114.035,24 eur. Zároveň žalobca nepoprel závery znalca v znaleckom posudku s tým, že sa s nimi stotožnil v celom rozsahu. Žalovaná počas súdneho konania poprela závery znalca v znaleckom posudku a to s poukazom na skutočnosť, že podľa jej názoru hodnotu stavebných prác považuje za príliš vysokú ako keby tieto práce vykonala firma hoci tieto práce vykonali chlapi z dediny, ktorí za to mali odplatu vo výške 2 eur/hod. Okrem toho aj ona vykonávala stavebné práce na tomto dome s tým, že ich ocenila na sumu 30.000 eur. Podľa názoru súdu takéto argumenty žalovanej voči podanému znaleckému posudku neboli spôsobilé účinne poprieť závery znalca, pretože takýto znalecký posudok bol vypracovaný znalcom z odboru stavebníctvo, odhad hodnoty stavebných prác s tým, že tento znalec je v zmysle právnej úpravy a to vyhlášky MS SR č. 228/2018 Z. z. okrem iného oprávnený stanoviť všeobecnú hodnotu stavebných prác a materiálov v súvislosti s posúdením výšky dohodnutej, prípadne fakturovanej ceny, na posúdenie súladu rozpočtu so zmluvou o dielo a s projektovou dokumentáciou, na posúdenie súladu vykonaných stavebných prác a zabudovaných materiálov s fakturovanými prácami a materiálom (množstvo a cena) a na stanovenie všeobecnej hodnoty odstránenia vád podľa návrhu ich sanácie. Zároveň znalecký posudok K. Q. F. bol vypracovaný v súlade s právnymi predpismi upravujúcimi znaleckú činnosť, pričom znalec vychádzal z relevantných listinných podkladov /spisový materiál, podklady zaslané stranami sporu/, ohliadkou na mieste samom ako aj rozsahom posudzovaných stavebných prác na ktorom sa zhodli strany sporu. Žalovanou tvrdené skutočnosti o tom, že hodnotu stavebných prác považuje za príliš vysokú ako keby tieto práce vykonala firma, pričom tieto práce vykonali chlapi z dediny, ktorí za to mali odplatu vo výške 2 eur/hod. neboli preukázané žiadnymi predloženými dôkazmi, preukazujúcimi jej tvrdenia, pričom v tomto smere ani nenavrhla vykonať žiadne ďalšie dokazovanie /napr. výsluchom znalca, výsluchom osôb, ktoré mali vykonávať stavebné práce a pod./. Pokiaľ ide o jej ďalšie tvrdenie a to, že časť prác v rozsahu 30.000 eur vykonala ona sama svojpomocne tak táto skutočnosť nebola preukázaná predloženými dôkazmi a ani v tomto smere nenavrhla žalovaná vykonať žiadne ďalšie dokazovanie. Okrem toho išlo o práce žalovanej vykonávané na majetku v jej výlučnom vlastníctve, ktoré nebolo možné zohľadniť nakoľko nešlo o žiadne spoločné prostriedky manželov. Znalecký posudok K. F. tak súd považoval za objektívny a dôkazy, ktoré predložila v súdnom konaní žalovaná, nevyvrátili závery takéhoto posudku, pretože ten je dostatočne vierohodný. Súd mal tak za preukázané, že do nehnuteľností do výlučnom vlastníctve žalovanej boli investované aj spoločné prostriedky strán sporu s tým, že hodnota prác a stavebných materiálov bola preukázaná znaleckým posudkom v celkovej výške
114.035,24 eur, pričom z tejto sumy súd zohľadnil sumu vo výške 38.000,- eur, ktorú podľa názoru súdu vynaložila žalovaná zo svojich výlučných prostriedkov, a to tých, ktoré získala z predaja nehnuteľností vo svojom výlučnom vlastníctve a ktoré predala pred uzavretím manželstva, resp. počas trvania manželstva v celkovej sume 59.000,- eur. Zo sumy 59.000 eur súd odpočítal sumu 18.000 eur, ktoré použila žalovaná na kúpu motorového vozidla a to Audi A8 a tiež sumu 9.000,- eur, pretože tie použila na kúpu týchto nehnuteľností v k. ú. J. H.. Okrem toho na rekonštrukciu týchto nehnuteľností mohla použiť žalovaná aj finančné prostriedky z úveru vo výške 6.000,- eur, pretože tento úver čerpala v januári 2016 teda v čase kedy mala prebiehať takáto rekonštrukcia domu. Preto možno dôvodne predpokladať, že tieto finančné prostriedky vo výške 38.000 eur boli žalovanou použité na rekonštrukciu nehnuteľností s tým, že úver čerpaný žalovanou vo výške 6.000 eur nežiadal žalobca vyporiadať v rámci BSM, a preto súd prípadné vynaložené finančné prostriedky zo spoločného majetku na jeho splácanie nezohľadňoval pri vyporiadaní BSM v súlade s dispozičnou zásadou. Súd tiež nemohol prihliadnuť na tvrdenie žalovanej, že použila na rekonštrukciu domu aj finančné prostriedky z titulu úverovej zmluvy z februára 2015, ktoré čerpala vo výške 5.000 eur, pretože predmetný rodinný dom s pozemkami v k. ú. J. H. bola nadobudnutý až na základe kúpnej zmluvy zo dňa 17.06.2015, pričom žalovaná jednoznačne nepreukázala, že by takéto finančné prostriedky získané z úveru investovala do rekonštrukcie domu, ktorý nadobudla až s odstupom 4 mesiacov po čerpaní úveru. Tiež súd nemohol z rovnakých dôvodov prihliadať ani na finančné prostriedky, ktoré získala žalovaná z titulu úverovej zmluvy uzavretej v marci 2013 na základe ktorej jej boli poskytnuté finančné prostriedky vo výške 7.700 eur nakoľko v tom čase ešte nebola majiteľkou predmetného rodinného domu. Po odpočítaní sumy 38.000,- eur, ktoré vynaložila žalovaná zo svojho výlučného majetku na rekonštrukciu rodinného domu v jej výlučnom vlastníctve, bolo potrebné vyporiadať investície zo spoločného majetku do jej majetku vo výlučnom vlastníctve v celkovej výške 76.035,24 eur /114.035,24 eur – 38.000 eur/, pričom išlo o investície zo spoločných prostriedkov, nakoľko tie boli vynaložené z príjmov, ktoré mali žalobca a žalovaná počas trvania manželstva z titulu pracovnej činnosti resp. invalidného dôchodku, pričom žalobca mal nepomerne vyšší príjem ako žalovaná, ktorá od r. 2016 nepracovala. Preto žalobcovi vznikol nárok na sumu 38.017,62 eur z titulu vyporiadania vynaložených spoločných finančných prostriedkov do majetku vo výlučnom vlastníctve žalovanej. Okrem toho žalobcovi vznikol nárok na sumu 3.850,- eur z titulu splácania úveru žalovanej zo spoločných prostriedkov s tým, že žalobcovi boli prikázané hnuteľné veci v hodnote 4.500,- eur a žalovanej v hodnote 700,- eur, v dôsledku čoho celková hodnota hnuteľných vecí bola 5.200,- eur, pričom žalobcovi boli prikázané hnuteľné veci v hodnote o 1.900,- eur viac ako žalovanej, a preto súd túto sumu zohľadnil pri vyporiadaní BSM. Z tohto titulu tak žalobcovi vznikol nárok na vyplatenie náhrady z titulu vyporiadania BSM v celkovej výške 39.967,62 eur, a to sumu 3.850,- eur z titulu vynaložených spoločných prostriedkov na splácanie výlučného záväzku - úveru žalovanej, sumy 38.017,62 eur z titulu vynaložených spoločných prostriedkov do výlučného majetku žalovanej pri rekonštrukcie rodinného domu mínus 1.900,- eur z titulu, že žalobcovi boli prikázané hnuteľné veci vo vyššej hodnote ako žalovanej. Súd zároveň uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 39.967,62 eur v lehote 90 dní od právoplatnosti rozsudku a to s poukazom na ustanovenie § 232 ods. 3 CSP a to s prihliadnutím na výšku sumy, ktorú má zaplatiť žalovaná ako aj jej osobné a majetkové pomery nakoľko žalovaná poberá invalidný dôchodok, ale zároveň disponuje aj úsporami, ktoré získala predajom predmetného rodinného domu v roku 2022 a to za kúpnu cenu vo výške 125.000 eur. Takúto lehotu na plnenie tak súd považuje za primeranú a to s prihliadnutím na vyššie uvedené skutočnosti.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP v spojení s § 257 CSP tak, že žiadnej zo strán sporu nepriznal nárok na ich náhradu. Súd predovšetkým poukazuje na skutočnosť, že predmetom konania je vyporiadanie BSM a takúto žalobu môže podať ktorýkoľvek z bývalých manželov s tým, že takéto konanie má svoje špecifiká, ktoré spočívajú v tom, že rozhodnutie o vyporiadaní BSM je v záujme oboch strán sporu a súd nie je viazaný žalobou. Preto podľa názoru súdu nie je pri stanovení úspechu možné vychádzať len z toho, kto podal žalobu a kto sa v akom rozsahu bránil. Zo súdneho spisu vyplýva, že žalobca, ako aj žalovaná sa na vyporiadaní BSM dohodnúť nevedeli, a preto nemali inú možnosť než podať žalobu na vyporiadanie BSM. Preto možno dospieť k záveru, že obe strany zavinili, že niektorý z nich, mohol to byť ktorýkoľvek z nich, musel podať žalobu na súd, a preto je podľa názoru súdu uplatnenie zásady úspechu pre účely náhrady trov konania neopodstatnené. Napriek tomu, že súd vyporiadal BSM na základe žaloby žalobcu, pričom jeho žalobe bolo vyhovené ale inak, ako žalobca požadoval, tak je potrebné dospieť k záveru, že zásada úspechu podľa § 255 ods. 2 sa pri rozhodovaní o trovách konania nepoužije s tým, že žalobca mal len čiastkový úspech, pričom je tiež potrebné aplikovať § 257 CSP, a to z dôvodu osobitného charakteru konania, postavenia strán sporu, ako aj z dôvodu, že súd nie je v tomto konaní viazaný návrhmi strán. Zároveň súd poukazuje na skutočnosť,
že v konaní nemožno jednoznačne konštatovať úspech či neúspech ani jednej zo strán sporu, pretože súd vyporiada BSM podľa svojho uváženia v zmysle zákonných medzí a zásad s tým, že táto povinnosť súdu má značný vplyv na to, v akom rozsahu bude žalobe vyhovené. Z tohto dôvodu sa zásada úspechu niektorej zo strán nemôže objektívne uplatniť, a preto súd rozhodol o trovách strán sporu tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v 2 písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Podľa 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný (žalovaný) dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený (žalobca) môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení – Exekučný poriadok).