Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21Ek-1526-2024.pdf
PDF · 85.67 KB
Case nature
Subarea
21Ek/1526/2024
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Tatra banka, a.s., so sídlom Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava, IČO: 00 686 930, zast.: RASLEGAL, s. r. o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 36 855 561; proti povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom u otca, zast. otcom: C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/XX, XXX XX E. F. G., zast.: KOTRUSZ - BENČÍK, s.r.o., so sídlom Štefánikova 57, 949 01 Nitra, IČO: 47 237 252, o vymoženie 16.384,17 eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom: doc. JUDr. Ivan Podhorec, PhD., so sídlom Damborského 13, 949 01 Nitra, IČO: 42 124 603, pod sp. zn. 415EX 643/24, o sťažnosti povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 25.11.2024, sp. zn. 21Ek/1526/2024, takto
r o z h o d o l :
I. Sťažnosť povinného zamieta.
II. Oprávnenému sa proti povinnému priznáva náhradu sťažnostných trov vo výške 208,68 eur, ktoré budú vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.
o d ô v o d n e n i e :
1. Súdny úradník uznesením zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku (výrok I.) a priznal oprávnenému náhradu trov právneho zastúpenia voči povinnému vo výške 208,68 eur, ktoré budú vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie (výrok II.).
2. Uviedol, že oprávnený sa domáha vymoženia peňažného plnenia na podklade rozsudku Okresného súdu Nitra zo dňa 17.02.2023, sp. zn. 20Cb/19/2022, a uznesenia Okresného súdu Nitra zo dňa 18.05.2023, sp. zn. 20Cb/19/2022.
3. Povinný podal v lehote 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie s tým, že uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 30.10.2023, sp. zn. 23Odk/222/2023, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 212/2023 dňa 07.11.2023, bol na jeho majetok vyhlásený konkurz. Rozsudkom Okresného súdu Nitra zo dňa 13.04.2023, č. k. 36C/58/2022 – 226, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre zo dňa 16.01.2024, č. k. 15Co/16/2023, bola vyslovená neúčinnosť ukracujúceho právneho úkonu kúpnej zmluvy č. V 3262/20-231/20. Dlžníkovo oddlženie zakladá dôvod na zastavenie exekučného konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka ukrátená ukracujúcim úkonom, preto veriteľ stráca reálnu možnosť exekvovať ušlý majetok vo vlastníctve nadobúdateľa na základe rozsudku znejúceho na určenie neúčinnosti ukracujúceho úkonu. V prípade, ak mal oprávnený záujem na priamom uspokojení svojej pohľadávky, mal sa domáhať v rámci konania o určení neúčinnosti právneho úkonu peňažnej náhrady. Vymáhaný nárok je nutné považovať za pohľadávku, ktorá spadá do definície nevymáhateľnej pohľadávky podľa § 166a ods. 1 písm. a) zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len ZKR). Ďalej povinný uviedol, že oprávnený si vymáhaný nárok uplatňoval v inej exekúcii sp. zn. 334EX 427/23, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Petrou Hadina. Táto exekúcia však bola 08.11.2023 zastavená v zmysle § 61n ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku práve z dôvodu
vyhláseného konkurzu na majetok povinného. Povinný tak zastáva názor, že zastavenie exekúcie pre ten istý vymáhaný nárok/pohľadávku z dôvodu vyhláseného konkurzu zakladá neodstrániteľnú prekážku res iudicata.
4. Oprávnený k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedol, že so zastavením exekúcie nesúhlasí. Poukázal na nález Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS XXX/XXXX a uviedol, že vedenie konkurzu na majetok povinného nebráni súčasnému vedeniu exekúcie voči dlžníkovi na majetok, ktorý veriteľ úspešne odporoval. § 166h ods. 1 ZKR ustanovuje výnimku, resp. osobitný režim, pre pohľadávku, ktorej uspokojenia sa veriteľ domáha z úspešne odporovaného majetku. Takúto pohľadávku potom nemožno považovať na účely exekúcie za nevymáhateľnú. Jediným spôsobom, akým je možné úspešne odporovaný majetok speňažiť, je iniciovanie exekúcie voči povinnému. Ak povinný tvrdí, že sa mal oprávnený domáhať peňažnej náhrady (§ 42b ods. 4 Občianskeho zákonníka), uvedené odporuje zneniu právnej normy. V zmysle tejto sa totiž peňažnej náhrady možno domáhať jedine vtedy, ak by sa ušlý majetok ďalej previedol, k čomu nedošlo. Pokiaľ ide o námietku res iudicata, oprávnený uviedol, že k zastaveniu exekúcie (dňa 08.11.2023) došlo pred nadobudnutím právoplatnosti rozsudku Okresného súdu Nitra sp. zn. 36C/58/2022, právoplatný 28.02.2024, ktorým oprávnený úspešne odporoval prevodu nehnuteľností povinného. Tým došlo k podstatnej zmene okolností, ktorá odôvodňuje podanie nového návrhu na exekúciu.
5. Súdny exekútor k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedol, že exekvuje len nehnuteľnosti vo vlastníctve syna povinného.
6. Súdny úradník uviedol, že upovedomením o zastavení exekúcie zo dňa 08.11.2023 bola zastavená exekúcia vedená Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 35Ek/1192/2023 a súdnym exekútorom: JUDr. Petra Hadina pod sp. zn. 334EX 437/23 z dôvodu, že bol dňa 07.11.2023 vyhlásený na majetok povinného konkurz. Dňa 11.07.2024 podal oprávnený návrh na vykonanie exekúcie, pričom k návrhu pripojil aj právoplatný rozsudok Okresného súdu Nitra zo dňa 13.04.2023, sp. zn. 36C/58/2022, právoplatný 28.02.2024, ktorým sa určilo, že právny úkon syna povinného a povinného s názvom Kúpna zmluva č. V XXXX/XX-XXX/XX v časti, predmetom ktorej je prevod: a) rodinného domu č. 2 so súp. č. XXXX, postaveného na pozemku parc. č. XXX/X; b) pozemku parcely reg. „C“ č. XXX/X o výmere XX H. - zastavaná plocha a nádvorie; c) pozemku parcely reg. „C“ č. XXX/X o výmere XXX H. - zastavaná plocha a nádvorie; to všetko zapísané na LV č. XXXX, k. ú. E. F. G., je voči oprávnenému právne neúčinný. Predmetný rozsudok ďalej určil, že právny úkon syna povinného a povinného, s názvom Kúpna zmluva č. V 3262/20-231/20 v časti, predmetom ktorej je zriadenie vecného bremena v celosti v prospech povinného, spočívajúceho v práve doživotného bývania a užívania predmetných nehnuteľností, je voči oprávnenému právne neúčinný.
7. Súdny úradník vec právne posúdil podľa § 45 ods. 1, § 46 ods. 1 písm. a), § 61k ods. 1 až 3, 5, § 61l ods. 3 veta prvá zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), § 166h ods. 1, 2 ZKR a uviedol, že ak by oprávnený k návrhu na vykonanie exekúcie rozsudok Okresného súdu Nitra zo dňa 13.04.2023, sp. zn. 36C/58/2022, nepripojil, poverenie na vykonanie exekúcie by nebolo vydané. Keďže však bolo preukázané, že prechádzajúce exekučné konanie bolo voči povinnému právoplatne skončené a oprávnený úspešne odporoval právny úkon dlžníka (povinného), nič nebránilo vydaniu poverenia na vykonanie exekúcie. Hoci bol povinný oddlžený, po vyhlásení konkurzu na majetok povinného a zastavení pôvodnej exekúcie bola určená právna neúčinnosť úkonov povinného. Je tak aplikovaný postup podľa § 166h ods. 1 vety prvej ZKR, pričom nie je možné stotožniť sa s povinného interpretáciou, že veriteľ má právo odporovať úkonu a nie priamo uspokojiť svoju pohľadávku. Exekútor nebude exekvovať celý majetok povinného, ale len ten majetok, ktorý bol predmetom úspešne odporovaného právneho úkonu (kúpnej zmluvy).
8. Ďalej súdny úradník uviedol, že Exekučný poriadok oprávnenému nezakazuje podať ďalší návrh na vykonanie exekúcie na podklade toho istého exekučného titulu v prípade, ak predošlá exekúcia bol zastavená. Ak oprávnený usúdi, že ďalšie exekučné konanie na podklade toho istého exekučného titulu by mohlo skončiť vymožením pohľadávky, nič mu nebráni, aby po právoplatnom skončení predchádzajúcej exekúcie podal nový návrh na vykonanie exekúcie na podklade toho istého exekučného titulu. V danom prípade doložením rozsudku o odporovaní právneho úkonu povinného odpadol dôvod, pre ktorý bola predošlá exekúcia zastavená. Preto mohlo byť vydané poverenie na vykonanie exekúcie.
9. Súdny úradník priznal oprávnenému náhradu trov v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku vo výške stanovenej vyhláškou Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (odmena za jeden úkon právnej služby 160,17 eur, režijný paušál v roku 2024 vo výške 13,73 eur a DPH 34,78 eur).
10. Proti uzneseniu súdneho úradníka podal povinný sťažnosť s tým, že toto vychádza nesprávneho právneho posúdenia, pričom sa súdny úradník nevysporiadal s argumentáciou povinného ohľadom námietky res iudicata. Zastavenie predchádzajúcej exekúcie z dôvodu vyhláseného konkurzu na jeho majetok tvorí prekážku res iudicata. Oprávnený nepodal voči zastaveniu predchádzajúcej exekúcie žiadne námietky, avšak tak urobiť mal a mohol. Súdny úradník sa nevysporiadal ani s argumentáciou povinného v tom zmysle, že ak dôjde k zrušeniu oddlženia, budú popri sebe vedené dve exekučné konania, ktoré majú rovnaký exekučný titul. Nemalo tak dôjsť k vydaniu poverenia; návrh oprávneného na vykonanie mal byť zamietnutý. Nemožno súhlasiť s názorom, že doložením rozsudku Okresného súdu Nitra sp. zn. 36C/58/2022 odpadol dôvod, pre ktorý bola predchádzajúca exekúcia zastavená. Dôvodom na zastavenie predchádzajúcej exekúcie bola skutočnosť, že na strane povinného došlo k oddlženiu. Oddlženie do dnešného dňa nebolo ukončené a teda aj dôvody zastavenia predchádzajúcej exekúciu stále trvajú. Preto povinný navrhol zrušenie uznesenia súdneho úradníka.
11. Oprávnený k sťažnosti povinného uviedol, že rozhodnutie o zastavení exekúcie nezakladá prekážku res iudicatae. Ide len o procesné rozhodnutie, ktoré nebráni oprávnenému podať nový návrh. V exekučnom konaní sa nerozhoduje vo veci samej, preto nejde o meritórne rozhodnutie ako v základnom konaní. Za absurdné považuje oprávnený aj tvrdenie povinného, že voči upovedomeniu o zastavení exekúcie z dôvodu oddlženia povinného (v exekúcii vedenej exekútorom pod sp. zn. 334EX/427/23) nepodal námietky. V danom čase totiž oprávnený nedisponoval právoplatným rozsudkom o určení neúčinnosti prevodu nehnuteľností v pôvodnom vlastníctve povinného. Inak by námietky určite podal. Podanie námietok by však za danej situácie bolo neúčelné a nehospodárne.
12. Po zistení, že sťažnosť bola podaná včas (§ 242 CSP), oprávnenou osobou - účastníkom exekučného konania, v ktorého neprospech bolo uznesenie vydané (§ 240 CSP), proti rozhodnutiu, proti ktorému je sťažnosť prípustná (§ 239 ods. 1 a 2 CSP), po skonštatovaní, že sťažnosť má zákonom predpísané náležitosti (§ 127 CSP, § 243 CSP), súd preskúmal napadnuté uznesenie v medziach daných rozsahom a dôvodmi sťažnosti a postupom bez nariadenia pojednávania (§ 202 ods. 1 Exekučného poriadku) dospel k záveru, že sťažnosť nie je dôvodná.
13. Súdny úradník vo veci náležite zistil skutkový stav a vec správne právne posúdil. Súd sa s týmto posúdením, ako aj s celkovým odôvodnením uznesenia súdneho úradníka, stotožňuje a odkazuje naň. Na zdôraznenie správnosti, vo vzťahu k sťažnostným námietkam súd uvádza nasledovné:
14. Povinný v sťažnosti namieta nedostatočné vysporiadanie sa s jeho námietkou veci právoplatne rozhodnutej. S týmto sa súd nestotožňuje. Súdny úradník dal jednoznačnú odpoveď na to, prečo v danej veci táto prekážka nie je. Súdny úradník správne uviedol, že Exekučný poriadok oprávnenému nezakazuje podať ďalší návrh na vykonanie exekúcie na podklade toho istého exekučného titulu v prípade, ak predošlá exekúcia bola zastavená...nič mu nebráni, aby po právoplatnom skončení predchádzajúcej exekúcie podal nový návrh na vykonanie exekúcie na podklade toho istého exekučného titulu. Už takéto odôvodnenie možno považovať za priliehavé a dostatočné.
15. Súd vidí ako správne aj to, čo uviedol oprávnený vo vyjadrení k sťažnosti, a síce, že rozhodnutie o zastavení exekúcie je len procesným (a nie meritórnym) rozhodnutím. Vzhľadom na charakter rozhodnutí, ktoré sú vydávané v exekučnom konaní v zmysle ustanovenia § 9b ods. 5 Exekučného poriadku, žiadne rozhodnutie vydané v exekučnom konaní nemožno považovať za rozhodnutie vo veci samej. Okrem charakteru rozhodnutí vydaných v exekučnom konaní tento záver vyplýva aj zo skutočnosti, že v exekučnom konaní súd nerozhoduje o hmotnoprávnych nárokoch účastníkov tohto konania (nerozhoduje o veci samej), ale úlohou súdu je zabezpečiť vymoženie nároku priznaného právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vymoženie nároku uznaného povinným subjektom, pričom v exekučnom konaní rozhoduje o existencii alebo neexistencii podmienok (hmotnoprávnych alebo procesných) pre začatie, prípadne ďalšie vedenie exekúcie (Uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 14.02.2018, sp. zn. 3Oboer/25/2017).
16. Pokiaľ ide o tvrdenie povinného, že ak dôjde k zrušeniu oddlženia, budú popri sebe vedené dve exekučné konania, toto vychádza z mylnej premisy, že zrušením oddlženia pre nepoctivý zámer (§ 166f ZKR) by nastal stav, kedy by sa na zastavenie pôvodnej exekúcie (vedenej pod sp. zn. 35Ek/1192/2023 a súdnym exekútorom: JUDr. Petra Hadina pod sp. zn. 334EX 437/23) neprihliadalo. Zákon totiž tento dôsledok (neprihliadanie na zastavenie exekúcie) normuje len pri zrušení konkurzu z dôvodu, že tu neboli predpoklady na vedenie konkurzu (§ 167f ZKR). Ako však uvádza odborná literatúra, tento mechanizmus neplatí v prípade, ak súd zruší oddlženie podľa § 166f alebo § 171c, v dôsledku čoho sa obnovuje pohľadávkam pôvodná vymáhateľnosť a splatnosť. Vymáhanie pohľadávok v týchto prípadoch je možné len na základe návrhu veriteľa (I., H.. § 167f [Exekučné konania a obdobné vykonávacie konania]. E.: I., H.. Zákon o konkurze a reštrukturalizácii. 5. vydanie. Praha: C. H. Beck, 2026, s. 1487.). Aj v prípade, ak dôjde k zrušeniu oddlženia povinného z dôvodu nepoctivého zámeru (§ 166f ZKR) tak nenastane stav súčasnej existencie dvoch exekučných konaní. Pôvodné exekučné konanie sa už neobnoví. Naďalej bude vedené len toto exekučné konanie, avšak prejavia sa v ňom dôsledky súdneho rozhodnutia o nepoctivom zámere povinného pri oddlžení.
17. Napokon pokiaľ ide o sťažnostnú námietku povinného, že oprávnený mohol a mal podať voči upovedomeniu o zastavení pôvodnej exekúcie námietky, súd sa plne stotožňuje s názorom oprávneného o nepraktickosti takéhoto postupu. Oprávnený v danom čase nedisponoval súdnym rozhodnutím o právnej neúčinnosti úkonu povinného a bez tohto by jeho námietky s pravdepodobnosťou hraničiacou s istotou boli vyhodnotené ako nedôvodné. Uvedené opakovane vyjadril aj súdny úradník vo svojom uznesení, keď uviedol, že bez existencie tohto súdneho rozhodnutia je podanie návrhu na jej vykonanie (a vedenie exekúcie) voči povinnému nemožné. Oprávnený tak konal správne, keď námietky proti upovedomeniu v danom čase nepodal, ale vyčkal na zmenu svojej právnej pozície (získanie právoplatného súdneho rozhodnutia o neúčinnosti úkonu povinného) a opätovne podal návrh na vykonanie exekúcie.
18. S ohľadom na uvedené možno zhodnotiť uznesenie súdneho úradníka ako vecne správne a sťažnosť povinného ako nedôvodnú. Preto ju súd zamietol (§ 250 ods. 1 CSP).
19. Vzhľadom na plný úspech oprávneného v sťažnostnom konaní, má tento nárok na náhradu trov sťažnostného konania v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, a to vo výške stanovenej vyhláškou Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (odmena za jeden úkon právnej služby 160,17 eur, režijný paušál v roku 2024 vo výške 13,73 eur a DPH 34,78 eur). Tieto budú vymáhané na podklade dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.
20. Záverom súd dodáva, že povinný: J. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX/XX, XXX XX E. F. G. v priebehu exekúcie zomrel (dňa 09.08.2025). Po povinnom prebehlo dedičské konanie (na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 10D/191/2025) a na základe jeho výsledku bol vydaný dňa 01.06.2026 dodatok k povereniu na vykonanie exekúcie tak, že novým povinným je jediný dedič: A. B., nar. XX.XX.XXXX. Tento už bol označený aj v záhlaví tohto uznesenia. Zároveň je potrebné uviesť, že po vydaní upovedomenia o pokračovaní v exekúcii, (nový) povinný podal návrh na zastavenie exekúcie, o ktorom bude rozhodnuté samostatným uznesením súdneho úradníka.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).