Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8P-107-2026.pdf
PDF · 76.7 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/107/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Jarmilou Dušákovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa
- A. B., nar. XX. XX. XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Ústredím práce sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Rožňava, Šafárikova 112, 048 01 Rožňava, dieťa rodičov - matky C. B. D. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom trvale D. XXX a neuvedeného otca, za účasti Centra pre deti a rodiny E. F. G. H., C. XXX/X, XXX XX I. G. J., na návrh navrhovateľov - profesionálnych rodičov Centra pre deti a rodiny Zem detí Košice, n. o. – manželov - K. L. D. J., nar. XX. XX. XXXX a E. L., nar. XX. XX. XXXX, obaja bytom trvale G. M., B. XX/XX, o ustanovenie poručníka, takto
r o z h o d o l :
I. Súd maloletej A. B., nar. XX. XX. XXXX za poručníka u s t a n o v u j e manželov - K. L., nar. XX. XX. XXXX a E. L., nar. XX. XX. XXXX, ktorí sú oprávnení a povinní zabezpečovať výchovu maloletej, zastupovať ju a spravovať jej majetok v bežných veciach a zabezpečovať osobnú starostlivosť maloletej.
II. Súd z a v ä z u j e matku maloletej C. B., nar. XX. XX. XXXX prispievať na výživu maloletej - A. B., nar. XX. XX. XXXX v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa od právoplatnosti tohto rozsudku vopred vždy do 15-teho dňa toho-ktorého mesiac na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava.
III. Týmto sa m e n í rozsudok Okresného súdu Rožňava sp. zn. 7P/102/2020 – 38 zo dňa 02. 07. 2020 a to vo výroku I, II a V.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovatelia, profesionálni rodičia sa návrhom doručeným súdu dňa 03.08.2026 domáhali, aby ich súd ustanovil za poručníka pre maloleté dieťa, za účelom zabezpečovania výchovy maloletej, zastupovania a spravovania jej majetku v bežných veciach a zabezpečovania osobnej starostlivosť maloletej.
2. Svoj návrh odôvodnili tým, že o maloletú zabezpečujú starostlivosť ako profesionálni rodičia Centra pre deti a rodiny Zem detí, Košice. O maloletú majú záujem aj naďalej zabezpečovať starostlivosť, nakoľko si k sebe vytvorili pozitívny citový vzťah. Majú vytvorené vhodné podmienky na zabezpečovanie riadnej starostlivosti o maloletú a maloletá sa v ich starostlivosti nachádza už dlhší čas.
3. Na pojednávaní konanom dňa 31.08.2026 navrhovatelia trvali na podanom návrhu o ustanovenie ich za poručníka pre maloletú z dôvodu, že o maloletú dlhodobo zabezpečujú riadnu starostlivosť, majú záujem ju vykonávať aj naďalej a vytvorili si k maloletej pekný citový vzťah. V ich domácnosti majú vytvorené vhodné podmienky, maloletá má svoju izbu a má zabezpečené všetky potreby.
4. Zástupca Centra pre deti a rodiny Zem detí n.o. Košice na pojednávaní súhlasil s návrhom, keďže maloletá sa má u profesionálnych rodičov dobre, vnímajú ju ako člena rodiny.
5. Kolízny opatrovník na pojednávaní vyjadril súhlas s podaným návrhom a zároveň navrhol zaviazať matku maloletého dieťaťa prispievať na výživu maloletej minimálnym výživným.
6. Zo správy Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, Šafárikova 112, 048 01 Rožňava (ďalej len „UPSVaR Rožňava“) zo dňa 2.2.2023 vyplynulo, že maloletá A. B., nar. XX.XX.XXXX pochádza z mimomanželského vzťahu matky C. B., nar. XX.XX.XXXX a neuvedeného otca. Nad maloletou A. bola rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 7P/102/2020 zo dňa 02.07.2020 nariadená ústavná starostlivosť v Centre pre deti a rodiny Zem detí, n.o. Košice. Týmto rozsudkom bola matka pozbavená rodičovských práv voči maloletej, maloletá sa stala osvojiteľnou a bol jej ustanovený poručník CDR Zem detí Košice, n.o.. Maloletá A. je hlásená v prehľade detí na sprostredkovanie NRS formou osvojenia v rámci SR a na medzištátne osvojenie. Na základe vykonávaných sociálnych šetrení v rodine navrhovateľov zistili, že rodina obýva rodinný dom, ktorý je zariadený moderným nábytkom. Sú v ňom zavedené všetky inžinierske siete. Maloletá A. má vlastnú detskú izbu s lôžkom. V rodine sa nachádza od 07/2025, nakoľko pani L. je zamestnaná ako profesionálny rodič Centra pre deti a rodiny Zem detí, n.o. Košice. Maloletá A. si na profesionálnu rodinu rýchlo zvykla. V rodine sa nachádzajú ďalšie dve maloleté deti, na ktoré si taktiež rýchlo zvykla. Dieťa pomaly začína rozprávať. Je vedená v kardiologickej ambulancii, pedopsychiatrickej ambulancii, neurologickej ambulancii, logopedickej ambulancii. Navštevuje Špeciálnu materskú školu v Dobšinej. Medzi navrhovateľmi a maloletou A. je nadviazaný citový vzťah, čo bolo zjavné aj počas opakovaných sociálnych šetrení. Je vnímaná ako člen rodiny. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava ako kolízny opatrovník s podaným návrhom súhlasil.
7. Podľa § 56 ods. 1 až 3 zákona o rodine, ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, bol pozastavený výkon ich rodičovských práv a povinností alebo nemajú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, súd ustanoví maloletému dieťaťu poručníka, ktorý bude zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok. (2) Poručník nie je povinný osobne sa starať o maloleté dieťa. Ak sa poručník o maloleté dieťa osobne stará, má nárok na príspevky podľa osobitného predpisu. (3) Ak sa poručník o dieťa osobne nestará, dohliada na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa dieťaťu poskytuje.
8. Z prevedeného dokazovania vyplýva, že maloletá sa nachádza v rodine profesionálnych rodičov už dlhšiu dobu, za ktorú si navrhovatelia s maloletou vytvorili silný citový vzťah, čo potvrdil aj ÚPSVaR Rožňava, v rámci vykonaných šetrení v rodine. Profesionálni rodičia majú vytvorené vhodné podmienky pre výchovu a starostlivosť o maloletú a maloletej dokázali zabezpečiť všetky potreby pre jej všestranný vývin. Profesionálni rodičia prejavili vážny záujem o maloletú aj naďalej zabezpečovať riadnu starostlivosť a preto je v záujme maloletej, aby boli ustanovení za poručníka maloletej.
9. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
10. O vyživovacej povinnosti matky súd rozhodol tak, že zaviazal matku maloletého dieťaťa povinnosťou prispievať na výživu maloletej sumou rovnajúcou sa 30 % životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa určené osobitným zákonom na účet Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, Šafárikova 112, 048 01 Rožňava, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku.
11. Súd súčasne zmenil rozsudok Okresného súdu Rožňava sp. zn. 7P/102/2020 – 38 zo dňa 02. 07. 2020 a to vo výroku I, II a V.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 52 Zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia v troch vyhotoveniach, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 CSP , v odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1, 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) .
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Podľa § 376 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Účastník, ktorý sa vzdal práva podať odvolanie, účinné odvolanie voči rozsudku podať nemôže.