Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Csp/9/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Ľubošom Murgašom v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 35 724 803, právne zastúpený splnomocneným zástupcom spoločnosťou Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 53 255 739, proti žalovanému Y. W., B.. XX. XX. XXXX, X. X. XXX/XX, XXX XX P. W., o zaplatenie 770,01 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Konanie v časti o zaplatenie sumy 29,-- Eur z a s t a v u j e.

II. Vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a.

III. Žalovanému náhradu trov konania voči žalobcovi n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 21.06.2023 sa právny predchodca žalobcu domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 770 EUR spolu s úrokom z úverovej istiny vo výške 27,00 % ročne zo sumy 661,17 EUR od 25.03.2021 do zaplatenia, úrokmi z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 741,01 EUR od 25.03.2021 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 09.04.2019 ako veriteľ uzavrel so žalovaným ako dlžníkom Zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty v zmysle o spotrebiteľských úveroch a pôžičkách. Obsahom zmluvy bolo záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému revolvingový úver formou úverového rámca do výšky 5.000 EUR na financovanie kúpy sporného tovaru u predajcu a súčasne záväzok žalovaného splácať poskytnutý revolvingový úver s dohodnutými úrokmi a poplatkami formou mesačných splátok. Žalovaný vyčerpal z úverového rámca úverové prostriedky v celkovej výške 826,27 EUR, kde sumu 770,17 EUR čerpal hotovostnými výbermi z bankomatov, platbami na vybratých obchodných miestach, s financovaním na svoj účet, platbami doplnkového poistenia a sumu 56,10 EUR predstavujú poplatky účtované právnym predchodcom ako súčasť úverovej istiny. Žalovaný svoj záväzok splácať úver riadne a včas nesplnil, pričom doposiaľ uhradil iba časť dlžnej sumy vo výške 316,79 EUR a následne na predžalobné výzvy žalobcu nereagoval. Z dôvodu neplnenia dohodnutých splátok právny predchodca žalobcu ku dňu 24.03.2021 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa dlh žalobcu v plnom rozsahu stal splatným. Ku dňu doručenia žaloby záväzky žalovaného po lehote splatnosti predstavujú sumu 770,01 EUR (661,17 EUR zvyšok dlžnej úverovej istiny, 75,09 EUR dlžné úroky z úveru, 4,75 EUR dlžné poistné, 29 EUR náklady spojené s uplatnením pohľadávky).

3. Dňa 11.07.2023 právny predchodca žalobcu požiadal súd, aby pripustil zmenu na strane žalobcu z dôvodu postúpenia pohľadávky. Žalobca dňa 07.08.2023 vyslovil súhlas so vstupom do predmetného konania. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanému oznámené listom zo dňa 03.07.2023.

4. Okresný súd Lučenec uznesením, č. k. -121 zo dňa 13.10.2023 pripustil zmenu na strane žalobcu tak, že do konania vstúpila spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803.

5. V písomnom vyjadrení zo dňa 27.10.2023 žalobca k požadovaným úrokom poukázal na judikatúru Najvyššieho súdu SR (rozhodnutie sp. zn. dňa 16.06.2020), v zmysle ktorej veriteľovi patrí nárok na zmluvný úrok v rovnakom rozsahu ako v deň uzavretia Zmluvy (rovnakej výške a za rovnaké obdobie), teda do zaplatenia istiny. Zároveň uviedol, že predmetný zmluvný vzťah má povahu revolvingového úveru, čím nemožno aplikovať ust. , , nakoľko nebolo dojednané plnenie v splátkach. Štandardná splátka bola dojednaným opakujúcim sa plnením v existujúcom záväzkovom vzťahu na dobu neurčitú. Predmetná zmluva bola vypovedaná listom zo dňa 29.03.2021, doručeným žalovanému ku dňu 01.04.2021, čím žalobcovi vznikol voči žalovanému nárok na poskytnutie prostriedkov. Pokiaľ sa týka premlčania žalobca uviedol, že premlčacia doba nemohla začať plynúť pred vypovedaním zmluvy, preto plynula najskôr odo dňa 02.04.2021 (deň nasledujúci po doručení odstúpenia od zmluvy).

6. Ďalším písomným podaním zo dňa 22.01.2024 žalobca oznámil súdu, že netrvá na uplatnenom nároku vo výške 29 EUR, ktorý uplatnil titulom nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky. Zotrval na požiadavke, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 741,01 EUR spolu s úrokom vo výške 27 % ročne zo sumy 661,17 EUR od 25.03.2021, spolu s 5,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 741,01 EUR od 25.03.2021 do zaplatenia.

7. Súd v zmysle ust. , (ďalej len „“) doručil žalovanému dňa 11.03.2024 žalobu, pričom žalovaného písomne vyzval, aby sa k podanej žalobe vyjadril v určenej lehote a aby uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

8. Žalovaný sa k žalobe do rozhodnutia súdu k sporu žiadnym spôsobom nevyjadril.

9. Hodnota sporu nepresahuje čiastku 1.000,-- Eur, jedná sa o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné. Súd následne postupoval v súlade s ustanovením a pojednávanie na prejednanie sporu nenariaďoval.

10. Na úradnej tabuli a webovej stránke súd oznámil dňa 08.04.2024 miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku v zmysle , pričom dňa 23.04.2024 rozsudok verejne vyhlásil.

11. Súd sa oboznámil listinnými dôkazmi: Zmluvou o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 09.04.2019 č. l. 11 - 13, listina - Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere č. l. 14 - 16, výpis z úverového účtu č. l. 17 - 19, potvrdenie č. l. 19

- 20, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti a doručenka č. l. 20 - 21, Oznámenie o postúpení pohľadávky č. l. 46, Zmluva o postúpení pohľadávok č. l. - 69, 80 - 102, Sadzobník poplatkov č. l. 130.

12. Na základe vykonaných dôkazov súd vo veci zistil tento skutkový stav:

Právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným dňa 09.04.2019 Zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovú zmluvu o poskytovaní platobných služieb č. XXXXXXXXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva“). Na základe zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému revolvingový úver do výšky úverového rámca 5.000 EUR. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver vrátiť, zaplatiť dohodnuté úroky a poplatky a plniť ďalšie povinnosti dohodnuté v zmluve.

13. Z obsahu Zmluvy podľa čl. 1 Základné podmienky ZoRSÚ, bod 1.1 bolo preukázané, že žalovanému úver poskytnutý pri fixnej ročnej úrokovej sadzbe 27,00 %, hodnota RPMN predstavovala 30,65 % a poplatok za poistenie 5,29 %. Žalovaný sa zaviazal úver splatiť formou dohodnutých mesačných splátok vo výške min. 3 % z aktuálnej výšky úverového rámca, s tým, že splatnosť prvej mesačnej splátky bola dohodnutá k 10. dňu v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bolo uskutočnené prečerpanie revolvingového úveru. Splatnosť mesačnej splátky bola 10. mu dňu v mesiaci. Aktuálna výška úverového rámca bola na úrovni 300 EUR, výška 1. čerpania revolvingového 299 EUR (uvedená tiež ako cena

tovaru alebo služby), poplatok za kreditnú kartu 0,00 eur. Predmet zmluvy obsahuje dojednanie o výške odplaty 27,00 %, priemernej RPMN 23,58 %, spôsobe prvého čerpania revolvingového úveru: jednorázovo bezhotovostne. V ďalšom odseku tohto dojednania boli vyjadrené dodatočne predpoklady pre výpočet RPMN: výška čerpania revolvingového úveru 300 EUR, výška mesačnej splátky 28,81 EUR, poplatok za kreditnú kartu 0,00 EUR a splatenie revolvingového úveru v dvanástich mesačných splátkach. Pri výpočte RPMN nebola zohľadnená suma určená na úhradu poistného, pretože poistenie nebolo podmienkou poskytnutia revolvingového úveru. Celková čiastka dojednaná k zaplateniu: 345,72 EUR

14. Ďalej z čl. 2 Trvanie ZoRSÚ, bod 2.1. vyplýva, že predmetná zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú.

15. Zmluvné strany podľa čl. 7. Následky porušenia povinností klienta, bod 7.1. ZoRSÚ dohodli, že pre prípad nesplácania klientom poskytnutého revolvingového úveru riadne a včas, ak poskytol banke nepravdivé údaje, ak bolo na majetok klienta alebo manželka klienta začaté exekučné konanie, ak klient riadne a včas nespláca svoje ďalšie záväzky voči Banke alebo iným veriteľom oprávnenie banky: a) vyhlásiť mimoriadnu splatnosť revolvingového úveru, t.j. požadovať splatenie revolvingového úveru vrátane príslušných úrokov a poplatkov v lehote a s účinnosťou, ktorú Banka určí v oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti; b) odstúpiť od ZoRSÚ s okamžitou platnosťou; c) vypovedať ZoRSÚ, výpovedná doba je dva mesiace a začína plynúť prvý deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola klientovi výpoveď zaslaná.

16. Na základe doloženého prehľadu realizovaný transakcií na kartovom účte žalovaného (č. l. 17 - 19) vyplýva, že ku dňu 23.03.2021 dlžná čiastka predstavuje 770,01 EUR (istina 661,17 EUR, poplatky 56,10 EUR). Zároveň z predloženého výpisu vyplýva, že zo strany žalovaného boli realizované úhrady celkovej výške 316,79 EUR.

17. Na základe písomného Oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 29.03.2021 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že poskytnutý úver ani po opakovaných výzvach na úhradu nesplácal riadne a včas a preto bola vyhlásená mimoriadna splatnosť úveru a ku dňu 24.03.2021, čím sa stal záväzok žalovaného splatný v celom rozsahu. Zároveň žalovaného vyzval na úhradu dlžnej sumy vo výške 770,01 EUR (úverová istina 661,17 EUR, dlžné úroky, poplatky a poistné 79,84 EUR, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 29 EUR). Z kópie doručenky (č. l. 21) vyplýva, že oznámenie bolo doručené žalovanému ku dňu 01.04.2021.

18. Z oznámenia o postúpení pohľadávky - úver č. XXXXXXXXXXXXXX zo dňa 03.07.2023 (č.l. 116) bolo potvrdené, že spoločnosť BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, v mene ktorej koná BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, IČO: 47 258 713 postúpila na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok svoju pohľadávku zo spotrebiteľskej zmluvy uzavretej dňa 21.06.2023 na spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803 (žalobca).

19. Podľa v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

20. Podľa v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy(ďalej len „“); spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

21. Podľa ; ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

22. Podľa ; dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

23. Podľa ; spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

24. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu1b) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.

25. Podľa § 2 písm. a), b), d) ZoSÚ; na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

26. Podľa ; ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

27. Podľa ods. ; ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

28. Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

29. Podľa ; nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.

30. Podľa o bankách v znení účinnom ku dňu postúpenia pohľadávky, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „“), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových

vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

31. Podľa § 17 ods. 1 ZoSÚ; práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa § 20 ods. 1 písm. a), banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

32. Podľa ; neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

33. Podľa ; ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo, nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu.

34. Nakoľko žalobca písomný podaním zo dňa 19.01.2024 na uplatnenom nároku netrval v časti týkajúcej sa nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške 29 EUR, súd v uvedenom rozsahu z dôvodu späťvzatia žaloby predmetné konanie v tejto časti zastavil.

35. Predmetom sporu zostal žalobný nárok o zaplatenie sumy 741,01 EUR spolu s úrokom z dlžnej úverovej istiny vo výške 27,00 % ročne zo sumy 661,17 EUR od 25.03.2021 do zaplatenia spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 741,01 EUR od 25.03.2021 do zaplatenia.

36. Na zistený skutkový stav veci aplikoval vyššie citované zákonné ustanovenia, pričom konštatuje, že žaloba v zostávajúcej časti nebola podaná opodstatnene, preto ju v uvedenom rozsahu zamietol.

37. Predmetnú Zmluvu zo dňa 09.04.2019 súd právne posudzoval podľa ust. a na daný zmluvný vzťah aplikoval zároveň ust. nasl. a ust. osobitnej právnej úpravy, ktorá vyplýva zo ZoSÚ, keďže sa jedná o spotrebiteľský vzťah. Žalovaný pri uzatváraní a plnení zmluvy mal postavenie spotrebiteľa, pričom právny predchodca žalobcu konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti v súvislosti s poskytovaním úverov.

38. Najskôr sa súd zaoberal otázkou vecnej legitimácie sporových strán, ktorú súd posudzuje vždy a to aj bez návrhu strán. Pokiaľ sa týka pasívnej legitimácie žalovaného, uvedená bola preukázaná obsahom Zmluvy, nakoľko sa jedná o dlžníka, ktorý bol účastný na zmluvnom vzťahu, ktorého plnenie žalobca uplatňuje v predmetnom konaní.

39. Žalobca svoju aktívnu legitimáciu v predmetnom sporovom konaní odvodzoval na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.06.2023. Keďže sa jedná o bankovú pohľadávku súd vecnú legitimáciu žalobcu skúmal s ohľadom na ust. v spojitosti s ust. zákona o bankách. Uvedená osobitná právna úprava na žalobcu kládla povinnosť, aby preukázal splnenie zákonných podmienok platného postúpenia bankovej pohľadávky voči dlžníkovi na tretí subjekt. Banka má možnosť postúpiť na ďalší subjekt iba časť pohľadávky, ktorá zodpovedá nesplatenému dlhu, pričom týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postúpenie pohľadávky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle ust. , ZoSÚ. Podstatou danej právnej úpravy je motivácia bankových inštitúcií, aby vyvíjali kroky smerujúce k ukončeniu záväzku pri jeho dlhodobom plnení zo strany dlžníka a pasivita banky nespôsobovala pripisovanie poplatkov, úrokov z omeškania a iných sankcií na účet dlžníka počas trvania záväzkového vzťahu. Zákon o spotrebiteľských úveroch výslovne uvádza ako podmienku postúpenia pohľadávky, ktorá vyplýva zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, že sa jedná o pohľadávku, ktorá je po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávku, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

40. Žalobca v spore deklaroval, že splatnosť predmetnej pohľadávky mala nastať ku dňu 24.03.2021 na základe vyhlásenia mimoriadnej splatnosti, k čomu žalobca doložil Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru č. XXXXXXXXXXXXXX, ktorým žalovaného vyzval na uhradenie dlhu vo výške 770,01

EUR. Žalobca však žiadnym dôkazom nepreukázal, že dodržal zákonný postup podľa ust. a ust. a tým nepreukázal skutočnosť, že žalobou uplatnená pohľadávka bola v čase jej postúpenia splatná tak ako uvedené vyžaduje zákon o bankách a ZoSÚ.

41. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že právo veriteľa na vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru bolo zakotvené v časti Následky porušenia povinnosti klienta, bod 7.1. písm. a) Zmluvy. Pokiaľ právny predchodca žalobcu ako veriteľ mienil uplatniť právo na zaplatenie celého dlhu, mohol tak urobiť jedine v prípade, že od splatnosti nezaplatenej splátky uplynula najmenej trojmesačná lehota a ak zároveň dlžníka upozornil, že si právo na zaplatenie celého dlhu uplatňuje. Veriteľ musí na uplatnenie svojho práva upozorniť dlžníka vopred najmenej 15 dňovej lehote. Po uplynutí lehoty sa právo veriteľa na zaplatenie celej pohľadávky stáva účinným, pričom dlžník má naďalej možnosť odvrátiť stratu výhody splátok zaplatením dlžnej splátky. Len po splnení uvedených zákonných podmienok možno konštatovať tiež splnenie predpokladov pre zosplatnenie dlhu v zmysle a splnenie podmienok pre platné postúpenie pohľadávky.

42. Žalobca nedoložil splnenie notifikačnej povinnosti vo vzťahu k žalovanému. Napriek písomnej výzve súdu zo dňa 07.07.2023 žalobca nepredložil písomné upozornenie adresované žalovanému o tom, že sa nachádza v omeškaní s úhradou konkrétnej splátky úveru po uvedený čas, ani že žalovaný bol upozornený, že pre prípad neuhradenia dlžnej splátky žalobca má možnosť pristúpiť k zosplatneniu celého dlhu. Na uvedenom základe možno konštatovať záver, že nebola preukázaná skutočnosť, že postúpená pohľadávka žalobcu uplatňovaná v predmetnom konaní bola v čase jej postúpenia splatná a že došlo k zániku Zmluvy niektorým zo spôsobov predpokladaných v čl. 9 Zmluvy.

43. Postúpenie bankovej pohľadávky právnym predchodcom žalobcu bez splnenia podmienok uvedených v Zákona o bankách s poukazom na ZoSÚ je postup v rozpore so zákonom podľa , čím bol právny úkon v časti týkajúcej sa pohľadávky, ktorá je predmetom sporu absolútne neplatný s poukazom na ust. , na ktorú neplatnosť súd prihliada z úradnej povinnosti.

44. Postúpenie pohľadávky uplatňovanej v predmetnom spore predstavuje podľa súdu neplatný právny úkon, čím možno konštatovať, že žalobca sa nestal veriteľom žalovaného a v predmetnom spore nebol aktívne vecne legitimovaný.

45. Vzhľadom k tomu súd predmetnú žalobu bez skúmania jej vecnej stránky v zostávajúcom rozsahu zamietol. Na podporu uvedeného záveru súd poukazuje v podrobnostiach na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn. zo dňa 28.03.2018.

46. Skutočnosť, že v konaní bolo vydané procesné rozhodnutie o pripustení zmeny na strane žalobcu, nezakladá aktívnu legitimáciu žalobcu v predmetnom spore. O návrhu na zmenu žalobcu súd rozhoduje výlučne podľa zákonných pravidiel, ktoré vyplývajú z , ktoré v konaní boli splnené. Okolnosť, či skutočne došlo k prevodu práv a povinnosti na základe zmluvy o postúpení pohľadávok súd posudzuje jedine v štádiu preskúmania hmotnoprávnych podmienok postúpenia, čo je v čase rozhodovania súdu vo veci samej. Uvedenú skutočnosť súd nehodnotil v štádiu posudzovania formálno-právnych predpokladov podľa ust. , (viď napr. rozhodnutie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. zo dňa 29.04.2021 alebo rozsudok Najvyššieho súdu SR z 28.02.2008, sp.zn. ).

47. Záverom k argumentácii žalobcu súd podotýka, že z čl. 1 predmetnej Zmluvy vyplýva, že plnenie bolo dojednané vo viacerých častiach (splátkach). V každom momente čerpania úveru bola známa výška dlhu, výška a počet splátok. Čiastkovými plneniami žalovaného bol dlh postupne splácaný a v rozsahu realizovaných úhrad dlh postupne zanikal. Žalovaný na dlh uhradil spolu sumu 316,79 EUR, ktorú žalobca nerozporoval a uvedenú sumu si voči žalovanému nenárokoval. Naopak neplnením dlhu riadne a včas sa žalovaný dostal do omeškania, z čoho žalobca vyvodzoval právny následok v postupoch spojených s vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru a s ukončením zmluvy z dôvodu neplnenia. Postupné plnenie dlhu v predmetnej veci zjavne podmieňovalo trvanie a zánik záväzku, čo vylučuje, že poskytnuté plnenie by malo charakter opakovaného plnenie počas doby trvania záväzku. Opakované plnenie ako spôsob plnenia dlhu priamo ani neupravuje a uvedený spôsob uvádza len pri niektorých zmluvách, pričom s ním počíta v súvislosti s premlčaním plnenia. Vo svojej podstate sa jedná o plnenie viacerých samostatných predmetov, nie o plnenie jedného konkrétneho predmetu

rozdeleného na niekoľko častí, ako tomu bolo v posudzovanej veci. Opakovaným plnením je najmä plnenie vyživovacej povinnosti ( nasl. o rodine), plnenie náhrad škody na zdraví, plnenie dôchodku na základe poistnej zmluvy alebo zmluvy o dôchodku, prípadne plnenie osoby oprávnenej z vecného bremena, v ktorých prípadoch záväzok nezaniká postupne, ale až uplynutím doby, na ktorú boli dávky stanovené, čo nebol tento prípad.

48. Súd o trovách konania rozhodol v zmysle ust. a ust. . Nakoľko žaloba bola v časti o zaplatenie 29 EUR žalobcom vzatá späť, možno konštatovať, že žalobca v tomto rozsahu zavinil zastavenie konania. V zostávajúcej časti predmetu konania bola žaloba zamietnutá, čím z hľadiska pomeru úspechu v konaní vznikol nárok na náhradu trov žalovanému. Nakoľko žalovaný si náhradu trov konania nenárokoval a ani mu žiadne trovy nevznikli, súd potom žalovanému proti žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Lučenec, pracovisko Veľký Krtíš písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania ( ), najmä ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis. Okrem toho sa uvedú aj osobitné náležitosti odvolania ( ) a to proti ktorému rozsudku smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozsudok považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného Exekučný poriadok.