Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Csp/69/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad v konaní pred sudkyňou JUDr. Alexandrou Mochnackou v právnej veci žalobkyne: A. J., nar. X.X.XXXX, bytom Y. 2, XXX XX V., proti žalovanému: Slovenská sporiteľňa a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, právne zastúpený: Advokátska kancelária Mária Grochová a partneri s.r.o., so sídlom Bočná 10, 040 01 Košice, IČO: 36 863 017, o určenie, že zmluva o úvere je bezúročná a bez poplatkov s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. U r č u j e , že Zmluva o splátkovom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 12.7.2010, uzavretá medzi účastníkmi zmluvy, je bezúročná a bez poplatkov.

II. Procesným stranám náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.9.2020 domáhala, aby súd určil, že Zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 12.7.2010, uzavretá medzi účastníkmi, je bezúročná a bez poplatkov a zároveň žiadala náhradu trov konania.

2. Svoj nárok odôvodnila tým, že medzi sporovými stranami bola dňa 12.7.2010 uzavretá Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX na sumu 4.000,- eur s celkovou čiastkou na zaplatenie 8.948,71 eur, v 119 mesačných splátkach po 76,69 eur. Poukázala na nesprávny údaj ročnej percentuálnej miery nákladov v zmluve (ďalej len RPMN), ktorý má zohľadňovať všetky náklady, ktoré musí spotrebiteľ za úver uhradiť. V zmluve je uvedená RPMN 21,44 %. Prepočtom výšky mesačnej splátky vo výške 76,69 eur a počtom mesačných splátok 119 však je zrejmé, že mala uhradiť sumu 9.126,11 eur (120 splátok x 76,69 eur). Teda celkové náklady tak správne predstavujú sumu 5.126,11 eur (9.126,11 eur - poskytnutý úver 4.000,- eur). Rozdiel sumy 177,44 eur (9.126,11 eur - 8.948,71 eur) predstavujú ďalšie náklady spotrebiteľa. Splátka zahŕňa aj sumu 1,99 eur, poplatok za správu úveru. Poukázala, že splátky s poplatkom mali byť uhrádzané počas celej doby trvania úverového vzťahu, avšak táto suma do výpočtu RPMN zahrnutá nebola. Poukázala na to, že celková výška nákladov nie je správne uvedená i bez zahrnutia splátky poplatku za správu úveru do splátky úveru. Uviedla, že mala uhradiť sumu 8.889,30 eur (74,70 eur x 120), teda celkové náklady žalovaného predstavujú sumu 4.889,30 eur (8.889,30 eur

- 4.000,- eur) a nie tak, ako je uvedená v zmluve suma 8.948,71 eur. Uviedla, že RPMN je uvedená nesprávne v jej neprospech ako spotrebiteľa a ide o absenciu obligatórnych náležitostí úverovej zmluvy podľa , , preto je zmluva bezúročná a bez poplatkov.

3. K žalobe sa písomne vyjadril žalovaný, ktorý uviedol, že určovací žalobný návrh môže byť predmetom súdneho konania iba pri existencii naliehavého právneho záujmu, ktorý musí byť žalujúcou stranou riadne tvrdený, preukázaný. Mal za to, že nie je daný naliehavý právny záujem a z tohto dôvodu bolo potrebné žalobu zamietnuť. Pokiaľ všeobecné súdy postupujú tak, že rozhodnú o vecnej opodstatnenosti

určovacej žaloby bez toho, aby dospeli k záveru o existencii naliehavého právneho záujmu žalobcu, porušia tým základné právo na súdnu ochranu ďalšieho účastníka konania, spravidla žalovaného (Nález ÚS SR sp. zn. zo dňa 27.1.2011). Uviedol, že v popísaných súvislostiach žalobkyňa nepredniesla žiadne konkrétne tvrdenie, ktoré by zodpovedalo zákonnej požiadavke právneho záujmu na požadovanom určení. K námietke žalobkyne týkajúcej sa absencie údaju o celkovej čiastke spojenej s úverom uviedol, že v prvom rade, pokiaľ je presadzovaný takýto dôvod - ak by aj bol hypoteticky pravdivý, nemôže rezultovať do sankcie v podobe bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru. Pri náležitostiach, ako aj celková výška spotrebiteľského úveru a celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, sa na vyvodenie sankcie bezúročnosti vyžaduje úplná absencia príslušných údajov, akýkoľvek iný výklad by bol úplne zjavne výkladom contra legem. Údaj o celkovej čiastke, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, je naviac v posudzovanej Zmluve o úvere zo dňa 12.7.2010 správny. Celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, je zákonom veľmi precízne definovaná. Rozhodne však nie ako súčin počtu splátok a ich výšky, ako je to nesprávne podsúvané žalobkyňou. Počet a výška splátok sú obligatórnymi náležitosťami zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zákonodarcovi preto nič nebránilo, aby zaviedol, že celková čiastka sa má počítať ako matematický súčin týchto dvoch ukazovateľov. Zákon však stanovil úplne iné kritériá pre určenie celkových nákladov spotrebiteľa a celkovej úverovej čiastky. Poukázal, že sporové konanie je konaním kontradiktórnym, čo znamená, že strana sporu, ktorá v určitej skutočnosti vyvodzuje právne následky, musí tvrdiť skutočnosti a k tvrdeným skutočnostiam predložiť alebo označiť dôkazné prostriedky, inak úspešnou byť nemôže.. Pasivita protistrany nemôže mať za následok povinnosť všeobecného súdu priznať akýkoľvek uplatnený nárok. V tejto súvislosti poukázal na povinnosť žalobkyne uviesť tvrdenia a argumenty, ktoré zodpovedajú jednotlivým znakom aplikovateľných právnych noriem, v prípade RPMN výpočet a výsledok podľa zákonnej rovnice. Žiadal žalobu zamietnuť.

4. Žalobkyňa v písomnej replike uviedla, že žaloba, ktorou sa domáha určenia, že zmluva o spotrebiteľskom úvere je bezúročná a bez poplatkov, nie je určovacou žalobou v zmysle (ďalej len ), ale ide o osobitný druh žaloby patriacej spotrebiteľovi s cieľom domáhať sa proti porušiteľovi ochrany svojho práva na súde, čo zakladá osobitný predpis ust. o spotrebiteľských úveroch. V prípade takejto žaloby preto nie je potrebné tvrdiť a preukazovať naliehavý právny záujem. Čo sa týka tvrdenej celkovej čiastky, ktorú mala zaplatiť ako spotrebiteľ za úver, poprela, že by tento ukazovateľ vyčísľovala v rozpore s jeho zákonnou definíciou. Zákon o spotrebiteľských úveroch presne definuje, aké náležitosti, okrem všeobecných, musí spotrebiteľská zmluva obsahovať a teda, že musí obsahovať RPMN a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítanú na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto RPMN. Neuvedením, resp. nesprávnym uvedením celkovej výšky úveru a predpokladov na výpočet RPMN, sa takýto úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Poukázala, že je potrebné zaradiť matematický výpočet, na základe ktorého veriteľ dospel k určitej výške RPMN. Ako inak by spotrebiteľ mohol preveriť správnosť takéhoto výpočtu RPMN, ako jednej z podstatných náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere umožňujúcich posúdiť výhodnosť úveru, čo nepochybne má zásadný vplyv na jeho rozhodnutie vstúpiť do úverového vzťahu s veriteľom. RPMN je najlepším indikátorom posúdenia výhodnosti či nevýhodnosti úveru. V predmetnej zmluve údaj chýba napriek tomu, že je uvedená hodnota RPMN. Poukázala, že je nemysliteľné od spotrebiteľa očakávať, aby len na základe údaju o RPMN uvedenom v zmluve mohol posúdiť správnosť tejto náležitosti. Bez príslušného matematického výpočtu, na základe ktorého veriteľ dospel k určitej výške RPMN, nie je spotrebiteľ schopný preveriť správnosť takéhoto výpočtu RPMN, ako jednej z podstatných náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere umožňujúcich posúdiť výhodnosť úveru, čo nepochybne má zásadný vplyv na rozhodnutie spotrebiteľa vstúpiť do úverového vzťahu s dodávateľom. V predmetnej veci žalovaný nepreukázal, že poplatok za správu úveru bol individuálne dojednaný. Formálne nie je dohoda o tomto poplatku oddelená od zvyšku zmluvy a sú plne odôvodnené pochybnosti, či by spotrebiteľ uzavrel takto jednostranne nevýhodnú dohodu za správu úveru, pokiaľ by mu pri kontraktácii boli poskytnuté kvalifikované informácie a vysvetlenia, na základe ktorých by slobodne rozhodoval. Žalovaný v zmluve o úvere nesprávne uviedol údaj o RPMN, keďže do celkových nákladov spotrebiteľského úveru nezapočítal náklad spočívajúci v poplatku 1,99 eur mesačne za správu úveru, ktorý mal byť uhrádzaný počas celej doby úverového vzťahu.

5. Žalovaný vo svojej písomnej duplike uviedol, že podanie žalobkyne nespĺňa obsahové náležitosti, t.j. repliky, keďže sa žalobkyňa nevyporiadala relevantne s jasne a konkrétne prednesenou procesnou obranou, ani neuviedla žiadne nové skutočnosti, ktorými by reagovala na nosnú argumentáciu.

Naopak, jej podanie je iba strohou generickou deklaráciou nesúhlasu s obsahom ich vyjadrenia bez zrozumiteľného vysvetlenia, prečo by nemalo obstáť a je naopak zahltené mnohými tvrdeniami a úvahami bez akejkoľvek relevancie ku skutkovému základy žaloby. Zotrval na námietke materiálnej nevykonateľnosti žalobného návrhu domáhajúceho sa určenia zmluvy ako bezúročnej a bez poplatkov, ako aj námietke absencie naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení.

6. Vykonaným dokazovaním a to najmä listinnými dôkazmi: Zmluva o splátkovom úvere zo dňa 12.7.2010, štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, žiadosť o poskytnutie úveru, obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne a.s., Dodatok č. 1 k zmluve o úvere, informácia o priebehu likvidácie poistnej udalosti, súd zistil nasledovný skutkový stav vo veci:

7. Dňa 12.7.2010 žalobkyňa uzavrela so Slovenskou sporiteľňou a.s. Zmluvu o splátkovom úvere. Predmetom úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX bolo poskytnutie splátkového úveru bankovým subjektom vo výške 4.000,- eur. Zmluvné strany si dohodli fixnú úrokovú sadzbu 17,90 % ročne v deň uzatvorenia úverovej zmluvy s úrokom z omeškania 8 % ročne s tým, že úver mal byť poskytnutý jednorazovo bezhotovostne. Žalobkyňa mala zaplatiť spracovateľský poplatok vo výške 89,59 eur, ktorý bol uhradený pri uzatvorení úverovej zmluvy z prostriedkov úveru. Poplatok za správu úveru bol dohodnutý na sumu 1,99 eur mesačne odo dňa uzatvorenia úverovej zmluvy. Výška splátky a splatnosť úveru bola dohodnutá od prvého čerpania úveru do 31.7.2010 vo výške 41,77 eur/mesačne, k poslednému dňu kalendárneho mesiaca (splátka vo výške úrokov a poplatkov) od 15.8.2010 vo výške 76,69 eur mesačne k 15. dňu v kalendárnom mesiaci. Počet splátok bol určený na 119 od 15.8.2010 s konečnou splatnosťou úveru ku dňu 15.6.2020. RPMN bol vypočítaná na 21,44 % a celková čiastka spojená s úverom predstavovala sumu 8.948,71 eur. Súčasťou zmluvy boli štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere. Dňa 10.7.2010 žalobkyňa požiadala o poskytnutie úveru za účelom kúpy zariadenia s výškou žiadaného úveru 5.000,- eur, s výškou spracovateľského poplatku 122,78 eur s tým, že spracovateľský poplatok sa mal uhradiť z prostriedkov úveru. Výška úveru po odpočítaní spracovateľského poplatku mala predstavovať 4.877,22 eur so splatnosťou úveru na 10 rokov a deň splatnosti splátky mal byť k 15. dňu každého mesiaca. Poistenie úveru malo predstavovať rozšírený súbor poistenia pre smrť, plnú a trvalú invaliditu a pracovnú neschopnosť.

8. Na tento skutkový stav súd aplikoval tieto právne ustanovenia:

9. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

10. Podľa (ďalej len ), ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

11. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len ZoSÚ), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.

12. Podľa ZoSÚ, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je zmluvnou stranou aj finančný agent, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa , u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa , ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa , y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver

pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

13. Podľa § 11 ods. 1, 2 ZoSÚ, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1, b) je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa. Ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru.

14. Podľa § 11 ods. 4 ZoSÚ, spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou

15. Podľa , súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.

16. Pokiaľ žalovaný namieta, že pri žalobe o určenie že úver je bezúročný a bez poplatkov musí byť preukázaná existencia právneho záujmu, súd v tomto smere na ust. , teda že spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru. Preto v zmysle ust. ("žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu") nie je potrebné preukazovať naliehavý právny záujem na takomto určení, keďže vyplýva zo zákona o spotrebiteľských úveroch.

17. Čo sa týka predmetného spotrebiteľského sporu, tak na tento spor sa neaplikuje zásada materiálnej pravdy, ale zásada vyšetrovacia, keďže ide o spor so slabšou stranou v konaní. Súd z vykonaného dokazovania dospel k záveru, že zmluva uzatvorená medzi žalobkyňou a žalovanou zo dňa 12.07.2010 má spotrebiteľský charakter vzhľadom k tomu, že v právnom vzťahu založenom uvedenou zmluvou vystupovala žalovaná ako spotrebiteľ, ktorá čerpaním úveru uspokojovala svoje osobné potreby a žalobca vystupoval ako podnikateľ poskytujúci uvedenú službu. Spotrebiteľský charakter zmluvy je nepochybný aj tým, že zmluva bola pripravená vopred na formulári vrátane znenia obchodných podmienok bez možnosti zasiahnuť do jej znenia žalovanými ako spotrebiteľmi. Preto na posúdenie daného záväzkového vzťahu aplikoval ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch.

18. V konaní mal súd preukázané, že medzi žalobkyňou a žalovanou bola uzavretá Zmluva o úvere, v zmysle ktorej bol žalobkyni poskytnutý úver v celkovej výške 4.000,- eur. Uvedený úver mala žalobkyňa splácať od prvého čerpania úveru do 31.7.2010 vo výške 41,77 eur/mesačne a od 15.8.2010 vo výške 76,69 eur/mesačne v 119tich mesačných splátkach (119 x 76,69 eur/9.126,11 eur + 41,77 eur/9.167,88 eur + spracovateľský poplatok v sume 89,59 eur/9.257,47 eur, uhradený pri uzatvorení zmluvy z prostriedkov úveru). Žalobkyňa mala zaplatiť sumu úveru a nákladov po prepočte súdom 9.257,47 eur, po prepočte splátok v mesačných intervaloch, teda viac ako v skutočnosti bolo žalovanou prezentované. V zmluve bola uvedená suma nákladov za úver nižšia ako v skutočnosti, ktorú mala žalobkyňa uhradiť 8.948,71 eur, teda s rozdielom 308,76 eur. Súd dospel k záveru, že zmluva o úvere neobsahuje sumu, ktorú by v konečnom dôsledku mal spotrebiteľ zaplatiť a teda nemal by byť spotrebiteľ zavádzaný problematickými údajmi, z ktorých nie je schopný vyvodiť, aké bude skutočné navýšenie sumy, reálne mu poskytnutej. RPMN, podľa ktorej si môže spotrebiteľ preskúmať výhodnosť úveru a náklady na úver, je nesprávna, zavádzajúca spotrebiteľa. Súd prepočítal interaktívnou kalkulačkou na výpočet RPMN 21,07 %,( pri splátke 41,77 eur a spracovateľskom poplatku RPMN 22,22 % (www.fininfo.sk) nie tak, ako je uvedené v zmluve 21,44 %. Vzhľadom na skutočnosť, že v zmluve nie je uvedený úver - suma, koľko má spotrebiteľ skutočne zaplatiť, je potrebné považovať tento úver za bezúročný a bez poplatkov. Navyše nie je zrejmé, či do výpočtu RPMN bolo zahrnuté poistenie, ktoré bolo označené v zmluve, základný súbor poistenia.

19. V zmysle ustanovenia v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov. Ak zákon vyžaduje v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvádzať všetky predpoklady použité na výpočet RPMN, je nepochybné, že do kategórie týchto predpokladov je potrebné zaradiť i matematický výpočet, na základe ktorého veriteľ dospel k určitej výške RPMN. Ako inak by spotrebiteľ mohol preveriť správnosť takéhoto výpočtu RPMN ako jednej z podstatných náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere umožňujúcej posúdiť výhodnosť úveru, čo nepochybne má zásadný vplyv na jeho rozhodnutie vstúpiť do úverového vzťahu s veriteľom. Je nemysliteľné od spotrebiteľa očakávať, aby len na základe údaja o ročnej percentuálnej miere nákladov uvedenej v zmluve mohol posúdiť správnosť tejto náležitosti zmluvy. V zmluve absentoval vzorec na výpočet RPMN v čase uzavretia zmluvy.

20. Nedostatok predpísanej písomnej formy čo i len v časti predpísaných zmluvných náležitostí je sankcionovaný tým, že úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

21. Použitie osobitnej právnej úpravy vplýva aj z toho, že hodnota RPMN je údaj, ktorý je upravený v o spotrebiteľských úveroch, kde sú uvedené aj dôsledky v prípade, ak v konkrétnej spotrebiteľskej úverovej zmluve údaj o RPMN chýba, alebo je nesprávne uvedený v neprospech spotrebiteľa.

22. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere súd zistil, že táto neobsahuje obligatórnu náležitosť, preto súd žalobe o určenie, že predmetný úver je bezúročný a bez poplatkov podľa § 11 ods. 1 písm. b/ zákona o spotrebiteľských úveroch vyhovel. Keď súd vyslovil bezúročnosť a bezpoplatkovosť už z tohto dôvodu, nebolo potrebné ďalej skúmať, či existuje aj iný dôvod na vyslovenie bezúročnosť a bezpoplatkovosti. Pre vyhodnotenie úveru ako bezúročného a bez poplatkov postačuje absencia čo i len jednej z náležitostí vymedzených v ust. § 11 ods. 1 písm. j) ZoSÚ.

23. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

24. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

25. V konaní bola úspešná žalobkyňa, ktorá však nepreukázala odôvodnené, účelne vynaložené trovy konania, preto súd nepriznal náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležistostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnost vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.