Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_17C-31-2019.pdf
PDF · 94.77 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/31/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudcom: JUDr. Péter Nagy v právnej veci žalobcu: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 31 595 545, so sídlom Štefánikova 17, Bratislava, proti žalovanému: LADOS SLOVAKIA, spol. s r. o., IČO: 36 241 172, so sídlom Drevárska 3, Dunajská Streda, právne zast.: JUDr. Ladislav Slovák, advokát, Nemešsegská 6575/35, Dunajská Streda, o zaplatenie 689,92 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd žalobu v celom rozsahu z a m i e t a .
II. Žalovaný m á n á r o k na náhradu trov konania proti žalobcovi v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 31.10.2019 domáhal proti žalovanému s poukazom na ust. § 9 a § 11 ods. 12 zákona č. 381/2001 Z.z. (ďalej len zákon o „PZP“) zaplatenia sumy 689,92 €, pričom svoj nárok (v zmysle žaloby, ako aj ďalších písomných vyjadrení vo veci z 28.02.2020, 24.09.2020) odvodzoval zo súborovej poistnej zmluvy o povinnom zmluvnom poistení (predmetom poistenia bol súbor motorových vozidiel v počte cca. 280 kusov) uzavretej medzi žalobcom a žalovaným pod číslom XXXXXXXXXX s účinnosťou od 01.02.2016, pri zániku ktorej ku dňu 31.01.2017 zostal podľa názoru žalobcu neuhradený posledný predpis poistného z 24.01.2017, opakovane vystavený 29.06.2017 vo výške sumy 1.262,26 €, ktorej časť vo výške 572,34 € bola uhradená zápočtom z poistného plnenia. Po tomto zápočte tak zostala neuhradená suma (nedoplatok na poistnom) 689,92 €, ktorú si žalobca vymáha od žalovaného súdnou cestou. Žalobca v nadväznosti na obranu žalovaného doplnil počas konania svoje skutkové tvrdenia o vysvetlenie stavu platenia poistného a súboru motorových vozidiel, a to počnúc od predchádzajúceho vyúčtovania poistného zo dňa 13.12.2016, kedy bol žalobcom vystavený predpis poistného na obdobie od 01.11.2016 do 31.01.2017 vo výške 28.468,03 €, z čoho bol odpočítaný preplatok žalovaného vo výške 1.739,73 €, t.j. žalovanému zostala na úhradu suma 26.728,30 €, ktorú žalovaný dňom 10.01.2017 v celom rozsahu uhradil. Podľa tvrdenia žalobcu boli následne v decembri zaradené do súborovej poistnej zmluvy č. 6818475712 ďalšie motorové vozidlá, v avíze špecifikované podľa EČV, a to
- H. Y. R. U.: G. XXXFF J. J. XXXXXXXXXX,
- motorové vozidlo s EVČ: DS 661YH pridané poistkou 6819751619,
- motorové vozidlo s EVČ: DS 975FJ pridané poistkou 6820372026,
- motorové vozidlo s EVČ: DS 119DS pridané poistkou 6820509512,
- motorové vozidlo s EVČ: DS 814YJ pridané poistkou 6820526072,
- motorové vozidlo s EVČ: DS 085DK pridané poistkou 6820526101,
- motorové vozidlo s EVČ: DS 665DJ pridané poistkou 6820527139,
- motorové vozidlo s EVČ: DS 812YJ pridané poistkou 6820527446,
- motorové vozidlo s EVČ: DS 654FA pridané poistkou 6820527980,
- motorové vozidlo s EVČ: DS 065YN pridané poistkou 6820528043,
- motorové vozidlo s EVČ: DS 930YJ pridané poistkou 6820736512,
- motorové vozidlo s EVČ: DS 646EE pridané poistkou 6818484053. Na predmetné motorové vozidlá bolo žalovanému dňa 24.01.2017 odoslané avízo na úhradu poistného spolu so zoznamom vozidiel, pričom výška poistného predstavuje sumu vo výške 1.262,26 €, z čoho zostala neuhradená suma 689,92 €, ktorá je predmetom tohto konania a ktorá sa v zmysle vyjadrenia žalobcu z 24.05.2021 (č.l. 191 spisu) týka týchto vozidiel:
- H. Y. R. U.: G. XXXDS J. J. XXXXXXXXXX,
- motorové vozidlo s EVČ: DS 814YJ pridané poistkou 6820526072,
- motorové vozidlo s EVČ: DS 085DK pridané poistkou 6820526101,
- motorové vozidlo s EVČ: DS 665DJ pridané poistkou 6820527139,
- motorové vozidlo s EVČ: DS 812YJ pridané poistkou 6820527446,
- motorové vozidlo s EVČ: DS 654FA pridané poistkou 6820527980,
- motorové vozidlo s EVČ: DS 065YN pridané poistkou 6820528043,
- motorové vozidlo s EVČ: DS 930YJ pridané poistkou 6820736512.
2. Žalovaný sa vo veci bránil proti podanej žalobe (v odpore z 16.12.2019 proti vydanému a neskôr zrušenému platobnému rozkazu a v ďalších vyjadreniach z 14.05.2020, 27.08.2020, 23.10.2020) argumentáciou, podľa ktorej mal žalovaný u žalobcu na základe predmetnej poistnej zmluvy od 01.02.2016 poistených cca 280 vozidiel (ťahače aj návesy), pričom ich stav sa v priebehu trvania zmluvného vzťahu neustále menil (vozidlá sa z evidencie motorových vozidiel odhlasovali a prihlasovali), a tým sa zakaždým menila aj výška poistného, čo si zmluvné strany museli priebežne odkomunikovať. Žalobca vystavoval žalovanému písomné vyúčtovania zmien (obdobné ako bolo priložené aj k podanému odporu), pričom často až po viacerých komunikáciách medzi stranami boli chyby vo vyúčtovaniach odstránené. Zmluvný vzťah medzi stranami sporu trval až do 31.01.2017, kedy žalovaný zmenil poisťovňu. Následne žalobca zaslal žalovanému avízo zo dňa 29.06.2017 na úhradu poistného v sume 1.262,26 €, ktorého neuhradený zostatok vo výške 689,92 € tvorí predmet konania, pričom žalobca k tomuto avízu ako jedinému počas celého zmluvného vzťahu nepriložil ako prílohu zoznam motorových vozidiel. Žalovaný tento nedoplatok u žalobcu viackrát (napr. v rámci e- mailovej komunikácie poisťovacieho makléra v období 07/2017 - 09/2017) namietol, keďže ho považoval za nesprávny a neexistujúci. Žalovaný v tejto súvislosti poukázal na listinný dôkaz priložený k odporu, teda na predchádzajúce vyúčtovanie zmien spracovaných ku dňu 07.12.2016, z ktorého je zrejmé, že žalobca mal u žalovaného v období 12/2016 preplatok vo výške 1.739,73 eur (viď. sumár pod čiarou „uhradené k dobru“), pričom v tomto vyúčtovaní bolo zohľadnené aj obdobie do 31.01.2017 (viď stĺpec č. 3 vyúčtovania), čiže celé obdobie až do ukončenia zmluvného vzťahu. Pokiaľ žalobca vo svojom vyjadrení z 24.09.2020 odôvodňoval navýšenie avíza z 24.01.2017 tam označenými novozaradenými motorovými vozidlami, ktoré podľa názoru žalobcu bolo potrebné zohľadniť práve v tomto avíze, žalovaný uviedol, že predmetné motorové vozidlá už boli obsiahnuté aj v predchádzajúcom vyúčtovaní zmien spracovaných ku dňu 07.12.2016, v ktorom (v stĺpci č. 3 vyúčtovania) pri označených motorových vozidlách bolo zohľadnené aj poistné za poistné obdobie od 01.11.2016 do 31.01.2017, t.j. tieto motorové vozidlá už mali zaplatené poistné do 31.01.2017. Taktiež boli tieto motorové vozidlá do súboru vozidiel zaradené ešte pred decembrom 2016 podľa žalobcom predložených prihlášok, z ktorých vyplýva deň ich zaradenia do súboru vozidiel, ako aj údaj o tom, že prvé poistné je zaplatené do 31.01.2017. Poistné do 31.01.2017 za predmetné novozaradené motorové vozidlá tak bolo žalovaným zaplatené už v rámci jeho nespornej platby vo výške 26.728,30 eur.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 8 ods. 1, 2 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „zákon o PZP“), poistné pri poistení zodpovednosti podľa tohto zákona sa stanovuje vo výške zabezpečujúcej splniteľnosť všetkých záväzkov poisťovateľa vyplývajúcich z poistenia zodpovednosti vrátane tvorby rezerv podľa osobitného predpisu. (2) Poistným
obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky.
3. Súd vo veci nariadil ústne pojednávanie, na ktorom v neprítomnosti vopred ospravedlneného žalobcu prejednal vec za splnenia procesných podmienok podľa § 180 C.s.p. (neprítomný žalobca, ktorý bol riadne a včas predvolaný, nepožiadal o odročenie pojednávania a súhlasil s vykonaním pojednávania a s rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti). Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a s podstatným obsahom spisu (najmä žaloba a jej prílohy: č. l. 1-27, výpis inkasného účtu poistnej zmluvy, odpor žalovaného s prílohami zo 17.12.2019 č. l. 44-53, replika žalobcu s prílohami z 02.03.2020 č. l. 58-62, duplika žalovaného s prílohami z 15.05.2020 č. l. 68 a jeho doplnenie z 28.08.2020 č. l. 75-77, ďalšie vyjadrenie žalobcu s prílohami z 29.09.2020 č. l. 94-148, ďalšie vyjadrenie žalovaného s prílohami z 26.10.2020 č. l. 154-160, vyjadrenie žalobcu s prílohami z 24.05.2021), ako aj prednesom právneho zástupcu žalovaného, ktorý na pojednávaní v podstate zopakoval dovtedajšiu argumentáciu žalovaného, a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
4. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že existoval medzi nimi (t.j. medzi žalobcom ako poisťovateľom a žalovaným ako poistencom) zmluvný vzťah založený podľa vyššie citovaných zmluvných ustanovení (predovšetkým zákona o PZP) zmluvou o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Túto zmluvu strany uzavreli dňa 31.01.2016 a zanikla k 31.01.2017. Žalobca pri zániku zmluvného vzťahu poukazoval v podanej žalobe na nezaplatenie poistného v zákonnej jednomesačnej lehote a v tej spojitosti na § 9 a § 11 ods. 12 zákona o PZP (podľa ktorého ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, a v tomto poistnom období dôjde ku škodovej udalosti, z ktorej vznikla povinnosť poisťovateľa nahradiť škodu, má poisťovateľ právo na poistné až do konca tohto poistného obdobia), avšak napokon sa dôvod zániku poistenia nestal predmetom bližšieho skúmania a obidve strany zhodne vychádzali z toho (§ 186 ods. 2 C.s.p.), že predmetný zmluvný vzťah zo zmluvy o poistení zanikol k 31.01.2017, t.j. ku koncu ročného poistného obdobia od začiatku poistenia (k tzv. výročiu poistenia) v zmysle článku E poistnej zmluvy z 31.01.2016. V danej súvislosti nebolo medzi stranami sporné ani to, že právo na dohodnuté poistné (jeho splátky) patrilo žalobcovi práve k tomuto dátumu, pričom žalobca dňa 13.12.2016 vyúčtoval žalovanému poistné za obdobie od 01.11.2016 do 31.01.2017 v celkovej výške 28.468,03 €, z čoho bol odpočítaný preplatok žalovaného vo výške 1.739,73 €, t.j. žalovanému zostala na úhradu suma 26.728,30 €, ktorú žalovaný dňom 10.01.2017 v celom rozsahu uhradil (nesporná skutočnosť, k tomu tiež viď č.l. 97).
5. Spornou zostala medzi stranami otázka oprávnenosti ďalšieho účtovania poistného žalobcom za to isté obdobie predpisom poistného z 24.01.2017, opakovane vystaveným 29.06.2017, a to vo výške 1.262,26 €, z čoho tvorí predmet konania nedoplatok na poistnom vo výške 689,92 € (v rozsahu rozdielu medzi uvedenými dvomi sumami, t.j. vo zvyšnej časti predpisu v sume 572,34 € nebol medzi stranami sporný a ani žalovaným nebol spochybňovaný zápočet voči poistnému plneniu - náhrade škody, na ktorú vznikol žalovanému nárok z dôvodu škodovej udalosti z poistnej zmluvy). Súd sa preto zaoberal výlučne len s oprávnenosťou nároku na doplatenie poistného v zostávajúcej sume 689,92 €, pri ktorej žalobca argumentoval tým (viď jeho vyjadrenie z 24.09.2021 na č.l. 94 a nasl.), že sa jedná o dlžné poistné za motorové vozidlá špecifikované EČV v tomto vyjadrení, ktoré mali byť do súborovej poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zaradené v decembri 2016, a teda nové avízo z 24.01.2017 spolu so zoznamom vozidiel sa týka práve úhrady poistného za tieto novozaradené vozidlá, ktoré žalovaným dosiaľ nebolo uhradené.
6. Na tomto mieste je potrebné zdôrazniť, že z vykonaného dokazovania vyplynula skutočnosť, ktorá vo všeobecnosti nebola sporná ani medzi stranami, a to že v priebehu poistenia priebežne dochádzalo k zaraďovaniu a vyraďovaniu motorových vozidiel do/zo súboru vozidiel podľa ich aktuálneho stavu a v nadväznosti na to neustále dochádzalo aj k úprave výšky poistného. Na základe uvedeného bolo potrebné v konaní objasniť základnú spornú otázku, a teda dátum zaradenia do súboru žalobcom v jeho vyjadrení z 24.09.2020 a 24.05.2021 označených motorových vozidiel, za ktoré ešte žalobca požadoval zaplatiť poistné do 31.01.2017, ako aj dátum dokedy bolo za tieto vozidlá zaplatené predmetné poistné (viď posledné riadky odseku 1 odôvodnenia toho rozsudku zvýraznené hrubým písmom). Obsah listín predložených v konaní samotným žalobcom (prihláška - zaradenie motorového vozidla do súboru s údajom o dátume zaradenia v strednej časti listiny) pritom až na jeden prípad (prípad motorového vozidla s EČV G. - č.l. 146) vypovedá jasne o tom, že predmetné motorové vozidlá
boli do súboru vozidiel zaradené ešte dňa 31.10.2016 (č.l. 134, 136, 138, 139A, 140, 142, 144 spisu), v ktorý deň boli o tomto zaradení vyhotovené posudzované prihlášky. Taktiež bolo na všetkých prihláškach poisťovacím maklérom (za poistníka) a zároveň aj žalobcom ako poisťovateľom (podpismi osôb konajúcich za / v mene týchto spoločností v pravom dolnom rohu listiny) potvrdené, že prvé poistné už bolo za tieto motorové vozidlá zaplatené do 31.01.2017. Úhrada poistného za predmetné novozaradené motorové vozidlá ďalej vyplynula aj zo vzájomného porovnania obsahu žalobcom predloženej prílohy k spornému avízu - zoznamu vozidiel z 24.01.2017 (na č.l. 123-128 spisu + tabuľka na č.l. 129) a prílohy predloženej žalovaným k predchádzajúcemu avízu - zoznamu vozidiel z 13.12.2016 (predložené boli jeho príslušné časti na č.l. 47-49 spisu), ktorým bolo jednoznačne zistené a ustálené, že už avízo zo dňa 13.12.2016 (so spracovanými zmenami k 07.12.2016) a jeho príloha obsahujú predmetné vozidlá v súbore vozidiel (t.j. už v tom čase boli tieto vozidlá zaradené do súboru), ako aj údaj o zohľadnení poistného pri nich za obdobie od 01.11.2016 do 31.01.2017 (viď riadky 273 až 279 prílohy k avízu z 13.12.2016 + tabuľka na č.l. 49), čo v spojitosti s nesporným faktom zaplatenia celého (avízom z 13.12.2016) predpísaného poistného za obdobie od 01.11.2016 do 31.01.2017 najneskôr platbou vo výške 26.728,30 € dňa 10.01.2017 nepochybne svedčí o úhrade poistného (aj) za predmetné novozaradené vozidlá za celé obdobie do zániku poistenia, t.j. do 31.01.2017 ešte pred vystavením sporného avíza z 24.01.2017, ktoré sa preto nejaví ako dôvodné, t.j. nie je právne zaväzujúce pre žalovaného, keďže opätovne od neho požaduje splnenie už uhradeného záväzku. Pokiaľ ide o poistné vo výške 8,42 € pri motorovom vozidle EČV G., tak toto jediné vozidlo bolo zaradené do súboru vozidiel neskôr, a to 22.12.2016, avšak aj pri tomto vozidle, tak ako pri všetkých ostatných novozaradených vozidlách, bolo v dokumente o jeho zaradení do súboru potvrdené poisťovacím maklérom (za poistníka) a zároveň aj žalobcom ako poisťovateľom (podpismi osôb konajúcich za / v mene týchto spoločností v pravom dolnom rohu listiny) zaplatenie poistného za predmetné motorové vozidlo do 31.01.2017 (k tomu viď dokument na č. l. 146 spisu). Súd podľa tohto dôkazu považoval za zaplatené aj poistné za motorové vozidlo EČV G. a to za obdobie od 22.12.2016 do 31.01.2017, ktoré vyplýva aj z prílohy k spornému avízu - zoznamu vozidiel z 24.01.2017 (na č.l. 128 spisu). Žalobca počas celého konania nijako nevysvetlil rozpor medzi jeho vyššie uvedenými tvrdeniami o nezaplatení poistného za predmetné motorové vozidlá a opakom zisteným (aj) z ním predložených dôkazov, čo napokon viedlo k tomu, že súd nemohol prisvedčiť žalobcovým skutkovým tvrdeniam v predmetných otázkach, keďže nekorešpondovali s obsahom dôkazov produkovaných v konaní samotným žalobcom, pričom naopak týmito dôkazmi (spolu s dôkazmi predloženými do konania žalovaným) boli v relevantnom rozsahu preukázané práve protichodné skutkové tvrdenia žalovaného.
7. Na základe uvedených výsledkov vykonaného dokazovania považoval súd skutkové tvrdenia žalobcu o tom, že žalovaný mu ešte dlhuje z predmetného poistného vzťahu sumu 689,92 € titulom nedoplatku na poistnom za označené motorové vozidlá do 31.01.2017 za nepreukázané (v zmysle čl. 8 a ust. § 151 C.s.p.), keďže vo vzťahu k týmto skutkovým tvrdeniam žalobca neuniesol dôkazné bremeno a práve naopak ním predložené dôkazy (uvedené vyššie) v spojení so žalovaným v konaní uplatnenými skutkovými tvrdeniami a dôkazmi priamo odôvodnili a podložili záver o neopodstatnenosti žalovaného nároku z dôvodu neexistencie (už skoršieho zániku) záväzku žalovaného, ktorého splnenia sa žalobca v konaní dožadoval. Tento záver pritom žalobca žiadnym spôsobom počas celého konania (účinne) nevyvrátil. Súd preto výrokom I tohto rozsudku žalobu v celom rozsahu zamietol.
8. Záverom súd poznamenáva, že všetky ostatné návrhy strán sporu na doplnenie dokazovania už súd nepripustil, pretože buď na ich vykonaní už strany sporu netrvali alebo ich vykonanie nepovažoval za potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností pre rozhodnutie vo veci a mal za to, že v konečnom dôsledku by len spôsobili predlžovanie konania a spôsobili by len oddialenie meritórneho rozhodnutia. Ďalšie argumenty strán sporu už súd nepovažoval za rozhodujúce pre rozhodnutie vo veci samej, preto sa s nimi ani osobitne nevysporiadal. I podľa už konštantnej judikatúry súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkmi konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami sporu. Odôvodnenie rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku strany sporu, ktorá ju nastolila. Na ďalšiu irelevantnú argumentáciu zachádzajúcu podrobne do nadbytočných detailov, nespôsobilú ovplyvniť meritórne rozhodnutie preto súd nepovažoval za potrebné reagovať špecifickou odpoveďou.
9. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 262 ods. 1 C.s.p. a § 255 ods. 1 C.s.p. pričom dospel k záveru, že žalovaný má nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi v rozsahu 100 %, keďže žalovaný bol v tejto sporovej veci úspešný na 100 % a neúspešný na 0 %, t.j. čistý úspech žalovaného predstavuje 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (výrok II).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Dunajská Streda (§ 355 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.).