Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/178/2020

Potvrdené rozhodnutím 26CoCsp/48/2021
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Jozefa Mačeja a členiek senátu JUDr. Kataríny Slováčekovej a JUDr. Ľuboslavy Vankovej, v spore žalobkyne: Intrum Slovakia s.r.o., Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, zast. advokátom: JUDr. Ján Šoltés, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Mýtna 48, IČO: 37 927 795, proti žalovanej: A. B., nar. XX. júna XXXX, bytom B., C. D.. 314/71, zast. advokátkou: JUDr. Mária Kováčová, Nitrianske Hrnčiarovce, Pod Sokolom 12, IČO: 42 212 057, o zaplatenie 2.816,99 eur a príslušenstvo, o odvolaní žalobkyne proti rozsudku Okresného súdu Galanta č. k. 10Csp/178/2020-95 zo dňa 7. júna 2021, takto rozhodol: Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e . Žalovaná má nárok voči žalobkyni na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred samosudkyňou JUDr. Evou Foltánovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného: advokátom JUDr. Jánom Šoltésom so sídlom Advokátskej kancelárie Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanej: R. E., F. XX. D. XXXX, T. S. O.. XXX/XX, XXX XX E., zastúpená: D.. E. P., I.Q. J. J. H. J. XX, XXX XX F. U., o zaplatenie 2 816,99 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovanej sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou došlou na Okresný súd Banská Bystrica podanou prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2 816,99 eur s príslušenstvom a uplatnil si náhradu trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu uzatvoril dňa 13. mája 2016 so žalovanou Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“. Na základe uvedenej zmluvy poskytol žalovanej úver vo výške 5 000,00 eur, ktorý sa žalovaná zaviazala uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok. Žalovaná svoju povinnosť riadne neplnila a preto právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú na úhradu omeškaných splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky z dôvodu neplatenia. Žalovaná na výzvu žiadnym spôsobom nereagovala, a tak právny predchodca žalobcu vyhlásil ku dňu 11. júla 2017 predčasnú splatnosť pohľadávky z úveru. Oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti pohľadávky z úveru s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy bolo žalovanej doručené dňa 21.júla 2017 v súlade s čl. Všeobecných obchodných podmienok s označením „Doručovanie a vyhlásenia klienta“. Žalovaná v poskytnutej 7-dňovej lehote od doručenia oznámenia dlžnú sumu nezaplatila, a tak sa dostala do omeškania so zaplatením dlžnej sumy spolu s príslušenstvom. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s. r. o. ako postupníkom dňa 19.novembra 2019 bola pohľadávka voči žalovanej z titulu nezaplateného úveru na základe zmluvy postúpená žalobcovi ako postupníkovi. Po dátume vyčíslenia postúpenej pohľadávky žalovaná zaplatila na úhradu svojho dlhu sumu 119,80 eur, ktorá bola započítaná na úhradu dlžnej istiny úveru. Žalobca si v tomto konaní voči žalovanej uplatňuje len časť postúpeného nároku vo výške nesplatenej dlžnej istiny úveru vo výške 2 816,99 eur spolu s príslušenstvom, ktorú žalovaná žalobcovi napriek pred žalobnej upomienke nezaplatila. Žalobca si zároveň uplatnil zákonný úrok z omeškania.

2. Okresný súd Banská Bystrica 12. mája 2020 vydal platobný rozkaz v zmysle žaloby pod sp. zn. . Platobný rozkaz so žalobou a prílohami sa žalovanej nepodarilo doručiť. Vzhľadom na uvedené a vzhľadom na návrh žalobcu na pokračovanie v konaní na príslušnom súdu bola

vec tunajšiemu súdu postúpená. Žaloba s prílohami bola následne žalovanej doručená do vlastných rúk dňa 06. decembra 2020. Dňa 17. decembra 2020 bolo súdu doručené od právneho zástupcu žalovanej vyjadrenie k žalobe, v ktorom právny zástupca žalovanej uviedol, že Zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ pod reg. č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 13.05.2016 uzavretá medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom je zmluvou o spotrebiteľských úveroch, na ktorú sa vzťahuje o spotrebiteľských úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy. Táto zmluva v zmysle až 4 ( v znení neskorších predpisov) sa považuje za spotrebiteľskú zmluvu, nakoľko zmluva bola uzavretá medzi dodávateľom a spotrebiteľom, a preto je potrebné zmluvu preskúmať z hľadiska neprijateľných zmluvných podmienok, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, napr. tým, že mu upierajú právo na riadne doručenie písomnosti. Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. Podľa zákona o spotrebiteľskom úvere, Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať náležitosti uvedené v zákone a dôsledkom porušenia povinností je bezúročnosť a bez poplatkovosť celého úveru. Žalobca vo svojich listinných dôkazoch nepreukázal, ktorou splátkou prišlo k zosplatneniu pohľadávky. Na základe prehľadu platieb, predložených žalobcom, vzhľadom na veľkosť písma málo čitateľný, žalovaná splácala pohľadávku nepravidelne. Prvýkrát bola v omeškaní so splátkou v mesiaci september 2016, následne február 2017, apríl 2017, posledná splátka pred „zosplatnením“ bola v máji 2017. Žalobca doložil k návrhu Tretiu upomienku - pokus o zmier zo dňa 08.júna 2017, ale nepreukázal, že žalovaná predmetnú výzvu dostala do sféry dispozície žalovanej. Týmto spôsobom žalovaná nebola informovaná o možnosti zosplatnenia úveru. Podľa Zmluvy v odseku 3. Ročná percentuálna miera nákladov, bod 5, v prípade nesplácania úveru je banka oprávnená v súlade s Obchodnými podmienkami: vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru v súlade s OP, ak je dlžník v omeškaní s úhradou viac než dvoch splátok alebo jednej splátky počas obdobia dlhšieho ako 3 mesiace a bol na ich zaplatenie písomne vyzvaný. Vzhľadom k tomu, že nemajú k dispozícii potvrdenia o tom, že žalovaná bola upozornená od žalobcu, že v prípade neuhradenia omeškaných splátok, príde k zosplatneniu pohľadávky, a z dôvodu právnej istoty, vznášajú námietku premlčania. Žalovaná nemá vedomosť o tom, kedy banka daný úkon vykonala, dala písomnosť na poštovú prepravu, a preto nemôže ani v prípade dobrej viery z jej strany splniť to, čo od nej spoločnosť v danej písomnosti požadovala. Výzvou na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom zo dňa 12.júla 2017 týmto dňom žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru vrátane príslušenstva so zostatkom 4.895,97 eur. Na základe prílohy k Zmluve o postúpení pohľadávok, istina bola vo výške 2.936,79 eur, zmluvný úrok vo výške 947,27 eur, úrok z omeškania vo výške 395,34 eur ku dňu 02. septembra 2019. Žalobca však nepreukázal prepočet výpočtu úrokov zmluvných, ako aj úrokov z omeškania a istiny úveru. Žalobca v žalobnom návrhu uviedol, že po dátume vyčíslenia postúpenej pohľadávky žalovaná zaplatila úhradu svojho dlhu v sume 119,80 eur, čo však žalobca žiadnym listinným dôkazom nepreukázal. Avšak podľa výpisu platieb, poslednú platbu žalovaná uhradila dňa 15.augusta 2019 v sume 119,80 eur. Žalobca nepreukázal, či predmetná platba bola zahrnutá v prehľade výšky pohľadávky ku dňu 02.septembra 2019.Žalobca nepreukázal, že pohľadávka, ktorú uplatnil v súdnom konaní, a ktorá mala svoj základ v úverovej zmluve zo dňa 13.mája 2016 sa stala splatnou v žalovanom rozsahu, nakoľko nebolo preukázané, že do dispozičnej sféry žalovanej boli doručené upozornenia v zmysle ( v znení neskorších predpisov). Tým by nedošlo k zosplatneniu úveru a zmluva by zostala v platnosti. Vzhľadom na uvedené žalobca je oprávnený požadovať od žalovanej len nezaplatené splátky splatné do podania žaloby, keďže žalovaná vzniesla námietku premlčania. Právny zástupca žalovanej vo vyjadrení ďalej uviedol, že neprijateľnou zmluvnou podmienkou je aj ustanovenie zmluvy, kedy poplatok za poskytnutie úveru je splatný najneskôr ku dňu prvého čerpania úveru. Ide o finančný záväzok spotrebiteľa za plnenie, ktoré mu po materiálnej stránke nebolo dodané a nemá pre spotrebiteľa žiadny preukázateľný prínos. Žalobca tiež nepreukázal, v akom rozsahu banky boli zaúčtovaní uhradené splátky na istinu a na úroky z úveru. Žalobca nepredložil presnú špecifikáciu pohľadávky, na základe ktorej by bolo preukázané, akú časť istiny žalovaná splatila splátkami, ako sa počítal zmluvný úrok a úrok z omeškania. Žalobca nepredložil výpis z účtu žalovanej, nepredložil údaje, kedy boli zaplatené splátky úveru žalovanou a v akej výške, ktorou splátkou sa dostala do omeškania, kedy nastala splatnosť tej ktorej splátky, s ktorou sa dostala žalovaná do omeškania. Nie je uvedené, ktoré splátky žalovaná neuhradila pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru, aká čas istiny bola splatná do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru. V zmluve absentuje obligatórna náležitosť spotrebiteľského úveru v zmysle zákona, t.j. výšku, počet a termíny splátok istiny,

úrokov a iných poplatkov. V splátke by mala byť oddelene uvedená výška splátky istiny, výška splátky úroku a výška splátky poplatkov. Z obsahu predmetnej zmluvy pri tejto náležitosti, t.j. výške, počte a termínoch splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, takáto presnosť splnená nie je. Len vtedy, pokiaľ je presne vymedzené, aká časť splátky sa použije na úhradu istiny a aká časť na úhradu príslušenstva, je vylúčené, aby vznikli pochybnosti o tom, ako mali byť zaplatené splátky započítavané na úhradu dlžného úveru s príslušenstvom. Súčasťou zmluvy bola taktiež Spotrebiteľská rozhodcovská zmluvu zo dňa 13.mája 2016, ktorá nebola so žalovanou ako spotrebiteľom osobitne individuálne dojednaná, pretože nemala možnosť prejaviť svoju slobodnú vôľu, mohla len svojím podpisom túto rozhodcovskú zmluvu ako celok akceptovať alebo odmietnuť. Táto zmluvná podmienka nebola dojednaná individuálne a v zmysle ust. je absolútne neplatná aj z dôvodu, že žalovanej nedala možnosť na výber medzi rozhodcovským konaním a konaním pred všeobecným súdom. Majú za to, že rozhodcovská zmluva je neprijateľnú podmienku, nakoľko spotrebiteľovi bola odopretá možnosť brániť svoje práva pred všeobecným súdom. Právny zástupca žalovanej uviedol, že žalovaná sa snažila získať všetky doklady potvrdzujúce splátky, ktoré uhradila, ale nepodarilo sa jej ich dohľadať v lehote určenej súdom na vyjadrenie. V závere svojho vyjadrenie právny zástupca žalovanej uviedol, že vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhuje, aby súd žalobný návrh ako nedôvodný zamietol v celom rozsahu a priznal žalovanej náhradu trov právneho zastúpenia v plnej výške.

3.Dňa 31. mája 2021 doručil právny zástupca žalobcu súdu ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní a súhlas s rozhodnutím vo veci bez účasti žalobcu. V predmetnom podaní právny zástupca žalobcu uviedol, že navrhuje, aby súd vo veci rozhodol bez účasti žalobcu a jeho právneho zástupcu. Vzhľadom na to, že žalovaná svoj záväzok voči žalobcovi neuhradila, na žalobe v spojení s predloženými dôkazmi trvajú v plnom rozsahu. Pre prípad, že žalovaná uzná nimi uplatnený nárok, navrhujú, aby súd rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie nároku.

4.Tunajší súd vo veci vytýčil termín pojednávania na deň 07. júna 2021. Právny zástupca žalobcu sa písomne ospravedlnil a súhlasil, aby súd rozhodol bez jeho prítomnosti a bez prítomnosti žalobcu. Na pojednávanie sa dostavil právny zástupca žalovanej. Súd pokračoval v konaní bez prítomnosti právneho zástupcu žalobcu.

5.Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalovanej, Žiadosťou o flexipôžičku zo dňa 13. mája 2016, Zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ zo dňa 13. mája 2016, Spotrebiteľskou rozhodcovskou zmluvou zo dňa 13. mája 2016, zoznamom dokladov k Flexipôžičke, európskymi informáciami o spotrebiteľskom úvere, zoznam dokladov k Flexipôžičke, zoznamom dokladov zárobkami žalovanej, potvrdením o zaplatení poplatku, podacími hárkami, výzvou na zaplatenie pohľadávky zo dňa 02. marca 2020, Všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB, a.s. na poskytnutie spotrebiteľského úveru fyzickým osobám - občanom, prehľadom splátok, treťou upomienkou

- pokus o zmier zo dňa 08. júna 2017, výzvou na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom zo dňa 12. júla 2017 s doručenkou, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 19. novembra 2019 uzavretá medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom, prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 29. novembra 2019, vyjadrením žalovanej k žalobe, ako aj s ostaným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

6. Z výsluchu právneho zástupcu žalovanej vyplynulo, že sa pridržiava vyjadrení ako písomných tak aj ústnych a žiada, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol. Ďalej na pojednávaní právny zástupca žalovanej uviedol, že vzhľadom k tomu, že predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá žiadne náležitosti ustanovené zákonom o spotrebiteľských úveroch následkom absencie zákonných náležitosti považuje zmluvu o úvere za bezúročnú a bezpoplatkovú. Preskúmaním obsahu predmetnej zmluvy žalovaná vidí absenciu v zmysle § 9 ods. 2 písm. i) Zákona, výška, počet a termíny splátok istiny úrokov a iných poplatkov naplneniu tohto účelu nemôže učiniť za dosť zmluva neobsahujúca vyčíslenie toho aká časť každej splátky pripadá na istinu na úroky na prípadné poplatky. Má za to, že neuvedenie tejto náležitosti by mohlo spôsobiť, že hoci dlžník spláca úver, istina prakticky jeho splátkami splácaná nie je, nakoľko ním uhrádzané splátky sa používajú v celom rozsahu na úhradu príslušenstva. Taktiež má za to, že spotrebiteľská rozhodcovská. zmluva, ktorá bola podpísaná zároveň so zmluvou o úvere je absolútne neplatná z dôvodu, že žalovanej nedala možnosť na výber medzi rozhodcovským konaním a konaním pred všeobecným súdom. Rozhodcovskou zmluvou došlo k narušeniu smernice Rady 93/13 o nekalých podmienkach spotrebiteľských zmluvách sledovanej rovnováhy medzi zmluvnými stranami

v neprospech spotrebiteľa, teda žalovanej, a teda žalobca od počiatku v súvislosti s koncipovaním rozhodcovskej zmluvy vybral miesto, ktoré sa nachádza v mieste jeho sídla za účelom minimalizácie nákladov a reálneho sťaženia uplatnenia práv spotrebiteľa podľa a mal by byť spor medzi stranami riešený v rozhodcovskom konaní v tomto prípade ide o neprijateľnú podmienku, keďže je tu nanútený Stály rozhodcovský súd Slovenskej bankovej asociácie. Žalovaná sa podpisom zmluvy vopred vzdala práva na účinnú, procesnú obranu. Z uvedeného dôvodu považuje daný úver za bezúročný a bez poplatkov. Čo sa týka zosplatnenia, tento právny úkon bol žalovanej doručený čo je aj preukázané predloženou doručenkou, avšak výzva pred zosplatnením jej zaslaná nebola. Právny zástupca žalobcu síce poukazuje na poštový podací hárok, z ktorého vyplýva, že výzva žalovanej mala byť doručená, avšak nepreukázal či sa zásielka dostala aj do dispozičnej sféry žalovanej. Právny predchodca žalobcu riadne nezisťoval bonitu v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch, pretože z predložených dôkazov vyplýva iba príjem žalovanej, ale či je vydatá, má deti nezisťoval. Okrem uvedeného spochybňuje aj zaslaný účet platieb, nakoľko tento je neprehľadný.

7.Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 19.novembra 2019 súd zistil, že postupca Všeobecná úverová banka, a. s., a postupník Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 15 sa dohodli na postúpení pohľadávky, ktorá je predmetom tohto súdneho konania.

8.Zo Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ zo dňa 13. mája 2016 vyplynulo že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej úver vo výške 5 000,00 eur. Zo zmluvy ďalej vyplynulo, že žalovaná sa zaviazala celkovú čiastku uhradiť v 95 mesačných splátkach po 75,91 eur (prvá splátka 28. júna 2016 a posledná splátka 28. apríla 2024), RPMN 10,91%, výška úrokovej sadzby 9,70% p.a., výška poplatku za poskytnutie úveru 100,00 eur, výška celkových nákladov dlžníka 2 311,45 eur, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutým úverom 7 311,45 eur, priemerná ročná percentuálna miera nákladov 15,37%. Žalobca vzhľadom na neplatenie úveru riadne a včas oznámil zosplatnenie úveru dňa 11. júla 2017. Výzva na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom (vo výške 4 895,97 eur = 4 692,31 eur istina( ktorá sa úročí počnúc zajtrajším dňom úrokovou sadzbou z omeškania až do jej zaplatenia), 203,66 eur - úroky a 0,00 eur - poplatky) bola žalovanej doručená dňa 21. júla 2017 v súlade s čl. Všeobecných obchodných podmienok s označením „Doručovanie a vyhlásenia klienta“. Nakoľko žalovaná v poskytnutej 7-dňovej lehote od doručenia oznámenia o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru dlžnú sumu nezaplatila, voči právnemu predchodcovi žalobcu sa tak od dostala do omeškania so zaplatením dlžnej sumy spolu s príslušenstvom. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s. r. o. ako postupníkom dňa 19.novembra 2019 bola pohľadávka voči žalovanej z titulu nezaplateného úveru na základe úverovej zmluvy postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bola žalovaná upovedomená písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky. Výška postúpenej pohľadávky bola postupcom vyčíslená ku dňu 02. septembra 2019. Žalovaná bola vyzvaná právnym zástupcom žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy z titulu nesplateného úveru. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje voči žalovanej len časť postúpeného nároku vo výške nesplatenej dlžnej istiny úveru vo výške 2 816,99 eur, spolu s príslušenstvom, ktorú žalovaná žalobcovi napriek pred žalobnej upomienke nezaplatila.

9.Podľa / ďalej len /, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

10.Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

11.Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

12.Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

13.Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len

"neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

14. Podľa , za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

15.Podľa , ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. 16.Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. 17. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. 18.Podľa , ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje alebo vo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, alebo nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky, dodávateľ je povinný zdržať sa používania takejto podmienky alebo podmienky s rovnakým významom v zmluvách so všetkými spotrebiteľmi. Dodávateľ má rovnakú povinnosť aj vtedy, ak mu na základe takejto podmienky súd uložil vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie. Rovnakú povinnosť má aj právny nástupca dodávateľa. 19.Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. 20.Podľa , v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. 21.Podľa Z .z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. 22.Podľa písmeno a) o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania. 23.Podľa písmeno b) o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. 24. Podľa 7 ods. 1 o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.

25.Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. 26. Podľa Z .z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( v znení účinnom a platnom v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere), Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom

finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d)meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e)identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f)dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g)celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h)opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i)úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l)výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m)právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n)súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o)prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p)úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q)upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r)veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s)výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t)informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u)právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v)spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w)informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x)právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y)názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, z)priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.

27. Podľa Z .z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje aj porušenie ustanovení až 42. 28.Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 29.Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

30. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 31. V danom prípade predmetom konania je uplatnená pohľadávka žalobcu, ktorú nadobudol na základe uzavretej zmluve o postúpení pohľadávok od svojho právneho predchodcu, ktorý so žalovanou uzavrel Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ reg. Číslo: XXXXXXXXXXXXXXX XX. E. XXXX. Uzavretou zmluvou došlo k uzavretiu spotrebiteľskej úverovej zmluvy, pričom na jednej strane vystupuje fyzická osoba - spotrebiteľ, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti a na strane druhej právnická osoba - dodávateľ, ktorá pri uzatváraní zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, ktorým je najčastejšie predávajúci, za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. podrobnejšie špecifikuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách a výslovne ustanovuje, že takéto ustanovenia v zmluvách, ktoré spôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa sú neprijateľné, a preto neplatné. Vychádza sa z toho, že predovšetkým spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého sa očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a v súlade s poctivým prístupom k podnikaniu. Predpokladá sa, že dodávateľ má vedomosti a skúsenosti a oproti spotrebiteľovi vystupuje ako zvýhodnený účastník zmluvného vzťahu založeného spotrebiteľskou zmluvou. Pokiaľ dodávateľ požaduje od spotrebiteľa sankciu za porušenie jeho zmluvných povinností a táto je v nepomere k jeho plneniu, je neplatná. Na základe úverovej zmluvy právny predchodca žalobcu poskytlo žalovanej 5 000 eur z titulu úveru a žalovaná sa zaviazala právnemu predchodcovi žalobcu úver splácať v pravidelných mesačných splátkách vo výške 75,91eur. Žalovaná si riadne neplnila svoje povinnosti vyplývajúce z úverovej zmluvy, z kterého dôvodu, banka žalovanej zaslala tretiu upomienku - pokus o zmier z 08. júna 2017, ktoré doručenie žalobca preukazoval podacím hárkom z predmetného dňa bez uvedenia dennej pečiatky pošty, podpisu zamestnanca pošty. Žalovaná popierala , že by sa jej zásielka dostala do dispozičnej sféry. Banka zoosplatnila úver 12. júla 2017 a vyzvala žalovnú na zaplatenie úveru s príslušenstvom vo výške 4 895,97 eur v lehote 7 dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaná výzvu prevzala 21. júla 2017, ktoré prevzatie žalovaná nerozporovala. 32. Súd v tomto smere poukazuje na <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2001/483/> Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý upravuje vzťahy súvisiace s podnikaním bánk na území Slovenskej republiky s cieľom bezpečného fungovania bankového systému (). V ustanovení tento zákon definuje banku ako právnickú osobu so sídlom na území Slovenskej republiky založenú ako akciovú spoločnosť, ktorá má bankové povolenie (je osobitnou úverovou inštitúciou). Ustanovenie tohto zákona preto obsahuje osobitnú úpravu postúpenia pohľadávky, písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou, avšak predmetom postúpenia môže byť peňažný záväzok klienta voči banke, s ktorým je nepretržite v omeškaní po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní, pričom sa tiež vyžaduje existencia písomnej výzvy na úhradu peňažného záväzku adresovaná klientovi.

33. Špeciálna úprava postúpenia pohľadávky vychádza z osobitného postavenia bánk, ktoré disponujú bankovým povolením. Keďže cieľom zákona je právna úprava pri zabezpečení fungovania celkového bankového systému, bolo žiaduce stanoviť pevné pravidlá pri postupovaní pohľadávok bánk na iné

subjekty, ktoré nie sú bankami, aby nedošlo k obchádzaniu zákona o bankách (napr. s postúpením nesplatných pohľadávok bánk súvisí ich ďalšia správa, pritom poskytovanie úveru bánk a ich správa je špecifickou osobitne právnym predpisom upravenou činnosťou).

34. Ustanovením § 92 ods. 8 zákona o bankách zákonodarca sledoval sprísnenie postúpenia cesie bankovej pohľadávky zo sféry kontrolovanej centrálnou bankou a umožniť dlžníkovi, ktorý poruší zmluvné podmienky, aby v primeranom čase vykonal nápravu a zotrval vo vzťahu s bankou, s ktorou dojednal finančnú službu (toto právo banka nemá, ak klient uhradil omeškaný peňažný záväzok ešte pred postúpením pohľadávky, s výnimkou, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti peňažného záväzku presiahol jeden rok). Zákonom stanovené podmienky postúpenia, akými sú postúpenie iba splatnej pohľadávky, písomná výzva, aspoň 90-dňová lehota trvania omeškania, umožňujúce postúpiť bankovú pohľadávku iba na vybrané subjekty, nepodporujú záver, že by hlavným cieľom sprísnenia cesie bankovej pohľadávky bola ochrana bankového tajomstva. Striktné podmienky postúpenia pohľadávky vo svojom súhrne opodstatňujú záver o zákaze postúpenia bankovej pohľadávky so súčasným stanovením výnimiek z tohto zákazu a neumožňujú odklon od pravidiel cesie bankovej pohľadávky v neprospech spotrebiteľa. Bolo by v rozpore s účelom zákona o bankách a viedlo by k neúnosnému právnemu stavu, ak by banky postupovali „živý" úver na akýkoľvek subjekt, ktorého činnosť nespadá v zmysle zákona o bankách pod dohľad Národnej banky Slovenska. 35. Veriteľ môže pristúpiť k zosplatneniu úveru pri splnení dvoch podmienok, a to, že zosplatnenie je dohodnuté v zmluve a ďalšou podmienkou je vyhlásenie mimoriadnej splatnosti postupom podľa § 92 ods. 8 zákona o bankách. Strany úverovej zmluvy v bode 5 psím. b. sa dohodli, že v prípade nesplácania úveru je banka oprávnená v súlade s Obchodnými podmienkami vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru, ak je dlžník v omeškaní s úhradou viac než dvoch splátok alebo jednej splátky počas obdobia dlhšieho ako tri mesiace a bol na ich zaplatenie písomne vyzvaný. Žalobca súdu nepredložil dôkaz o jeho zaslaní, teda súdu nepredložil relevantný podací hárok, z ktorého by súd mal za preukázené jeho doručenie. Právny úkon je možné doručiť aj fikciou. Relevantným zákonným ustanovením, ktoré prichádza do úvahy pri doručení fikciou je ustanovenie . Z povahy veci vyplýva, že pri vzniku zmluvy prejav vôle ktorejkoľvek zo zmluvných strán, najmä žalobcu, pôsobí ihneď len vtedy, keď je adresát prítomný (inter presentes). Z tohto dôvodu však bolo treba určiť aj okamih, v ktorom prejav vôle žalobcu smerujúci žalovanému pôsobí voči neprítomnej osobe (inter absentes). Účinnosť prejavu vôle voči neprítomnej osobe nastáva od okamihu, keď jej dôjde. Podľa názoru súdnej praxe a v súlade s teoretickými poznatkami prejav vôle je voči neprítomnej osobe účinný od okamihu, keď sa dostane do sféry jej dispozície. Situácia sa posudzuje objektívne a ak sa preukáže, že adresát mal možnosť oboznámiť sa s prejavom vôle, dochádza k pôsobeniu tohto jednostranného právneho úkonu voči adresátovi bez ohľadu na to, či sa s ním adresát skutočne oboznámil. Vtomto smere súd dáva do pozornosti R 27/2011, ale aj rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 15. decembra 2020 sp. zn. . Z dôvodu, že nedošlo k platnému vyhláseniu mimoriadnej splatnostii úveru, úver ostal živý a keď banka postúpila dlh žalobcovi nemohlo dôjsť k platnému postúpenia pohľadávky, z ktorého dôvodu súd považuje zmluvu o postúpení poľadávky za neplatnú podľa pre rozpor právneho úkonu so zákonom. V prípade postúpenia pohľadávky v rozpore so zákonom, nemožno uvedené konvalidovať ani riadnym oznámením o postúpení pohľadávky. Súd dáva do pozornostiVšeobecné obchodné podmienky VÚB, a.s. článku VII. bodu 1, prvá veta ak veriteľ doručuje výzvu na zaplatenie zostatku úveru spolu so splatným príslušenstvom, robí tak doporučenou zásielkou do vlastných rúk na poslednú známu adresu dlžníka. 36. Podľa zákona o bankách, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie jako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe. Banka týmto spôsobom nepostupovala, pretože žalovanej zaslala pokus o zmier, v ktorom bola žalovaná vyzvaná na zaplatenie pohľadávky a upozornená na právo banky odstúpiť od zmluvy. Následne výzvou z 12. júla 2017 vyzvala žalovanú na zaplatenie pohľadávky a oznámila jej, že banka pristúpila dnešným dňom k zosplatneniu úveru. Nebol správny postup banky, ktorá jedným listom žalovanú vyzvala na zaplatenie pohľadávky a súčasne zosplatnila úver. Pokiaľ výzvu nahradil pokus o zmier, tento bol, či bol doručovaný žalovanej, a či sa dostal aj do jej dispozičnej sféry žalobca nepreukázal. Z dôvodu nedostatku aktívnej legitimácie žalobcu, súd žalobu zamietol. 36. Ďalšie argumenty strán súd považuje pre rozhodnutie vo veci za nerozhodné, bez potreby sa s nimi osobitne vyporiadavať. Podľa konštantnej judikatúry súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené medzi stranami, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu

uvádzaných stranami. Odôvodnenie rozhodnutia nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, pripomienku, a odpoveď na každú jednu poznámku, pripomienku, ale je nevyhnutné, aby bolo reagované na podstatné a relevantné argumenty strán / porovnaj napr. rozhodnutie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. , a pod. /. Preto na ostatnú argumentáciu zaoberajúcu sa ďalšími okolnosťami prejednávanej veci, avšak nespôsobilú ovplyvniť rozhodnutie, súd nepovažoval za potrebné reagovať špecifickou odpoveďou. 37. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žalovaný, ktorý mal plný úspech v konaní priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku súdny úradník samostatným uznesením podľa .

Poučenie:

Odvolanie proti rozsudku možno podať do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.