Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_11Ek-807-2021.pdf
PDF · 72.4 KB
Case nature
Subarea
11Ek/807/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Tempus - Trans, s.r.o. so sídlom Železiarenská 49, 040 15 Košice - Šaca, IČO: 31 712 380, práv. zast. MM law firm, s.r.o., so sídlom Jánošíkova 7, 040 01 Košice - Juh, IČO: 52 844 765, proti povinnému: I. J., L.. XX. XX. XXXX, P. J. J. XXXX/XX, XXX XX T., o vymoženie 12.514,10 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie, o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 11Ek/807/2021 zo dňa 13. 04. 2021, takto
rozhodol:
Súd uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 11Ek/807/2021 zo dňa 13. 04. 2021 z r u š u j e a vec v celom rozsahu v r a c i a vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 11Ek/807/2021 zo dňa 13. 04. 2021 vyšší súdny úradník zamietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v zmysle ustanovenia § 53 ods. 3 písm. b) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), keď dospel k záveru, že nie sú splnené predpoklady na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, a to z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok povinného, ktorý bol pri vyhlásení konkurzu zbavený všetkých dlhov v rozsahu, v akom neboli uspokojené v konkurze a pohľadávka oprávneného mala byť prihlásená do konkurzu. Nie sú tak splnené zákonné podmienky, aby súd mohol vydať poverenie na vykonanie exekúcie.
2. Proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka podal oprávnený v zákonnom stanovenej lehote sťažnosť, ktorú odôvodnil tým, že súd sa nedostatočne vysporiadal s § 166c ods. 1 písm. d) zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZoKR“), ktorý určuje, ktoré pohľadávky sú oddlžením nedotknuté, a to vrátane pohľadávky zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo úmyselným konaním, vrátane príslušenstva takejto pohľadávky. V tejto súvislosti poukázal na to, že exekučným titulom - rozsudkom Okresného súd Košice II, sp. zn. 41C/109/2008 zo dňa 14. 10. 2009 súd rozhodoval o náhrade škody, ktorá bola spôsobená trestným činom sprenevery, pričom za predmetný skutok bol povinný odsúdený právoplatným trestným rozkazom Okresného súdu Košice II, sp. zn. 3T 13/2008 zo dňa 11. 02. 2008. Pokiaľ ide o druhý exekučný titul, a to uznesenie Okresného súd Košice II, sp. zn. 41C/109/2008 zo dňa 20. 01. 2010, týmto exekučným titulom súd rozhodoval o trovách konania, t.j. o príslušenstve vyššie uvedenej pohľadávky na náhradu škody spôsobenej trestným činom sprenevery. Keďže sprenevera je trestným činom, kde na naplnenie skutkovej podstaty je potrebné úmyselné zavinenie, je tým naplnená podmienka podľa § 166c ods. 1 písm. d) ZoKR, že ide o škodu spôsobenú úmyselným konaním, vrátane príslušenstva takejto pohľadávky.
3. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku, sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
4. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
5. Podľa § 239 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
6. Podľa § 242 CSP, sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.
7. Podľa § 248 CSP, o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie
8. Podľa § 250 ods. 2 CSP, ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení, v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
9. Podľa § 166a ZoKR, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.
10. Podľa § 166c ods. 1 ZoKR, oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky: a) pohľadávka veriteľa - fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebola prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, b) pohľadávka z právnej pomoci poskytnutej dlžníkovi Centrom právnej pomoci v súvislosti s konaním o oddlžení, c) zabezpečená pohľadávka v rozsahu, v ktorom je krytá hodnotou predmetu zabezpečovacieho práva; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, d) pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, e) pohľadávka dieťaťa na výživné vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, f) pracovnoprávne nároky voči dlžníkovi, g) peňažný trest podľa Trestného zákona, h) nepeňažná pohľadávka.
11. Podľa § 166e ods. 1 ZoKR, o oddlžení rozhodne súd v uznesení o vyhlásení konkurzu alebo v uznesení o určení splátkového kalendára tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze alebo splátkovým kalendárom. V uznesení súd uvedie znenia zákonných ustanovení, ktoré upravujú, o ktoré dlhy ide.
12. Podľa § 166e ods. 2 ZoKR, oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.
13. V dôsledku podanej sťažnosti zo strany oprávneného súd prvej inštancie vec prejednal v medziach daných ustanoveniami §§ 239 a nasl. CSP, preskúmal napadnuté uznesenie a dospel k záveru, že sťažnosť bola podaná dôvodne, a preto napadnuté uznesenie podľa § 250 ods. 2 CSP v celom rozsahu zrušil a vrátil vec vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie.
14. Po preskúmaní napadnutého uznesenia súd prvej inštancie musí konštatovať, že vyšší súdny úradník sa nezaoberal povahou vymáhanej pohľadávky a neskúmal či sa v danom prípade nejedná o pohľadávku
oddlžením nedotknutú, ale svoje rozhodnutie obmedzil len na posúdenie dátumu vzniku vymáhanej pohľadávky v nadväznosti na dátum vyhlásenia konkurzu na majetok povinného. V tomto smere však treba mať na zreteli, že v zmysle citovaného zákonného ustanovenia § 166e ZoKR sa účinky oddlženia prejavia len vo vzťahu k pohľadávkam, ktorá môže byť uspokojené v konkurze alebo splátkovým kalendárom podľa § 166a ZoKR. Inými slovami povedané, v danom prípade bolo povinnosťou súdu pri posudzovaní návrhu na vykonanie exekúcie skúmať aj to či v prípade vymáhanej pohľadávky sa nejedná o pohľadávku oddlžením povinného nedotknutú podľa ustanovenia § 166c ZoKR.
15. „Pokiaľ sa okresný súd uspokojil s oznámením, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz a zastavil exekúciu bez toho, aby skúmal či existujú dôvody, ktoré by tomu bránili definujúc typ vymáhanej pohľadávky, nevychádzal zo stavu, ktorý mal objektívne zistiť, a svojím rozhodnutím tak odoprel sťažovateľke možnosť efektívne vykonať exekučným titulom priznané právo.“ (nález Ústavného súdu SR z 30. 06. 2020, sp. zn. I. ÚS 105/2020, zdroj a analytická právna veta: ustavnysud.sk)
16. Vzhľadom na vyššie uvedené tak súd prvej inštancie považuje napadnuté uznesenie vyššieho súdneho úradníka za nepreskúmateľné, v dôsledku čoho toto uznesenie podľa § 250 ods. 2 CSP zrušil a vec vrátil vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie.
17. Úlohou vyššieho súdneho úradníka v ďalšom priebehu konania bude predovšetkým vysporiadať sa s povahou vymáhanej pohľadávky z pohľadu jej vymáhateľnosti podľa ustanovení § 166a a nasl. ZoKR a následne preskúmať návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy za účelom zistenia zákonných predpokladov na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).