Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18Csp-4-2026.pdf
PDF · 63.29 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/4/2026
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v spore žalobcu: Verdikto Group s.r.o., IČO: 54 625 637, so sídlom Žriedlová 13, Košice, zast. JUDr. Pavla Urbanová, advokátka, so sídlom Žriedlová 13, Košice, proti žalovanému: World 2 Fly S.L., zahraničná osoba reg. č. B16668451, so sídlom Calle General Riera 154, Palma de Mallorca, Španielske kráľovstvo, o zaplatenie 300,00 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou Mestskému súdu Bratislava IV dňa 21.01.2026 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 300,00 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom meškania letu o viac ako tri hodiny.
2. Podaním doručeným súdu dňa 19.08.2026 zobral žalobca žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že žalovaný dobrovoľne uhradil istinu spolu s príslušenstvom. Žalobca navrhol, aby súd konanie zastavil a rozhodol, že žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania nepriznáva. Žalobca spolu s podaním súdu doručil aj výpis z účtu, z ktorého vyplýva, že platba od žalovaného bola na bankovom účte žalobcu zaúčtovaná dňa 18.08.2026, t.j. po podaní žaloby.
3. Podľa § 144 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
7. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Nakoľko žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu ešte pred začatím pojednávania či predbežným prejednaním sporu, súd konanie bez ohľadu na stanovisko žalovaného v zmysle citovaného ustanovenia zákona v celom rozsahu zastavil.
9. Zásada zodpovednosti za zavinenie je inštitútom procesného práva, a preto rozhodujúcimi skutočnosťami na posúdenie tejto zodpovednosti sú tie, ktoré vznikli po začatí konania. Ak jedna procesná strana zaviní, že konanie muselo byť zastavené, pričom o veci nemôže byť meritórne rozhodnuté, vzniká jej zásadne povinnosť nahradiť druhej procesnej strane trovy konania.
10. Zavinenie zastavenia konania je potrebné posudzovať len z procesného hľadiska a nie podľa hmotného práva z dôvodu, že v opačnom prípade by sa jednalo o posúdenie dôvodnosti uplatneného nároku vo veci samej. Preto, ak žalobca zobral žalobu späť, zásadne platí, že zavinil zastavenie konania, a preto je povinný nahradiť žalovanému jeho trovy (porovnaj rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 5MCdo/12/2008 zo dňa 14.10.2008).
11. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca vzal žalobu späť pre správanie žalovaného, spočívajúce v úhrade žalovanej sumy po začatí konania, je potrebné konštatovať, že žalovaný procesne zavinil zastavenie konania, čím žalobcovi vznikol nárok na náhradu trov konania, avšak nakoľko si žalobca nárok na náhradu trov konania neuplatnil, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a nárok na náhradu trov konania žalobcovi nepriznal.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie proti rozhodnutiu možno odôvodniť len skutočnosťami uvedenými v § 365 CSP.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.