Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34Ps/3/2020

Uznesenie

Okresný súd Trenčín vo veci spôsobilosti na právne úkony u J. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXXX/XX, D. nad T., v konaní zastúpeného opatrovníkom R. X., trvale bytom R. F. XXXX/XXX, D. nad T., za účasti navrhovateľky T. T., trvale bytom O. XXXX/XX, D. nad T., v konaní zastúpenej H.. G. U., advokátkou so sídlom J. XXX/XX, D. nad T. a za účasti prokurátora K. prokuratúry W., U. 2, W., o návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony takto

rozhodol:

Konanie s a z a s t a v u j e .

Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX sa navrhovateľka domáhala obmedzenia spôsobilosti na právne úkony u jej syna J. J.. Navrhovateľka poukázala na zlý zdravotný stav jej syna po nehode, ktorej bol účastníkom. Utrpel vážne poranenia hlavy, bol v komatóznom stave s vývojom vegetatívneho stavu, dôsledkom čoho nebol schopný žiadnej komunikácie, a teda ani vykonávania žiadnych právnych úkonov. Z obsahu návrhu ďalej vyplýva, že J. J. bol dňa XX.XX.XXXX prepustený z X. detí a dorastu I. v J. s odporúčaním prevozu do spádovej nemocnice - A. nemocnice s poliklinikou W., kde sa mal nachádzať do dňa podania návrhu a navrhovateľka uviedla, že zabezpečovala podmienky pre prípadné prepustenie jej syna do domácej starostlivosti.

2. D. XX.XX.XXXX doručila navrhovateľka lekársku správu ohľadom J. J., ktorá bola v poľskom jazyku.

3. V odpovedi na výzvu súdu doručenú dňa XX.XX.XXXX navrhovateľka uviedla, že sa spolu so synom J. J. zdržiavajú v R., kde sa budú zdržiavať minimálne do konca roka 2020.

4. Dňa XX.XX.XXXX navrhovateľka doručila súdu ďalšie lekárske správy ohľadom J. J. v poľskom jazyku a uviedla, že v prípade zmeny jeho pobytu, resp. dlhšieho pobytu na území SR bude súd ihneď informovať.

5. Podľa a , ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len ""). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

6. Podľa o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, vo veciach obmedzenia a pozbavenia spôsobilosti na právne úkony, ako aj v poručníckych a opatrovníckych veciach je daná právomoc slovenských súdov, ak má osoba obvyklý pobyt na území Slovenskej republiky.

7. Podľa § 48 ods. 2 zákona o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, súd preskúma právomoc skôr, ako začne konať o veci samej, na základe skutočností, ktoré existujú v čase podania návrhu. Ak dôjde následne k zmene týchto skutočností, právomoc súdu zostáva zachovaná.

8. Jednou z procesných podmienok konania, ktorú je súd povinný vždy skúmať, je právomoc súdov Slovenskej republiky. Splnenie procesnej podmienky právomoci skúma súd z úradnej povinnosti v každom štádiu konania a na každom stupni, pričom jej nedostatok predstavuje vždy neodstrániteľnú vadu konania, ktorá zásadne vedie k zastaveniu konania. Zákon o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom ukladá súdu povinnosť skúmať právomoc skôr, ako začne konať o veci samej, na základe skutočností, ktoré existujú v čase podania návrhu, a ak dôjde následne po začatí konania vo veci samej k zmene týchto skutočností, právomoc súdu zostáva zachovaná.

9. V prejednávanej veci ide o konanie o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u J. J., ktoré bolo začaté dňa XX.XX.XXXX podaním návrhu na začatie konania na tunajšom súde. Súd pred začatím konania skúmal právomoc na konanie ako jednu z procesných podmienok konania, ktorú je povinný vždy skúmať, pričom vychádzal zo skutočností vyplývajúcich z obsahu návrhu a jeho príloh. V návrhu bolo uvedené, že J. J. bol dňa XX.XX.XXXX prepustený z X. detí a dorastu I. v J. s odporúčaním prevozu do spádovej nemocnice - A. nemocnice s poliklinikou W., kde sa mal nachádzať do dňa podania návrhu a navrhovateľka dodala, že zabezpečovala podmienky pre prípadné prepustenie jej syna do domácej starostlivosti. K návrhu boli pripojené lekárske správy X. deW. I. v J.. Na základe týchto skutočností, ktoré boli súdu známe v čase podania návrhu, začal konať o veci samej.

10. Následne začala navrhovateľka od júna minulého roku súdu prekladať lekárske správy ohľadom J. J. v poľskom jazyku, na základe čoho súd po začatí konania zistil, že osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, sa už v čase začatia tohto konania o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, teda už vo februári minulého roku, zdržiavala v R., čo má súd za preukázané jednak z priebežne dokladaných lekárskych správ ohľadom J. J., ale najmä uvedená skutočnosť vyplýva aj z obsahu spisu tunajšieho súdu sp. zn. XXP/XX/XXXX o návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia na povolenie udelenia súhlasu s vykonaním všetkých zdravotných úkonov a zákrokov J. J. v štátnych i neštátnych zdravotníckych zariadeniach na území P. únie, ako aj dať súhlas na umiestnenie J. J. do zariadení zdravotnej starostlivosti. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sama navrhovateľka uviedla, že sa od mesiaca február XXXX zdržiava so synom v R.. Následne navrhovateľka v podaní doručenom súdu dňa XX.XX.XXXX uviedla, že sa spolu so synom J. J. budú zdržiavať v R. minimálne do konca roka 2020. V poslednom podaní doručenom súdu dňa XX.XX.XXXX navrhovateľka potvrdila, že sa J. J. naďalej nachádza v R., teda zdržiava sa tam už viac ako jeden rok. Na základe takto zistených skutočností dospel súd k záveru, že obvyklý pobyt J. J. sa nachádza v R., a to jednak z dôvodu jeho dlhodobého zdržiavania sa v R. minimálne už od februára minulého roka, a jednak z dôvodu, že je mu v R. dlhodobo poskytovaná zdravotná starostlivosť. V prípade skúmania obvyklého pobytu fyzickej osoby sa zvykne brať do úvahy, kde daná osoba pracuje, príp. študuje, kde uskutočňuje svoje ďalšie záujmové aktivity a pod., teda kde sa nachádza centrum jej života. Nakoľko však zdravotný stav J. J. vylučuje vykonávanie akýchkoľvek iných aktivít okrem vykonávania zdravotných úkonov, poskytovanie zdravotnej starostlivosti J. J. v R. súd vyhodnotil ako ťažiskovú činnosť na určenie jeho obvyklého pobytu. Keďže súd dospel k záveru, že obvyklý pobyt J. J. sa nachádza minimálne už od februára XXXX v R., kedy bolo začaté toto súdne konanie o obmedzenie jeho spôsobilosti na právne úkony, možno konštatovať, že v predmetnej veci nedošlo k zmene skutočností ohľadom právomoci po začatí konania o veci samej, kedy zostáva právomoc zachovaná, ale tieto skutočnosti existovali už v čase začatia konania a pretrvávajú dodnes. Teda tunajší súd nemá a ani v čase začatia konania nemal právomoc vo veciach obmedzenia spôsobilosti na právne úkony u J. J. v zmysle § 42 ods. 1 zákona o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom. Súd tiež poukazuje na to, že v konaní vo veci spôsobilosti na právne úkony je nevyhnutné osobne konať aj s osobou, o ktorej spôsobilosti sa koná, nakoľko je potrebné vykonať znalecké dokazovanie na posúdenie jej duševného zdravotného stavu a tiež je nevyhnutné vykonať súdom osobne jej výsluch alebo vzhliadnutie, čo v danej veci vzhľadom na neprítomnosť osoby na Slovensku nie je možné, keďže obvyklým pobytom osoby, o ktorej sa koná, je R.. Na základe uvedených dôvodov súd konanie zastavil v súlade s a z dôvodu nedostatku právomoci ako neodstrániteľnej podmienky konania.

11. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v dvoch vyhotoveniach.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené , b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.