Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cb/236/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava III, v konaní pred sudcom Mgr. Marošom Fekete, v spore žalobcu: REESMA, s.r.o., Žižkova 7, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 907 282, zastúpeného JUDr. Miroslavom Pekárom, advokátom, Krížna 44, Bratislava, proti žalovanému: WSD-Real s.r.o., Sibírska 1599/23, Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 43 802 877, o zaplatenie 783,84 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 783,84 eura s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 11. 06. 2020 do zaplatenia v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v plnej výške, pričom o výške trov konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 22. 07. 2020 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 783,84 eura s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 11. 06. 2020 do zaplatenia s odôvodnením, že žalovaný je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - nebytového priestoru č.101 nachádzajúceho sa na prízemí, vchod A, bytového domu súpisné č. XXXX, ktorý je postavený na parcele č. XXX/XXX, a je evidovaný na LV č. XXXX pre k. ú. Z.. Žalobca ako správca uzavrel dňa 06. 06. 2018 so spoločnosťou GREEN VILLAGE, s.r.o. (pôvodný vlastník bytov a nebytových priestorov bytového domu) Zmluvu o výkone správy, v ktorej si zmluvné strany upravili svoje práva a povinnosti. Aj napriek skutočnosti, že žalovaný zmluvu o výkone správy nepodpísal, jej ustanovenia sú pre neho záväzné postupom podľa ust. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. V zmysle čl. III. ods. 2 písm. a) zmluvy sa správca pri poskytovaní výkonu služieb správy majetkov vlastníkov zaviazal hospodáriť s ním s odbornou starostlivosťou v súlade s podmienkami zmluvy o výkone správy. V zmysle čl. III. ods. 2 písm. e) zmluvy sa správca pri poskytovaní výkonu služieb správy majetkov vlastníkov zaviazal sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv od vlastníkov a vymáhať vzniknuté nedoplatky. V zmysle čl. IV. ods. 2 zmluvy na zabezpečenie prevádzky, údržby, opráv a správy domu sa vlastníci bytov a nebytových priestorov podľa ustanovení tejto zmluvy zaviazali a) poukazovať mesačné preddavky do fondu opráv, b) poukazovať mesačné preddavky na plnenie podľa čl. III. bod 2 písm. f) a c) platiť správcovi mesačne dohodnutý poplatok za výkon služieb zodpovedajúcich výkonu správy. V zmysle čl. IV. ods. 3 zmluvy platby podľa čl. IV bodu 2 bol vlastník bytu alebo nebytového priestoru povinný poukazovať správcovi pravidelne najneskôr do 10. dňa bežného mesiaca. V zmysle čl. III. ods. 9 zmluvy vyúčtovaním zistený nedoplatok je vlastník bytu a nebytového priestoru povinný zaplatiť správcovi po uplynutí 30. dňovej reklamačnej doby odo dňa doručenia vyúčtovania v lehote 15 dní. Žalovaný si riadne a včas nesplnil povinnosti vyplývajúce mu z čl. III. ods. 9 a čl. IV. ods. 2 a ods. 3 zmluvy o výkone správy, nakoľko v lehote splatnosti neuhradil

A) nedoplatok na vyúčtovaní za rok 2019 za nebytový priestor č. 101 (v zmysle Vyúčtovania nákladov spojených s užívaním nebytového priestoru za rok 2019 zo dňa 13. 03. 2020 mal žalovaný ku dňu 31. 12. 2019 celkový nedoplatok vo výške 389,16 eura), B) nedoplatok na zálohových platbách za nebytový priestor č. 101 za obdobie január - jún 2020 (v zmysle Zálohového listu mesačného predpisu zálohových platieb nákladov nebytového priestoru č. 101 platného od 5/2019 boli zálohové platby za nebytový priestor č. 101 stanovené vo výške 65,78 eura). Žalovaný neuhradil mesačné zálohové platby za mesiace január až jún 2020 spolu vo výške 394,68 eura (65,78 eura x 6). V nadväznosti na uvedené celkový nedoplatok žalovaného rozpísaný v bode A) a B) predstavuje spolu sumu 783,84 eura (394,68 eura + 389,16 eura), ktorá je žalovanou istinou.

2. Súd vydal dňa 10. 08. 2020 platobný rozkaz č.k. , proti ktorému podal žalovaný odpor s odôvodnením, že dňa 05. 06. 2020 bola žalovanému od žalobcu doručená listová zásielka, ktorej obsahom boli dva dokumenty "pokus o zmier", v ktorých vyzval žalobca žalovaného na úhradu sumy vo výške 652,28 eura za obchodný priestor 101 a sumu vo výške 629,81 eura za priestor 106. Dňa 18. 08. 2020 Žalovaný poslal žalobcovi doporučenú listovú zásielku, ktorej obsahom bola REKLAMÁCIA ako vyjadrenie sa k zaslaným pokusom o zmier. Žalovaný žiadal od žalobcu, aby špecifikoval, o akú pohľadávku sa jedná, z akého titulu a akým spôsobom bola určená výška týchto údajných pohľadávok. Uvedená zásielka bola žalovaným odoslaná dňa 19. 08. 2020 a žalobcom prevzatá na pošte dňa 26. 08. 2020. Žalobca na Reklamáciu nereagoval. Odovzdanie uvedených priestorov bolo z dôvodov na strane predávajúceho/developera (GREEN VILLAGE s.r.o.) realizované s 18 mesačným oneskorením oproti podmienkam dohodnutým v zmluve o budúcej zmluve a následne v zmluve o prevode práva k nehnuteľnosti. Prvé odovzdávanie prebiehalo dňa 12. 05. 2020. Priestory však obsahovali vady, ktoré neumožňovali ich užívanie žalovaným a developer a žalovaný sa v rámci preberacieho protokolu zhodli, že priestory nie sú spôsobilé na užívanie a developer sa zaviazal v lehote 30 dní odstrániť vady brániace užívaniu priestorov. Dňa 04. 08. 2020 prebehlo ďalšie dodatočné konanie, v ktorom už developer odstránil vady, ktoré neumožňovali užívanie priestorov a obsahovali len menšie vady. Žalovaný priestory prevzal, pričom sa spísal preberací protokol, developer odovzdal žalovanému kľúče od priestorov a spísal stavy meračov. Dňa 04. 08. 2020 protokolárnym odovzdaním priestorov, odovzdaním kľúčov a spísaním stavu meračov elektrickej energie mohol žalovaný začať užívať priestory a mohol začať čerpať služby v súvislosti s vlastníctvom priestorov. Elektrická energia do dnešného dňa ešte nie je prehlásená z developera na žalovaného. Z vyššie uvedeného jednoznačne vyplýva, že žalobca v zmysle platnej právnej úpravy nedoručil žalovanému riadne predpisy zálohových platieb, žalobca v zmysle platnej právnej úpravy v zákonnej lehote nedoručil žalovanému ročné vyúčtovanie zálohových platieb, žalovaný nemohol využívať žiadne služby, (vodné, stočné, komunálny odpad), nakoľko priestory nevyužíval a nemal ich v držbe z dôvodov na strane developera a správcovi tak ani nemohli vzniknúť žiadne náklady, žalobca si nárokuje úhradu zálohových platieb za čerpané služby, no k žiadnemu čerpaniu služieb nedošlo, o čom svedčia aj nulové, resp. počiatočné hodnoty meračov, priestory sa nachádzajú v stave holopriestor, bez armatúr, elektrických spotrebičov, osvetlenia a pod. Ide teda o porušenie povinností správcu v zmysle zmluvy o výkone správy, a to najmä čl. III ods. 5, 6, 7 a 11. Väčšina ustanovení zmluvy čl. 3 ods. f neboli a nemohli byť čerpané, napr. žiadna spotreba vody, žiadne spoločné osvetlenie (obchodný priestor nemá žiadne spoločné priestory s domom), odvoz a likvidácia domového odpadu (priestor nebol užívania schopný a nemohol produkovať odpad), upratovanie spoločných priestorov (obchodný priestor nemá žiadne spoločné priestory s domom), prevádzka výťahov (obchodný priestor nemá žiadne výťahy) a pod. Nakoľko si žalobca riadne neplnil svoje povinnosti v zmysle predmetnej zmluvy a prislúchajúcej právnej úpravy, nevznikol mu nárok na odmenu, ktorá sa v zmluve výslovne viaže na poskytnutie služby zo strany správcu. Uvedená situácia nastala výhradne nezákonným svojvoľným postupom správcu.

3. Žalobca k veci ďalej uviedol, že sám žalovaný priznal, že pokus o zmier mu bol doručený ešte dňa 05. 06. 2020 (obsahoval jeho splatné záväzky vo vtedy aktuálnej výške), na tento však reagoval až po dva a pol mesiaci, teda takmer mesiac po podaní žaloby listom zo dňa 18. 08. 2020. Žalobca následne komunikoval so žalovaným, ktorý mu oznámil, že svoje záväzky neuhradí. Žalovaný sa vlastníkom stal na základe kúpnej zmluvy, zavkladovanej pod č. I.-XXXX/XXXX dňa 23. 04. 2019, t.j. od tohto momentu, resp. nasledujúceho dňa, mu ako vlastníkovi nehnuteľnosti vznikli povinnosti v zmysle , napr. podľa ust. . Tomu svedčí aj samotný zálohový predpis, ktorý je platný od mája 2019 (mesiac nasledujúci nadobudnutí vlastníctva) a tiež vyúčtovanie za rok 2019, z ktorého obsahu je zrejmé, že sa týka len obdobia od mája do decembra 2019, t.j. obdobia v roku 2019, kedy bol vlastníkom nehnuteľnosti žalovaný. Skutočnosť, že žalovaný si nehnuteľnosť prevzal

až v roku 2020 ho nezbavuje povinnosti vlastníka. Čo sa týka žalovaným vyčítaných položiek ako osvetlenie, výťahy či upratovanie - vo vyúčtovaní sú uvedené sumou 0 eura, odvoz odpadu sa platí bez ohľadu na skutočnosť, či nehnuteľnosť generuje odpad alebo nie. Najneskôr doručením žaloby boli žalovanému doručené predpisy zálohových platieb a vyúčtovanie, správca nebol vlastníkom priestoru, iba vykonával správu nehnuteľnosti. Údajné nedoručenie vyúčtovania za rok 2022 žalovanému nesúvisí s prebiehajúcim konaním, ktorého predmetom sú platby za rok. 2019 a január až jún 2020. Z podaní žalovaného je zrejmé, že je nespokojný so žalobcom ako správcom, ale toto s konaním nesúvisí. Žalovaný aktuálne spochybňuje svoju povinnosť platiť za odber vody a odmenu správcovi, ale takéto tvrdenie ničím nepotvrdil.

4. Žalovaný k veci ďalej uviedol, že žalobca súdu nepreukázal kedy a akým spôsobom doručil žalovanému predpisy na úhradu zálohových platieb, akým spôsobom určil výšku zálohových platieb, kedy a akým spôsobom doručil žalovanému vyúčtovanie zálohových platieb, akým spôsobom určil výšku konečného vyúčtovania a že si riadne v zmysle zákona a zmluvy o správy plnil povinnosti správcu, ktoré žalovaný reklamoval. Žalobca nevybavil reklamáciu žalovaného zo dňa 18. 08. 2020, ktorú prevzal dňa 26. 08. 2020. Nakoľko žalobca ako správca riadne neplnil svoje povinnosti v zmysle predmetnej zmluvy a prislúchajúcej právnej úpravy, nevzniká mu nárok na úhradu odmeny, ktorá sa v zmluve výslovne viaže na poskytnutie služby zo strany správcu. Uvedená situácia nastala výhradne nezákonným svojvoľným postupom správcu, kedy nepostupoval zákonným spôsobom a nárokuje si platby za neposkytnú plnenia. Žalobca účtoval žalovanému napr. sumu 13,- eura za studenú vodu, pričom odpočet studenej vody nikto neprišiel urobiť a žalovaný studenú vodu nepoužíva, pretože tento priestor nie je prenajatý ani využívaný. Žalobca ani jedenkrát od nadobudnutia vlastníckeho práva žalovaného k nehnuteľnostiam nedoručil žalovanému pozvánku na schôdzu vlastníkov bytov a nebytových priestorov, čím výrazným spôsobom zasiahol do práva žalovaného uplatniť si svoje práva v súvislosti s vlastníctvom nehnuteľností. Žalobca riadne nedoručil žalovanému vyúčtovania, nedodržiava zákonnú lehotu alebo vôbec vyúčtovania nedoručuje. Žalobca nevybavuje riadne reklamácie podané žalovaným. Žalobca sa vo vyúčtovaniach za rok 2021, kde žalovanému vznikli preplatky, započítal tieto preplatky s pohľadávkami, ktoré si žalobca uplatňuje žalobou a neupravil petit žaloby o túto sumu. Žalobca nikdy od nadobudnutia vlastníckeho práva k nehnuteľnosti žalovaným nerobil odpočty vodomeru, aby mohol riadne spracovať vyúčtovanie Z predložených dôkazov je nesporné, že neexistuje pohľadávka žalobcu voči žalovanému, žaloba je nedôvodná a žalovaný eviduje preplatok u žalobcu vo výške 414,31 eura. Za nebytový priestor 106 neoprávnená fakturácia vody predstavovala sumu 585,- eura, neoprávnená fakturácia odmeny predstavovala sumu 774,- eura, žalovaný zaplatil sumu 1 782,- eura, takže preplatok predstavoval sumu - 171,- eura. Za nebytový priestor 101 poplatok do Fondu opráv predstavoval sumu 17,83 eura, studená voda - spotreba predstavovala sumu 13 eura, odvoz a likvidácia odpadu predstavoval sumu 5,- eura, letná / Zimná údržba predstavovala sumu 7,13 eura, zrážková voda predstavovala sumu 2,14 eura, odmena za správu predstavovala sumu 17,12 eura a poistenie predstavovalo sumu 3,57 eura, celkom 65,78 eura. Neoprávnená fakturácia vody predstavovala sumu 585,- eura, neoprávnená fakturácia odmeny predstavovala sumu 770,40 eura, žalovaný zaplatil sumu 1 782,- eura, takže preplatok predstavoval sumu - 177,30 eura. Celkom preplatok ku dňu 30. 06. 2023 predstavoval sumu 414,31 eura. Žalovaný mal za to, že predložil súdu prehľad ním platených zálohových platieb a žalobca neuniesol svoje dôkazné bremeno, pretože žalobný petit nie je preukázaný riadnymi vyúčtovaniami zálohových platieb a skutočnými odčítavaniami meračov, pretože žalobca neurobil nič, aby fyzicky zistil stav merača vody, čo je medzi stranami sporné a riadne nevybavil reklamácie žalovaného, a to ani v rámci spôsobu ani v rámci lehoty, čím si riadne neplní svoje povinnosti správcu, pričom nedoručil žalovanému ani vyúčtovanie za rok 2022, ktoré mal doručiť do 31. 05. 2023. Žalobca si nárokuje úhradu zálohových platieb za rok 2019 a polovicu roku 2020. Ide o zálohové platby, tzn. nejaký odhadovaný predpoklad spotreby/čerpania služieb za konkrétnu nehnuteľnosť. Výšku takejto zálohovej platby pri prvom majiteľovi nehnuteľnosti (novostavba kúpená priamo od developera) spravidla určí správca odhadom, ide o podobný princíp ako všetky domácnosti platia, napr. zálohové platby za elektrickú energiu, vodné a stočné, plyn a pod, tzn. platia len zálohy neviažúce sa fixne na nejakú konkrétnu spotrebu, pričom výšku zálohových platieb si môžu aj moderovať, požiadať o ich zvýšenie, resp. zníženie tak ako im to vyhovuje z hľadiska cash-flow, rodinného rozpočtu a podobne, nakoľko smerodajná je v týchto prípadoch výlučne „vyúčtovacia faktúra“, ktorú títo poskytovatelia energií vystavujú a doručujú spravidla 1x ročne. V tejto vyúčtovacej faktúre je zaznačený počiatočný a konečný stav meračov energií (elektromer, vodomer, plynomer), ktorých stav na začiatku a konci obdobia si zabezpečuje poskytovateľ energií, na základe čoho vypočíta skutočnú spotrebu (náklad) za príslušné obdobie spravidla kalendárny rok, pričom od celkovej výšky

skutočnej spotreby odpočíta zaplatené preddavkové platby odberateľa a vyjde následne bilancia, a to preplatok alebo nedoplatok podľa toho, či suma uhradených zálohových platieb za dané obdobie predstavuje vyššiu alebo nižšiu sumu ako suma celkových nákladov. Preplatok správca vracia do 30 dní odberateľovi, nedoplatok je odberateľ povinný zaplatiť v lehote splatnosti vyúčtovacej faktúry. Okamihom vystavenia vyúčtovacej faktúry, resp. vyúčtovania zálohové faktúry, resp. zálohové predpisy strácajú svoj zmysel, nakoľko sa nejedná ani o daňové doklady za skutočné plnenia a taktiež sú premietnuté aj ich prípadné neuhradenie vo finálnej vyúčtovacej faktúre na základe celkového čerpania. Je absurdné, že žalobca sa v súdnych konaniach domáhal úhrady zálohových faktúr, pričom tieto už boli dávno zúčtované vo vyúčtovacích faktúrach a preplatky žalobca použil na úhradu splatných záväzkov. V podstate si žalobca nárokuje úhradu uhradených platieb. Žalobca nereaguje na výzvy žalovaného na zaslanie vyúčtovania a ignoruje jeho požiadavky ako jeho zákazníka. Žalobca od roku 2019 ani raz nepozval žalovaného na schôdzu vlastníkov bytov a nebytových priestorov, aby si žalovaný riadne mohol uplatňovať svoje vlastnícke právo, robiť rozhodnutia prijímať návrhy a podobne. Žalobca si dlhodobo riadne neplní svoje povinnosti správcu a neprináleží následne mu za túto neodbornú a nekvalitnú prácu odmena. Predmetné priestory neboli prenajaté a spotreba vody bola napriek tomu každý mesiac účtovaná a žalobca si neodpísal skutočný stav meradiel, napriek tomu ich roky účtuje, čo znamená, že mu vôbec nemôže sedieť účtovníctvo a vyúčtovanie pre ostatné priestory - bytové a nebytové jednotky. Žalobca nevybavil riadne reklamácie, kde žalovaný reklamoval, že mu žalobca nevyplatil preplatky, ale započítal si ich s neuhradenými platbami s fiktívnou spotrebou vody, čím si nárokuje neuhradené zálohové platby, ktoré ale boli zúčtované vo vyúčtovacej faktúre a zálohové faktúry obsahovali neexistujúcu spotrebu vody. Žalobca nevie presne špecifikovať svoj nárok, v petite sa domáha úhrady neexistujúcej pohľadávky, nakoľko si túto už započítal s preplatkom nasledovných vyúčtovaní, čo je pokus o nedôvodné obohatenia. Žalovaný nadobudol priestory ako prvý vlastník priamo od developera v apríli 2019, takže je potrebné, aby žalobca vyhotovil nové (reálne - skutočná spotreba) vyúčtovanie od okamihu vzniku povinnosti úhrad za máj 2019 do 31. 12. 2023, na základe čoho vznikne celková suma za 4,5 roka a od tejto sumy žalobca odráta všetky uhradené zálohové platby, pričom bilancia sa vysporiada buď ako preplatok, alebo nedoplatok. Následne od 01. 01. 2024 sa začne s čistým štítom, žalovaný bude uhrádzať zálohové platby, žalobca si bude plniť svoje povinnosti, a to doručovať pozvánku na schôdzu, doručovať vyúčtovanie a odpočítavať riadne stavy meračov.

5. Žalovaný doručil súdu dňa 27. 11. 2023 svoje ďalšie vyjadrenie vo veci uvádzajúc, že v prípade zálohových platieb za rok 2019 a polovicu roku 2020 ide o zálohové platby, tzn. nejaký odhadovaný predpoklad spotreby/čerpania služieb za konkrétnu jednotku nehnuteľnosť. Výšku takejto zálohovej platby pri prvom majiteľovi nehnuteľnosti (novostavba kúpená priamo od developera) spravidla určí správca odhadom, ide o podobný princíp ako všetky domácnosti platia napr. zálohové platby za elektrickú energiu, vodné a stočné, plyn a pod, tzn. platia len zálohy neviažúce sa fixne na nejakú konkrétnu spotrebu, pričom výšku zálohových platieb si môžu aj moderovať, požiadať o ich zvýšenie resp. zníženie tak ako im to vyhovuje z hľadiska cash-flow, rodinného rozpočtu a pod., nakoľko smerodajná je v týchto prípadoch výlučne „vyúčtovacia faktúra“, ktorú títo poskytovatelia energií vystavujú a doručujú spravidla 1x ročne. V tejto vyúčtovacej faktúre je zaznačený „počiatočný a konečný stav meračov energií“ (elektromer, vodomer, plynomer), ktorých stav na začiatku a konci obdobia si zabezpečuje poskytovateľ energií, na základe čoho vypočíta skutočnú spotrebu (náklad) za príslušné obdobie spravidla kalendárny rok, pričom od celkovej výšky skutočnej spotreby odpočíta zaplatené preddavkové platby odberateľa a vyjde následne bilancia a to preplatok alebo nedoplatok podľa toho či suma uhradených zálohových platieb za dané obdobie predstavuje vyššiu alebo nižšiu sumu ako suma celkových nákladov. Preplatok správca vracia do 30 dní odberateľovi, nedoplatok je odberateľ povinný zaplatiť v lehote splatnosti vyúčtovacej faktúry. Okamihom vystavenia vyúčtovacej faktúry resp. vyúčtovania zálohové faktúry resp. zálohové predpisy strácajú svoj zmysel, nakoľko sa nejedná ani o daňové doklady za skutočné plnenia a taktiež sú premietnuté aj ich prípadné neuhradenie vo finálnej vyúčtovacej faktúre na základe celkového čerpania. Vyúčtovanie za rok 2022 žalobca žalovanému nedoručil napriek tomu, že zo zákona má povinnosť tak urobiť k 31. 05. roka nasledujúceho po zúčtovacom období. Žalobca nereaguje na výzvy žalovaného na zaslanie vyúčtovania a ignoruje jeho požiadavky ako jeho zákazníka. Žalobca od roku 2019 ani raz nepozval žalovaného na schôdzu vlastníkov bytov a nebytových priestorov, aby si žalovaný riadne mohol uplatňovať svoje vlastnícke právo, robiť rozhodnutia prijímať návrhy a podobne. Žalobca si dlhodobo riadne neplní svoje povinnosti správcu a neprináleží následne mu za túto neodbornú a nekvalitnú prácu odmena. Predmetné priestory neboli prenajaté a spotreba vody bola napriek tomu každý mesiac účtovaná a žalobca si do dnešného dňa neodpísal skutočný stav meradiel, napriek tomu ich roky účtuje, čo znamená, že mu

vôbec nemôže sedieť účtovníctvo a vyúčtovanie pre ostatné priestory - bytové a nebytové jednotky. Žalobca do dnešného dňa nevybavil riadne reklamácie, kde žalovaný reklamoval, že mu žalobca nevyplatil preplatky, ale započítal si ich s neuhradenými platbami s fiktívnou spotrebou vody, čím si nárokuje neuhradené zálohové platby, ktoré ale boli zúčtované vo vyúčtovacej faktúre a zálohové faktúry obsahovali neexistujúcu spotrebu vody. Žalobca nevie presne špecifikovať svoj nárok. Súd nemá dostatok dát, aby mohol tento nárok moderovať (nasledujúce zúčtovacie obdobia, vyúčtovania a preplatky). Žalobca sa v petite domáhal úhrady neexistujúcej pohľadávky, nakoľko si túto už započítal s preplatkom nasledovných vyúčtovaní, čo žalovaný považoval za pokus o nedôvodné obohatenia. Žalobca si neplní riadne svoje povinnosti správcu. Žalovaný nadobudol priestory ako prvý vlastník priamo od developera (04/2019). Je potrebné, aby žalobca vyhotovil nové (reálne - skutočná spotreba) vyúčtovanie od okamihu vzniku povinnosti úhrad 05/2019 do 31. 12. 2023 a vznikne celková suma za 4,5 roka a od tejto sumy žalobca odráta všetky uhradené zálohové platby, pričom bilancia sa vysporiada, buď ako preplatok, alebo nedoplatok. Následne od 01. 01. 2024 sa začne s čistým štítom, žalovaný bude uhrádzať zálohové platby, žalobca si bude plniť svoje povinnosti a to doručovať pozvánku na schôdzu, doručovať vyúčtovanie, odpočítavať riadne stavy meračov.

6. Právny zástupca žalobcu titulom záverečného vyjadrenia na pojednávaní dňa 18. 10. 2023 uviedol, že žaloba je dôvodná, pričom žalovaný prezentoval viacero tvrdení, ktorými spochybňoval žalobu, ale ani jedno tvrdenie nespochybnilo žalovaný nárok. Žalovaný tvrdil, že mu vyúčtovanie nebolo doručené, pričom najneskôr podaním žaloby a jej doručením žalovanému sa mal možnosť s týmto vyúčtovaním oboznámiť, i keď žalobca mal za to, že žalovanému doručil všetky doklady riadne.

7. Žalovaný titulom záverečného vyjadrenia na pojednávaní dňa 18. 10. 2023 uviedol, že žaloba má dva podstatné nedostatky, z ktorých jedným je skutočnosť, že žalobca nevie nesporne preukázať výšku nároku, nakoľko neviedol riadne evidenciu stavov meračov energií a nepreukázal ani stavy meračov jednotlivých obdobiach a nenachádzajú sa ani vo vyúčtovaniach počiatočné stavy týchto meračov. Žalobca si riadne neplnil ani povinnosť doručovať vyúčtovania predchádzajúcich období a nevybavoval reklamácie žalovaného, na čo ho žalovaný upozorňoval. Stav vyúčtovania z predchádzajúcich rokov si žalobca zaúčtoval ako kompenzáciu nedoplatkov na ďalšie vyúčtovania, takže nie je zrejmé a žalobca nevie preukázať výšku zostatkov, prípadne nedoplatkov alebo preplatkov. Žalobca neviedol riadnu evidenciu vody a jej spotrebu, z uvedeného dôvodu by bolo treba znížiť pod takýto zaúčtovaný odber petit a tiež by ho bolo treba znížiť o odmenu, ktorá žalobcovi ako správcovi neprináleží, lebo nevykonával svoju činnosť správcu riadne, napr. žalovanému nedoručil pozvánku na schôdzu vlastníkov, kde by žalovaný mohol predniesť tieto svoje reklamácie. Právny zástupca žalobcu navyše pripustil na predchádzajúcom pojednávaní, že žalobca v danom čase nedoručoval písomnosti riadne. Z uvedených dôvodov žiadal žalobu zamietnuť.

8. Ako novo objavené dôkazy doručil žalovaný dňa 27. 02. 2024 súdu dve rôzne vyúčtovania za rok 2019, ktoré preukazujú, že žalobca nevedie riadne evidenciu, má v nej jasný chaos/neporiadok, nim vyúčtovávané položky nie sú bez zjavných pochybností, žalobca vyhotovil vyúčtovanie za rok 2019 dňa 12. 03. 2019, čo nie je reálne možné a žalobca v jednom vyúčovaní eviduje preplatok voči žalovanému a v druhom nedoplatok, takže žalovaný nevedel, ktoré z vyúčtovaní je správne, na základe ktorého vyúčtovania žalobca podal predmetnú žalobu a ako vie preukázať nespochybniteľnú výšku údajného nároku. Žalobca nedoručuje žalovanému vyúčtovania za rok 2020, 2021, 2022 a 2023, pričom vyúčtovanie za rok 2020 je kľúčové pre predmetné konanie, nakoľko sa v ňom zúčtujú zálohové platby za rok 2020, ktoré z časti žalobca žaluje v žalobe. Žalobcu opakovane žalovaný vyzval, aby mu doručil vyúčtovania za rok 2020, 2021, 2022, 2023 aby mohol podať riadne reklamáciu vyúčtovaní. Žalobca ich však odmieta doručiť tieto vyúčtovania, čím žalovanému výrazným spôsobom zasahuje do práva na spravodlivý súdny proces a možnosti preukázať svoje tvrdenia. Na základe vyššie uvedeného žalovaný podal na súd žalobu, aby súd zaviazal žalobcu doručiť mu bez meškania vyúčtovania za rok 2019, 2020, 2021, 2022 a 2023. Žiadal preto súd, aby odročil pojednávanie v tejto veci, vytýčené na deň 03. 04. 2024 do právoplatného skončenia žaloby o doručenie vyúčtovaní, resp. aby toto odročil pojednávanie a zaviazal žalobcu doručiť žalovanému predmetné vyúčtovania v rámci tohoto konania.

9. Podľa ust. strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.

10. Podľa ust. na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu.

11. Podľa ust. ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej.

12. Žalovaný doručil dňa 27. 02. 2024 súdu ako novo objavené dôkazy dve rôzne vyúčtovania za rok 2019 a žiadal súd, aby odročil pojednávanie v tejto veci, vytýčené na deň 03. 04. 2024 do právoplatného skončenia žaloby o doručenie vyúčtovaní, resp. aby toto odročil pojednávanie a zaviazal žalobcu doručiť žalovanému predmetné vyúčtovania v rámci tohoto konania. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný mal dostatok možností sa v konaní takto vyjadriť, predložiť uvedené dôkazy na preukázanie svojich tvrdení v zmysle ust. (ktoré však súd nevyhodnotil ako nové dôkazy, nakoľko ich žalovaný musel mať k dispozícii skôr ako ku dňu 27. 02. 2024), nakoľko konanie začalo dňa 22. 07. 2020 a k uvedeným tvrdeniam a procesným návrhom žalovaného prišlo až dňa 27. 02. 2024 a neurobil tak, súd použil na posledné tvrdenia žalovaného zo dňa 27. 11. 2023 a dňa 27. 02. 2024 a na predložené listinné dôkazy - dve rôzne vyúčtovania za rok 2019 - ust. , a teda použil zásadu sudcovskej koncentrácie konania, pretože mal za to, že žalovanému bola súdom poskytnutá dostatočná lehota na realizáciu jeho práva prednášať prostriedky procesnej obrany v zmysle ust. , avšak žalovaný tak svojím zavinením neurobil, takže mal súd za to, že žalovaný prostriedky procesnej obrany vznesené písomne dňa 27. 11. 2023 a dňa 27. 02. 2024, ktoré mal k dispozícii a vedel o nich už v čase podania žaloby neuplatnil včas, pretože ich mohol predložiť pred týmto pojednávaním, ak by konal starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosti konania. Z uvedeného dôvodu súd s odkazom na ust. na takéto prostriedky procesnej obrany, teda skutkové tvrdenia a predložené listinné dôkazy pri svojom rozhodovaní neprihliadal.

13. Podľa ust. pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov. Pojednávanie môže byť na návrh strany odročené len vtedy, ak sa strana alebo jej zástupca z dôležitých dôvodov nemôže dostaviť na pojednávanie a zároveň od nich nemožno spravodlivo žiadať, aby sa na pojednávaní nechali zastúpiť.

14. Podľa ust. ak súd zistí, že stranou uvedený dôvod na odročenie pojednávania nie je dôležitý, bezodkladne o tom upovedomí stranu, ktorá odročenie navrhla. Strana, ktorá navrhuje odročenie pojednávania, je povinná uviesť telefónne číslo alebo elektronickú adresu, na ktorú ju možno upovedomiť o rozhodnutí súdu o jej návrhu na odročenie pojednávania.

15. Žalovaný bol v konaní zastúpený právnym zástupcom, ktorému ešte pred prvým pojednávaním vo veci dňa 05. 06. 2023 vypovedal plnú moc, pričom na tomto pojednávaní sa zúčastnil a ak veci sa ústne vyjadril. Súd toto pojednávanie odročil na termín 18. 10. 2023, na ktoré sa opätovne žalovaný dostavil, pričom na tomto pojednávaní súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi podľa ust. a aj právny zástupca žalobcu, aj žalovaný predniesli svoje záverečné vyjadrenia. Pred vyhlásením uznesenia o skončení dokazovanie podľa ust. po poslednom pokuse súdu o zmierlivé skončenie sporu strany sporu súdu uviedli, že sa medzičasom pokúsia dospieť k vzájomnej dohode. Z uvedeného dôvodu súd toto pojednávanie odročil na nový termín, a to dňa 27. 11. 2023. Dňa 24. 11. 2027 oznámil žalovaný súdu, že k mimosúdnej dohode so žalobcom neprišlo, pričom ospravedlnil svoju neúčasť na tomto pojednávaní z dôvodu, že je dlhodobo PN, chcel sa zúčastniť pojednávania, no koncom minulého týždňa sa mu zhoršil zdravotný stav a musel zrušiť aj plánované zákroky na onkologickom ústave, pričom sa snažil za seba nájsť náhradu (právne zastúpenie), ale z časového hľadiska sa mu to nepodarilo. Súd na základe uvedeného s odkazom na ust. pojednávanie odročil na termín 26. 02. 2024 a toto pojednávanie kvôli predloženiu ďalších dôkazov žalovaným odročil na deň 03. 04. 2024, pričom žalovaný si do tohto dňa nezvolil nového právneho zástupcu. Deň pred týmto pojednávaním dňa 02. 04. 2024 žalovaný požiadal súd o odročenie pojednávania naplánovaného na deň 03. 04. 2024, a to až do rozhodnutia o vydaní rozhodnutia vo veci neodkladného opatrenia v konaní sp.zn. , vedenom na Mestskom súde Bratislava IV., nakoľko malo úzko súvisieť s konaniami sp.zn. a . Nakoľko išlo o neodkladné opatrenie vedené na inom súde,

ktoré nemá podľa konajúceho súdu vplyv na prebiehajúce konanie, konajúci súd nepovažoval vedenie takéhoto konania za prekážku v pokračovaní prejednávanej veci a žalovanému obratom oznámil, že pojednávanie vytýčené na deň 03. 04. 2024 sa uskutoční.

16. Žalovaný v deň pojednávania 03. 04. 2024 zaslal súdu ráno o 6.34 hod. e-mailom oznámenie, že „sa nevie zúčastniť dnešných pojednávaní sp.zn. , z dôvodu, že syn konateľa žalovaného má dlhodobo naplánované vyšetrenie u špecialistu na dnes o 10.00 hod., kam mala ísť s ním manželka, ktorá ochorela, mala dusivý kašeľ a vysoké teploty nad 39, včera poobede bola u lekára, nasadil jej ATB. So synom musel ísť k špecialistovi on napriek tomu, že je dlhodobo PN, ale z uvedených dôvodov požiadal o ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní dňa 03. 04. 2024“. Súd však s prihliadnutím na to, že žalovaný (jeho konateľ) sa nie prvý raz ospravedlnil zo súdom stanovených pojednávaní z dôvodu PN buď svojej alebo člena rodiny, o čom však súdu nepredložil žiaden dôkaz okrem svojich tvrdení o tom a bolo možné od neho spravodlivo požadovať, aby sa v zmysle ust. na pojednávaní (dňa 03. 04. 2024) nechal zastúpiť právnym zástupcom, čomu nahráva aj skutočnosť, že časť súdneho konania bol zastúpený právnym zástupcom, takže súd uvedenú žiadosť žalovaného o odročenie pojednávania dňa 03. 04. 2024 vyhodnotil ako nedôvodnú (nebola daná z dôležitých dôvodov, ktoré by boli súdu preukázané), takže mu v zmysle ust. obratom oznámil, že uvedený dôvod na odročenie pojednávania nepovažuje za dôležitý a že sa toto pojednávanie uskutoční.

17. Žalovaný ešte po tomto oznámení súdu, že sa toto pojednávanie stanovené na deň 03. 04. 2024 o 11.00 hod. uskutoční poslal pred týmto pojednávaním písomne vyjadrenie, že „správca nebytových priestorov na Orechovej ulici, Dunajská Lužná - žalobca odmieta plniť svoju zákonnú povinnosť a odmieta žalovanému ako vlastníkovi priestorov doručiť vyúčtovania za obdobie 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, ktoré sú kľúčové ako dôkazný prostriedok procesnej obrany v konaniach č.k. a č.k. . Nakoľko si žalobca neplní túto zákonnú povinnosť, žalovaný nemá možnosť efektívne preukázať svoje tvrdenia a efektívne sa brániť v daných súdnych sporoch, čím je výrazne narušený princíp rovnosti konania a kontradiktórnosti konania, nakoľko žalovaný nemá možnosť predložiť dôkazy, ktoré mu je žalobca bez ohľadne na konania povinný v zmysle zákona doručiť. Žalovaný podal návrh na vydanie neodkladného opatrenia sp.zn. , v ktorej sa prostredníctvom tohoto inštitútu domáha vydania ročných vyúčtovaní za roky 2019, 2020, 2021, 2022, 2023. Súd na návrh na vykonanie neodkladného opatrenia ešte nerozhodol“ spolu s návrhom na zabezpečenie dôkazu - „zabezpečením vyúčtovaní v zmysle správy bytov a nebytových priestorov za obdobie 2019, 2020, 2021, 2022 a 2023 od žalobcu“. Vzhľadom na ust. a skutočnosti uvedené v odseku 12. toho rozsudku, teda že žalovaný mal dostatok možností v konaní žiadať predložiť uvedené dôkazy na preukázanie svojich tvrdení v zmysle ust. (ktoré však súd nevyhodnotil ako nové dôkazy, nakoľko o ich existencii žalovaný musel vedieť skôr ako ku dňu 03. 04. 2024), nakoľko konanie začalo dňa 22. 07. 2020 a k uvedeným tvrdeniam a procesným návrhom žalovaného prišlo až dňa 03. 04. 2024 a neurobil tak, súd teda použil zásadu sudcovskej koncentrácie konania, pretože mal za to, že žalovanému bola súdom poskytnutá dostatočná lehota na realizáciu jeho práva prednášať prostriedky procesnej obrany v zmysle ust. , avšak žalovaný tak svojím zavinením neurobil, takže mal súd za to, že žalovaný predložil oneskorene prostriedky procesnej obrany vznesené písomne dňa 03. 04. 2024, pretože o ich existencii musel vedieť skôr ako ku dňu 03. 04. 2024 a mohol žiadať ich zabezpečenie dávno pred týmto pojednávaním, ak by konal starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosti konania. Z uvedeného dôvodu súd s odkazom na ust. na takéto prostriedky procesnej obrany, teda skutkové tvrdenia a žiadané zabezpečenie dôkazu pri svojom rozhodovaní neprihliadal.

18. Na pojednávaní dňa 03. 04. 2024 tak súd z dôvodov uvedených vyššie pojednával podľa ust. (ďalej len „“) v neprítomnosti žalovaného. Nakoľko právny zástupca žalobcu nemal na tomto pojednávaní ďalšie návrhy na dokazovanie, súd podľa ust. vyhlásil dokazovanie za skončené a podľa ust. druhej vety odročil pojednávanie za účelom vyhlásenia rozsudku na deň 24. 04. 2024, na ktorom vyhlásil rozsudok vo veci samej.

19. Súd vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov, a to: LV č. XXXX k. ú. Z., zmluvou o výkone správy zo dňa 06. 06. 2018, Vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním bytu za rok 2019, Zálohovým listom mesačného predpisu zálohových platieb nákladov bytu platný od mája 2019, Zálohovým listom mesačného predpisu zálohových platieb nákladov bytu platný od januára 2020, Zálohovým listom

mesačného predpisu zálohových platieb nákladov bytu platný od januára 2021, sumárnou analýzou platieb za nebytový priestor č. 101 za obdobie január - jún 2020, reklamáciou žalovaného žalobcovi, protokolom o odovzdaní a prevzatí nehnuteľnosti zo dňa 12. 05. 2020, protokolom o odovzdaní a prevzatí nehnuteľnosti zo dňa 04. 08. 2020, e-mailovou komunikáciou, žiadosťou o zmenu odberateľa elektriny zo dňa 27. 07. 2020, fotokópiou stavu vodomera, pokusom žalobcu o zmier zo dňa 22. 05. 2020, výpisom z bankového účtu od 05. 03. 2020 do 05. 06. 2023, čím vykonal všetky navrhnuté a označené dôkazy strán sporu, z ktorých zistil nižšie uvedený skutkový stav.

20. Podľa ust. upravuje majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom, ako aj vzťahy vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občianskoprávne vzťahy neupravujú iné zákony.

21. Podľa ust. vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

22. Podľa ust. osobitný zákon upravuje vlastníctvo k bytom a nebytovým priestorom.

23. Podľa ust. ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak.

24. Podľa ust. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov s prevodom alebo prechodom vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome prechádzajú na nového vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o výkone správy. Ak vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nadobudol byt alebo nebytový priestor v dome na základe zmluvy o vstavbe alebo nadstavbe domu, pristupuje k zmluve o výkone správy. Prevodom alebo prechodom bytu alebo nebytového priestoru v dome na nového vlastníka odstupuje doterajší vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome od zmluvy o výkone správy; záväzky vyplývajúce z tejto zmluvy zanikajú až ich usporiadaním. Nového vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome zaväzujú aj právne úkony týkajúce sa domu, spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva a pozemku vykonané pred prevodom alebo prechodom vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome.

25. Podľa ust. veta prvá o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.

26. Podľa ust. prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

27. Podľa ust. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

28. Podľa ust. ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

29. Civilné sporové konanie, ktoré sa spravuje prejednacím princípom a s ním spojenou primárnou zodpovednosťou strán sporu za výsledok konania, kladie pri dokazovaní dôraz na aktivitu strán sporu, a zároveň eliminuje aktivitu súdu pri zisťovaní, zhromažďovaní alebo zabezpečovaní dôkazov z vlastnej iniciatívy. Predpokladom úspechu strany v konaní je riadne splnenie si povinnosti tvrdenia ako aj dôkaznej povinnosti, ktorou strana preukáže hodnovernosť svojich skutkových tvrdení, resp. tvrdení, ktorými popiera skutkové tvrdenia protistrany. Súd, ktorý nesmie v sporovom konaní nahrádzať procesnú aktivitu strán sporu (pokiaľ mu táto povinnosť pre konkrétny druh konania nevyplýva priamo zo zákona), vychádzal pri zisťovaní skutkového stavu v prejednávanej veci z tvrdení strán, ktoré neboli žiadnou zo sporových strán popreté, ako aj z tých tvrdení, ktoré boli pred súdom preukázané vykonanými

dôkazmi. Za účelom odstránenia vyššie vedených sporných okolností v prejednávanej veci vykonal súd dokazovanie v rozsahu, v akom strany konania navrhli vykonanie dôkazov. Na základe takto vykonaného dokazovania a s ohľadom procesnú taktiku a argumentáciu strán v konaní dospel súd k nasledujúcim záverom.

30. Súd mal z vykonaného dokazovania predloženými listinnými dôkazmi a zhodnými tvrdeniami strán sporu podľa ust. za preukázané, že žalovaný je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - nebytového priestoru č. 101 nachádzajúceho sa na prízemí, vchod A, bytového domu súpisné č. XXXX, ktorý je postavený na parcele č. XXX/XXX, a je evidovaný na LV č. XXXX pre k. ú. Z.Š., a to na základe kúpnej zmluvy, zavkladovanej pod č. I.-XXXX/XXXX dňa 23. 04. 2019, čo znamená, že od tohto dňa (23. 04. 2019) na žalovaného prešlo vlastnícke právo k predmetnej nehnuteľnosti v zmysle ust. , a Žalobca ako správca uzavrel dňa 06. 06. 2018 so spoločnosťou GREEN VILLAGE, s.r.o. (pôvodný vlastník bytov a nebytových priestorov bytového domu) zmluvu o výkone správy v zmysle o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, v ktorej si zmluvné strany upravili svoje práva a povinnosti. Žalovaný ako nový vlastník predmetnej nehnuteľnosti síce predmetnú zmluvu o výkone správy zo dňa 06. 06. 2018 nepodpísal, táto zmluva je však pre žalovaného záväzná s odkazom na ust. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. V zmysle čl. III. ods. 2 písm. a) zmluvy o výkone správy zo dňa 06. 06. 2018 sa správca pri poskytovaní výkonu služieb správy majetkov vlastníkov zaviazal hospodáriť s ním s odbornou starostlivosťou v súlade s podmienkami zmluvy o výkone správy. V zmysle čl. III. ods. 2 písm. e) zmluvy o výkone správy zo dňa 06. 06. 2018 sa správca pri poskytovaní výkonu služieb správy majetkov vlastníkov zaviazal sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv od vlastníkov a vymáhať vzniknuté nedoplatky. V zmysle čl. IV. ods. 2 zmluvy o výkone správy zo dňa 06. 06. 2018 sa zabezpečenie prevádzky, údržby, opráv a správy domu sa vlastníci bytov a nebytových priestorov podľa ustanovení tejto zmluvy zaviazali poukazovať mesačné preddavky do fondu opráv, poukazovať mesačné preddavky na plnenie podľa čl. III. bod 2 písm. f) a platiť správcovi mesačne dohodnutý poplatok za výkon služieb zodpovedajúcich výkonu správy. V zmysle čl. IV. ods. 3 zmluvy o výkone správy zo dňa 06. 06. 2018 platby podľa čl. IV bodu 2 bol vlastník bytu alebo nebytového priestoru povinný poukazovať správcovi pravidelne najneskôr do 10. dňa bežného mesiaca. V zmysle čl. III. ods. 9 zmluvy o výkone správy zo dňa 06. 06. 2018 vyúčtovaním zistený nedoplatok je vlastník bytu a nebytového priestoru povinný zaplatiť správcovi po uplynutí 30. dňovej reklamačnej doby odo dňa doručenia vyúčtovania v lehote 15 dní.

31. Žalovaný sa v konaní bránil tým, že: 1. odovzdanie predmetných priestorov bolo z dôvodov na strane predávajúceho/developera (GREEN VILLAGE s.r.o.) realizované s 18 mesačným oneskorením až dňa 04. 08. 2020, 2. žalobca si riadne neplnil svoje povinnosti v zmysle zmluvy o výkone správy a prislúchajúcej právnej úpravy, nakoľko nedoručil žalovanému predpisy na úhradu zálohových platieb ani Vyúčtovanie za roky 2019, 2020 a 2021, ani mu nedoručil pozvánku na schôdzu vlastníkov bytov a nebytových priestorov a nesprávne vyčíslil jednotlivé položky vo Vyúčtovaní za rok 2019.

32. Súd obranu žalovaného hodnotil v bode 1. ako neodôvodnenú z toho dôvodu, že žalovaný sa vlastníkom predmetných nehnuteľností stal na základe kúpnej zmluvy, zavkladovanej pod č. I.-XXXX/ XXXX dňa 23. 04. 2019, čo znamená, že od tohto dňa mu ako vlastníkovi predmetnej nehnuteľnosti vznikli práva a povinnosti v zmysle , napríklad podľa ust. veta prvá, podľa ktorého bol povinný v súlade so zmluvou o výkone správy zo dňa 06. 06. 2018 poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Skutočnosť, že žalovaný si predmetné nehnuteľnosti prevzal až v roku 2020 ho nezbavovala povinností vlastníka od dňa, kedy sa reálne vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti stal (dňa 23. 04. 2019), a to s poukazom na ust. , ustanovenia o zápisoch vlastníckych a iných vecných práv k nehnuteľnostiam a ustanovenia o katastri nehnuteľností.

33. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd žalobe žalobcu v rozsahu istiny vyhovel v plnom rozsahu, keďže ten svoj žalobný nárok dostatočne hodnoverne predloženými listinnými dôkazmi preukázal, že žalovaný bol povinný žalobcovi zaplatiť nedoplatok na vyúčtovaní za rok 2019 za nebytový priestor č. 101 (v zmysle Vyúčtovania nákladov spojených s užívaním nebytového priestoru za rok 2019 zo dňa 13. 03. 2020) a nedoplatok na zálohových platbách

za nebytový priestor č. 101 za obdobie január - jún 2020 (v zmysle Zálohového listu mesačného predpisu zálohových platieb nákladov nebytového priestoru č. 101 platného od mája 2019) spolu vo výške 783,84 eura.

34. Podľa ust. splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

35. Podľa ust. vety prvej dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

36. Podľa ust. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

37. Podľa ust. nariadenia vlády SR č. v znení účinnom od 01.02.2013 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

38. Nakoľko záväzkový vzťah žalobcu a žalovaného, z ktorého vzniklo žalobcovi právo na plnenia (pohľadávka) a žalovanému ako dlžníkovi povinnosť splniť záväzok (dlh) vznikol na základe nezaplatenia peňažného dlhu (predstavujúceho povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi nedoplatok na vyúčtovaní služieb za rok 2019 a nedoplatok na zálohových platbách za predmetný nebytový priestor za obdobie od januára do júna 2020), teda porušením zmluvnej povinnosti žalovaného stanovenej osobitným o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, nemožno tento ich záväzkový vzťah považovať za obchodnoprávny záväzkový vzťah (záväzok vznikol uzavretím zmluvy o výkone správy zo dňa 06. 06. 2018, ktorá je podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov osobitným typom zmluvy a vzťahujú sa na ňu ustanovenia tohto zákona a podporne ustanovenia ), a preto súd na omeškanie žalovaného so splnením svojho dlhu použil ustanovenia v znení účinnom od 01. 02. 2013, keďže záväzkový vzťah žalobcu a žalovaného vznikol po tomto dátume, a preto patrili žalobcovi, okrem žalovanej istiny, aj úroky z omeškania vo výške o päť percentuálnych bodov vyššie ako bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, resp. ku dňu uplatneniu si úrokov z omeškania žalobcom.

39. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v období od 11. 06. 2020 vo výške 0 %, takže vychádzajúc z uvedeného potom výška úrokov z omeškania ku dňu uplatnenia si úroku z omeškania žalobcom, t.j. ku dňu 11. 06. 2020 patrila žalobcovi vo výške 5 % ročne. Prvým dňom omeškania žalovaného so zaplatením priznanej istiny bol deň 11. 06. 2020 s odkazom na čl. III. ods. 9 a čl. IV. ods. 3 predmetnej zmluvy o výkone správy zo dňa 06. 06. 2018.

40. Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

41. Podľa ust. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

42. Podľa ust. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

43. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s princípom úspechu v konaní podľa ust. tak, že žalobcovi ako strane, ktorá mala plný úspech vo veci samej, priznal podľa ust. nárok na náhradu trov konania v plnej výške, pričom o samotnej výške tohto nároku žalobcu rozhodne súd podľa ust. samostatným rozhodnutím, vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutie na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje ( v spojení sust. ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (ust. ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.