Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_BA-2S-57-2023.pdf
PDF · 77.73 KB
Case nature
Subarea
BA-2S/57/2023
Uznesenie
Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: A. B. C., trvale bytom: D. X, XXX XX E., dátum narodenia: XX.XX.XXXX, proti žalovanému: Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky, so sídlom Mlynské nivy 44/A, 827 15 Bratislava, IČO: 00 686 832, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 10455/2022-4270-38185 zo dňa 02.03.2022, takto
rozhodol:
I. Správny súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zo dňa 10.04.2023 z a m i e t a.
II. Správny súd žalobu o d m i e t a.
III. Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa všeobecnou správnou žalobou zo dňa 10.04.2023 (ďalej len „žaloba“) domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného o zmene osvedčenia o významnej investícii č. 10455/2022-4270-38185 zo dňa 02.03.2022 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“). Spolu so žalobou podal žalobca aj návrh na priznanie odkladného účinku žalobe, a to s odkazom na § 185 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení platnom a účinnom do 30.06.2023 (ďalej len „SSP“).
2. K žalobe sa vyjadril žalovaný podaním zo dňa 04.04.2024, v ktorom uviedol, že (i) žalobca podal žalobu oneskorene, pretože mu bolo napadnuté rozhodnutie doručené dňa 19.11.2022, pričom žaloba bola na súd doručená až dňa 12.04.2023 a (ii) žalobu ako takú považoval za nedôvodnú. Žalovaný navrhol žalobu odmietnuť, príp. žalobu zamietnuť.
3. Správny súd v Bratislave uvádza, že s odkazom na zákon č. 151/2022 Z. z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o správnych súdoch“) sa okrem iného zriadil aj Správny súd v Bratislave. § 3 ods. 1 Zákona o správnych súdov uvádza, že správne súdy začnú svoju činnosť 1. júna 2023. § 3 písm. b) Zákona o správnych súdov zároveň uvádza: „ak § 4 ods. 1 neustanovuje inak, výkon súdnictva prechádza od 1. júna 2023 z krajských súdov na správne súdy vo všetkých veciach, v ktorých je od 1. júna daná právomoc správnych súdov, a to z Krajského súdu v Bratislave, Krajského súdu v Nitre a Krajského súdu v Trnave na Správny súd v Bratislave.“ Predmetná právna vec tak prešla na Správny súd v Bratislave a v súlade s Rozvrhom práce Správneho súdu v Bratislave na rok 2023 v znení Dodatku č. 1 bola náhodným výberom pridelená senátu 4S a je vedená pod sp. zn.: BA-2S/57/2023.
4. Podľa § 493e SSP, v znení účinnom od 01.07.2023, konania začaté a neskončené do 30. júna 2023 sa dokončia podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2023; ustanovenie § 493f tým nie je dotknuté.
5. Podľa § 2 SSP, v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
6. Podľa § 97 SSP, ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
7. Podľa § 98 ods. 1 písm. e) SSP, správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná zjavne neoprávnenou osobou.
8. Správny súd preskúmal administratívny spis a dospel k záveru o neprípustnosti podanej žaloby. Ako vyplýva z napadnutého rozhodnutia, účastníkmi konania, ktorého výsledkom bolo napadnuté rozhodnutie, bola spoločnosť MH Invest II, s. r. o., so sídlom Trnavská cesta 100, 821 01 Bratislava, IČO: 50 021 150 (ďalej len „spoločnosť MH Invest II“) a spoločnosť Valaliky Industrial Park, s. r. o., so sídlom Trnavská cesta 100, 821 01 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 54 485 053 (ďalej len „spoločnosť Valaliky“). Žalobca nebol účastníkom administratívneho konania.
9. Je tak potrebné uviesť, že žalobca sa domáha súdneho prieskumu napadnutého rozhodnutia, v konaní o vydanie ktorého nebol účastníkom konania. Správny súd podčiarkuje, že aktívnu legitimáciu žalobcu ako procesnú podmienku v konaní skúma správny súd počas celého súdneho konania, pričom dospel k záveru, že aktívna legitimácia žalobcu nie je daná. Žalobca nebol účastníkom administratívneho konania a správne orgány s ním ako s účastníkom konania nekonali.
10. Správny súd súčasne uvádza, že napadnutým rozhodnutím neboli dotknuté subjektívne práva žalobcu. Súdny prieskum pri správnej žalobe je nevyhnutne spojený s prepojením dopadu rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy na subjektívne práva žalobcu. Vo všeobecnosti SSP vymedzuje účel podania správnej žaloby v § 177 SSP, pričom tento prioritne smeruje k ochrane subjektívnych práv žalobcu. Z logiky veci vyplýva, že ochrany subjektívnych práv sa môžu dovolávať iba tie subjekty, o ktorých práva, právom chránené záujmy a povinnosti sa v prejednávanej veci jedná. Inými slovami povedané, v prípade ochrany subjektívnych práv, táto prislúcha iba fyzickým a právnickým osobám, ktoré tvrdia, že na nich boli ukrátené ako účastníci administratívneho konania.
11. Vo vzťahu k aktívnej procesnej legitimácii fyzických a právnických osôb na podanie správnej žaloby zákon v § 178 ods. 1 SSP vymedzuje dve základné podmienky, ktoré musia byť splnené kumulatívne, a to podmienku účastníctva v administratívnom konaní, v ktorom bolo vydané žalobou napadnuté rozhodnutie alebo opatrenie orgánu verejnej správy a podmienku ukrátenia na subjektívnych právach žalobcu, spojené s vydaním žalobou napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy. Správny súd je povinný posudzovať splnenie uvedených podmienok na strane žalobcu v každom štádiu súdneho konania. Vo vzťahu k predmetnému súdnemu konaniu správny súd dospel k záveru, že nie sú kumulatívne naplnené podmienky uvedené v § 178 ods. 1 SSP, pretože (i) žalobca nebol účastníkom administratívneho konania, čo vyplýva z administratívneho spisu a napadnutého rozhodnutia, na podklade ktorého boli účastníkmi konania spoločnosť MH Invest II a spoločnosť Valaliky a (ii) nedošlo k ukráteniu na jeho subjektívnych právach – napadnutým rozhodnutím sa žalobcovi neuložila žiadna povinnosť a ani právo. Žalovaný napadnutím rozhodnutím rozhodol tak, že došlo k zmene v osobe držiteľa osvedčenia o významnej investícii. Ostatné časti osvedčenia o významnej investícii zostali nedotknuté. Z uvedeného je tak podľa správneho súdu zrejmé, že napadnutým rozhodnutím, ktorého podstatou bola výlučne zmena v osobe držiteľa osvedčenia o významnej investícii, bez zmeny obsahu, nedošlo k ukráteniu subjektívnych práv žalobcu.
12. Žalobca zároveň v žalobe ani netvrdil, že by napadnutým rozhodnutím došlo k ukráteniu na jeho subjektívnych právach alebo že by bol účastníkom konania. Žaloba sa správnemu súdu javí ako tzv. verejná žaloba, kedy žalobca síce namieta zákonnosť napadnutého rozhodnutia, avšak túto zákonnosť namieta s odkazom na nesplnenie podmienok vydania napadnutého rozhodnutia – nepredloženie návrhu vláde Slovenskej republiky, ktorá o tom mala rozhodnúť. Uvedené podľa názoru správneho súdu žiadnym spôsobom nepreukazuje dotyk na subjektívnych právach žalobcu. Ako bolo uvedené už vyššie, žalovaný napadnutím rozhodnutím rozhodol tak, že došlo k zmene v osobe držiteľa osvedčenia o významnej investícii. Ostatné časti osvedčenia o významnej investícii zostali nedotknuté.
13. Správny súd súčasne uvádza, že správne súdnictvo nie je založené na princípe verejnej žaloby, ktorý umožňuje komukoľvek podať žalobu o preskúmanie rozhodnutia správneho orgánu. I keď aktívna vecná legitimácia nemá formálne povahu procesnej podmienky konania, správny súd je povinný ju skúmať počas celého konania (k tomu pozri rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn.: 9Sžsk/19/2020 zo dňa 25.11.2020 alebo rozsudok Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky sp. zn.: 9Sžsk/135/2020 zo dňa 09.02.2020). Správny súd v každej konkrétnej veci posudzuje, či žalobca spĺňa zákonom stanovené podmienky procesnej aktívnej legitimácie na podanie žaloby v správnom súdnictve. Žalobná legitimácia musí byť daná pre všetky prípady, kedy je dotknutá právna sféra žalobcu a musí byť splnená v priebehu celého konania. Ako to uviedol správny súd už vyššie, napadnutým rozhodnutím nedošlo k zásahu do subjektívnych práv žalobcu, pretože mu napadnutým rozhodnutím nebol znemožnený žiadny výkon jeho práv. Z uvedeného dôvodu tak správny súd vo vzťahu k žalobe žalobcu pristúpil k odmietnutiu žaloby podľa § 98 ods. 1 písm. e) SSP, z dôvodu, že bola podaná zjavne neoprávnenou osobou.
14. Z dôvodu, že žalobca v rámci žaloby podal návrh na priznanie odkladného účinku žaloby, správny súd bol povinný sa vysporiadať aj s uvedenou skutočnosťou. Z dôvodu, že správny súd odmietol žalobu ako takú, daná skutočnosť sama o sebe spôsobila nedôvodnosť návrhu na priznanie odkladného účinku, a preto správny súd s odkazom na § 188 SSP návrh žalobu na priznanie odkladného účinku zamietol.
15. O trovách konania správny súd rozhodol s odkazom na § 170 písm. a) SSP, ktorý jasne stanovuje, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žalobca bola odmietnutá. Súčasne správny súd nezistil dôvody pre aplikáciu § 171 ods. 1 SSP.
16. Toto rozhodnutie senát prijal senát Správneho súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP).
Poučenie:
Proti výroku I. uznesenia nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e) SSP v spojení s § 493e SSP).
Proti výroku II. a III. tohto rozhodnutia je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú je možné podať prostredníctvom Správneho súdu v Bratislave na Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v lehote jedného mesiaca od doručenia tohto rozhodnutia (§ 443 ods. 1 SSP v spojení s § 493e SSP). Zmeškanie lehoty na podanie kasačnej sťažnosti nemožno odpustiť (§ 443 ods. 5 SSP).
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh) (§ 445 ods. 1 SSP).
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 2 SSP).
Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté (§ 440 ods. 1 SSP).
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom (§ 440 ods. 2 SSP).
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1 a 2 SSP).