Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TN-11S/81/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Správny súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Kochan Morovej a členov senátu Mgr. Andreja Maukša a JUDr. Ing. Jitky Mlynarčíkovej, PhD., LL.M., v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX C. XX, proti žalovanému: obec C., XXX XX C. XXX, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutí o nesprístupnení informácie č. OcÚ/Br/81-014/2022-211 zo dňa 11. 07. 2022, č. OcÚ/Br/81-011/2022-211 zo dňa 10. 06. 2022, č. OcÚ/Br/81-018/2022-211 zo dňa 20. 09. 2022 a fiktívneho rozhodnutia Obecného úradu Brunovce zo dňa 22. 08. 2022, takto

rozhodol:

I. Žalobu o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia starostky obce Brunovce č. OcÚ/Br/81-014/2022-211 zo dňa 11. 07. 2022 v spojení s rozhodnutím Obecného úradu obce Brunovce č. OcÚ/Br/81-011/2022-211 zo dňa 10. 06. 2022 z a m i e t a .

II. Z r u š u j e rozhodnutie starostky obce Brunovce č. OcÚ/Br/81-018/2022-211 zo dňa 20. 09. 2022 a fiktívne rozhodnutie Obecného úradu Brunovce zo dňa 22. 08. 2022 a vec vracia orgánu verejnej správny prvého stupňa na ďalšie konanie.

III. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu dôvodne vynaložených trov konania v rozsahu 50 %.

IV. Žalovanému sa právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Administratívne konanie

a) Žiadosť o sprístupnenie informácií zo dňa 01. 06. 2022

1. Žalobca žiadosťou zo dňa 01. 06. 2022 doručenou obci Brunovce osobne do podateľne dňa 01. 06. 2022, zaevidovanou dňa 01. 06. 2022, pod podacím číslom: 010, číslo spisu: 81/2022 - 211 žiadal o poskytnutie informácie podľa o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“). Žalobca poukazoval na predchádzajúce požadovanie informácií s tým, že znova žiada obratom na jeho adresu sprístupniť 1/ informácie ku každému súdnemu konaniu, za funkcie starostky obce Brunovce p. D., kde bol účastník konania obec Brunovce, a to výšku všetkých sankcií, úrokov z omeškania, trov, exekúcií, právneho zastupovania a všetkých ďalších nákladov, ktoré vznikli obci Brunovce v tejto veci až dodnes, 2/ údaj o tom, koľko výplat vyplatila obec Brunovce v zastúpení starostky obce Brunovce po protiprávnej výpovedi riaditeľke škôlky p. B. a dátum kedy p. B. starostka obce Brunovce podala právoplatnú výpoveď.

2. Obecný úrad Brunovce v zastúpení starostkou obce Brunovce ako prvostupňový správny orgán rozhodnutím č. OcÚ/Br/81-011/2022-211 zo dňa 10. 06. 2022, doručeným žalobcovi dňa 16. 06. 2022, sprístupnil požadované informácie tak, že Obecný úrad Brunovce uviedol, že na otázky žalobcu, ktoré uvádza v žiadosti o poskytnutie informácie, mu bolo už trikrát odpovedané, a preto považuje žiadosť žalobcu za zodpovedanú, a preto už bezpredmetnú s tým, že odpoveď na žiadosť o poskytnutie informácie bola žalobcovi poskytnutá v zmysle § 18 ods. 1 zákona o slobode informácií.

3. Žalobca podal proti prvostupňovému rozhodnutiu Obecného úradu Brunovce č. OcÚ/ -211 zo dňa 10. 06. 2022 osobne do podateľne Obecného úradu Brunovce odvolanie zo dňa 20. 06. 2022, zaevidované dňa 20. 06. 2022 pod podacím číslom: 012, číslo spisu: 81/2022 – 211, nazvané „Odvolanie voči nesprístupneniu informácií“. V odvolaní žalobca poukázal na to, že odpoveď na žiadosť o poskytnutie informácie zo dňa 01. 06. 2022 je podvodná, drzá a chorobná, keďže otázky žalobcu nemali byť nikdy zodpovedané žalobcovi a ani poslancom obecného zastupiteľstva a nedostal ich ani hlavný kontrolór obce Brunovce.

4. O odvolaní proti prvostupňovému rozhodnutiu Obecného úradu Brunovce č. OcÚ/Br/81-011/2022-211 zo dňa 10. 06. 2022 rozhodla starostka obce Brunovce ako druhostupňový orgán rozhodnutím č. OcÚ/ -211 zo dňa 11. 07. 2022 tak, že uviedla, že na otázky žalobcu, ktoré uvádza v odvolaní mu bolo už viackrát odpovedané, a preto považuje odvolanie žalobcu za bezpredmetné. Rozhodnutie starostky obce Brunovce č. OcÚ/Br/81-014/2022-211 zo dňa 11. 07. 2022 bolo žalobcovi doručené dňa 14. 07. 2022.

b) Žiadosť o sprístupnenie informácií zo dňa 10. 08. 2022

5. Žalobca žiadosťou zo dňa 10. 08. 2022 ústne podanou a spísanou na Obecnom úrade Brunovce zaevidovanou podateľňou obce Brunovce dňa 10. 08. 2022, pod podacím číslom: 016, číslo spisu: 81/2022 - 211 žiadal o poskytnutie informácie podľa zákona o slobode informácií. Žalobca požadoval sprístupniť 1/ informáciu, kto je úradníčka Obecného úradu alebo koľko úradníčok pracuje na Obecnom úrade Brunovce, 2/ iniciály fyzických osôb a u právnických osôb názov firmy a presnú špecifikáciu a konkretizáciu služieb a prác, za ktoré bola fyzickým a právnickým osobám vyplatená finančná čiastka ako i údaj, kedy a v akej sume, 3/ k jednotlivým konaniam výšku všetkých sankcií, úrokov z omeškania, trov, exekúcií, právneho zastúpenia a všetkých právnych úkonov, ktoré vznikli v obci Brunovce v súdnych sporoch, 4/ informáciu, či má (bližšie v žiadosti neurčená osoba) už v súčasnosti po právoplatných rozsudkoch právoplatnú výpoveď, nakoľko sa vedie exekučné konanie a ak ju nedostala uviesť dôvod prečo. Príloha k žiadosti o poskytnutie informácií zo dňa 10. 08. 2022 nebola doložená.

6. V administratívnom spise sa nenachádza žiadna listina ani záznam o spôsobe vybavenia žiadosti žalobcu o poskytnutie informácií zo dňa 10. 08. 2022.

7. Žalobca podal proti fiktívnemu prvostupňovému rozhodnutiu Obecného úradu Brunovce ako prvostupňového správneho orgánu osobne do podateľne Obecného úradu Brunovce dňa 06. 09. 2022 odvolanie zo dňa 05. 09. 2022, zaevidované dňa 06. 09. 2022 pod podacím číslom: 017, číslo spisu: 81/2022 – 211, nazvané „Sťažnosť voči nesprístupneniu informácií“. V odvolaní žalobca poukázal na to, že ústne dňa 10. 08. 2022 požiadal na Obecnom úrade Brunovce o sprístupnenie informácií a na mieste spísal žiadosť, keďže mu nevedela pracovníčka Obecného úradu Brunovce požadované informácie sprístupniť. Keďže v zákonnej lehote požadované informácie, ani žiadnu odpoveď žalobca nedostal, došlo podľa žalobcu k fiktívnemu rozhodnutiu o nesprístupnení informácie.

8. O odvolaní proti fiktívnemu prvostupňovému rozhodnutiu Obecného úradu Brunovce o nesprístupnení informácie požadovanej v zmysle žiadosti o poskytnutie informácie zo dňa 10. 08. 2022 rozhodla starostka obce Brunovce ako druhostupňový orgán rozhodnutím č. OcÚ/Br/81-018/2022-211 zo dňa 20. 09. 2022 tak, že uviedla, že v sťažnosti boli uvedené nezmysly, ku ktorým sa nebude opakovane vyjadrovať. Ďalej poukázala na to, že administratívna pracovníčka v čase, keď bola lehota na poskytnutie informácii čerpala dovolenku, o čom mala starostka obce Brunovce telefonicky informovať žalobcu, keď telefonoval na pevnú linku Obecného úradu Brunovce. Starostka obce Brunovce v rozhodnutí č. OcÚ/Br/81-018/2022-211 zo dňa 20. 09. 2022 tiež uviedla, že žalobcovi bolo viackrát odpovedané, aj listami aj ústne, pričom tieto odpovede sú pre žalobcu nedostatočné. Ďalej sa v rozhodnutí č. OcÚ/ -211 zo dňa 20. 09. 2022 uvádza, že keďže sa žalobca neustále dopytuje na tie isté

informácie, ktoré mu už boli niekoľkokrát sprístupnené, má starostka obce Brunovce za to, že žalobcova info-žiadosť bola zodpovedaná. Rozhodnutie starostky obce Brunovce č. OcÚ/Br/81-018/2022-211 zo dňa 20. 09. 2022 bolo žalobcovi doručené dňa 26. 09. 2022.

Správna žaloba – žalobné body

9. Dňa 26. 08. 2022 bola Krajskému súdu v Trenčíne prostredníctvom orgánu zabezpečujúceho poštové služby (Slovenská pošta, a.s.) doručená žaloba a dňa 06. 10. 2022 doplnenie žaloby zo dňa 02. 10. 2022 na základe výzvy súdu zo dňa 23. 09. 2022, doručenej žalobcovi dňa 28. 09. 2022.

10. Žalobca namietal, že starostka obce Brunovce, p. A. E. D., odmieta nepretržite od 01. 07. 2021 sprístupniť informácie o škodách za jej súdy, na ktoré sa nedostavila a prehrala. Podľa žalobcu ide o informácie o škode veľkého rozsahu (cca 100 000,- eur). Žalobca uviedol, že mu boli sprístupnené len čísla súdnych spisov, vymáhaná finančná čiastka, ale ním požadované verejné informácie o výške nákladov, spôsobených škôd občanom za prehraté súdy mu nebola nikdy sprístupnená. Starostka obce Brunovce mala verejne oznámiť, že informácie nikdy nesprístupní tak žalobcovi, ako ani poslancom obecného zastupiteľstva, čím mala beztrestne zrušiť výkon volenej funkcie. Konanie starostky obce Brunovce označil za podvodné.

11. V ďalšom žalobca poukazoval na administratívne konanie o priestupku na úseku práva na prístup k informáciám vedenom na Okresnom úrade Nové Mesto nad Váhom, odbor všeobecnej vnútornej správy, číslo spisu: OU-NM-OVVS-2022/000986-017 a tiež odvolacie konanie v danej veci vedené pod číslom spisu: OU-TN-OOP6-2022/027795-002. Žalobca namietal, že starostka obce Brunovce sa na úkony priestupkového konania dostavila až po tretej výzve a že klamala aj správny orgán. Žalobca namietal postup správnych orgánov v konaní o priestupku na úseku práva na prístup k informáciám, ktoré nerešpektovali priznanie sa starostky obce Brunovce, že požadované verejne prístupné informácie o financiách obce Brunovce nikdy nesprístupní a okrem zistenia toho, či v zákonnej lehote starostka obce Brunovce niečo sprístupnila nič správne orgány neskúmali, t.j. neskúmali zákonné úradné dôkazy, uznesenia obecného zastupiteľstva, vydané na zasadaniach obecného zastupiteľstva. Žalobca tiež tvrdil, že vzhľadom na zastavenie konania o priestupku na úseku práva na prístup k informáciám odovzdal dňa 29. 06. 2022 v danej veci podnet na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom a Okresnú prokuratúru.

12. Žalobca zároveň upozorňoval na to, že nejde o malicherné žiadosti o informácie, ale o informácie o trestnej činnosti a poškodzovaní občanov starostkou obce p. D. v obci Brunovce. Žalobca mal za to, že keby došlo k sprístupneniu požadovaných informácií starostka obce Brunovce by sa priznala k trestnej činnosti podľa a . Žalobca tiež poukazoval na to, že isté verejne prístupné informácie odmietla starostka obce Brunovce sprístupniť aj verejným činiteľom - poslancom obecného zastupiteľstva Brunovce na základe schválených uznesení a rovnako ich nesprístupnila ani poslancovi obecného zastupiteľstva F. A. na základe jeho žiadostí o poskytnutie informácií. Žalobca navrhol, aby do konania bol pribratý odborník z odboru psychiatrie na vyšetrenie duševného stavu starostky obce Brunovce.

13. V ďalšom žalobca poukázal na to, že na základe informácií od poškodenej osoby p. A. B. zistil, že kvôli konaniu starostky obce Brunovce p. D. bol vydaný ďalší platobný rozkaz Okresným súdom Banská Bystrica na sumu 30 924 eur, pričom v tej istej veci už mala pripraviť občanov o 12 072 eur. Starostka obce Brunovce p. D. zrušila podľa žalobcu v obci Brunovce samosprávu, obecné zastupiteľstvo, a tým aj seba ako starostku a tiež zákon o slobode informácií. Žalobca v podanej žalobe poukazuje na svoje podanie zo dňa 29. 06. 2022 adresované Okresnému súdu Nové Mesto nad Váhom a Okresnej prokuratúre v Novom Meste nad Váhom, ktoré obsahuje opätovne námietky týkajúce sa neprípustnosti konania starostky obce Brunovce vo väzbe na nesprístupnenie informácií žalobcovi, v čom žalobca vzhliadol i dôvod na zákaz výkonu funkcie starostky a dôvod na vyvodenie trestnoprávnej zodpovednosti.

14. V rámci doplnenia žaloby opakoval svoju argumentáciu o tom, že v prípade žalobcu starostka obce Brunovce, p. D., vždy nepríčetne, v odpovediach klame, že informácie sprístupnila, hoci ich nikdy nesprístupnila a žiadny dôkaz o sprístupnení nemá. Žalobu doplnil aj o návrh na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia starostky obce Brunovce č. OcÚ/Br/81-018/2022-211 zo dňa 20. 09. 2022 z dôvodu, že dňa

10. 08. 2022 osobne nadiktoval úradníčke priamo na obecnom úrade Brunovce žiadosť o sprístupnenie informácií a tento úkon nahral na videozáznam, pričom v zákonnej lehote žiadnu odpoveď a žiadne informácie, napriek osobnému urgovaniu úradníčky, nedostal. Vzhľadom na uvedené týmto bolo podľa žalobcu v prvom stupni vydané fiktívne rozhodnutie o nesprístupnení informácií. Žalobca z tohto dôvodu podal voči nesprístupneniu informácií sťažnosť, pričom ani na sťažnosť žiadne z požadovaných informácií nedostal. Vo vzťahu k rozhodnutiu starostky obce Brunovce č. OcÚ/Br/81-018/2022-211 zo dňa 20. 09. 2022 namietal, že tento list je absurdný, predstavuje nové klamstvo, nakoľko predmetné informácie starostka obce Brunovce žalobcovi ani poslancom obecného zastupiteľstva na základe uznesení obecného zastupiteľstva nikdy nesprístupnila. Zároveň žalobca navrhol, aby súd napadnuté rozhodnutie č. OcÚ/Br/81-018/2022-211 zo dňa 20. 09. 2022 preveril tak, že starostka obce Brunovce, p. D., musí súdu predložiť sprístupnenia všetkých požadovaných informácií, ktoré žalobca v žiadosti zo dňa 10. 08. 2022 žiadal.

15. V rámci svojho konečného návrhu žalobca v doplnení žaloby uviedol, že žiada, aby súd zrušil rozhodnutia obce Brunovce č. OcÚ/Br/43-019/2021-211 zo dňa 13. 07. 2021, č. OcÚ/ Br/43-021/2021-211 zo dňa 18. 08. 2021, č. OcÚ/Br/81-011/2022-211 zo dňa 10. 06. 2022, č. OcÚ/Br/81-001/2022-211 zo dňa 24.04.2022 (pozn. súdu: správne má byť 21.04.2022), č. OcÚ/ -211 zo dňa 10. 05. 2022, č. OcÚ/Br/81-014/2022-211 zo dňa 11. 07. 2022. Navrhoval tiež zrušenie rozhodnutia Okresného úradu Nové Mesto nad Váhom, Číslo spisu: OU-NM- OVVS-2022/000986-017 zo dňa 10. 05. 2022, vrátane výroku o trovách konania, na ktorých úhradu bol žalobca zaviazaný a vec vrátiť na ďalšie konanie. Žalobca sa tiež domáhal zrušenia fiktívneho rozhodnutia o nesprístupnení informácií v prvom stupni a druhostupňového rozhodnutia starostky obce Brunovce č. OcÚ/Br/81-018/2022-211 zo dňa 20. 09. 2022 a vrátenia veci druhostupňovému orgánu na ďalšie konanie s tým, že tento bude zaviazaný na povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobca nežiadal vo veci nariadiť pojednávanie.

Vyjadrenie žalovaného k správnej žalobe

16. Postupom podľa (ďalej len „“) bola žaloba, ako i doplnenie žaloby s prílohami zaslané na vyjadrenie sa žalovanému v lehote 15 dní od doručenia. Žalovaný bol zároveň vyzvaný spolu s výzvou na vyjadrenie i predložiť súdu v tej istej lehote úplný, žurnalizovaný a originálny administratívny spis, ktorý s vecou súvisí, vrátane originálu dokladov o doručení, resp. o oznámení preskúmavaných rozhodnutí. Predmetná výzva Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 20. 01. 2023 bola žalovanému doručená dňa 24. 01. 2023, pričom žalovaný podaním zo dňa 30. 01. 2023, doručeným súdu dňa 06. 02. 2023, predložil administratívny spis č. 43/2021-211 a č. 81/2022-211 bez toho, aby sa v stanovenej lehote určenej súdom písomne k žalobe vyjadril.

Relevantná právna úprava, z ktorej správny súd vychádzal

17. Podľa , v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

18. Podľa , správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

19. Podľa , v správnej žalobe sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť e) dôvody žaloby, z ktorých musí byť zrejmé, z akých konkrétnych skutkových a právnych dôvodov žalobca považuje napadnuté výroky rozhodnutia alebo opatrenia za nezákonné (ďalej len „žalobné body“).

20. Podľa , ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.

21. Podľa , , správny súd rozsudkom zruší napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy, ak d) je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.

22. Podľa , ak správny súd zrušuje napadnuté rozhodnutie alebo opatrenie žalovaného, v závislosti od okolností môže na návrh žalobcu súčasne a) zrušiť aj rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy nižšieho stupňa, ktoré mu predchádzalo.

23. Podľa , správny súd prizná žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, ak mal žalobca vo veci celkom alebo sčasti úspech.

24. Podľa , žalovanému prizná správny súd podľa pomeru jeho úspechu vo veci voči žalobcovi právo na náhradu dôvodne vynaložených trov konania iba, ak to možno spravodlivo požadovať. Orgánu štátnej správy však náhradu trov právneho zastúpenia možno priznať len výnimočne.

25. Podľa (v znení účinnom od 01.07.2023), konania začaté a neskončené do 30. júna 2023 sa dokončia podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2023; ustanovenie tým nie je dotknuté.

26. Podľa , 4 a 5 , (1) sloboda prejavu a právo na informácie sú zaručené. (4) slobodu prejavu a právo vyhľadávať a šíriť informácie možno obmedziť zákonom, ak ide o opatrenia v demokratickej spoločnosti nevyhnutné na ochranu práv a slobôd iných, bezpečnosť štátu, verejného poriadku, ochranu verejného zdravia a mravnosti. (5) orgány verejnej moci majú povinnosť primeraným spôsobom poskytovať informácie o svojej činnosti v štátnom jazyku. Podmienky a spôsob vykonania ustanoví zákon.

27. Podľa § 2 ods. 1 zákona o slobode informácií (vždy v znení účinnom do 31. 12. 2022), osobami povinnými podľa tohto zákona sprístupňovať informácie (ďalej len „povinné osoby“) sú štátne orgány, obce, vyššie územné celky ako aj tie právnické osoby a fyzické osoby, ktorým zákon zveruje právomoc rozhodovať o právach a povinnostiach fyzických osôb alebo právnických osôb v oblasti verejnej správy, a to iba v rozsahu tejto ich rozhodovacej činnosti.

28. Podľa § 3 ods. 1, prvá veta zákona o slobode informácií, každý má právo na prístup k informáciám, ktoré majú povinné osoby k dispozícii.

29. Podľa § 3 ods. 3 zákona o slobode informácií, informácie sa sprístupňujú bez preukázania právneho alebo iného dôvodu alebo záujmu, pre ktorý sa informácia požaduje.

30. Podľa § 14 ods. 4 zákona o slobode informácií, žiadosť je podaná dňom, keď bola oznámená povinnej osobe príslušnej vo veci konať.

31. Podľa § 17 ods. 1 zákona o slobode informácií, žiadosť o sprístupnenie informácií povinná osoba vybaví bez zbytočného odkladu, najneskôr do ôsmich pracovných dní odo dňa podania žiadosti alebo odo dňa odstránenia nedostatkov žiadosti podľa § 14 ods. 2 a 3 a do 15 pracovných dní, ak sa sprístupňuje informácia nevidiacej osobe v prístupnej forme podľa § 16 ods. 2 písm. a), ak tento zákon neustanovuje inak.

32. Podľa § 18 ods. 1 zákona o slobode informácií, ak povinná osoba poskytne žiadateľovi požadované informácie v rozsahu a spôsobom podľa § 16 v zákonom stanovenej lehote, urobí rozhodnutie zápisom v spise. Proti takému rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

33. Podľa § 18 ods. 2 zákona o slobode informácií, ak povinná osoba žiadosti nevyhovie hoci len sčasti, vydá o tom v zákonom stanovenej lehote písomné rozhodnutie. Rozhodnutie nevydá v prípade, ak žiadosť bola odložená (§ 14 ods. 3).

34. Podľa § 18 ods. 3 zákona o slobode informácií, ak povinná osoba v lehote na vybavenie žiadosti neposkytla informácie či nevydala rozhodnutie a ani informáciu nesprístupnila, predpokladá sa, že vydala rozhodnutie, ktorým odmietla poskytnúť informáciu. Za deň doručenia rozhodnutia sa v tomto prípade považuje tretí deň od uplynutia lehoty na vybavenie žiadosti (§ 17).

35. Podľa § 19 ods. 1 zákona o slobode informácií, proti rozhodnutiu povinnej osoby o odmietnutí požadovanej informácie možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia alebo márneho uplynutia lehoty na rozhodnutie o žiadosti podľa § 17. Odvolanie sa podáva povinnej osobe, ktorá rozhodnutie vydala alebo mala vydať.

36. Podľa § 19 ods. 2 zákona o slobode informácií, o odvolaní proti rozhodnutiu povinnej osoby rozhoduje nadriadený povinnej osoby, ktorá vo veci rozhodla alebo mala rozhodnúť. Ak ide o rozhodnutie obecného úradu, o odvolaní rozhoduje starosta obce (primátor). Proti rozhodnutiu ústredného orgánu štátnej správy možno podať rozklad, o ktorom rozhoduje vedúci ústredného orgánu štátnej správy.

37. Podľa § 19 ods. 3 zákona o slobode informácií, odvolací orgán rozhodne o odvolaní do 15 dní od doručenia odvolania povinnou osobou. Ak odvolací orgán v tejto lehote nerozhodne, predpokladá sa, že vydal rozhodnutie, ktorým odvolanie zamietol a napadnuté rozhodnutie potvrdil; za deň doručenia tohto rozhodnutia sa považuje druhý deň po uplynutí lehoty na vydanie rozhodnutia.

38. Podľa § 22 ods. 1 zákona o slobode informácií, ak nie je v tomto zákone ustanovené inak, použijú sa na konanie podľa tohto zákona všeobecné predpisy o správnom konaní.

39. Podľa , o správnom konaní (ďalej len „“), (1) Konanie sa začína na návrh účastníka konania alebo na podnet správneho orgánu. (2) Konanie je začaté dňom, keď podanie účastníka konania došlo správnemu orgánu príslušnému vo veci rozhodnúť. Pokiaľ sa konanie začína na podnet správneho orgánu, je konanie začaté dňom, keď tento orgán urobil voči účastníkovi konania prvý úkon.

40. Podľa § 46 správneho poriadku, rozhodnutie musí byť v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi predpismi, musí ho vydať orgán na to príslušný, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti.

41. Podľa § 47 ods. 1, 2, 3, 4 a 5 správneho poriadku, (1) Rozhodnutie musí obsahovať výrok, odôvodnenie a poučenie o odvolaní (rozklade). Odôvodnenie nie je potrebné, ak sa všetkým účastníkom konania vyhovuje v plnom rozsahu. (2) Výrok obsahuje rozhodnutie vo veci s uvedením ustanovenia právneho predpisu, podľa ktorého sa rozhodlo, prípadne aj rozhodnutie o povinnosti nahradiť trovy konania. Pokiaľ sa v rozhodnutí ukladá účastníkovi konania povinnosť na plnenie, správny orgán určí pre ňu lehotu; lehota nesmie byť kratšia, než ustanovuje osobitný zákon. (3) V odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia. (4) Poučenie o odvolaní (rozklade) obsahuje údaj, či je rozhodnutie konečné alebo či sa možno proti nemu odvolať (podať rozklad), v akej lehote, na ktorý orgán a kde možno odvolanie podať. Poučenie obsahuje aj údaj, či rozhodnutie možno preskúmať súdom. (5) V písomnom vyhotovení rozhodnutia sa uvedie aj orgán, ktorý rozhodnutie vydal, dátum vydania rozhodnutia, meno a priezvisko fyzickej osoby a názov právnickej osoby. Rozhodnutie musí mať úradnú pečiatku a podpis s uvedením mena, priezviska a funkcie oprávnenej osoby. Ak sa rozhodnutie vyhotovuje v elektronickej podobe podľa osobitného predpisu o elektronickej podobe výkonu verejnej moci, neobsahuje úradnú pečiatku a podpis, ale je správnym orgánom autorizované podľa osobitného predpisu o elektronickej podobe výkonu verejnej moci. Osobitné právne predpisy môžu ustanoviť ďalšie náležitosti rozhodnutia.

42. Podľa § 57 ods. 1 a 2 správneho poriadku, (1) Správny orgán, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal, môže o odvolaní sám rozhodnúť, ak odvolaniu v plnom rozsahu vyhovie a ak sa rozhodnutie netýka iného účastníka konania ako odvolateľa alebo ak s tým ostatní účastníci konania súhlasia. (2) Ak nerozhodne správny orgán, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal, o odvolaní, predloží ho spolu s výsledkami doplneného konania a so spisovým materiálom odvolaciemu orgánu najneskôr do 30 dní odo dňa, keď mu odvolanie došlo, a upovedomí o tom účastníka konania.

43. Podľa § 59 ods. 1 a 2 správneho poriadku, (1) odvolací orgán preskúma napadnuté rozhodnutie v celom rozsahu; ak je to nevyhnutné, doterajšie konanie doplní, prípadne zistené vady odstráni. (2) Ak

sú pre to dôvody, odvolací orgán rozhodnutie zmení alebo zruší, inak odvolanie zamietne a rozhodnutie potvrdí.

Konanie na správnom súde, právne posúdenie veci správnym súdom

44. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov prešiel od 01. 06. 2023 výkon súdnictva z krajských súdov na správne súdy vo všetkých veciach, v ktorých bola od 01. 06. 2023 daná právomoc správnych súdov, konkrétne aj z Krajského súdu v Trenčíne na Správny súd v Banskej Bystrici, v dôsledku čoho je vec vedená pôvodne na Krajskom súde v Trenčíne pod sp. zn. vedená na Správnom súde v Banskej Bystrici pod sp. zn. .

45. Krajský súd v Trenčíne uznesením č. k. -42 zo dňa 20. 01. 2023, právoplatným dňa 27. 01. 2023, vylúčil podľa na samostatné konanie vec o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Okresného úradu Nové Mesto nad Váhom, Číslo spisu: OU-NM-OVVS-2022/000986-017 zo dňa 10. 05. 2022.

46. Správny súd v Banskej Bystrici uznesením č. k. -55 zo dňa 17. 04. 2024, právoplatným dňa 23.04.2024, vylúčil podľa na samostatné konanie vec o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Obecného úradu obce Brunovce č. OcÚ/Br/43-019/2021-211 zo dňa 13. 07. 2021, rozhodnutia Obecného úradu obce Brunovce č. OcÚ/Br/43-021/2021-211 zo dňa 18. 08. 2021, rozhodnutia starostky obce Brunovce č. OcÚ/Br/81-005/2022-211 zo dňa 10. 05. 2022 v spojení s rozhodnutím Obecného úradu obce Brunovce č. OcÚ/Br/81-001/2022-211 zo dňa 21. 04. 2022.

47. O žalobe rozhodol Správny súd v Banskej Bystrici bez nariadenia pojednávania, keďže boli splnené podmienky podľa , keď ani jeden z účastníkov konania nežiadal nariadenie pojednávania. Deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený najmenej päť dní vopred na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu dňa 09. 04. 2024 a rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 24. 04. 2024 ( ).

48. Správna žaloba žalobcu je všeobecnou správnou žalobou, keď pri tomto type správnej žaloby je správny súd viazaný rozsahom a dôvodmi správnej žaloby ( ). Správny súd nie je oprávnený za žalobcu všeobecne a nekonkrétne formulované žalobné body tvrdenej nezákonnosti v postupe a v rozhodnutiach orgánov verejnej správy konkretizovať, ani za žalobcu takéto dôvody nezákonnosti v postupe a v rozhodnutiach orgánov verejnej správy vyhľadávať. Rozsah a obsah súdneho prieskumu pri tomto type správnej žaloby určuje žalobca v podanej správnej žalobe (ktorou iniciuje konanie pred správnym súdom) a jej rozšírenie je možné len do uplynutia lehoty na podanie správnej žaloby ( ). Vzhľadom na uvedené potom súd vo vzťahu k namietanej zákonnosti rozhodnutia starostky obce Brunovce č. OcÚ/Br/81-014/2022-211 zo dňa 11. 07. 2022 a rozhodnutia Obecného úradu obce Brunovce č. OcÚ/Br/81-011/2022-211 zo dňa 10. 06. 2022 konštatuje, že preskúmaním obsahu žaloby vrátane jej doplnenia zistil, že žalobca neuvádza žiadnu argumentáciu, ktorá by bola naviazaná na dané napádané rozhodnutia a nijako nekonkretizuje, v čom by mala spočívať nezákonnosť týchto konkrétnych rozhodnutí a z akých dôvodov by mali byť zrušené tak, ako to prezumuje ust. , a preto správny súd žalobu v časti o preskúmanie rozhodnutia starostky obce Brunovce č. OcÚ/Br/81-014/2022-211 zo dňa 11. 07. 2022 a rozhodnutia Obecného úradu Obce Brunovce č. OcÚ/Br/81-011/2022-211 zo dňa 10. 06. 2022 zamietol podľa ako nedôvodnú.

49. Žalobca v rámci doplnenia žaloby, ktoré žalobca podal na pobočke Slovenskej pošty, a.s., Nové Mesto nad Váhom 1 dňa 04. 10. 2022 o 13:33 hod., o čom svedčí aj potvrdenie vygenerované na webovom sídle Slovenskej pošty, a.s. (https://www.posta.sk/), prostredníctvom služby sledovanie zásielok pod číslom zásielky: G. rozšíril správnu žalobu, keď sa domáhal aj súdneho prieskumu rozhodnutia starostky obce Brunovce č. OcÚ/Br/81-018/2022-211 zo dňa 20. 09. 2022 a fiktívneho rozhodnutia Obecného úradu Brunovce zo dňa 22. 08. 2022. Podľa § 17 ods. 1 zákona o slobode informácií žiadosť o sprístupnenie informácií povinná osoba vybaví bez zbytočného odkladu, najneskôr do ôsmich pracovných dní odo dňa podania žiadosti alebo odo dňa odstránenia nedostatkov žiadosti podľa § 14 ods. 2 a 3 zákona o slobode informácií a do 15 pracovných dní, ak sa sprístupňuje informácia nevidiacej osobe v prístupnej forme podľa § 16 ods. 2 písm. a), ak zákon o slobode informácií neustanovuje inak. Z obsahu administratívneho spisu predloženého žalovaným Číslo spisu:

81/2021-211 mal správny súd preukázané, že „Žiadosť o sprístupnenie informácií v zmysle (zápis)“, podaná osobne žalobcom dňa 10. 08. 2022, bola zaevidovaná pod poradovým číslom 016, avšak o tejto nebolo prvostupňovým orgánom (Obecným úradom Brunovce) rozhodnuté. V administratívnom spise žalovaného Číslo spisu: 81/2022 – 211 sa nenachádza žiadna listina, ktorou by prvostupňový orgán (Obecný úrad Brunovce) akokoľvek reagoval na predmetnú žiadosť o sprístupnenie informácií. Lehota na vybavenie žiadosti bola 8 pracovných dní odo dňa podania žiadosti. Lehota na vybavenie žiadosti žalobcu o sprístupnenie informácií podanej dňa 10. 08. 2022 plynula do 22. 08. 2022. Obecný úrad Brunovce ako prvostupňový orgán v zákonnej lehote o žiadosti žalobcu o sprístupnenie informácií nerozhodol. Vzhľadom na absenciu prvostupňového rozhodnutia v administratívnom spise žalovaného (Číslo spisu: 81/2022 – 211), keď ani z prehľadu zaevidovaných záznamov pod jednotlivými poradovými číslami v administratívnom spise Číslo spisu: 81/2022 – 211 nevyplýva, že by Obecný úrad Brunovce ako prvostupňový orgán o žiadosti žalobcu o sprístupnenie informácií zo dňa 10. 08. 2022 rozhodoval, hoci táto žiadosť bola zaevidovaná, nastúpilo uplatnenie špecifického inštitútu zákona o slobode informácií, a to fiktívneho rozhodnutia ( zákona o slobode informácií) Obecného úradu Brunovce o odmietnutí poskytnúť informácie, pričom za deň doručenia tohto rozhodnutia sa považuje tretí deň od uplynutia lehoty na vybavenie žiadosti, t.j. v danom prípade deň 25. 08. 2022. Proti fiktívnemu rozhodnutiu Obecného úradu Brunovce zo dňa 22. 08. 2022 podal preukázateľne žalobca včas odvolanie zo dňa 05. 09. 2022, doručené povinnej osobe, ktorá rozhodnutie vydala dňa 06. 09. 2022. Zákonná lehota na podanie odvolania je podľa zákona o slobode informácií 15 dní od doručenia rozhodnutia alebo márneho uplynutia lehoty na rozhodnutie o žiadosti podľa zákona o slobode informácií. V prípade, ak by žalobca ako účastník konania, nepodal odvolanie v zákonnej lehote (čo však nie je daný prípad), odvolanie by sa považovalo za podané včas podľa správneho poriadku v spojení s zákona o slobode informácií i vtedy, ak by tak urobil najneskôr do 3 mesiacov odo dňa doručenia odvolaním napadnutého rozhodnutia.

50. O podanom odvolaní rozhodla starostka obce Brunovce rozhodnutím č. OcÚ/Br/81-018/2022-211 zo dňa 20. 09. 2022, ktoré bolo žalobcovi doručené dňa 26. 09. 2022. Dňom 26. 09. 2022 začala žalobcovi plynúť zákonná lehota na podanie správnej žaloby. Posledný deň dvojmesačnej lehoty na podanie žaloby podľa pripadol na deň 26. 11. 2022 (sobota), a teda posledným dňom lehoty bol najbližší pracovný deň 28. 11. 2022 (pondelok). Žalobca odovzdal doplnenie žaloby v rámci ktorej žalobu rozšíril i o predmetné rozhodnutia, a to rozhodnutie starostky obce Brunovce č. OcÚ/Br/81-018/2022-211 zo dňa 20. 09. 2022 v spojení s fiktívnym rozhodnutím Obecného úradu Brunovce zo dňa 22. 08. 2022, orgánu zabezpečujúcemu poštové služby dňa 04. 10. 2022, t.j. v 2-mesačnej lehote na podanie žaloby.

51. Správny súd zdôrazňuje, že v okolnostiach posudzovanej veci, už zo skutočnosti, že došlo k uplatneniu inštitútu vydania fiktívneho prvostupňového rozhodnutia vyvstáva požiadavka na odvolací orgán (starostu obce), aby takéto preskúmavané fiktívne prvostupňové rozhodnutie bolo zrušené, keďže fiktívne rozhodnutie je už svojou povahou nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov. Odvolací orgán neformálnym listom majúcim povahu faktického rozhodnutia č. OcÚ/Br/81-018/2022-211 zo dňa 20. 09. 2022 uviedol, že na žiadosť žalobcu už bolo viackrát odpovedané, listami aj ústne, keď odpovede sú pre žalobcu nedostatočné a dopytuje sa stále na tie isté informácie, ktoré mu mali byť niekoľkokrát sprístupnené, a preto má za to, že žalobcovi bolo už dávno zodpovedané na jeho žiadosť o sprístupnenie informácií. Z obsahu takéhoto listu vyplýva, že odvolaniu žalobcu proti zamietnutiu žiadosti o informácie zo dňa 10. 08. 2022 fiktívnym prvostupňovým rozhodnutím sa nevyhovelo. Správny súd uvádza, že hoci v prípade podania ďalšej žiadosti po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia o identickej žiadosti je možné žiadosť vybaviť zo strany prvostupňového orgánu rozhodnutím podľa § 30 ods. 1 písm. i) správneho poriadku z dôvodu existencie prekážky rozhodnutej veci (res iudicata) v danom prípade sa o takúto situáciu nejedná. Jednak v prípade žalobcovej žiadosti zo dňa 10. 08. 2022 sa nejednalo o žiadosť úplne identickú s jeho predchádzajúcimi žiadosťami o poskytnutie informácií zo dňa 01. 07. 2021 (zaevidovaná dňa 02. 07. 2021), zo dňa 03. 08. 2021 (zaevidovaná dňa 06. 08. 2021), zo dňa 08. 04. 2022 (zaevidovaná dňa 08. 04. 2022) a zo dňa 01. 06. 2022 (zaevidovaná dňa 01. 06. 2022), keď prvostupňový orgán (Obecný úrad Brunovce) by bol oprávnený odmietnuť ďalšiu žiadosť žalobcu o poskytnutie informácií a zastaviť podľa § 30 ods. 1 písm. a) správneho poriadku konanie o nej len vtedy pokiaľ by v minulosti bola požadovaná informácia poskytnutá alebo neposkytnutá na základe riadneho rozhodnutia a zároveň by sa materiálne nezmenila (napr. jej rozsah). Preto akýkoľvek odkaz druhostupňového orgánu na vybavenie akýchkoľvek predchádzajúcich žiadostí žalobcu o sprístupnenie informácií je nepriliehavé, keďže sa jednalo o novú žiadosť žalobcu o sprístupnenie informácií.

52. Zároveň správny súd uvádza, že prvostupňový a ani druhostupňový orgán pri vybavovaní žiadosti žalobcu o sprístupnenie informácií zo dňa 10. 08. 2022 nepostupovali v súlade so zákonom o slobode informácií a so všeobecným predpisom o správnom konaní – správnym poriadkom, ktorý sa s poukazom na § 22 ods. 1 zákona o slobode informácií použije na konanie podľa zákona o slobode informácií, ak nie je v zákone o slobode informácií ustanovené inak. Prvostupňový orgán vo veci žiadosti žalobcu o sprístupnenie informácií zo dňa 10. 08. 2022 zostal nečinný a v zákonnej lehote žiadosť nevybavil v dôsledku čoho nastúpila fikcia prvostupňového rozhodnutia podľa § 18 ods. 3 zákona o slobode informácií. Ani odvolací orgán, potom ako žalobca preniesol odvolacím prostriedkom (odvolaním) svoju žiadosť o sprístupnenie informácií zo dňa 10. 08. 2022 na odvolací orgán, vo vzťahu ku ktorému sa domáhal rozhodnutia vo svojej veci nepostupoval tak, že by vydal rozhodnutie o zrušení fiktívneho prvostupňového rozhodnutia tak, aby toto obsahovalo materiálne a formálne náležitosti rozhodnutia predpokladané § 47 správneho poriadku, prípadne tak, že by fiktívne prvostupňové rozhodnutie zmenil a žalobcovej žiadosti o sprístupnenie informácií zo dňa 10. 08. 2022 vyhovel. O podanom odvolaní žalobcu rozhodol len neformálnym listom zo dňa 20. 09. 2022.

53. Správny súd zdôrazňuje, že ak vedie konanie k poskytnutiu informácie - k úplnému vyhoveniu žiadosti v zákonnej lehote bez akýchkoľvek obmedzení sprístupnenia, postačuje rozhodnutie zápisom v spise. Rozhodnutie zápisom v spise však musí mať rovnaké náležitosti ako akékoľvek iné rozhodnutie. To znamená, že musí mať formálne aj materiálne náležitosti predpokladané § 47 správneho poriadku. Jedinou výnimkou z obsahových náležitostí rozhodnutia je prípad úplného vyhovenia žiadosti (§ 47 ods. 1 správneho poriadku). Za takejto situácie nie je potrebné uvádzať odôvodnenie rozhodnutia v spise. Ak povinná osoba odmietne sprístupniť informácie ako celok vydá písomné rozhodnutie o nesprístupnení informácií s náležitosťami predpokladanými ustanovením § 47 správneho poriadku. Ak povinná osoba odmietne sprístupniť časť informácií, tak vydá dve rozhodnutia - jedno zápisom v spise o sprístupnení časti požadovaných informácií a jedno písomné rozhodnutie o nesprístupnení informácií. Povinná osoba nie je oprávnená odmietnuť poskytnutie informácie, a to ani čiastočne, bez vydania písomného rozhodnutia s tým, že súd poukazuje na to, že neposkytnutie informácie je výnimkou z pravidla, že sa všetky informácie, ktorými disponuje povinná osoba poskytnúť majú. Zákon o slobode informácií je založený na princípe "čo nie je tajné, je verejné", t.j. na princípe, že ak neexistuje zákonný dôvod pre nesprístupnenie informácie (ak nemožno uplatniť zákonnú výnimku zo sprístupnenia informácie), informácia sa musí sprístupniť. Právo na informácie spolu so slobodou prejavu sú ústavnými právami každého subjektu garantovanými , Listinou základných práv a slobôd a Dohovorom o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Právo vyhľadávať a šíriť informácie však nie je absolútne a možno ho obmedziť zákonom, ak ide o opatrenia v demokratickej spoločnosti nevyhnutné na ochranu práv a slobôd iných, bezpečnosti štátu, verejného poriadku, ochranu verejného zdravia a mravnosti ( ). Výkladovým pravidlom pri obmedzovaní základných práv a slobôd je ustanovenie , podľa ktorého pri obmedzovaní základných práv a slobôd sa musí dbať na ich podstatu a zmysel. Takéto obmedzenia sa môžu použiť len na ustanovený cieľ. Rozsah obmedzení základných práv a slobôd je potrebné vykladať reštriktívne. Právo na informácie podľa potrebuje konkretizáciu osobitným zákonom. Súčasťou režimu práva na informácie je výslovne uložená povinnosť orgánov verejnej moci zverejniť (sprístupniť) informácie, ktoré sa zaručujú prostredníctvom práva na informácie. Vo všeobecnosti platí, že štátne orgány zverejňujú všetky informácie, ktoré majú k dispozícii ( zákona o slobode informácií), až na výnimky určené zákonom ( až zákona o slobode informácií). Orgány verejnej moci a ďalšie subjekty majú povinnosť poskytovať informácie za podmienok a spôsobom, ktorý ustanovuje zákon o slobode informácií. Zákon pri určení rozsahu sprístupňovaných informácií vychádza z princípu otvorenosti verejnej sféry namiesto doterajšieho princípu dôvernosti.

54. Zároveň súd pre úplnosť uvádza, že požiadavka na písomnú formu vyhotovenia rozhodnutia vyplýva zo zásady písomnosti správneho konania, keď predmetná požiadavka písomnej formy rozhodnutia nie je splnená doručením rozhodnutia elektronickou poštou, napríklad ako súčasť emailu (napr. ak je rozhodnutie pripojené ako príloha emailu vo forme scanu podpísaného rozhodnutia vo formáte pdf), keď s poukazom na § 24 ods. 1 správneho poriadku v spojení s § 22 ods. 1 zákona o slobode informácií sa dôležité písomnosti, najmä rozhodnutia, výzvy a predvolania, doručujú do vlastných rúk adresátovi alebo osobe, ktorá sa preukáže jeho splnomocnením na preberanie zásielok.

55. Na základe vyššie uvedeného správny súd uznal žalobnú námietku o nezákonnosti rozhodnutia starostky obce Brunovce č. OcÚ/Br/81-018/2022-211 zo dňa 20. 09. 2022 a fiktívneho rozhodnutia

Obecného úradu Brunovce zo dňa 22. 08. 2022 ako dôvodné a napadnuté rozhodnutia postupom podľa v spojení s a zrušil pre ich nepreskúmateľnosť pre nedostatok dôvodov, a vec vrátil orgánu verejnej správy prvého stupňa na ďalšie konanie. Vzhľadom ku skutočnosti, že prvostupňové rozhodnutie bolo vydané podľa zákona o slobode informácií (t.j. ide o fiktívne prvostupňové rozhodnutie) súd považoval za účelné a potrebné zrušiť nielen druhostupňové rozhodnutie starostky obce Brunovce, ale aj prvostupňové rozhodnutie a vec vrátiť orgánu verejnej správy prvého stupňa na ďalšie konanie.

56. Správny súd nepristúpil k procesnému postupu navrhovanému žalobcom podľa a dotknuté informácie v zmysle žalobcovej žiadosti o poskytnutie informácie zo dňa 10. 08. 2022 si nevyžiadal, nakoľko tieto možno vyžiadať na účel overenia tvrdenia žalovaného o odmietnutí sprístupnenia informácií. Správny súd však konštatoval nepreskúmateľnosť napadnutého rozhodnutia starostky obce Brunovce č. OcÚ/Br/81-018/2022-211 zo dňa 20. 09. 2022 ako i fiktívneho prvostupňového rozhodnutia pre nedostatok dôvodov, keď tento nedostatok bráni súdu overovať dôvodnosť tvrdení o odmietnutí sprístupnenia informácií, keďže tieto dôvody v danom prípade absentujú. Správny súd nepovažuje za dôvodný ani návrh žalobcu na vyšetrenie duševného stavu p. D. - starostky obce Brunovce v čase vydania napadnutých rozhodnutí, keď predmetom súdneho prieskumu sú rozhodnutia orgánov verejnej správy a nie prieskum duševného stavu fyzickej osoby. Pokiaľ žalobca v žalobe poukazoval na to, že informácie neboli sprístupnené ani poslancovi obecného zastupiteľstva F. A., je nutné konštatovať, že uvedená skutočnosť je irelevantná, keďže sa jedná o iného žiadateľa odlišného od žalobcu. Súd pre úplnosť dodáva, že pokiaľ sa na Krajskom súde v Trenčíne viedlo súdne konanie na návrh žalobcu F. A. vo veci konania o správnej žalobe vo veciach slobodného prístupu k informáciám tak Uznesením Krajského súdu v Trenčíne č. k. -33 zo dňa 07. 12. 2022, právoplatným dňa 08. 12. 2022, došlo k zastaveniu konania na základe späťvzatia žaloby samotným žalobcom F. A. z dôvodu, že menovaný informácie obdŕžal.

57. V ďalšom konaní bude povinnosťou Obecného úradu Brunovce vo veci žiadosti žalobcu o sprístupnenie informácií zo dňa 10. 08. 2022 na novo konať, túto posúdiť a rozhodnúť o nej v súlade s ustanoveniami zákona o slobode informácií, pričom bude v ďalšom konaní viazaný právnym názorom vysloveným správnym súdom v tomto rozsudku ( ) s tým, že rozhodnutie musí mať všetky materiálne (obsahové) a formálne náležitosti rozhodnutia podľa správneho poriadku, vrátane náležitého odôvodnenia okrem prípadu úplného vyhovenia žiadosti ( správneho poriadku), kedy odôvodnenie nie je potrebné.

58. Vo vzťahu k náhrade trov konania správny súd poukazuje na to, že v časti, v rámci ktorej sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia starostky obce Brunovce č. OcÚ/Br/81-014/2022-211 zo dňa 11. 07. 2022 v spojení s rozhodnutím Obecného úradu obce Brunovce č. OcÚ/Br/81-011/2022-211 zo dňa 10. 06. 2022 bol žalobca neúspešný, keďže v tejto časti bola žaloba zamietnutá. Žalobca bol úspešný len v časti týkajúcej sa domáhania sa súdneho prieskumu rozhodnutia starostky obce Brunovce č. OcÚ/Br/81-018/2022-211 zo dňa 20. 09. 2022 a fiktívneho prvostupňového rozhodnutia Obecného úradu Brunovce zo dňa 22. 08. 2022, keď tieto rozhodnutia boli súdom zrušené a vec vrátená orgánu verejnej správny prvého stupňa na ďalšie konanie. O nároku žalobcu na náhradu trov konania potom rozhodol správny súd podľa tak, že žalobcovi, ktorý bol v konaní v časti úspešný, priznal náhradu dôvodne vynaložených trov konania v rozsahu 50 %.

59. Podľa žalovanému prizná správny súd podľa pomeru jeho úspechu vo veci voči žalobcovi právo na náhradu dôvodne vynaložených trov konania iba, ak to možno spravodlivo požadovať. Orgánu štátnej správy však náhradu trov právneho zastúpenia možno priznať len výnimočne. O nároku žalovaného na náhradu trov konania rozhodol správny súd podľa , a pretože žalobca mal v konaní len čiastočný úspech a keďže v konaní čiastočne úspešnému žalovanému nevznikli žiadne odôvodnené trovy, ktoré by bolo možné od žalobcu spravodlivo požadovať a žiadne si ani neuplatňoval, správny súd žalovanému nárok na ich náhradu voči žalobcovi nepriznal.

60. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

61. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3:0. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3:0

Poučenie:

Doručený rozsudok je právoplatný ( ).

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť ( , a a contr.).

O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd – Najvyšší správny súd SR ( ). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Správnom súde v Banskej Bystrici ( ) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu ( ). Kasačná sťažnosť podaná v listinnej podobe musí byť podaná v potrebnom počte vyhotovení ( ).

Podľa , , (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

(2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Podľa , , (1) sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

(2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.