Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32P-85-2026.pdf
PDF · 142.33 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/85/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Rebekou Herdovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ako otec, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom, ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matka A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, XXX XX D. E. F., otec A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX, XXX XX G., zastúpený: JUDr. Lucia Sklenárová, advokátka so sídlom SNP 94, 965 01 Žiar nad Hronom, o návrhu matky na zmenu styku, takto
r o z h o d o l :
I. Súd u p r a v u j e styk matky s maloletým tak, že matka je o p r á v n e n á stretávať sa s maloletým každý kalendárny rok od 01.07. od 8:00 hod. do 10.07 do 19:00 hod. a od 15.08. od 8:00 hod. do 20.08. do 19:00 hod s tým, že matka si osobne maloleté dieťa v stanovenom čase prevezme v mieste bydliska maloletého dieťaťa a po ukončení styku ho otcovi v mieste bydliska maloletého odovzdá.
II. Počas osobného styku je matka p o v i n n á maloletému umožniť neobmedzený telefonický kontakt s otcom podľa potrieb maloletého.
III. Otec sa z a v ä z u j e maloleté dieťa na styk riadne a včas pripraviť a v stanovenom čase umožniť styk matky s maloletým dieťaťom.
IV. Súd u p r a v u j e styk matky s maloletým vo forme telefonického kontaktu alebo vo forme videohovoru prostredníctvom elektronickej komunikácie každú sobotu v čase od 18:00 hod. do 19:00 hod.
V. Otec je p o v i n n ý maloletého na telefonický a audiovizuálny kontakt s matkou pripraviť a kontakt umožniť a zabezpečiť.
VI. Týmto sa m e n í rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 28P/25/2023-111 zo dňa 27.08.2024 v časti úpravy styku.
VII. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Žiar nad Hronom dňa 03.06.2026 sa matka maloletého domáhala zmeny úpravu styku z maloletým. V podanom návrhu uviedla, že došlo k zásadnej zmene pomerov na strane matky. Jej manžel zakúpil nehnuteľnosť - rodinný dom vo H., kde sa rodina naplánuje v mesiacoch v september - október 2026 natrvalo presídliť. Doterajšia úprava styku je fyzicky, časovo a finančne nerealizovateľná. Matka má v starostlivosti ďalšie tri deti a štvrté na ceste, preto je nemožné, aby za účelom prevzatia a odovzdania maloletého cestovala z H. na I. osobne. Z tohto dôvodu je
nevyhnutné, aby jej manžel bol oprávnený maloletého na styk preberať a odovzdávať samostatne. Navrhla zmeniť styk tak, aby bol realizovateľný výlučne počas letných prázdnin v jednom ucelenom bloku a počas roka prostredníctvom pravidelného online kontaktu (videohovorov). Dňa 10.06.2026 matka súdu doručila doplnenie návrhu, v ktorom uviedla, že maloletý bol zverený do osobnej starostlivosti otca, preto sa rozhodla poskytnúť otcovi plný a nerušený priestor na to, aby mohol samostatne realizovať svoju výchovu. Úmyselne do jeho výchovných postupov ani do komunikácie so školou nezasahovala. Po uplynutí tohto roka sa však psychika maloletého fatálne zrútila, vývin maloletého sa nachádza v najvyššom štádiu ohrozenia, Maloletý začal v kolektíve vykazovať prvky riadeného a extrémneho násilia, ktoré berie zo vzorcov a napätia v domácnosti otca. Podľa triednej učiteľky maloletý absolútne nedokáže ovládať svoj hnev a frustráciu. Jeho správanie vykazuje hlboký dešpekt voči pedagogickým pracovníkom, voči ktorým sa vyjadruje vulgárne a tyká im. Triedna učiteľka jej opísala konkrétne incidenty, a to že maloletý vzal trojuholníkové pravítko a plnou silou ho spolužiakovi bodol priamo do ruky, ďalšieho spolužiaka kopol do oblasti rozkroku s takou intenzitou, že chlapec následne dva dni nemohol poriadne chodiť, spolužiačku chytil za hlavu a celou silou jej ju opakovanie búchal o stenu, inej spolužiačke úmyselne rozbil nos. Ďalším závažným dôvodom je fascinácia maloletého zbraňami, smrťou. Z výchovného prostredia maloletý prináša absolútne nevhodné, brutálne, hlboko traumatizujúce zážitky. Maloletý otvorenie rozpráva o tom ako chodia s otcom do lesa, kde mačetou sekajú hlavy zvieratám. Profil maloletého vykazuje znaky hlbokej psychickej manipulácie. Otec zneužíva maloletého ako nástroj osobnej pomsty voči nej a jej rodine. Existuje riziko, že ak otec maloletému prikáže niekomu ublížiť, maloletý to bez mihnutia oka urobí. V uplynulej dobe zaznamenala, že maloletý začal prejavovať chladnokrvnú zákernosť a agresiu voči svojim súrodencom, bezdôvodne ich kope a fyzicky napáda. Uviedol jej, že mu to otec kázal. U maloletého sa plne prejavuje rozvinutý syndróm zavrhnutého rodiča. Otec a jeho rodičia systematicky a cielene vymazávajú matku zo života maloletého a budujú v ňom patologickú nenávisť. Nikdy na maloletého nepoužila fyzické násilie, inak by po styku s ňou odchádzal s viditeľnými podliatinami, ranami a zraneniami. Škola namiesto toho, aby chránila bezpečnosť ostatných žiakov a rázne riešila zlyhanie domácej výchovy u otca navrhuje u maloletého pedopsychiatrické vyšetrenia s cieľom nasadiť desaťročnému dieťaťu silné psychiatrické lieky na utlmenie. Škola a otec chcú len chemický utlmiť prejavy maloletého namiesto toho, aby odstránili ich príčinu, ktorou je toxická výchova otca. Maloletý nepotrebuje tlmiace lieky, ktoré mu poškodia vývin, ale bezpečné domáce prostredie bez zbraní, mačiet a nenávisti. Škola maloletého vyradila zo školských výletov pre jeho agresívne a nepredvídateľné správanie, čím priznáva, že nad maloletým nemá kontrolu. Záverom doplnenia návrhu navrhla nariadenie nezávislého súdneho znaleckého dokazovania s cieľom posúdiť psychický stav maloletého a stupeň manipulácie zo strany otca, ako aj príčiny jeho extrémnej agresie, zabezpečenie sprievodu maloletého sociálnou kuratelou na elimináciu nátlaku pred znaleckým vyšetrením zo strany otca. Tiež navrhla výsluch svedkov - rodičov napadnutých detí a pedagogického zboru a prešetrenie postupu základnej školy, ktorá dlhodobo ignoruje indície o závažnom psychickom týraní a radikalizácie dieťaťa v domácom prostredí otca, incidenty pred verejnosťou ututláva a namiesto riešenia príčiny navrhuje chemické tlmenie desaťročného maloletého dieťaťa psychickými liekmi.
2. K podanému návrhu sa vyjadril otec maloletého dieťaťa tak, že je nedôvodný a v rozpore s najlepším záujmom maloletého. Predovšetkým poukázal na skutočnosť, že pomery maloletého boli len nedávno podrobne preskúmané v konaní vedenom na Okresnom súde Žiar nad Hronom, v rámci ktorého bolo vykonané rozsiahle dokazovanie vrátane znaleckého dokazovania z odboru psychológie. Výsledkom tohto konania bolo zverenie maloletého do osobnej starostlivosti otca, pričom súd ani znalec nezistili žiadne nedostatky v starostlivosti otca o dieťa. Naopak, zo záverov znaleckého posudku vyplýva, že otec predstavuje pre maloletého stabilnú, predvídateľnú a bezpečnú osobu, ktorá aktívne spolupracuje so školou, odbornými pracoviskami a riadne zabezpečuje všetky potreby dieťaťa. Matka vo svojom návrhu nepreukázala žiadnu podstatnú zmenu. Jedinou relevantnou zmenou je jej vlastné rozhodnutie presťahovať sa do H.. Takéto rozhodnutie je výlučne na strane matky a nemožno dôsledky jej osobných a rodinných rozhodnutí prenášať na maloletého ani na otca. Samotná skutočnosť, že sa matka rozhodla žiť vo veľkej vzdialenosti od miesta bydliska maloletého, nemôže byť dôvodom na zásadnú zmenu doterajšej úpravy styku. Nesúhlasil s návrhom matky, aby maloletý trávil vo H. súvisle šesť týždňov počas letných prázdnin. Maloletý má v súčasnosti vytvorené stabilné rodinné, sociálne a školské zázemie v prostredí otca. Ide o dieťa, u ktorého boli dlhodobo identifikované výchovné a adaptačné problémy a ktoré potrebuje predovšetkým stabilitu, jasné hranice a predvídateľné prostredie. Dlhodobé vyňatie maloletého z jeho prirodzeného prostredia a presun do cudzieho štátu na niekoľko týždňov preto nemožno považovať za riešenie, ktoré by bolo automaticky v jeho najlepšom záujme. Za nedôvodný považuje otec aj návrh, aby maloletého na styk preberal a odovzdával manžel matky.
Ani zo záverov znaleckého dokazovania nevyplýva, že by manžel matky predstavoval pre maloletého významnú vzťahovú alebo referenčnú osobu. Naopak, znalec konštatoval, že postava manžela matky nepatrí do okruhu referenčných osôb maloletého a dieťa k nemu zaujíma skôr indiferentný postoj. Matka sa v doplnení návrhu snaží prezentovať problémy maloletého v správaní ako dôsledok starostlivosti otca. Takéto tvrdenia však nie sú podložené výsledkami predchádzajúceho dokazovania. Problémy maloletého v správaní existovali už pred rozhodnutím o zverení dieťaťa do osobnej starostlivosti otca a boli predmetom posudzovania zo strany školy, kolízneho opatrovníka aj znalca. Otec súčasne zdôraznil, že matke nikdy nebránil a ani nemieni brániť v kontakte s maloletým. V záujme podpory ich vzájomného vzťahu súhlasil s pravidelným telefonickým kontaktom matky s maloletým jedenkrát týždenne v čase od 18.00 hod. do 18.30 hod. Otec dôrazne odmietol tvrdenia matky, podľa ktorých mal maloletého cielene ovplyvňovať alebo ho navádzať proti matke. Zo záverov znaleckého posudku vyplýva, že maloletý má voči matke výrazne ambivalentný vzťah, ktorý súvisí s jeho vlastným prežívaním, emocionálnou nezrelosťou, dlhodobým konfliktom rodičov, ako aj s fungovaním pomerov v domácnosti matky. Znalec zároveň poukázal na to, že maloletý vníma ako konkurenčné osoby najmä svojho nevlastného brata a v určitej miere aj ďalších členov domácnosti matky.
3. K vyjadreniu otca sa vyjadrila matka uvádzajúc, že otec poukazuje na znalecké dokazovanie z roku 2024, pričom odvtedy uplynuli takmer 2 roky, počas ktorých bol maloletý vo výlučnej starostlivosti otca. Aktuálny stav maloletého je alarmujúci, má vážne problémy s prospechom, prejavuje extrémnu neovládateľnú agresivitu voči spolužiakom. Namietala obsah správy, ktorú sudu predložila škola, pretože zástupkyňa školy pochádza z rovnakej dediny, v ktorej býva otec a dokonca sú v príbuzenskom vzťahu, škola tvrdí, že problémové správanie maloletého trvá nepretržite, avšak v roku 2024 kolízny opatrovník konštatoval, že správanie maloletého sa výrazne zlepšilo. Zvaľovanie viny na minulosť je zo strany školy a otca len snahou vyhnúť sa zodpovednosti. Otec ako adekvátnu náhradu za obmedzenie fyzického styku navrhuje 30 minút telefonického kontaktu raz týždenne, čo je podľa jej názoru absurdná ponuka. Otec sa alibisticky vyhovára že sťahovanie je jej osobným rozhodnutím, ale ona je slobodný človek a má právo žiť a usadiť sa kdekoľvek na svete. Otec uviedol, že maloletému vytvára stabilné a bezpečné zázemie, avšak otec pracuje v náročnom trojzmennom pracovnom režime, preto maloletý neustále pendluje medzi otcom, starými rodičmi a strýkom, nespáva pravidelne doma a tento chaos sa prejavuje aj na zanedbanej školskej príprave. Matka má aktuálne v starostlivosti 4 maloleté deti, ktoré sú na ňu citovo a fyzicky naviazané, preto ak by mala prebrať maloletého osobne na styk, znamenalo by to pre ňu finančnú a logistickú likvidáciu, musela by zabezpečiť päť leteniek z H. na I. a šesť leteniek späť do H., a pri vrátení maloletého znova šesť leteniek na I. a päť leteniek späť do H.. Otec odmieta návrh, aby maloletý vo Fínsku trávil 6 týždňov, avšak ona dobrovoľne ustúpila od všetkých nárokov na styk počas bežného roka a ostatných prázdnin a sviatkov. Záverom uviedla, že ak znalecké dokazovanie potvrdí, že maloletý je systematicky manipulovaný zo strany otca a citovo zneužívaný proti matke a jeho agresívne správanie a školský úpadok sú dôsledkom nevhodného výchovného prostredia otca, bude zrejmé, že ďalšie zotrvanie maloletého v osobnej starostlivosti otca je nevhodné a nebezpečné a v takom prípade by maloletého žiadala zveriť do osobnej starostlivosti matky.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 06.08.2026, pričom súd na tomto pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom otca, oboznámením sa s listinnými dokladmi nachádzajúcimi sa v spise a to: listinné dôkazy priložené k podanému návrhu č. l. 3-9, kópia predloženého cvičenia maloletého č. l. 17, rozhodnutie ZŠ č. l. 18, zápisnica zo stretnutia s rodičom žiaka č. l. 18, správa ÚP č. l. 21, žiadosť o riešenie nedodržania súdneho rozhodnutia č. l. 24, kópia elektronickej komunikácie č. l. 25-29, správa z ÚP zo šetrenia pomerov č. l. 46, správa zo ZŠ č. l. 48, rodný list č. l. 55, správu zo ZŠ č. l. 37. Súd tiež oboznámil s pripojeným spisom sp. zn. 32P/44/2025, a to konkrétne rozsudok č. l. 51 a sp. zn. 28P/25/2026 č. l. 111 a súvisiaci rozsudok KS v Žiline sp. zn. 13CoP/227/2024.
5. Otec na pojednávaní uviedol, že aktuálny styk počas týchto letných prázdnin neprebieha. Matka mala mať maloletého v mesiaci júl 15 dní a takisto od 01.08., pričom mal. si neprevzala, odôvodnila to zhoršeným zdravotným stavom. Naposledy sa styk uskutočnil v júni 2026 a počas školského roka prebiehal pravidelne. Pred stykom má mal. neustále stres, stiahne sa mu žalúdok, stane sa že 2, 3 krát musí ísť na veľkú potrebu. Vidno na ňom, že prežíva stres, nevie však uviesť, ako je to počas priebehu styku, maloletý mu však uviedol, že pri styku nič nerobí, nemôže mať telefón, stráži súrodencov a ak sa niečo stane, hovorí, že matka ho zbije. Chodia tiež počas styku s matkou do G., kde majú chalupu a starých rodičov. Maloletý sám prišiel za ním s tým, že matka mu uviedla, že sa sťahuje do J., maloletý sa tešil, že tam nebude musieť chodiť. Na to mu vysvetlil, že to nie je úplne pravda,
že pravdepodobne bude musieť za matkou chodiť na návštevy aj tam. Tejto situácii sa maloletý nepotešil. Čo sa týka správania maloletého uviedol, že maloletý je výbušná osobnosť, potrebuje mať presne nastavené hranice. Jeho správanie aktuálne riešia s pedopsychológom A. F., ktorú navštevujú pravidelne a aktuálne je mal. objednaný aj na pedopsychiatrické vyšetrenie, termín však dostali až 03.03.2027 z toho dôvodu, že prednosť majú deti so samovražednými sklonmi. Uviedol, že obvolal 6 pedopsychiatrov, väčšinou ho odmietli, že nových pacientov neberú, iný termín skorší sa mu nepodarilo zohnať. Ohľadne správania sa maloletého v škole uviedol, že maloletý rešpektuje triednu učiteľku, voči nej mal vybudovaný rešpekt, ale akonáhle sa stalo, že prišiel zastupujúci učiteľ alebo vychovávateľ, ktorí nenastavili maloletému prísne hranice a boli benevolentnejší, maloletý mal problém ich rešpektovať. Čo sa týka správania doma uviedol, že aj doma musí mať presne nastavené hranice, niekedy sa stane, že mu musí povedať dvakrát, pretože ho nepočúva alebo nie je sústredený. Niekedy sa stane, že aj zvýši hlas. Takisto starí rodičia, ktorí ho donedávna dosť rozmaznávali, aktuálne sa k nemu správajú striktnejšie. Nedisponuje poľovacím preukazom, mal však povolenú lovenku na zber zhodov, to znamená na zber parôh, poprípade uhynutého zverstva. S maloletým chodia na huby, bývajú na dedine, sú zvyknutí na zabíjanie domácich zvierat. Je to podľa neho normálne, keďže bývajú na dedine. Uviedol, že sa stala situácia kedy našli v lese uhynutého jeleňa, pričom potvrdil, že áno v prítomnosti maloletého z dôvodu trofeje a parohom odrezal hlavu tohto jeleňa. Matka aktuálne nie je vôbec v telefonickom kontakte s maloletým.
6. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že vzhľadom k tomu, že matka sa sťahuje do zahraničia, je zrejmé, že aktuálna úprava styku nebude možná, aby sa realizovala v takejto podobe, takže mal za to, že je v záujme maloletého, aby došlo k zmene úpravy styku, avšak aby bol striktne obmedzený max. na 7 až 10 dní za kalendárny rok s tým, že určite považuje za vhodné upraviť video, resp. telefonické hovory.
7. Zo správy ÚPSVaR vyplýva, že mal. A. ukončil 4. ročník K. L. B. G.. Maloletý je zdravý, má absolvované všetky povinné prehliadky a očkovania. Nosí okuliare. Otec v rozhovore uviedol, že s návrhom matky nesúhlasí. Maloletý nechce k matke vôbec chodiť, keď k nej má ísť, tak má doslova neurózu - opakovane musí ísť na veľkú potrebu, stále sa otca pýta, kedy k nej už nemusí chodiť. Keď sa mal. dozvedel, že matka sa sťahuje do H., potešil sa, že k nej už nebude musieť chodiť. Tvrdí, že ho matka bije, čomu otec verí. Určite však nie do krvi ako tvrdí mal. A.. Otec so školou spolupracuje, rieši nevhodné správanie syna v škole. Mal. A. má ADHD, pravidelne navštevujú I. B. G.. Na odporúčanie školy a SCPP vybavil maloletému pedopsychiatrické vyšetrenie. Otcovi bolo z našej strany odporučené, aby maloletému zabezpečil aj klinického psychológa, s čím otec súhlasil. Počas sociálneho šetrenia v domácnosti otca bol vykonaný aj pohovor s mal. A.. Rozhovor bol vykonaný primerane veku a rozumovým schopnostiam maloletého, osamote, bez prítomnosti otca. Úrad považuje samotnú zmenu formy styku za logický dôsledok veľkej geografickej vzdialenosti, avšak zásadne nesúhlasí s rozsahom a podmienkami, ktoré matka navrhuje. Maloletý A. sa počas rozhovoru bez prítomnosti rodičov vyjadril k matke a jej domácnosti s hlbokým dešpektom a obavami. Po citlivom usmernení kolíznym opatrovníkom pripustil styk v rozsahu maximálne 5 až 7 dní za celý rok, a to výlučne za podmienky, že bude v neobmedzenom telefonickom kontakte s otcom. Matka žiada, aby maloletého od otca preberal a odovzdával jej manžel. Otec s týmto postupom nesúhlasí a samotný A. vyjadril k otčimovi negatívny vzťah. S ohľadom na aktuálny psychický stav maloletého by bolo preberanie dieťaťa osobou, ku ktorej nemá dôveru, pre neho vysoko traumatizujúce. Vzhľadom na silný odpor maloletého, prejavovanú psychosomatickú neurózu pred stykom s matkou (opakovaná nutnosť vyprázdňovania) a nezáujem matky o dieťa počas bežného roka (podľa správy školy sa o syna nezaujímala, triednych schôdzok sa nezúčastňovala, kontaktovala školu až 03.06.2026), odporúčame styk počas letných prázdnin určiť v diametrálne kratšom rozsahu (napr. 7 až 10 dní). Dlhodobý 6-týždňový pobyt v cudzom prostredí bez väzby na primárneho rodiča (otca) by mohol vážne ohroziť psychické zdravie maloletého. Telefonický/ video styk odporúčame schváliť s presným vymedzením dní a hodín. K podnetu matky na prešetrenie pomerov a nariadenie znaleckého dokazovania úrad uvádza, že matka vo svojom podnete obviňuje otca z fatálneho zrútenia psychiky maloletého, riadeného násilia, hlbokej manipulácie a výchovy k absolútnej poslušnosti. Tieto tvrdenia matky sa však neopierajú o objektívne fakty a sú v priamom rozpore so správou Základnej školy a našimi zisteniami. Podľa vyjadrenia školy je o maloletého v domácnosti otca postarané príkladne – do školy chodí pravidelne, čistý, vhodne oblečený, s desiatou a všetky poplatky sú uhradené. Škola jednoznačne potvrdila, že otec so školou aktívne spolupracuje, hľadá riešenia a po stretnutiach s ním nastáva u A. dočasné zlepšenie. Škola tiež uvádza, že A. je žiak s poruchami aktivity a pozornosti (ADHD), pričom závažné prejavy správania (fyzické útoky na spolužiakov, vyhrážanie, nerešpektovanie autorít, skúšanie hraníc) sa u neho prejavujú kontinuálne už
od 1. ročníka. Nie je preto pravdou, že by k zhoršeniu došlo výlučne za posledný rok v starostlivosti otca. Škola konštatuje, že prejavy aktuálne vykazujú znaky porúch správania a navrhla pedopsychiatrické vyšetrenie. Kým otec situáciu reálne rieši (navštevuje s mal. CPP, vybavil termín u pedopsychiatra a hľadá klinického psychológa), matka pedopsychiatrickú starostlivosť a prípadnú medikamentóznu liečbu v návrhu vopred a laicky odmieta. Týmto postojom matka neguje odporúčania odborníkov a bagatelizuje diagnostikovanú poruchu ADHD u svojho syna. Matka poukazuje na výtvarný projekt, kde syn napísal, že ho matka bije do krvi, čo označuje za lož nadiktovanú otcom. Sám otec priznal, že tvrdeniu o bití do krvi neverí, avšak bitkám ako takým áno. Sám maloletý kolíznemu opatrovníkovi potvrdil, že matka na neho kričí a bije ho. Javy, ktoré matka interpretuje ako „systémovú manipuláciu otcom“, môžu byť v skutočnosti obranným mechanizmom dieťaťa s ADHD a poruchou správania, ktoré citlivo reaguje na napätie medzi rodičmi a na strach z matkinho správania. Matka vo svojich vyjadreniach a návrhoch vykazuje vysokú mieru ambivalencie. Hoci iniciuje rozsiahle dokazovanie (výsluchy svedkov, prešetrovanie ZŠ, znalecké dokazovanie) a tvrdí, že vývin syna je v najvyššom štádiu ohrozenia, nežiada zmenu zverenia maloletého do svojej starostlivosti. Naďalej trvá na tom, aby dieťa zostalo u otca, pričom ona sama sa sťahuje do zahraničia. Kolíznemu opatrovníkovi ani na opakované otázky nevysvetlila, aký procesný cieľ týmito návrhmi na dokazovanie sleduje. Vzhľadom na to, že otec prejavuje plnú súčinnosť, s maloletým navštevuje odborné poradne (CPP) a zabezpečil pedopsychiatrické vyšetrenie, kolízny opatrovník považuje navrhované znalecké dokazovanie a vypočúvanie učiteľov či rodičov iných detí pred súdom za nadbytočné, nehospodárne a pre maloletého traumatizujúce. Aktuálne problémy maloletého sú primárne medicínskeho a pedagogicko-psychologického charakteru (ADHD v kombinácii s prejavmi porúch správania a syndrómom zavrhovaného rodiča v dôsledku konfliktov), ktoré je nutné riešiť v ambulantnej sfére, nie cestou súdneho znalca. Na základe vyššie uvedeného, úrad odporúča súdu styk matky s maloletým A. upraviť počas letných prázdnin v striktne obmedzenom rozsahu (napr. maximálne 7 až 10 dní za kalendárny rok) s povinnosťou matky zabezpečiť neobmedzený telefonický kontakt dieťaťa s otcom, určiť povinnosť osobného preberania a odovzdávania maloletého matkou a návrh matky na nariadenie znaleckého dokazovania, výsluch svedkov a prešetrovanie postupu ZŠ zamietnuť ako bezpredmetný, nakoľko otec dieťaťa poskytuje maloletému adekvátnu starostlivosť a zabezpečuje potrebnú odbornú zdravotnú starostlivosť.
8. Zo správy K. L. B. G. vyplýva, že mal. A. je žiakom štvrtého ročníka. Do školy chodí pravidelne, vymeškané hodiny má riadne ospravedlnené. Do školy chodí čisto a vhodne oblečený, vždy má pripravenú desiatu, poplatky má všetky zaplatené – nikdy s tým nebol problém. Známky možného psychického a fyzického týrania neboli spozorované. Ide o žiaka s poruchami aktivity a pozornosti (ADHD), preto mu boli školou poskytnuté podporné opatrenia, pracuje s asistenciou. Pri práci s asistentom však pokyny a usmernenia väčšinou nerešpektuje. Často sa nesústredí, robí si svoje, vyrušuje a rozpráva. Pri práci s asistentom robí napriek chyby a tvári sa, že nerozumie učivu, nahlas oponuje, ruší celú triedu. Celkovo u žiaka v druhom polroku školského roka 2025/2026 nastalo výrazné zhoršenie v oblasti osvojovania vedomostí aj správania. Častejšie protestuje, odvráva a narúša priebeh vyučovania. Má tendenciu púšťať sa do hádok, nerešpektuje pokyny dospelých a často pôsobí dojmom, že zámerne skúša hranice pedagógov a vyvoláva konfliktné situácie so spolužiakmi. Pri riešení konfliktov je nekritický, kričí, obviňuje aj pedagógov, nerešpektuje autoritu a obviňuje všetkých okolo, svoj podiel viny nevidí, resp. vidieť nechce, za správne riešenie považuje to, že niekomu fyzicky ublíži, udrie ho. Tieto problémy však pretrvávajú už od prvého ročníka – nerešpektovanie pravidiel, vyhrážanie sa spolužiakom, fyzické útoky, vyhýbanie sa práci na hodinách. Žiaka bolo vždy veľmi ťažké motivovať k práci. Napriek tomu, že si veľa zapamätá a učí sa dosť rýchlo, nedosahuje však tomu zodpovedajúce výsledky. Na všetky tieto zhoršujúce sa prejavy bol pravidelne upozorňovaný aj otec žiaka. Otec so školou spolupracuje, snaží sa o nápravu, po našich stretnutiach vždy aj dôjde k určitému zlepšeniu, ale žiak nie je schopný svoje správanie v skupine detí ovládať a nastavené pravidlá dodržiavať a dochádza k čoraz väčším konfliktom. Striedajú sa u neho obdobia relatívneho kľudu a emocionálnych výbuchov. Preto bolo po dohode s I. B. G. žiakovi navrhnuté pedopsychiatrické vyšetrenie, pretože správanie žiaka vykazuje určité znaky porúch správania. Otec súhlasil a momentálne v spolupráci s I. B. G. a detskou lekárkou rieši termín vyšetrenia u pedopsychiatra. Matka sa informovala o žiakovi od začiatku školského roka až na stretnutí 03.06.2026, ktoré sa konalo na jej žiadosť aj s vedením školy. Triednych schôdzok sa nezúčastňovala. Na stretnutí bola informovaná o vyššie uvedených problémoch.
9. Na základe vykonaných dôkazov súd zistil nasledujúci skutočný stav veci.
10. Rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 28P/25/2023-111 zo dňa 27.08.2024 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline č. k. 13CoP/227/2024-154 zo dňa 27.11.2024 bol maloletý A. zverený do osobnej starostlivosti otca s tým, že matke bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletého sumou 100 eur mesačne a bol upravený styk matky s maloletým. Súd tiež uložil rodičom maloletého výchovné opatrenie, a to povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu na referáte poradensko-psychologických služieb príslušného úradu alebo iného psychológa za účelom zlepšenia vzájomnej komunikácie týkajúcej sa starostlivosti o maloletého a osvojenie si princípov zodpovedného rodičovstva, a to na obdobie 12 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia. Maloletý býva v domácnosti so svojím otcom v rodinnom dome, kde má samostatnú izbu. So starostlivosťou o maloletého otcovi vypomáhajú jeho rodičia, s ktorými má maloletý veľmi dobrý vzťah.
11. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
12. Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
13. V zmysle § 122 CMP, rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
14. Podľa § 43 ods. 1 Zákona o rodine, maloleté dieťa má právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.
15. Podľa § 38 ods. 1 a 2 CMP, ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne. Názor maloletého zisťuje súd spôsobom zodpovedajúcim jeho veku a vyspelosti. Podľa povahy veci zisťuje súd názor maloletého bez prítomnosti iných osôb.
16. Podľa § 116 CMP, ak sa to neprieči účelu konania, súd je povinný informovať o prebiehajúcom konaní maloletého, ktorý je s prihliadnutím na rozumovú a vôľovú vyspelosť schopný pochopiť jeho význam, a objasniť mu dôsledky súdneho rozhodnutia vo veci.
17. K zmene rozhodnutia, ktorým boli naposledy upravené rodičovské práva a povinnosti k maloletému dieťaťu, je možné pristúpiť len pri dôležitej zmene okolností týkajúcich sa všetkých účastníkov. Za hlavnú zmenu pomerov v predmetnom konaní súd považoval skutočnosť, že matka maloletého dieťaťa sa v najbližších mesiacoch v september - október 2026 sťahuje do H. so svojou rodinou, pričom v tejto krajine sa plánujú trvalo usadiť. Vo H. nadobudli nehnuteľnosť, v ktorej budú bývať, a teda výchovné prostredie na strane matky a jej bydlisko sa presúva do H.. Doteraz upravený styk matky s maloletým bol v rozsahu víkendového styku od piatka do nedele každý druhý víkend. Súd má za to, že vzhľadom na geografickú vzdialenosť medzi I. a H. sa stane doteraz upravený styk matky s maloletým nerealizovateľný. Z uvedený dôvodov súd dospel k záveru, že je potrebné zmeniť úpravu styku dieťaťa s matkou a túto prispôsobiť skutočnosti, že matka sa bude zdržiavať trvalo v zahraničí. Súd sa stotožnil s návrhom matky v tej časti, že v danej veci je dôvodné upraviť styk matky s maloletým počas letných prázdnin, kedy môže maloletý matku v zahraničí navštíviť, respektíve kedy matka môže prísť na dlhší pobyt/návštevu na Slovensko, pričom od úpravy styku počas bežného školského roka je potrebné upustiť, keďže takýto styk je prakticky nerealizovateľný vzhľadom na vzdialenosť budúceho bydliska matky a maloletého. Matka v podanom návrhu požadovala upraviť styk počas letných prázdnin v trvaní šiestich týždňov. Súd má za to, že takýto rozsah styku vzhľadom na aktuálny psychický stav maloletého dieťaťa, vzhľadom na jeho prežívanie situácie v rodine a vzhľadom na aktuálny vzťah maloletého k matke, ktorý je narušený, nie je v záujme maloletého dieťaťa a styk je potrebné upraviť v kratšom rozsahu. Súd stanovil rozsah styku v rozmedzí desiatich dní v mesiaci júl a v rozmedzí piatich dní v mesiaci august majúc za to,
že takýto rozsah styku je maloletý v súčasnej situácii schopný zvládnuť a bude nateraz postačujúci na zabezpečenie osobného kontaktu s matkou. Širší rozsah styku, a teda styk trvajúci dlhšie ako 10 dní by nebol v záujme maloletého dieťaťa, mohol by viesť k zhoršeniu jeho psychického prežívania. Maloletý má aktuálne problémy pedagogicko-psychologického charakteru – ADHD v kombinácii s prejavmi porúch správania a syndróm zavrhovaného rodiča v dôsledku konfliktov rodičov. Maloletý má teda jednoznačne výchovné a adaptačné problémy. Pred súdom bolo preukázané, že maloletý potrebuje stabilné a predvídateľné prostredie vzhľadom na jeho zdravotný stav a výchovné problémy, pričom matku nevníma ako osobu, ktorú mu dokáže poskytnúť takéto stabilné, bezpečné a predvídateľné prostredie. Pri úprave rozsahu styku súd prihliadol na názor kolízneho opatrovníka, i maloletého dieťaťa a nemohol opomenúť skutočnosť, ako doteraz maloletý prežíval styk s matkou – predtým ako mal ísť na styk trpel neurózou a musel ísť častejšie na toaletu. Uvedená skutočnosť indikuje, že vzťah maloletého a matky nie je blízky a bezproblémový, aby súd mohol pristúpil k úprave nepretržitého styku počas šiestich týždňov. Jedná sa o vzťah, ktorý je narušený, ambivalentný, maloletý dokonca odmieta stretávanie sa s matkou, tvrdí, že ho matka bije, o matke a jej domácnosti sa vyjadruje s hlbokým dešpektom a obavami, dokonca keď sa dozvedel o sťahovaní matky, potešil sa, že k nej už nebude musieť chodiť. Pokiaľ medzi matkou a dieťaťom pretrváva takýto narušený vzťah a u maloletého pretrváva vyššie popísané psychické prežívanie, úprava styku v rozsahu viac ako 10 dní nepretržite je vylúčená. Na základe existencie vyššie popísaného prežívania maloletého a problematického vzťahu maloletého s matkou spojeného navyše s obavami dieťaťa, súd podmienil osobný styk matky s maloletým neobmedzeným telefonickým kontaktom maloletého s otcom, aby bola zabezpečená psychická stabilita maloletého počas styku. Už v minulosti matka neumožňovala počas času, kedy bol maloletý v jej domácnosti telefonický kontakt otca so synom, preto súd uvedenú povinnosť matke uložil priamo súdnym rozhodnutím. Súd opätovne zdôrazňuje, že maloletý má diagnostikovanú poruchu aktivity a pozornosti ADHD, aktuálne sa u neho prejavujú závažné poruchy správania ako fyzické útoky, vyhrážanie, nerešpektovanie autorít, preto je potrebné, aby maloletý mal stanovené presné hranice a vytvorené stabilné prostredie pre výchovu. Vyňatie maloletého z východného prostredia otca na dobu 6 týždňov a jeho presun do zahraničia by narušilo stabilitu, ktorú maloletý potrebuje. Matka zjednodušuje príčiny súčasného postoja maloletého k nej a zo všetkého obviňuje otca, avšak vzťah maloletého k nej je podstatne zložitejší vzhľadom na minulosť, čo potvrdilo aj znalecké dokazovanie vykonané v roku 2024, z ktorého vyplynulo, že maloletý má k matke ambivalentný vzťah súvisiaci s jeho vlastným prežívaním, emocionálnou nezrelosťou, dlhodobým konfliktom rodičov a pomermi v domácnosti matky. Súd dodáva, že okrem styku počas desiatich dní v mesiaci júl, upravil styk aj v rozsahu 5 dní v mesiaci august (nad rámec návrhu kolízneho opatrovníka), aby mala matka zabezpečenú možnosť styku s maloletým počas celých letných prázdnin, oba letné mesiace, keď má maloletý prázdniny, pričom už je na jej voľbe, či na kratší päťdňový styk opätovne vezme maloletého do H., alebo s ním stráviť čas na I.. Pokiaľ matka v návrhu žiadala upraviť styk kedykoľvek v priebehu roka, ak sa bude nachádzať na území I., takáto úprava styku by bola nevykonateľná a neurčitá.
18. Súd v súlade s ust. § 38 a § 116 CMP vykonal prostredníctvom kolízneho opatrovníka rozhovor s maloletým za účelom zistenia názoru na navrhovanú zmenu úpravy rodičovských práv a povinností a aktuálnu situáciu v rodine. Maloletý požiadal, aby sa obsah rozhovoru nesprístupnil účastníkom konania – rodičom, preto súd v tomto rozhodnutí bližšie neoboznamuje so skutočnosťami, ktoré maloletý uviedol pri tomto vypočutí. V predmetnom konaní s poukazom na najlepší záujem dieťaťa ako základné kritérium pri všetkých úkonoch súdu, ktoré sa týkajú detí, za zohľadnenia čl. 5 písm. g) Základných zásad Zákona o rodine súd nezverejňuje obsah pohovoru s maloletým účastníkom na základe prejavenej vôle maloletého. Ani ústne na pojednávaní súd neuviedol skutočnosti uvádzané maloletým, pretože by mohlo dôjsť k neprípustnému vystaveniu maloletého konfliktu lojality, konfrontácii maloletého a následnému vzniku pocitu viny. Postup súdu, ktorý rodičov detailnejšie neoboznámil s názorom maloletého, je v súlade s ustálenou súdnou praxou, aj v súlade s rozhodnutiami NS SR sp. zn. 2Cdo 74/2020, KS TT sp. zn. 12CoP/36/2025, KS ZA sp. zn. 14CoP/165/2024, sp. zn. 13CoP/74/2024 a ďalšie). Súd pri vyhodnotení zisteného názoru maloletého prihliadol na niekoľko nasledujúcich skutočností – vek a vyspelosť mal. dieťaťa, existencia rizika konfliktu lojality alebo inej ujmy pri otvorenosti voči rodičom, známky manipulácie, súlad/rozpor s objektívnymi zisteniami o pomeroch v rodine. V súlade s uvedenými kritériami súd vyhodnotil názor maloletého ako relevantný a pri rozhodovaní vo veci mu priznal náležitú váhu. Maloletý je vo veku, kedy vie vyjadriť svoj názor, má dostatočné rečové a vyjadrovanie zdatnosti a je dostatočne vyspelý na to, aby rozumel vyjadrenému názoru aj následkom vyjadreného názoru. Súd má za to, že názor maloletého, ktorý slobodne a zrozumiteľne vyjadril je jeho skutočným názorom, ktorý vnútri seba pociťuje.
19. Pokiaľ matka v podanom návrhu obviňovala otca zo zlého psychického nastavenia dieťaťa, agresívneho správania, či manipulácie proti matke, uvedené obvinenia pred súdom neboli preukázané a sú zapríčinené pretrvávajúcim konfliktom medzi rodičmi. Sociálnym šetrením bolo preukázané, že otec vykonáva riadnu starostlivosť o maloletého, čo potvrdila aj základná škola. Nie je pravdou, že poruchy správania sa u maloletého vyskytujú len posledný rok, pretože je maloletý v starostlivosti otca, ale maloletý už od prvého ročníka základnej školy prejavoval poruchy správania, ktoré boli tiež predmetom skúmania v súdnom konaní v roku 2024. Namiesto bezbrehého obviňovania otca zo zapríčinenia nevhodného správania sa dieťaťa, by sa matka mala snažiť o nájdenie vhodného spôsobu riešenia správania maloletého tak, ako to robí základná škola, sociálna kuratela a otec maloletého, keď pre maloletého zabezpečili pravidelnú pedopsychologickú pomoc, po vyhodnotení správania dieťaťa vo štvrtom ročníku mu zabezpečili aj pedopsychiatrické vyšetrenie. Hoci matka sama uvádza, že žiada, aby boli zistené príčiny agresívneho správania sa dieťaťa, ona sama sa nesnaží podieľať na zistení týchto príčin prostredníctvom odbornej psychologickej, či psychiatrickej starostlivosti, ale bezdôvodne odmieta pedopsychiatrickú starostlivosť a prípadnú nevyhnutnú medikamentóznu liečbu a taktiež bez sebareflexie obviňuje základnú školu, či kuratelu, že úmyselne konajú v rozpore so záujmom maloletého a nadŕžajú otcovi. Matka si však musí uvedomiť, že v prípade maloletého nejde o súboj rodičov, ale je nevyhnutné poskytnúť maloletému vhodnú odbornú starostlivosť, ktorá je potrebná. Navrhované súdnoznalecké dokazovanie by žiadnym spôsobom neprispelo k zlepšeniu správania dieťaťa, odstráneniu jeho agresivity, či k zlepšeniu jeho vzťahu k matke. U maloletého je potrebné vykonať potrebné vyšetrenia za účelom zistenia dôvodov jeho zhoršeného správania a agresivity a následne nastaviť potrebnú liečbu a postup, aby došlo k zlepšeniu a odstráneniu negatívneho správania maloletého. Matka eviduje problémy v správaní sa maloletého k jeho nevlastným súrodencom, no namiesto prijatia záverov znalca z roku 2024, že maloletý nevlastných súrodencov vníma ako konkurenčné osoby (ktoré ho v podstate oberajú o pozornosť a starostlivosť matky), opätovne zo správania dieťaťa bezhranične obviňuje otca. V danej veci je však potrebné, aby si uvedomila, že sa jedná o prejavy vnútorného prežívania dieťaťa nevysporiadaného s napätými rodinnými vzťahmi, nie o manipuláciu zo strany otca. Súd vníma problémy v správaní maloletého ako závažné, nebagatelizuje agresivitu maloletého, ktorá je neprípustná, avšak ako už bolo spomínané, u maloletého je potrebné vykonať potrebné odborné lekárske vyšetrenia za účelom zistenia dôvodov jeho zhoršeného správania a agresivity a následne nastaviť potrebnú liečbu a postup, aby došlo k zlepšeniu a odstráneniu negatívneho správania maloletého. Súd vypočul otca na pojednávaní aj ohľadne zbraní a zabíjania zvierat a zdôraznil mu, že je vysoko nevhodné a veku maloletého neprimerané, aby bol svedkom činností, ktoré otec vykonáva na základe povolenej lovenky na zber zhodov, to znamená na zber uhynutého zverstva (zber parohov nie je pre maloletého nevhodný), a je absolútne vylúčené, aby bol maloletý svedkom odrezania hlavy jeleňa, hoci sa jedná o už uhynuté zviera. Maloleté dieťa v záujme ochrany jeho psychického zdravia by malo byť uchránené od takýchto zážitkov, ktoré sú jeho veku neprimerané, pretože z psychického hľadiska nedokáže správne spracovať pohľad na smrť, krv a dekapitáciu (odrezanie hlavy) zvieraťa rovnakým spôsobom ako dospelý človek. Ak sú mal. deti opakovane svedkami brutality a zabíjania zvierat (domácich i voľne žijúcich), môže to viesť k dvom extrémom: buď k neurotickému strachu a uzatvoreniu sa do seba, alebo k otupeniu emócií (desenzitizácii), kedy dieťa začne vnímať násilie a ubližovanie ako normálnu vec. V prípade maloletého, ktorý má problém s agresivitou voči iným osobám, je absolútne vylúčené, aby otec maloletého vystavoval takýmto zážitkom, hoci žijú na dedine. V prípade, ak otec usmernenie súdu nebude rešpektovať a opätovne bude maloletý svedkom obdobných nevhodných úkonov, súd zvolí náležitý zákonný postup v záujme ochrany maloletého dieťaťa.
20. Čo sa týka navrhovaného znaleckého dokazovania a vypočutia svedkov - rodičov maloletých detí, ktoré boli zo strany maloletého A. atakované, a pedagógov základnej školy, tieto návrhy na dokazovanie súd zamietol, a to z toho dôvodu, že predmetom tohto súdneho konania je úprava styku matky s maloletým vzhľadom na jej zmenu bydliska, pričom pre rozhodnutie o úprave tohto styku nie je potrebné vykonávať znalecké dokazovanie, ani vypočúvať navrhovaných svedkov. Dokazovanie v tomto smere by bolo nadbytočné a nehospodárne. Súd mal dostatočne zistený skutkový a skutočný stav z doteraz vykonaného dokazovania a zistenia názoru maloletého. Ako správne poukázal kolízny opatrovník matka nežiada zmenu zverenia maloletého do jej osobnej starostlivosti a táto zmena zverenia v súčasnej situácii, keď matka odchádza zo I. ani nie je možná - odsťahovanie maloletého do H. je v absolútnom rozpore s jeho najlepším záujmom, znalecké dokazovanie je v danom súdnom konaní absolútne irelevantné. Pokiaľ matka vo svojom vyjadrení podmieňovala žiadosť o zverenie dieťaťa do jej osobnej
starostlivosti výsledkom vykonaného znaleckého dokazovania, to súd uvádza, že takáto podmienená žiadosť (za splnenia určitých predpokladov) nie je kvalifikovaným návrhom na prezverenie maloletého. Vychádzajúc aj so skutočností, ktoré uvádzala matka kolíznemu opatrovníkovi pri šetrení pomerov má súd za to, že matka ani nemá skutočný záujem o zverenie dieťaťa do jej osobnej starostlivosti, čo umocnene platí s prihliadnutím na jej vôľu odsťahovať sa zo I. a na to, že za celý školský rok 2025/2026 sa matka nezaujímala o správanie/problémy maloletého v škole, kontaktovala školu dieťaťa až v mesiaci jún 2026 po podaní návrhu na začatie tohto konania na súd. Jej ospravedlnenie nezáujmu o maloletého, že sa rozhodla otcovi ponechať nerušený priestor na realizovanie výchovy dieťaťa, považuje súd za neprimerané a účelové, keď matke nič nebránilo zaujímať sa o správanie a výsledky maloletého v školskom prostredí bez toho, aby zasahovala do výchovných postupov otca. Nad rámec uvedeného súd dopĺňa, že znalecké dokazovanie bolo vykonané v roku 2024, kedy sa riešila otázka starostlivosti o maloleté dieťa, pričom výsledkom tohto znaleckého dokazovania jednoznačne bolo, že je v záujme maloletého byť zverený do osobnej starostlivosti otca, ktorý je pre neho stabilnou a referenčnou osobou. Od vykonania tohto znaleckého dokazovania nedošlo k zmene pomerov na strane maloletého dieťaťa v tom smere, že by bolo dôvodné vykonávať ďalšie opätovné znalecké dokazovanie za účelom posúdenia vhodnosti starostlivosti otca o maloletého.
21. Matka navrhovala, aby na preberanie a odovzdávanie maloletého na styk súd oprávnil jej manžela. V tejto súvislosti súd uvádza, že návrhu matky nebolo možné vyhovieť, pretože preberanie a odovzdávanie maloletého je výkonom rodičovských práv a povinností medzi rodičmi navzájom, pričom uvedenú povinnosť nemožno ukladať súdnym rozhodnutím tretej osobe (manželovi matky), ktorá navyše ani nie je účastníkom tohto konania. Súd má za to, že je v možnostiach matky maloletého na styk prebrať osobne a následne po styku ho odovzdať, hoci matka vykonáva starostlivosť o štyri maloleté deti. Tieto mal. deti s ňou na prebratie a odovzdanie maloletého nemusia cestovať, starostlivosť o ne môže na čas kým matka zabezpečí prevzatie a odovzdanie maloletého vykonávať manžel matky (obdobne pozri rozhodnutie Krajského súdu v Žiline sp. zn. 7CoP/49/2017). Súd zdôrazňuje že maloletý nemá k manželovi matky vybudovaný pozitívny vzťah, nejedná sa pre neho o významnú vzťahovú alebo referenčnú osobu a maloletý voči nemu zaujíma indiferentný postoj. Z uvedených dôvodov nie je vhodné, aby maloletého teda na styk preberal manžel matky, o to viac keď prebratie maloletého na styk zahŕňa aj cestovanie do H. a odovzdanie maloletého po styku zahŕňa cestovanie z H. na I.. Súd má za to, že v danom prípade je vhodné, aby maloletý cestoval spolu so svojím rodičom, a teda matkou, a nie pre neho v podstate cudzou osobou voči ktorej má navyše negatívny vzťah.
22. V súlade s návrhovom matky sú tiež upravil telefonický a audiovizuálny kontakt matky s maloletým počas roka, ktorý je nevyhnutný na udržiavanie vzťahu matky a maloletého a ktorý bude určitým spôsobom kompenzovať absenciu osobného kontaktu maloletého s matkou počas školského roka.
23. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
24. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
25. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
26. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, pretože nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania a súčasne ani žiaden z účastníkov náhradu trov konania nežiadal priznať.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Žiar nad Hronom (§ 362 ods. 1 CSP) v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto odvolanie podal (§ 125 ods. 3 CSP).
Tento rozsudok nemôžu účinne napadnúť odvolaním tí účastníci konania, ktorí sa vzdali práva podať odvolanie proti rozsudku po vyhlásení rozsudku.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie dôkazy alebo tvrdenia, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Podľa § 62 ods. 2 CMP, odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na nariadenie súdneho výkonu rozhodnutia podľa 4. časti CMP.