Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_2Nt-35-2024.pdf
PDF · 76.76 KB
Case nature
Area
Subarea
2Nt/35/2024
Uznesenie
Okresný súd Trnava samosudcom Mgr. Máriom Pohorelským v konaní o návrhu riaditeľa Ústavu na výkon trestu odňatia slobody a Ústavu na výkon väzby Leopoldov na určenie spoločného spôsobu výkonu trestu odňatia slobody odsúdenému: W. J., nar. XX.XX.XXXX, hlásený trvalý pobyt V. D. J., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody, postupom podľa § 407 ods. 3 Trestného poriadku, bez verejného prejednania veci v Trnave 24. apríla 2024
rozhodol:
Podľa § 407 ods. 3 Trestného poriadku určuje spoločný spôsob výkonu postupne uložených trestov odňatia slobody odsúdenému W. J., nar. XX.XX.XXXX v T., hlásený trvalý pobyt V. D. J., t. č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a Ústave na výkon väzby Leopoldov, rozsudkom Okresného súdu Trnava sp. zn. 0T/267/2021 zo 16. júla 2022 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave č. k. 5To/16/2023
- 218 z 2. novembra 2023 podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona vo výmere 8 (osem) mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia vykonávaný na základe uznesenia Okresného súdu Trnava sp. zn. 105Nt/18/2024 z 12. marca 2024 v ústave na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia a rozsudkom Okresného súdu Trnava č. k. 35T/15/2023-205 z 10. októbra 2023 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave č. k. 3To/31/2024 - 230 zo 4. apríla 2024 podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona vo výmere 4 (štyri) roky a 7 (sedem) mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia tak, že uložené tresty vykoná v ústave na výkon trestu odňatia slobody s maximálnym stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Elektronickým podaním z 23. apríla 2024 riaditeľ Ústavu na výkon trestu odňatia slobody a Ústavu na výkon väzby Leopoldov navrhol určenie spoločného výkonu postupne uložených trestov odňatia slobody odsúdenému. K návrhu pripojil skrátený výpis klienta, nariadenie výkonu trestu Okresného súdu Trnava sp. zn. 0T/267/2021 zo 17.01.2024, nariadenie výkonu trestu Krajského súdu v Trnave sp. zn. 3To/31/2024 zo 04.04.2024, správy o nastúpení trestov z 19.02.2024 a 10.04.2024 a uznesenie Okresného súdu Trnava sp. zn. 105Nt/18/2024 z 12.03.2024.
Z návrhu riaditeľa ústavu vyplýva, že odsúdený bol do tunajšieho ústavu predvedený 10.01.2022. Správanie a vystupovanie počas výkonu väzby nebolo na požadovanej úrovni, ústavný poriadok porušil tým, že užíval lieky inak, ako mu ich predpísal lekár, opakovane nadväzoval nepovolené kontakty s inými osobami a nedodržiaval zásady slušného správania voči osobám, s ktorými prichádzal do kontaktu. Počas výkonu trestu správanie a vystupovanie taktiež nie je na požadovanej úrovni, dopustil sa porušenia ústavného poriadku opakovaným nedodržaním povinnosti byť ustrojený, požívaním návykových látok, fajčením mimo vyhradených priestorov, porušením zákazu nechať sa tetovať, opakovaným nedodržiavaním zásad slušného správania voči osobám, s ktorými prichádzal do kontaktu, opakovaným nedodržiavaním časového rozvrhu dňa a opakovaným prechovávaním nepovolených predmetov. Pokyny a príkazy personálu nie vždy rešpektuje. V osobných veciach si udržiava poriadok a čistotu iba na priemernej úrovni. V kolektíve odsúdených vyvoláva konflikty. Počas výkonu trestu nebol disciplinárne odmenený, má evidovaných desať disciplinárnych trestov, posledný z 15.02.2024 za
porušenie zákazu fajčenia mimo vyhradeného priestoru. V rámci vnútornej diferenciácie je umiestnený v diferenciačnej skupine „C“. Čiastočne akceptuje zodpovednosť za spáchanú trestnú činnosť. Počas výkonu trestu bol krátku dobu zaradený na pracovisku zameranom na montáž komponentov pre domáce spotrebiče. Vyradený bol z dôvodu nepodávania pracovných výkonov na požadovanej úrovni. Zásady bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci dodržiaval. Aktuálne nie je zaradený do práce z dôvodu nedostatku vhodných pracovných príležitostí. Personál má snahu smerovať odsúdeného k pracovnej činnosti. Voľný čas trávi skôr pasívne sledovaním televízie, občas si zahrá spoločenské hry a zúčastní sa vychádzok. Je vedený k zmysluplnejšiemu tráveniu voľného času. Sociálny kontakt udržiava najmä s rodičmi a starou matkou prostredníctvom korešpondencie, telefonovania, videonávštev a návštev. Rodinné vzťahy sa javia byť harmonické. Vzhľadom na uvedené skutočnosti riaditeľ ústavu odporučil určiť odsúdenému spoločný spôsob výkonu postupne uložených trestov v ústave s maximálnym stupňom stráženia.
Zo skráteného výpisu klienta vyplynulo, že odsúdený bol doposiaľ jedenásťkrát súdne trestaný a vykonal deväť nepodmienečných trestov odňatia slobody. Aktuálne vykonáva trest odňatia slobody vo výmere osem mesiacov uložený rozsudkom Okresného súdu Trnava sp. zn. 0T/267/2021 zo 16.06.2022 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. 5To/16/2023 z 02.11.2023 v ústave na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia a 30.11.2024 by mal nastúpiť do výkonu súhrnného trestu odňatia slobody vo výmere štyri roky a sedem mesiacov uloženého rozsudkom Okresného súdu Trnava sp. zn. 35T/15/2023 z 10.10.2023 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. 3To/31/2024 zo 04.04.2024 v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Okresný súd Trnava nariadil 17. januára 2024 v konaní 0T/267/2021 výkon trestu odňatia slobody vo výmere osem mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Do výkonu trestu bola započítaná doba zadržania od 08. do 12.10.2021.
Krajský súd v Trnave nariadil 4. apríla 2024 v konaní 3To/31/2024 výkon trestu odňatia slobody vo výmere štyri roky a sedem mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Do výkonu trestu bola započítaná doba väzby od 07.01. do 25.07.2022 a časť vykonaného trestu od 25.07.2022 do 04.04.2024 uloženého odsúdenému Okresným súdom Trnava v konaní 5T/19/2022.
Okresný súd Trnava uznesením sp. zn. 105Nt/18/2024 z 12. marca 2024 určil spoločný spôsob výkonu postupne uložených trestov odňatia tak, že odsúdený vykoná tresty odňatia slobody, ktoré mu boli uložené rozsudkom Okresného súdu Trnava sp. zn. 5T/19/2022 z 31.05.2022 a rozsudkom Okresného súdu Trnava sp. zn. 0T/267/2021 zo 16.06.2022 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. 5To/16/2023 z 02.11.2023 v ústave na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia.
Z odpovede na lustráciu v systéme Generálneho riaditeľstva Zboru väzenskej a justičnej stráže súd zistil, že odsúdený je na výkon postupne uložených trestov odňatia slobody Okresným súdom Trnava v konaní 0T/267/2021 a 35T/15/2023 zaradený do ústavu Leopoldov.
Z odpisu registra trestov súd zistil, že odsúdený má evidovaných trinásť záznamov. Pod poradovým číslom dvanásť je zaevidovaný rozsudok Okresného súdu Trnava sp. zn. 0T/267/2021 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave sp. zn. 5To/16/2023 z 02.11.2023 a pod poradovým číslom trinásť rozsudok Okresného súdu Trnava sp. zn. 35T/15/2023 z 10.10.2023, právoplatný 18.03.2024. Odsúdenému boli ukladané podmienečné tresty odňatia slobody (v druhom prípade došlo k nariadeniu výkonu trestu) a nepodmienečné tresty odňatia slobody, rozhodnuté bolo aj o upustení od uloženia súhrnného trestu.
Zo zadovážených rozhodnutí súd zistil, že Okresný súd Trnava rozsudkom sp. zn. 0T/267/2021 zo 16. júna 2022 uložil odsúdenému za spáchanie prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere osem mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Krajský súd v Trnave uznesením č. k. 5To/16/2023 - 218 z 2. novembra 2023 zamietol odvolanie odsúdeného. Rozsudkom sp. zn. 35T/15/2023 z 10. októbra 2023 tunajší súd uložil odsúdenému za spáchanie prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sčasti dokonaný, sčasti v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona, prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219
ods. 1 Trestného zákona a prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 2 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere štyri roky a sedem mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Krajský súd v Trnave uznesením č. k. 3To/31/2024 - 230 zo 4. apríla 2024 vzal na vedomie späťvzatie odvolanie obžalovaného doručené 18. marca 2024.
Podľa § 407 ods. 3 Trestného poriadku ak je pri postupne uložených trestoch odňatia slobody ustanovený rôzny spôsob výkon trestu, určí spoločný spôsob výkonu trestu postupne uložených trestov súd, v ktorého obvode sa trest odňatia slobody vykonáva.
Podľa § 407 ods. 4 Trestného poriadku návrh na rozhodnutie súdu podľa odseku 3 je povinný podať riaditeľ na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom odsúdený vykonáva trest odňatia slobody, bezodkladne po tom, čo sa o postupne uložených trestoch odňatia slobody s rôznym spôsobom ich výkonu dozvie. O návrhu rozhodne súd najneskôr do 60 dní od jeho doručenia.
Podľa § 407 ods. 2 Trestného poriadku u osôb, ktoré sú vo výkon trestu odňatia slobody, robí rozhodnutie súvisiace s výkonom tohto trestu súd, v ktorého obvode sa trest odňatia slobody vykonáva.
Podľa § 65 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 368/2008 Z. z., ktorou sa vydáva Poriadok výkonu trestu odňatia slobody, pri vypracúvaní hodnotenia odsúdeného na účely rozhodovania v konaní o milosť, o upustenie od výkonu zvyšku trestu, zmene spôsobu výkonu trestu, určení spoločného spôsobu výkonu postupne uložených trestov a premene zvyšku trestu odňatia slobody na trest domáceho väzenia sa postupuje primerane podľa § 64.
Podľa § 64 ods. 1 vyhlášky na preukázanie plnenia podmienok na podmienečné prepustenie odsúdeného podľa osobitného predpisu (§ 415 Trestného poriadku) vypracúva ústav hodnotenie. Hodnotenie vyžiadané súdom k návrhu na podmienečné prepustenie odsúdeného obsahuje okrem osobných údajov aj údaje uvedené v rozsudku súdu a údaje preukazujúce stav plnenia podmienok na podmienečné prepustenie, najmä a) hodnotenie správania odsúdeného vo výkone väzby a výkone trestu, b) aktivitu odsúdeného a plnenie programu zaobchádzania, c) resocializačnú prognózu podľa hodnotenie rizika sociálneho zlyhania.
Keďže odsúdenému, ktorý vykonáva trest odňatia slobody v ústave s maximálnym stupňom stráženia, bol Krajským súdom v Trnave v konaní 3To/31/2024 nariadený výkon súhrnného trestu odňatia slobody so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, riaditeľ ústavu na výkon trestu odňatia slobody z dôvodu ustanoveného rôzneho spôsobu výkonu postupne uložených trestov odňatia slobody podal vecne a miestne príslušnému súdu podľa § 407 ods. 2 Trestného poriadku návrh na určenie spoločného spôsobu výkonu postupne uložených trestov podľa § 407 ods. 3 Trestného poriadku. Na základe hodnotenia odsúdeného riaditeľom ústavu možno konštatovať, že odsúdený sa opakovane dopúšťa porušovania ústavného poriadku a časového rozvrhu dňa, v kolektíve odsúdených vyvoláva konflikty, z práce bol vyradený pre nepodávanie požadovaných výkonov, voľný čas nevyužíva zmysluplne a zodpovednosť za spáchanú trestnú činnosť akceptuje len čiastočne. V záujme naplnenia účelu trestu súd určil odsúdenému spoločný spôsob výkonu postupne uložených trestov do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná sťažnosť.