Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Tos/81/2021

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu JUDr. Jozefa Janíka a sudcov JUDr. Petra Tótha a JUDr. Michala Antalu v trestnej veci odsúdeného R. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Dubnica nad Váhom, prejednal na neverejnom zasadnutí dňa 17. júna 2021 sťažnosť prokurátora Okresnej prokuratúry Trenčín v neprospech odsúdeného podanú proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín zo dňa 19. mája 2021, sp. zn. a takto

rozhodol:

Podľa sa sťažnosť prokurátora z a m i e t a, pretože nie je dôvodná.

odôvodnenie:

Okresný súd Trenčín uznesením zo dňa 03. februára 2021, sp. zn. , podľa , Tr. zák. v spojení s podmienečne prepustil odsúdeného R. U. z výkonu trestu odňatia slobody uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Žilina sp. zn. zo dňa 23.06.2008. Podľa Tr. zák. určil odsúdenému skúšobnú dobu 48 (štyridsaťosem) mesiacov a súčasne nariadil probačný dohľad nad odsúdeným 36 (tridsaťšesť) mesiacov, s odkazom na Tr. zák. ustanovil povinnosť spočívajúcu v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok v skúšobnej dobe a s odkazom na Tr. zák. ustanovil povinnosť spočívajúcu v príkaze v skúšobnej dobe sa zamestnať alebo sa preukázateľne o zamestnanie uchádzať.

Na podklade sťažnosti prokurátora, Krajský súd v Trenčíne uznesením sp.zn. zo dňa 09. 04. 2021 uznesenie Okresného súdu Trenčín sp.zn. v celom rozsahu zrušil a prvostupňovému súdu uložil, aby vo veci znovu konal a rozhodol, pričom svoje rozhodnutie zdôvodnil najmä požiadavkou objektívnejšieho zistenia pozitívnej prognózy budúceho správania sa odsúdeného, ktorá je nevyhnutným predpokladom pre podmienečné prepustenie a musí pritom vyplývať zo zhodnotenia páchateľovho polepšenia, pričom očakávanie, že odsúdený po podmienečnom prepustení povedie riadny život musí byť dôvodné a založené na všestrannom zhodnotení páchateľovej osobnosti, doterajšieho pôsobenia výkonu trestu, možností jeho nápravy a osobných pomerov s prihliadnutím aj na účel trestu, pričom bez významu nie je ani zistenie, ako bude verejnosť reagovať na predčasné prepustenie odsúdeného z výkonu z trestu, aké sú sociálne pomery odsúdeného a aké podmienky má vytvorené pre prechod do normálneho života na slobode.

Okresný súd Trenčín po doplnení dokazovania v smeroch naznačených vo vyššie citovanom zrušujúcom uznesení súdu druhého stupňa uznesením zo dňa 19. mája 2021, sp. zn. , podľa , Tr. zák. v spojení s podmienečne prepustil odsúdeného R. U. z výkonu trestu odňatia slobody uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Žilina sp. zn. zo dňa 23.06.2008. Podľa Tr. zák. určil odsúdenému skúšobnú dobu 48 (štyridsaťosem) mesiacov a súčasne nariadil probačný dohľad nad odsúdeným 36 (tridsaťšesť) mesiacov, s odkazom na Tr. zák. ustanovil povinnosť spočívajúcu v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných

návykových látok v skúšobnej dobe a s odkazom na § 51 ods. 4 písm. k) Tr. zák. ustanovil povinnosť spočívajúcu v príkaze v skúšobnej dobe sa zamestnať alebo sa preukázateľne o zamestnanie uchádzať.

Okresný súd v odôvodnení napadnutého rozhodnutia uviedol, že odsúdený už vykonal potrebnú časť z výmery uloženého a nariadeného trestu odňatia slobody, vo výkone tohto trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a dôvodne sa od neho môže očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život. Bola u neho teda splnená tak formálna, ako aj obe materiálne podmienky jeho podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody. Splnenie formálnej podmienky mal súd za preukázané zo skráteného výpisu a splnenie oboch materiálnych podmienok mal súd za preukázané z hodnotenia ÚVTOS Dubnica nad Váhom a zvyšku spisového materiálu a to napriek tomu, že ústav na výkon trestu neodporučil jeho podmienečné prepustenie, keď odsúdený podľa záveru hodnotenia preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie iba čiastočne. Okresný súd uviedol, že z obsahu hodnotenia v podstate nezistil žiadne negatíva o odsúdenom počas doby výkonu trestu. Hodnotenie odsúdeného preto vyznieva pozitívne. Konkrétne nebol odsúdenému vytýkaný žiaden závažný nedostatok týkajúci sa plnenia jeho povinnosti vo výkone trestu odňatia slobody, povinnosti si plnil v súlade s požiadavkami, v kolektíve odsúdených je nekonfliktný, bol dvanásťkrát disciplinárne odmenený, nebol disciplinárne potrestaný, odsúdený trávil voľný čas zmysluplne, a to formou účasti na organizovaných aktivitách i bohoslužbách v rámci kultúrno - osvetovej činnosti, pravidelného zapožičiavania si literatúry z ústavnej knižnice, bol pracovne zaradený, pričom bol hodnotený pozitívne, takisto sa zapájal do činností pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného. Odsúdený takisto čiastočne plnil stanovený program zaobchádzania a k trestnej činnosti je plne kritický. Okresný súd uviedol, že pokiaľ ide o riziko sociálneho zlyhania, kde boli odsúdenému udelené body za pohlavie a vek, udelenie týchto 2 bodov je diskriminačné a nie je možné na ne prihliadať. Odčítaním týchto 2 bodov sa odsúdený dostane na číslo 11, čo už predstavuje stredné riziko sociálneho zlyhania a preto nemôže byť záver riaditeľa ústavu založený na vysokom riziku sociálneho zlyhania odsúdeného z dôvodu jeho nepriaznivej resocializačnej prognózy. Okresný súd taktiež dal do pozornosti skutočnosť, že odsúdený je vo výkone trestu odňatia slobody po prvýkrát. Uviedol, že ani po doplnení dokazovania, ktoré sťažnostný súd nariadil doplniť, nedospel k takým záverom, ktoré by na jeho pôvodnom závere niečo v zásade menili. Okresný súd má za to, že aj keď je nanajvýš zrejmé, že skutok, za ktorý bol odsúdený právoplatne odsúdený, bol skutkom mimoriadne násilným, ktorým bol spôsobený nezvratný následok v podobe smrti človeka, zároveň je ale zrejmé, že k spáchaniu stíhaného skutku odsúdeného viedol spôsob života, aký vtedy viedol, ktorý bol poznačený jeho nadmerným požívaním alkoholu, ktorý u odsúdeného odbrzďoval jeho agresiu. Okresný súd záverom uviedol, že vyhovel návrhu odsúdeného na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody a súčasne mu určil skúšobnú dobu na 48 mesiacov a nariadil probačný dohľad 36 mesiacov, nakoľko má za to, že je tým ochrana spoločnosti zabezpečená lepšie ako keby odsúdený vykonal celý trest a vyšiel z neho bez týchto obmedzení, keďže ako je zrejmé, odsúdený vykonal zo 14 rokov trestu odňatia slobody už približne 13 a pol roka.

Proti uvedenému uzneseniu podal ihneď po jeho vyhlásení, teda v zákonnej trojdňovej lehote, sťažnosť prokurátor Okresnej prokuratúry Trenčín (ďalej len prokurátor) v neprospech odsúdeného. Namietal v nej jeho správnosť najmä z dôvodu absencie materiálnej podmienky pre podmienečné prepustenie, pričom poukázal na to, že aj napriek uzneseniu Krajského súdu v Trenčíne sp.zn. zo dňa 09.04.2021, Okresný súd Trenčín neprihliadol v dostatočnej miere najmä na závery hodnotenia ústavu na výkon trestu, v ktorom sa konštatuje, že odsúdený program zaobchádzania plní iba čiastočne v oblasti edukácie a to z dôvodu problematického zvládania záťažových situácii. Resocializačná prognóza je hodnotená ako nepriaznivá na základe vysokého rizika sociálneho zlyhania, pričom rizikovými faktormi u odsúdeného sú najmä opakované páchanie trestnej činnosti, závažnosť a charakter trestného činu, za ktorý sa nachádza vo výkone trestu, absencia zázemia, disharmonicky rozvinutá, emočne nestabilná osobnosť s akcentovanými agresívnymi a impulzívnymi sklonmi. Podľa názoru prokurátora súd nedostatočne vyhodnotil rizikové faktory odsúdeného, neprihliadol na hodnotenie ústavu a v prípade podmienečného prepustenia by nebol naplnený účel trestu a to zabrániť odsúdenému v páchaní trestnej činnosti. Záverom prokurátor v sťažnosti uviedol, že pre podmienečné prepustenie odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody nie sú splnené zákonné predpoklady. Z vyššie uvedených dôvodov preto navrhol, aby krajský súd napadnuté uznesenie zrušil a žiadosť odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietol.

Odsúdený sa písomným podaním zo dňa 24.05.2021 vyjadril, že aj keď má za pár mesiacov koniec trestu, podmienečné prepustenie by uvítal aj za daných podmienok, keďže nebude pokračovať v trestnej činnosti a ani holdovať alkoholu. Alkohol nebude u neho žiadny problém. Uviedol, že je presvedčený, že

zo strany štátu to bude pre neho len plusovým rozhodnutím a veľkou pomocou. Chce začať normálne pracovať, pričom jeho budúce bydlisko bude u farára X. U. v M. pod K., kde ho očakávajú. Uviedol, že aj keď počas výkonu trestu stratil materiálnu istotu a niektorých blízkych, stále mu ostávajú jeho najbližší, ku ktorým by sa chcel vrátiť a pomáhať im a preto žiada o podmienečné prepustenie.

Krajský súd v Trenčíne, ako nadriadený súd na podklade sťažnosti prokurátora, ktorá mu spolu so spisom bola predložená 11. júna 2021, preskúmal dňa 17. júna 2021 na neverejnom zasadnutí podľa správnosť všetkých výrokov napadnutého uznesenia, ako aj konanie predchádzajúce týmto výrokom a dospel k záveru, že sťažnosť prokurátora nie je dôvodná.

Podľa § 67 ods. 1 Tr. zák. súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak ide o osobu odsúdenú za obzvlášť závažný zločin, po výkone troch štvrtín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody.

Podľa § 66 ods. 2 Tr. zák. pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.

Podľa § 68 ods.1 Tr. zák. pri podmienečnom prepustení súd určí skúšobnú dobu na 1 rok až 7 rokov, skúšobná doba sa začína podmienečným prepustením odsúdeného. Súd môže zároveň nariadiť probačný dohľad nad odsúdeným vo výmere do troch rokov a ustanoviť mu primerané obmedzenia alebo povinnosti uvedené v § 51 ods.3 a 4.

Krajský súd v súlade s právnym názorom súdu prvého stupňa dospel k záveru, že v posudzovanom prípade všetky zákonom vyžadované podmienky na podmienečné prepustenie odsúdeného R. U. uvedené v ustanovení § 66 Tr. zák. boli splnené. Odsúdený vykonal tri štvrtiny uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody dňa 06.07.2018 a teda formálna podmienka na jeho podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody bola splnená.

Okresný súd v posudzovanom prípade sa všetkými zákonnými hľadiskami dôsledne riadil, prihliadol na všetky okolnosti, ktoré majú význam pre rozhodnutie o tom, či sú splnené podmienky pre podmienečné prepustenie odsúdeného, t. j. pre záver, že odsúdený plnením svojich povinností a správaním vo výkone trestu preukázal nielen polepšenie, ale že možno od neho aj dôvodne očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život. V uvedenom smere vykonal všetky potrebné dôkazy (aj doplnením dokazovania) a dospel k vecne správnemu záveru, podľa ktorého odsúdený R. U. vo výkone trestu plnením povinností a správaním preukázal nielen polepšenie, ale čiastočným plnením stanoveného programu zaobchádzania aj dostatočnú snahu po náprave a zmene hodnotovej orientácie, ktorá odôvodňuje predpoklad jeho pozitívneho správania v budúcnosti. Krajský súd k čiastočnému plneniu stanoveného programu zaobchádzania uvádza, že nedostatok bol zaznamenaný len v časti edukácie z dôvodu problematického zvládania záťažových situácii. Riziko sociálneho zlyhania bolo vyhodnotené ako vysoké a resocializačná prognóza ako nepriaznivá, pričom Okresný súd Trenčín správne upozornil na skutočnosť, že pokiaľ ide o riziko sociálneho zlyhania, boli odsúdenému udelené body za pohlavie a vek, udelenie týchto 2 bodov je diskriminačné a nie je možné na ne prihliadať. V takom prípade to predstavuje stredné riziko sociálneho zlyhania a preto nie je možné brať do úvahy záver riaditeľa ústavu o vysokom riziku sociálneho zlyhania odsúdeného z dôvodu jeho nepriaznivej resocializačnej prognózy. Pokiaľ ide o namietané rizikové faktory u odsúdeného, súd druhého stupňa poukazuje na odôvodnenie napadnutého uznesenia okresného súdu, s ktorým sa plne stotožňuje, pričom pokiaľ ide o závislosť na alkohole, tu okresný súd tiež správne uviedol, že odsúdený vykonal zo 14 rokov trestu odňatia slobody približne 13,5 roka, počas ktorých abstinoval.

Krajský súd naviac poukazuje na to, že odsúdený R. U. bol preradený na ďalší výkon trestu odňatia slobody do ústavu s minimálnym stupňom stráženia, podmienkou ktorého je úplné plnenie programu zaobchádzania, bol doposiaľ 12-krát disciplinárne odmenený a ani jedenkrát nebol disciplinárne potrestaný.

Súd prvého stupňa teda správne zistil, že odsúdený spĺňa všetky zákonné podmienky pre podmienečné prepustenie, keďže vzhľadom na okolnosti správne a podrobne uvedené okresným súdom v napadnutom uznesení možno dôvodne očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život tak, ako to predpokladá ustanovenie § 66 ods.1 Tr. zák.

V uvedených smeroch sú zistenia a závery súdu prvého stupňa vecne správne a presvedčivo odôvodnené, preto krajský súd na tieto dôvody, s ktorými sa stotožnil, poukazuje. V tejto súvislosti pripomína, že v dvojinštančnom súdnom konaní rozhodnutia súdov tvoria jednotu a pri existencii kvalifikovaného rozhodnutia súdu prvého stupňa dáva nadriadenému súdu možnosť len v podrobnostiach poukázať na dôvody, na ktorých súd prvého stupňa založil svoje rozhodnutie. Napadnuté uznesenie je vecne správne, náležite a presvedčivo odôvodnené.

Krajský súd na základe uvedených dôvodov nepovažoval sťažnosť prokurátora za dôvodnú, preto ju podľa zamietol.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov tri ku nule (3:0).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je sťažnosť prípustná.