Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Uznesenie_9C-10-2021.pdf
PDF · 82.17 KB
Case nature
Subarea
9C/10/2021
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom v právnej veci žalobkyňa: E. Q., F.. XX. XX. XXXX, Q. T. E. XXX/XX, XXX XX F. T., proti žalovanému: O.. S. F., F.. XX. XX. XXXX, Q. T. H. C. XXX/XX, XXX XX T., o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e zabezpečovacie opatrenie zriadením záložného práva na nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaného zapísaných v katastri nehnuteľností vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu Ž., pre katastrálne územie F. T., Z. F. T., Z. Ž., na Liste vlastníctva č. XXXX, I. Q.: J. J. Č.. XXXX, druh: rodinný dom, postavená na parcele registra „B., parcelné číslo XXXX/X, parcela registra „., parcelné č. XXXX/X, vedená ako trvalý trávny porast o výmere XXXX E.X, parcela registra „., parcelné č. XXXX/X, vedená ako orná pôda o výmere XXX E.X, parcela registra „., parcelné č. XXXX/ X, vedená ako zastavané plochy a nádvoria o výmere XX E.X, parcela registra „B., parcelné č. XXXX/X, vedená ako zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX E.X, a to za účelom zabezpečenia pohľadávky žalobcu vzniknutej z titulu uzavretia Zmluvy o pôžičke zo dňa XX. XX. XXXX, vo výške 14 000,00 Eur s príslušenstvom.
II. Súd u k l a d á žalobkyni, aby do 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia podala na príslušný súd žalobu vo veci samej, t.j. žalobu o zaplatenie 14 000,00 Eur s príslušenstvom proti O.. S. F., F.. XX. XX. XXXX, Q. T. H. C. XXX/XX, XXX XX T..
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa dňa 31. 05. 2021 doručila Okresnému súdu Banská Bystrica návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, ktorý bol postúpený dňa 07. 06. 2021 Okresnému súdu Žiar nad Hronom (ďalej len „okresný súd“). Vo svojom návrhu žalobkyňa uviedla, že dňa 30. 04. 2018 požičala žalovanému finančnú čiastku 14 000,00 Eur za dohodnutý úrok 5 % ročne, o čom bola spísaná aj Zmluva o pôžičke. Žalovaný sa zaviazal predmetnú sumu splatiť do 30. 04. 2021. Nakoľko deň pred splatnosťou žalovaný oznámil žalobkyni, že nemá aktuálne dostatok finančný prostriedkov na vrátenie pôžičky, žalobkyňa požiadala žalovaného, aby jej poskytol nejakú zábezpeku. Jediným majetkom žalovaného je vyššie špecifikovaná nehnuteľnosť, požiadala ho, aby jej dlh zabezpečil zriadením záložného práva na týchto nehnuteľnostiach, s čím žalovaný súhlasil. Dňa 29. 04. 2021 spísali žalobkyňa so žalovaným záložnú zmluvu. Na jej podklade podala žalobkyňa návrh na vklad od príslušného katastra nehnuteľností. Dňa 27. 05. 2021 doručil Okresný úrad Žarnovica, katastrálny odbor žalobkyni „Žiadosť o súčinnosť s vlastníkmi, s inými oprávnenými osobami, obcami a so štátnymi orgánmi“, v ktorej bola žalobkyňa požiadaná o vyjadrenie k listinám doručenými spoločnosťou UNIPHARMA a.s. Na základe vecí uvádzaných v tejto listine zobrala žalobkyňa svoj návrh na vklad záložnej zmluvy späť. Žalobkyňa sa obáva, že exekúcia bude ohrozená jednak z dôvodov uvádzanými spoločnosťou UNIPHARMA a.s., jednak postupom orgánu katastra v konaní o povolení vkladu záložnej zmluvy a jednak na základe informácii, že žalovaný okrem špecifikovaných nehnuteľností nevlastní žiaden iný majetok, ktorým by bolo možné zabezpečiť pohľadávku žalobkyne. Žalobkyňa k svojmu návrhu doručila aj Zmluvu o pôžičke zo dňa 30. 04. 2018, príjmový pokladničný doklad zo dňa 30. 04. 2018, Zmluvu o zriadení záložného práva zo dňa 29. 04.
2021, návrh na vklad záložného práva do katastra nehnuteľností zo dňa 30. 04. 2021, žiadosť okresného úradu Žarnovica, katastrálny odbor zo dňa 24. 05. 2021, podanie spoločnosti UNIPHARMA a.s. zo dňa 12. 05. 2021 a späťvzatie návrhu na vklad zo dňa 28. 05. 2021.
2. Podľa § 343 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „CSP“), zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
3. Podľa §343 ods. 2 CSP, záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra.
4. Podľa § 343 ods. 3 CSP, výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.
5. Podľa § 344 CSP, ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.
6. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
10. Okresný súd sa oboznámil s listinou spoločnosti UNIPHARMA a.s., ktorá v nej uviedla, že v zmysle ručiteľského vyhlásenia zo dňa 14. 10. 2020 ručí žalovaný za včasné a riadne splnenie zabezpečovanej pohľadávky, ktorej výška istiny predstavuje k 12. 05. 2021 sumu 76 518,80 Eur, z čoho po lehote splatnosti je istina 63 376,03 Eur s príslušenstvom. Okresný súd mal tiež preukázané, že ku dňu rozhodovania o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, bolo na nehnuteľnostiach zapísaných v katastri nehnuteľností vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu Ž., pre katastrálne územie F. T., Z. F. T., Z. Ž., na Liste vlastníctva č. XXXX, a to: stavba súpisné č. XXXX, druh: rodinný dom, postavená na parcele registra „B., parcelné číslo XXXX/X, parcela registra „B., parcelné Č.. XXXX/X, vedená ako trvalý trávny porast o výmere XXXX E.X, parcela registra „., parcelné Č.. XXXX/X, vedená ako orná pôda o výmere XXX E.X, parcela registra „B., parcelné č. XXXX/X, vedená ako zastavané plochy a nádvoria o výmere XX E.X, parcela registra „B., parcelné č. XXXX/X, vedená ako zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX E.X (ďalej len „nehnuteľnosti“) zriadené sudcovské záložné právo Okresným súdom Banská Bystrica, uznesením sp. zn. 67Cb/52/2021 voči žalovanému v prospech spoločnosti UNIPHARMA a.s.
11. Okresný súd o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia rozhoduje spravidla bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Charakter tohto procesného inštitútu obmedzuje procesnú aktivitu strán sporu, ako aj potrebu vykonania pojednávania a procesného dokazovania. Pre rozhodnutie súdu o zabezpečovacom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia okresného súdu. Zabezpečovacie opatrenie slúži k zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv strán sporu a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Podstatou zabezpečovacieho opatrenia je, že súd môže na návrh veriteľa zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je
obava, že exekúcia bude ohrozená. Pointa tohto inštitútu spočíva v možnosti reálneho zabezpečenia peňažnej pohľadávky veriteľa (žalobcu), teda navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia (potenciálneho oprávneného) v exekučnom konaní. Z charakteru zabezpečovacieho opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí okresný súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť času zvyčajne ani nie je dobre možné. Je však nutné, aby boli splnené základné predpoklady pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, a to existencia reálnej obavy, že bude exekúcia ohrozená. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené (teda nemusia byť nepochybne preukázané) základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ale i osvedčenie, že je dané nebezpečenstvo hroziacej ujmy.
12. Komentár k CSP v časti o ohrození exekúcie výslovne uvádza, že „ohrozenie exekúcie môže spočívať nielen v hrozbe alebo realizácii úkonov s kvantitatívnym dopadom na exekvovateľný majetok dlžníka (zmenšenie majetku), ale podľa okolností prípadu aj s kvalitatívnym dopadom na takýto majetok (zmena zloženia, štruktúry, likvidity a pod.)“. V zmysle uvedeného, k ohrozeniu exekúcie môže dôjsť aj iným spôsobom, ako znižovaním hodnoty majetku. Obava z ohrozenia exekúcie teda nemusí spočívať výlučne v úmysle žalovaného zbavovať sa majetku na úkor veriteľa. Túto môže vyvolať akákoľvek skutočnosť svedčiaca o tom, že žalobca nebude v budúcnosti schopný účinne vymôcť svoj nárok voči konkrétnemu žalovanému. Hoci preukázanie úmyselného zbavovania sa majetku bez akýchkoľvek pochybností zakladá dôvodnú obavu, že exekúcia peňažnej pohľadávky bude ohrozená, exekúcia však bezpochyby môže byť ohrozená aj z iných dôvodov. Napríklad aj z dôvodu existencie iných záväzkov žalovaného. Zabezpečovacie opatrenie rozširuje možnosti veriteľov pre zabezpečenie úhrady ich peňažných pohľadávok a posilňuje postavenie veriteľa, pretože v hierarchii veriteľov sa jeho pozícia mení na záložného veriteľa a jeho pohľadávka sa stáva zabezpečená záložným právom k majetku dlžníka. Ak už je na majetku dlžníka zriadené iné záložné právo (čo je aj tento prípad), zaradí sa záložné právo zriadené zabezpečovacím opatrením do poradia záložných práv zriadených na zálohu. Toto poradie bude neskôr rozhodujúce pre uspokojenie veriteľovej pohľadávky.
13. Okresný súd dospel k záveru, že žalobca osvedčil splnenie podmienok pre vydanie zabezpečovacieho opatrenia. V štádiu konania o zabezpečovacom opatrení okresný súd vychádza z tvrdení žalobcu uvedených v návrhu ako aj z predložených listinných dôkazov. Tvrdenú pohľadávku voči žalovanému, vo výške 14 000,00 Eur s príslušenstvom žalobkyňa preukázala zmluvou o pôžičke. Rovnako z uvedených dokumentov vyplýva, že nastala splatnosť pohľadávky. Z vyjadrenia spoločnosti UNIPHARMA a.s. mal okresný súd za preukázané, že žalovaný má ručiteľské záväzky voči danej spoločnosti vo výške 76 518,80 Eur, z čoho aktuálne splatná je istina vo výške 63 376,03 Eur s príslušenstvom. Okresný súd lustráciou v katastri nehnuteľnosti zistil, že žalovaný je vlastníkom iba vyššie citovaných nehnuteľností. Na daných nehnuteľnostiach aktuálne viaznu tri ťarchy, a to ťarcha VÚB, a.s. na základe Zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 07. 01. 2019, exekučné záložné právo zriadené exekučným príkazom zo dňa 25. 05. 2021 a ťarcha spoločnosti UNIPHARMA a.s. na základe uznesenia o zriadení záložného práva pod sp. zn. 67Cb/52/2021. Aj napriek tomu, že žalovaný je zamestnaný je nesporné, že s poukazom na dlhy o ktorých má okresný súd vedomosť (14 000,00 Eur s príslušenstvom a ručiteľský záväzok voči spoločnosti UNIPHARMA a.s. aktuálne vo výške 63 376,03 Eur), je dôvodná obava žalobkyne, že jej pohľadávka nemusí byť uspokojená, a teda exekúcia bude ohrozená.
14. Zabezpečovacie opatrenie je jediným efektívnym prostriedkom dočasnej ochrany súdom na zabezpečenie peňažnej pohľadávky žalovaného. Okresný súd sa stotožnil so skutkovými i právnymi dôvodmi návrhu, pričom pri rozhodovaní prijal záver, že žalovaný osvedčil danosť práva (nároku) a okresný súd nemal ani vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia preto v celom rozsahu vyhovel.
15. Okresný súd tiež uložil žalobcovi povinnosť, aby do 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia podal žalobu vo veci samej s poukazom na § 336 ods. 1 CSP, nakoľko v zmysle § 343 ods. 3 CSP, výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.
16. O trovách konania týkajúcich sa neodkladného opatrenia okresný súd rozhodne v rozhodnutí vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.