Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Cob-23-2021.pdf
PDF · 108.26 KB
Case nature
Area
Subarea
6Cob/23/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mareka Kohúta a sudcov JUDr. Jozefa Angeloviča a JUDr. Andreja Radomského v spore žalobcu: O.K.R. spol., s.r.o., so sídlom Baltická 1359/1, 040 12 Košice - Nad jazerom, IČO: 47 411 333, zastúpeného JUDr. Karin Juhásovou, advokátkou, so sídlom Húskova 19, 040 23 Košice, IČO: 42101883, proti žalovanému: Y. Š., L. Y. T. M. X, XXX XX Q., K.I.: XXXXXXXX, zastúpenému JUDr. Júliusom Bučekom, advokátom, so sídlom Štefánikova 18, 066 01 Humenné, IČO: 42032954, o zaplatenie 240,- eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Humenné č.k. 17Cb/89/2020-94 z 1.12.2020, takto
rozhodol:
Potvrdzuje rozsudok súdu prvej inštancie.
Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 240,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 240,- eur od 14.10.2019 do zaplatenia, ako aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
2. Vychádzal zo zistenia, že medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom bola dňa 1.10.2019 uzatvorená Dohoda o reklame. V rovnaký deň bola uskutočnená aj konzultácia so žalovaným, na základe ktorej bolo dohodnuté, že reklama žalovaného bude na pneuservis, osobné a nákladné vozidlá - traktory o rozmere 110x120. Na základe uvedenej Dohody o reklame žalobca v súlade s čl. 2 - Cena vystavil žalovanému 2 faktúry, a to faktúrou č. 1901017 zo dňa 1.10.2019, splatná dňa 13.10.2019 žalovanému vyfakturoval sumu 240,- eur za grafickú prípravu inzercie na mape a faktúrou č. 1901040 zo dňa 28.10.2019, splatná dňa 31.10.2019 žalovanému vyfakturoval sumu 360,- eur za výrobu mapy za obdobie od 28.10.2019 do 31.11.2020. Žalovaný dňa 29.10.2019 uhradil druhú faktúru vo výške 360,- eur, ktorú žalobca vystavil za výrobu mapy za obdobie od 28.10.2019 do 30.11.2020. Žalovaný však žalobcovi neuhradil prvú vystavenú faktúru vo výške 240,- eur za grafickú prípravu inzercie na mape. Žalovaný namietal, že dňa 10.12.2019 odstúpil od predmetnej dohody o reklame. Odstúpenie žalovaného od dohody o reklame bolo medzi stranami sporné.
3. V danom prípade Dohoda o reklame neobsahuje podmienky, za akých bolo možné od zmluvy odstúpiť. Súd prvej inštancie mal za to, že išlo o nepodstatné porušenie zmluvy, pričom žalobca po dohode so žalovaným vykonal opravu prelepením chybnej časti nálepkou obsahujúcou správne údaje žalovaného. Žalobca vykonal opravu na všetkých 50-tich propagačných materiáloch vystavených na vopred dohodnutých výstavných miestach v meste Humenné v súlade s Dohodou o reklame. Žalovaný by tak mal možnosť od Dohody o reklame odstúpiť len v prípade, že žalobca by nesplnil svoju povinnosť
ani v dodatočnej primeranej lehote, ktorá mu bola poskytnutá. Nakoľko žalobca na základe dohody so žalovaným vykonal opravu propagačných materiálov a chybné údaje nahradil prelepením správnymi údajmi žalovaného, ktorý si reklamu objednal, a to na propagačných materiáloch a v počte, ktorý bol dohodnutý v Dohode o reklame, žalovaný nemohol od Dohody o reklame odstúpiť. Žalobca vykonal opravu dňa 6.11.2019, čo žalovanému aj oznámil. Aj samotný žalovaný vo svojom odpore uviedol, že v uvedený deň došlo k oprave chyby v reklamnom texte.
4. Žalovaný namietal, že zo strany žalobcu síce po upozornení žalovaného došlo k oprave chyby v reklamnom texte dňa 6.11.2019, avšak iba v propagačných materiáloch rozmiestnených po meste Humenné, ktoré boli vypracované pre žalovaného. Na propagačných materiáloch, ktoré boli na výstavu odovzdané ďalším inzerentom, ktorých reklama sa zobrazovala na tej istej informačnej tabuli v Meste Humenné, zostali tieto reklamné údaje žalovaného nezmenené a aj naďalej v predajniach týchto spoločností boli vystavované propagačné materiály s chybnými údajmi žalovaného. K tomuto súd prvej inštancie uviedol, že v zmysle čl. 1 Dohody o reklame, predmetom dohody bolo vyhotovenie a výstava propagačných materiálov vo forme plagátov (informačných máp) na vopred dohodnutých výstavných miestach v meste Humenné v počte 50 ks. Na základe tejto dohody sa dodávateľ zaviazal zabezpečiť výrobu a výstavu dohodnutých propagačných materiálov. Výstava týchto materiálov trvala po dobu 13 po sebe nasledujúcich mesiacov odo dňa prvej výstavy. Odberateľ obdržal 6 ks propagačnej mapy a 1 zarámovaný kus na výstavu. Žalobca si splnil svoju povinnosť, ktorá mu vyplývala z Dohody o reklame a vykonal opravu propagačných materiálov vo forme plagátov (informačných máp) na výstavných miestach v meste Humenné v počte 50 ks. To, že žalobca vyvesil propagačné materiály aj na iných miestach, ako boli dohodnuté v Dohode o reklame nad rámec 50 ks nemá vplyv na Dohodu o reklame. Predmetom tohto konania sú len nároky, ktoré vyplývajú z Dohody o reklame, a teda súd mohol riešiť len to, čo bolo dohodnuté a čo je predmetom tohto konania. Pokiaľ ide o iné nároky, ktoré má žalovaný voči žalobcovi, a ktoré vyplývajú z inej či už ústnej alebo písomnej dohody medzi žalobcom a žalovaným, tieto si môže žalovaný uplatniť napr. podaním osobitnej žaloby na súde. Súd nemohol prihliadať na to, že žalobca nevykonal opravu iných propagačných materiálov ako tých, ktoré boli dojednané v Dohode o reklame v počte 50 ks na výstavných miestach v meste Humenné, nakoľko tieto iné nároky, resp. oprava iných propagačných materiálov nie sú predmetom tohto konania. Žalobca si splnil všetky svoje povinnosti vyplývajúce z Dohody o reklame, preto žalovaný nemohol platne odstúpiť od Dohody o reklame.
5. Žalovaný tiež namietal, že nebol dodržaný článok 3 Dohody o reklame, nakoľko neprebehla konzultácia vytvorených propagačných materiálov so žalovaným ako odberateľom, pričom k žalobe bola pripojená aj listina - Konzultácia s odberateľom zo dňa 01.10.2019, z ktorej vyplýva, že ku konzultácii došlo. Táto listina je v zmysle Dohody o reklame opatrená pečiatkou a podpisom ako žalobcu, tak aj žalovaného.
6. Žalobca si splnil všetky svoje povinnosti vyplývajúce z uzatvorenej Dohody o reklame, za vyhotovenie a výstavu propagačných materiálov vo forme plagátov (informačných máp) vyúčtoval žalovanému dohodnutú cenu, pričom žalovaný neuhradil celú časť dohodnutej ceny. Všetky svoje skutkové tvrdenia žalobca dostatočne preukázal predloženými dôkazmi. Súd nemal dôvod spochybňovať žalobcom predložené doklady a jeho tvrdenia.
7. Súd zamietol návrh právneho zástupcu žalovaného na vykonanie dôkazov, a to aby žalobca predložil dôkaz o tom, že vyhotovil reklamné plagáty v počte 50 kusov tak, ako bolo uvedené, pretože takýto dôkaz navrhol prvýkrát vykonať až na pojednávaní, pričom v zmysle § 153 ods. 1 je zrejmé, že žalovaný nepodal návrh na vykonanie dôkazu včas, nakoľko tak mohol spraviť už v podanom odpore.
8. Nesplnením svojho peňažného záväzku v lehote splatnosti faktúry č. 1901017 sa žalovaný dostal do omeškania dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty jej splatnosti, a týmto dňom vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie úroku z omeškania z dlžnej sumy. Žalovaného preto súd zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania z dlžnej sumy vo výške požadovanej žalobcom, ktorá je v súlade s § 369 Obchodného zákonníka a nariadením vlády SR č. 21/2013 Z.z.
9. Výrok o paušálnej náhrade nákladov spojených s uplatnením pohľadávky odôvodnil ustanovením § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z.
10. Výrok o trovách konania odôvodnil ustanovením § 255 ods. 1 CSP.
11. Proti rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalovaný a navrhol, aby odvolací súd rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, alternatívne, aby rozsudok zmenil tak, že žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietne.
12. Odvolanie podal z dôvodov, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam (§ 365 ods. 1 písm. f) CSP) a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. h) CSP).
13. Namietal, že žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 01.10.2019 Dohodu o reklame, predmetom ktorej bolo vyhotovenie a výstava propagačných materiálov vo forme plagátov po dobu 13 po sebe nasledujúcich mesiacov odo dňa prvej výstavy na vopred dohodnutých výstavných miestach v meste Humenné v počte 50 ks, pričom cena za vyhotovenie uvedených propagačných materiálov bola dohodnutá vo výške 600,- eur. Žalobca uhradil žalovanému dňa 29.10.2019 ako preddavok sumu 360,- eur. Dňa 10.12.2019 žalobca odstúpil od predmetnej dohody o reklame, nakoľko nedošlo k naplneniu predmetu dohody o reklame, pretože zo strany žalovaného boli vyhotovené a vystavené pre žalobcu propagačné mapy s inzerciou konkurenčného pneuservisu.
14. V zmysle čl. 5 dohody o reklame, v prípade odstúpenia od zmluvy zo strany odberateľa, v tomto prípade žalovaného po uplynutí 10 dňovej lehoty by mal mať žalobca nárok na 50 % z dohodnutej ceny za reklamu, čo v tomto prípade predstavuje sumu vo výške 300,- eur, ktoré žalovaný žalobcovi uhradil vo forme faktúry č. 1901040, a to vo výške 360,- eur.
15. Súd prvej inštancie v odôvodnení rozsudku uvádza, že v tomto prípade došlo k splneniu všetkých povinností zo strany žalobcu a z tohto dôvodu žalovaný nemohol odstúpiť od predmetnej dohody o reklame. Tento názor je nesprávny najmä z dôvodu, že súd prvej inštancie sa žiadnym spôsobom nevysporiadal so skutočnosťou, že žalobca do dnešného dňa neopravil propagačné letáky, ktoré sú umiestnené v predajniach ostatných inzerentov a na ktorých sa do dnešného dňa na základe chyby žalobcu nachádzajú údaje o konkurenčnom pneuservise, nie o pneuservise žalovaného. V konaní bolo preukázané že žalobca síce sporné chyby opravil, ale iba v propagačných materiáloch rozmiestnených po meste Humenné, no nie na propagačných materiáloch, ktoré boli na výstavu odovzdané ďalším inzerentom, ktorých reklama sa zobrazovala na tej istej informačnej tabuli v meste Humenné. Na týchto materiáloch zostali údaje žalovaného nezmenené a sú aj naďalej v predajniach týchto spoločností vystavované s chybnými údajmi žalovaného. Žalobca v predmetných propagačných materiáloch chyby neopravil, len dal vyrobiť nálepky, ktoré mali údajne slúžiť na opravu reklamy žalovaného. Vyhotovenie opravných nálepiek nie je adekvátne splnenie povinnosti vyplývajúcej z uzatvorenej dohody o reklame. Žalobca svojim konaním porušil uzatvorenú dohodu o reklame, a teda odstúpenie od predmetnej dohody zo strany žalovaného v zmysle čl. 5 dohody o reklame bolo dôvodné.
16. Ďalej z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že namietané porušenie článku 3 predmetnej dohody nebolo splnené, nakoľko bola k spornej dohode pripojená listina - Konzultácia s odberateľom zo dňa 1.10.2019, na základe ktorej je zrejmé, že ku konzultácií medzi stranami sporu došlo. Dohoda o reklame a zároveň konzultácia s odberateľom sú datované v rovnaký deň. Z uvedeného je zrejmé, že ku konzultácii už vytvorených propagačných materiálov nemohlo dôjsť z dôvodu, že dňa 1.10.2019 nemohli byť takéto propagačné materiály už vytvorené, nakoľko dňa 1.10.2019 došlo ešte len k podpisu dohody o reklame medzi účastníkmi konania.
17. Žalobca navrhol rozsudok ako vecne správny potvrdiť a priznať mu náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.
18. Vo svojom vyjadrení k odvolaniu žalovaného uviedol, že z jeho textu nevyplývajú žiadne nové skutočnosti ani právne významné argumenty, ktorými by sa súd prvej inštancie nezaoberal už v konaní pred súdom prvej inštancie, naopak žalovaný len zopakoval argumenty, ktoré prezentoval počas celého súdneho konania. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobca vyhotovil propagačné materiály vo forme plagátov a tieto rozmiestnil dňa 28.10.2019 na vopred dohodnutých miestach v meste Humenné v počte 50 ks, v reklame žalovaného došlo k chybe v reklamnom texte, na čo bol žalobca žalovaným upozornený dňa 28.10.2019, žalobca sa žalovanému za vzniknutú chybu okamžite ospravedlnil a nasledujúci deň, t.j. 29.10.2019 dal vyrobiť nálepky potrebné pre opravu reklamy žalovaného a návrh
reklamy po oprave poslal žalovanému na e-mail, žalovaný súhlasil s opravou reklamy a v ten istý deň, t.j. 29.10.2019 vykonal úhradu faktúry č. 1901040 v sume 360,- eur v prospech žalobcu, k odstráneniu chyby v reklamnom texte žalovaného na propagačných materiáloch na vopred dohodnutých miestach v meste Humenné v počte 50 ks došlo dňa 6.11.2019, k odstúpeniu od Dohody žalovaným došlo dňa 10.12.2019. Súd prvej inštancie na základe preukázaných skutkových zistení správne právne posúdil, že žalovaný nemohol od zmluvy odstúpiť, pričom svoje právne závery podložil relevantnými ustanoveniami Obchodného zákonníka. Žalovaný nemal na odstúpenie od Dohody o vykonaní reklamy dňa 10.12.2019 žiaden relevantný dôvod a teda Dohoda o vykonaní reklamy bola platná, následkom čoho bol žalovaný povinný splniť si vo vzťahu k žalobcovi finančné záväzky. Žalovaný po odsúhlasení spôsobu opravy chýb v reklamnom texte žalovaného dňa 29.10.2019, vykonal úhradu druhej faktúry vystavenej žalobcom vo výške 360,- eur. Z uvedeného konania žalovaného teda nevyplýva, že by žalovaný mal v súvislosti so spôsobom opravy reklamného textu žalobcom nejaké výhrady. Žalovaný vytkol žalobcovi spôsob opravy formou nálepiek až v odvolaní, preto ide o účelovú argumentáciu žalovaného. Žalovaný rozporuplne, v kontraste s vykonanými dôkazmi argumentuje, že reklama, ktorú vyhotovil žalobca pre žalovaného bola v rozpore s Dohodou o vykonaní reklamy, a že výroba nálepiek nie je adekvátnym splnením povinností žalobcu vyplývajúcej z uzatvorenej Dohody o vykonaní reklamy, pričom súd prvej inštancie sa riadne vysporiadal s tým, či bola reklama žalovaného opravená, akým spôsobom a v akom rozsahu, pričom na základe vykonaného dokazovania správne dospel k záveru, že žalobca si splnil všetky povinnosti vyplývajúce z Dohody o vykonaní reklamy, preto žalovaný nemohol v súlade s ustanoveniami Obchodného zákonníka platne odstúpiť od Dohody o vykonaní reklamy. Súd prvej inštancie rozsudok riadne a dostatočne odôvodnil, vychádzal zo spoľahlivo zisteného skutkového stavu, vec správne právne posúdil, aplikoval správne ustanovenia Obchodného zákonníka, a preto závery súdu prvej inštancie sú logické a správne.
19. V následných vyjadreniach sporové strany zotrvali na svojich predchádzajúcich stanoviskách.
20. Odvolací súd prejednal vec podľa § 378 ods. 1 CSP a nasl., a to bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) a zistil, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.
21. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku i konania, ktoré mu predchádzalo, dospel k záveru, že súd prvej inštancie v prejednávanej veci zistil skutkový stav v dostatočnom rozsahu, na základe toho dospel ku správnym skutkovým zisteniam a tieto aj správne právne posúdil. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na strane jednej a právnymi závermi na strane druhej. Súd prvej inštancie neporušil právo strán na spravodlivý proces, pretože v hodnotení skutkových zistení neabsentuje žiadna relevantná skutočnosť alebo okolnosť. Naopak, prvoinštančný súd ich náležitým spôsobom posúdil súhrnne v celom rozsahu a aj ich náležite vyhodnotil (rešpektujúc zásady formálnej logiky).
22. Súd prvej inštancie je vo svojej argumentácii obsiahnutej v odôvodnení napadnutého rozsudku koherentný, jeho rozhodnutie je konzistentné. Rozsudok okresného súdu je presvedčivý, premisy zvolené v rozsudku, rovnako ako aj závery, ku ktorým dospel, sú racionálne a aj spravodlivé. Odvolací súd konštatuje, že odôvodnenie písomného vyhotovenia rozsudku je dostatočne vyčerpávajúce a zodpovedá kritériám uvedeným v ustanovení § 220 ods. 2 CSP. V odôvodnení napadnutého rozhodnutia súd prvej inštancie zrozumiteľným spôsobom uviedol právne dôvody, pre ktoré žalobe žalobcu vyhovel. Jeho rozhodnutie nemožno považovať za svojvoľné, zjavne neodôvodnené, prípadne ústavne nekonformné, pretože súd prvej inštancie sa pri výklade a aplikácii zákonných predpisov neodchýlil od znenia príslušných ustanovení a nepoprel ich účel a význam.
23. Súd prvej inštancie vykonal vo veci dokazovanie v potrebnom rozsahu, na základe ktorého správne zistil skutkový stav a vo veci aj správne rozhodol. Skutkové zistenia súdu prvej inštancie zodpovedajú vykonanému dokazovaniu a odôvodnenie rozhodnutia má podklad v zistení skutkového stavu. Na týchto správnych skutkových zisteniach súdu prvej inštancie nič sa nezmenilo ani v štádiu odvolacieho konania, nemožno mať pochybnosti o správnosti právneho posúdenia prejednávanej veci súdom prvej inštancie a neboli zistené žiadne vady, ktoré by mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
24. V predmetnej veci bolo nepochybne preukázané, že medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom bola dňa 1.10.2019 uzatvorená Dohoda o reklame, na základe ktorej žalobca vystavil žalovanému 2 faktúry. Faktúrou č. 1901017 zo dňa 01.10.2019, splatnou dňa 13.10.2019 žalovanému
vyfakturoval sumu 240,- eur za grafickú prípravu inzercie na mape a faktúrou č. 1901040 zo dňa 28.10.2019, splatnou dňa 31.10.2019 žalovanému vyfakturoval sumu 360,- eur za výrobu mapy za obdobie od 28.10.2019 do 31.11.2020. Žalovaný dňa 29.10.2019 uhradil druhú faktúru vo výške 360,- eur. Prvú faktúru vo výške 240,- eur za grafickú prípravu inzercie na mape žalovaný žalobcovi neuhradil. Žalovaný dňa 10.12.2019 od predmetnej dohody o reklame odstúpil z dôvodu, že zo strany žalobcu nedošlo k naplneniu predmetu dohody o reklame.
25. Správne preto sa súd prvej inštancie v prvom rade zaoberal otázkou, či zo strany žalovaného došlo k platnému odstúpeniu od uzatvorenej Dohody o reklame zo dňa 10.12.2019.
26. Odvolací súd v zhode so súdom prvej inštancie má za to, že odstúpenie od Dohody o vykonaní reklamy zo strany žalovaného nemožno považovať za platné, pretože žalovaný odstúpil od Dohody o vykonaní reklamy dňa 10.12.2019, teda v čase, keď bola jeho reklama na všetkých dohodnutých výstavných miestach v meste Humenné opravená, teda perfektná. Z vykonaného dokazovania nesporne vyplynulo, že chyba v reklame žalovaného bola zistená dňa 28.10.2019 a odstránená dňa 6.11.2019, teda žalovaný nemal na odstúpenie od Dohody o vykonaní reklamy dňa 10.12.2019 žiaden relevantný dôvod, a teda Dohoda o vykonaní reklamy bola platná, následkom čoho bol žalovaný povinný splniť si vo vzťahu k žalobcovi finančné záväzky.
27. Pokiaľ v odvolaní žalovaný namietal, že žalobca do dnešného dňa neopravil propagačné letáky, ktoré sú umiestnené v predajniach ostatných inzerentov, na ktorých sa nachádzajú chyby o konkurenčnom pneuservise, odvolací súd poukazuje na to, že predmetom dohody bolo len vyhotovenie a výstava propagačných materiálov vo forme plagátov (informačných máp) na vopred dohodnutých výstavných miestach v meste Humenné v počte 50 ks. Žalobca vykonal opravu propagačných materiálov vo forme plagátov (informačných máp) na výstavných miestach v meste Humenné v počte 50 ks, čo potvrdil aj žalovaný. Predmetom tohto konania sú len nároky, ktoré vyplývajú z Dohody o reklame, preto nemožno prihliadať na to, že žalobca nevykonal opravu iných propagačných materiálov ako tých, ktoré boli dojednané v Dohode o reklame v počte 50 ks na výstavných miestach v meste Humenné, nakoľko tieto iné nároky, resp. oprava iných propagačných materiálov nie sú predmetom tohto konania.
28. V súvislosti s argumentáciou žalovaného, že žalobca v propagačných materiáloch neopravil chybný text, len dal vyrobiť nálepky, teda spochybnil vykonanie opráv v chybnom texte žalobcom, odvolací súd poukazuje na odpor žalovaného, ako aj na výsluch žalovaného na pojednávaní dňa 1.12.2020, kde žalovaný sám uviedol, že chyby v reklamnom texte žalovaného boli na 50 ks zazmluvnených plagátov opravené, teda spôsob vykonania opravy chýb v reklamnom texte žalovaný nenamietal, resp. považoval za dostatočný. Navyše žalovaný po odsúhlasení spôsobu opravy chýb v reklamnom texte žalovaného dňa 29.10.2019 vykonal úhradu druhej faktúry vystavenej žalobcom vo výške 360,- eur, z čoho nemožno vyvodiť, že by žalovaný mal v súvislosti so spôsobom opravy chybného reklamného textu žalobcom nejaké výhrady.
29. Žalovaný opakovane namietal nevykonanie konzultácie v zmysle článku 3 Dohody o reklame. K tomuto odvolací súd len poznamenáva, že z vykonaného dokazovania vyplynulo, že konzultácia žalobcu so žalovaným bola vykonaná dňa 1.10.2019, čo strany potvrdili svojimi podpismi v zmysle Dohody o reklame, preto ani táto odvolacia námietka žalovaného nie je dôvodná.
30. Odvolací súd pripomína, že súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené stranami sporu, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania (I. ÚS 241/07). Rovnako Európsky súd pre ľudské práva (ďalej len „ESĽP“) pripomenul, že súdne rozhodnutia musia v dostatočnej miere uvádzať dôvody, na ktorých sa zakladajú (Garcia Ruiz c. Španielsku z 21. januára 1999). Judikatúra ESĽP teda nevyžaduje, aby na každý argument strany bola daná odpoveď v odôvodnení rozhodnutia. Ak však ide o argument, ktorý je pre rozhodnutie rozhodujúci, vyžaduje sa špecifická odpoveď práve na tento argument (Georiadis c. Grécko z 29. mája 1997, Higgins c. Francúzko z 19. februára 1998). Z práva na spravodlivú súdnu ochranu vyplýva aj povinnosť súdu zaoberať sa účinne námietkami, argumentmi a návrhmi na vykonanie dôkazov strán s výhradou, že majú význam pre rozhodnutie (Kraska c. Švajčiarsko z 29. apríla 1993, II. ÚS 410/06).
31. Ostatnými odvolacími námietkami sa odvolací súd bližšie nezaoberal, pretože z podaného odvolania nevyplývajú žiadne konkrétne skutočnosti, pre ktoré by žalovaný mohol tieto námietky relevantne uplatniť.
32. Za týchto okolností súd prvej inštancie správne postupoval, pokiaľ zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 240,- eur v prospech žalobcu, vrátane paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur v zmysle § 1 ods. 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. a § 2 tohto vládneho nariadenia. So zreteľom na to, že správny je výrok napadnutého rozsudku aj o úrokoch z omeškania a o trovách konania, odvolací súd postupom podľa § 387 ods. 1 CSP napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil.
33. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého žalobca ako sporová strana, ktorá mala v odvolacom konaní plný úspech, má nárok na náhradu trov tohto štádia konania proti žalovanému, ktorý v odvolacom konaní úspech nemal. Výšku týchto trov ustáli postupom podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia odvolacieho súdu samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
34. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej, alebo ktorým sa konanie končí, ak: a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca, alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo, alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca, alebo nesprávny obsadený súd, f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 430 CSP).
Dovolanie je prípustne proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky: a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxi dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená, c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Dovolanie v prípadoch uvedených v ods. 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods.1, 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné ak: a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desať násobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania, len príslušenstvo, pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písm. a) a b).
Na určenie výšky určenie minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v ods. 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1, 2 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacoch od doručenia
rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom, alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa dovolateľ domáha (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.
Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je: a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá ma vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec, alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou, alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a ochrane pred diskrimináciou, alebo odborovou organizáciou, a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 1, 2 CSP).
Rozsah v akom sa rozhodnutie napadá môže dovolateľ rozšíriť, len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).