Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Cdo/34/2023

Identifikačné číslo spisu: 6120385474 Dátum vydania rozhodnutia: 14.03.2023 Meno a priezvisko: JUDr. Jana Halušková Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2023:6120385474.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v spore žalobcu I.. I. D., bývajúceho v H., N. XX, zastúpeného MV Legal s. r. o., so sídlom v Bratislave, Jedenásta 16, IČO: 36 857 947, proti žalovaným 1/ I. Y. a 2/ G. Y., obom bývajúcim vo D. F.Ž., D. O. XXX, obom zastúpeným Mgr. Michalom Ferčákom, advokátom v Topoľčanoch, Bernolákova 1652, o zaplatenie 7.500,- eur s príslušenstvom, vedenom na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. , o dovolaní žalovaných proti rozsudku Krajského súdu v Nitre z 13. júla 2022 sp. zn. , o návrhu žalovaných na odklad vykonateľnosti dovolaním napadnutého rozhodnutia, takto

rozhodol:

O d k l a d á v y k o n a t e ľ n o s ť rozsudku Krajského súdu v Nitre z 13. júla 2022 sp. zn. v spojení s rozsudkom Okresného súdu Nitra z 30. augusta 2021 č. k. -218 do právoplatného skončenia konania o dovolaní žalovaných.

Odôvodnenie

1. Okresný súd Nitra (ďalej len „súd prvej inštancie“) rozsudkom z 30. augusta 2021 č. k. - 218 uložil žalovaným povinnosť, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku, zaplatiť žalobcovi sumu 7.500,- eur spolu s úrokom vo výške 2,00 % mesačne zo sumy 7.500,- eur od 4. marca 2016 do 30. apríla 2016, s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7.500,- eur od 1. mája 2016 do zaplatenia a zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 7.500,- eur od 1. mája 2016 do 27. septembra 2020 (I. výrok) a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu (II. výrok).

2. Krajský súd v Nitre (ďalej len „odvolací súd“) na odvolanie žalovaných rozsudkom z 13. júla 2022 sp. zn. napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil a vyslovil, že žalobca má nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovaným v prvom a v druhom rade v plnom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným rozhodnutím.

3. Proti uvedenému rozsudku odvolacieho súdu podali žalovaní dovolanie. Následne podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 22. decembra 2022 navrhli, aby dovolací súd odložil jeho vykonateľnosť. Tento návrh odôvodnili tým, že dňa 21. decembra 2022 im bolo doručené upovedomenie o začatí exekúcie v exekučnej veci oprávneného - žalobcu, v neprospech povinných - žalovaných, vedenej na

Exekútorskom úrade JUDr. Zuzana Kubešová, súdny exekútor so sídlom Streďanská 4055, 955 01 Topoľčany pod č. 93EX 1144/22. Táto exekúcia je vykonávaná na podklade exekučného titulu - rozsudku súdu prvej inštancie z 30. augusta 2021 sp. zn. -218. Zároveň exekútor zriadil exekučné záložné právo k nimi vlastneným nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v obci D. F.Á., zapísaným v katastri nehnuteľností vedenej Okresným úradom Nitra, katastrálnym odborom, v katastrálnom území D. F. na LV č. XXXX ako parcely registra “C“ parc. č. XXX/XX, orná pôda o výmere 1421 m2, parc. č. XXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 560 m2, parc. č. XXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 95 m2, parc. č. XXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 24 m2 a stavba rodinný dom súpisné č. XXX, postavená na parcele č. XXX/XX. Ide o nehnuteľnosti, v ktorých žalovaní bývajú a kde majú trvalý pobyt. Argumentovali, že exekučne vymáhané finančné prostriedky budú s vysokou pravdepodobnosťou získané predajom obydlia žalovaných, čo by viedlo k vzniku nenapraviteľnej ujmy v majetkovej a osobnej sfére žalovaných (strata obydlia). Ak by aj následne dovolací súd podanému dovolaniu vyhovel, žalovaným by sa s najväčšou pravdepodobnosťou nepodarilo získať speňažený majetok späť, prípadne by jeho získanie bolo spojené s ďalšími súdnymi spormi. K predmetnému podaniu pripojili aj upovedomenie o začatí exekúcie a upovedomenie o zriadení exekučného záložného práva k špecifikovaným nehnuteľnostiam, obe zo 7. decembra 2022 č. 93EX 1144/22.

4. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) dovolací súd môže na návrh odložiť vykonateľnosť napadnutého rozhodnutia, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa.

5. Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší súd“) dospel k záveru, že návrh žalovaných na odklad vykonateľnosti dovolaním napadnutého rozhodnutia je dôvodný, pretože v prejednávanom spore zistil existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa tak, ako to predpokladá citované ustanovenie . Tieto dôvody spočívajú v prebiehajúcom exekučnom konaní na vymoženie sumy, zaplatenie ktorej bolo žalovaným v tomto konaní uložené a s tým súvisiacim exekučným záložným právom zriadeným k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalovaných, tvoriacim ich obydlie.

6. Najvyšší súd so zreteľom na uvedené návrhu žalovaných vyhovel a odložil vykonateľnosť rozhodnutia odvolacieho súdu v spojení s rozhodnutím súdu prvej inštancie tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

7. Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.