Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15CoP/157/2026

Uznesenie

Krajský súd v Trnave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Patrície Železníkovej a členiek senátu Mgr. Aleny Čakváriovej a JUDr. Blanky Podmajerskej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: A. B., narodený XX.XX.XXXX a C. B., narodený XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Pezinok, pracovisko Senec, so sídlom Krátka 1, 903 01 Senec, deti rodičov matka: D. E. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX, XXX XX A., zastúpená: JUDr. Silvia Juríková, advokátka so sídlom Drotárska cesta 68, 811 02 Bratislava, a otec: B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX/X, XXX XX I. J., zastúpený: Staník LEGAL s.r.o, advokátska kancelária so sídlom Šancová 11A, 811 05 Bratislava, v konaní o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie otca proti uzneseniu Okresného súdu Pezinok zo dňa 06.05.2026, č.k. -41, takto

r o z h o d o l :

I. Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zamietol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia.

2. Otec sa návrhom doručeným súdu dňa 29.04.2026 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej sp.zn. uložil matke povinnosť odovzdať maloleté deti do jeho starostlivosti, styk matky s maloletými deťmi neupraviť a pozastaviť účinnosť rozsudku Okresného súdu Pezinok zo dňa 07.01.2020, č. k. -193.

3. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa , , , ,, (ďalej ), ,, (ďalej ), a skutkovo tým, že po oboznámení sa s obsahom návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, spisového materiálu v konaní vo veci samej a pripojených spisov týkajúcich sa maloletých detí dospel k záveru o nedôvodnosti návrh otca. Uviedol, že nariadenie neodkladného opatrenia podľa je opatrenie smerujúce k zabezpečeniu starostlivosti o maloleté dieťa vtedy, ak dieťaťu nie je poskytovaná riadna starostlivosť a sú dané dôvody pre jej zabezpečenie inou osobou. Dôvodil, že neodkladným opatrením nie je možné zmeniť právoplatný rozsudok, pokiaľ život a zdravie dieťaťa nie sú priamo ohrozené, čo súd aj s poukazom na správu kolízneho opatrovníka osvedčené nemal. Konštatoval, že výkon rodičovských práv a povinností k maloletým deťom bol upravený rozsudkom Okresného súdu Pezinok č.k. -193 zo dňa 07.01.2020, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 04.02.2020. Rodičia sa dňa 14.01.2025 na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, dohodli o zmene styku maloletého C. tak, že tento bude každý párny týždeň u otca a nepárny týždeň u matky. Otec návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodňuje tým, že matka svoju starostlivosť o deti nezvláda, svoju frustráciu zapíja alkoholom a následne deťom ubližuje fyzicky aj psychicky - vybíja si na nich zlosť, používa násilie a vulgarizmy, čím ohrozuje

výchovu detí, ktoré deklarujú svoje obavy, sťažujú sa, že matka nadmieru požíva alkohol. Zároveň nie je vhodné, že maloletý C. je v striedavej starostlivosti rodičov a maloletý A. v osobnej starostlivosti matky. Uvedený rozdielny režim súrodencov s dôrazom na ich súrodenecké väzby nie je v ich najlepšom záujme. Súd prvej inštancie situáciu v rodine maloletých detí osvedčoval prešetrením pomerov, preto kolízny opatrovník dňa 05.05.2026 vykonal pohovor s rodičmi ako aj s maloletými deťmi. Zohľadnil názor kolízneho opatrovníka, ktorý s rodinou dlhodobo pracuje, so situáciou v rodine je oboznámený, a ktorý na základe pohovorov s rodičmi a deťmi, po zohľadnení psychického a emocionálneho stavu detí a posúdení situácie v rodine nevzhliadol potrebu nariadenia neodkladného opatrenia v otcom navrhovanom smere. Dôvodil, že zo zistených skutočností nevyplýva neodkladná potreba okamžitej zmeny pomerov maloletých detí a súčasný stav osobnej starostlivosti detí rešpektuje ich záujmy a potreby, je adekvátna a zohľadňuje ich vyjadrenie. Nakoľko maloleté deti sa aktuálne nenachádzajú v situácii, ktorá by ohrozovala, alebo narúšala ich život, zdravie a priaznivý vývoj, mal za to, že nie sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle návrhu otca. Podrobné dokazovanie ohľadom všetkých skutočností tvrdených otcom v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, vykoná v konaní o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností vedenom pod sp.zn .

4. Proti uzneseniu podal podľa , d) h) odvolanie otec s návrhom ho zrušiť a vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, alebo zmeniť a jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť. Poukázal na skutočnosti uvedené v návrhu, že po jeho príchode do bydliska matky dňa 11.04.2026 boli obe deti uplakané, vystresované a matka zjavne pod vplyvom alkoholu, podľa A. ho matka udierala mucholapkou, päsťami po hlave, naháňala ho po dome s doskou na krájanie mäsa a udierala ho po chrbte a zadku a to len preto, že chcel vajíčka na obaľovanie rezňov preložiť do väčšej nádoby, a pred uvedeným incidentom ho matka prosila, aby jej doniesol do vane pivo. A. mal oškreté čelo od mucholapky, na hrudníku znaky úderu, na druhý deň mal strach, že matka bude opäť požívať alkohol a zbije ho. C. sa dlhodobo sťažuje na násilie zo strany matky čo je zrejmé aj zo vzájomnej komunikácie. Kolízny opatrovník začal na podnet súdu vec riešiť dňa 30.04.2026, kedy mal mať zo spisu vedomosť, že deti budú u matky, ktorá na telefonát sociálnej pracovníčky reagovala, že nie je pani B. a telefonát ukončila. Následne dňa 01.05.2026, keď si mal prevziať synov do svojej starostlivosti, synovia s ním odmietli ísť, maloletý C. mu telefonicky oznámil, že nechce ísť k nemu, maloletý A. mu nedvíhal telefón a matka mu oznámila, že mu poslala mail a zložila telefón. Uviedol, že maloletí doposiaľ nikdy takto nereagovali, správanie C. naznačuje možné ovplyvňovanie oboch detí matkou. Kontaktoval policajtov OO PZ v Pezinku, aby situáciu u matky preverili a títo ho ubezpečili, že maloletí sú v poriadku, ale vyjadrujú nevôľu sa s ním stretnúť. Dňa 01.05.2026 o tomto upovedomil kolízneho opatrovníka, pani K. a požiadal o ochranu maloletých, avšak na svoj dopyt nedostal žiadnu relevantnú odpoveď. Pani K. ho dňa 04.05.2026 e-mailom upovedomila, že na deň 05.05.2026 o 08:00 hod., je predvolaná matka spolu maloletými. Dňa 05.05.2026 sa v na pracovisku ÚPSVaR Pezinok v Senci uskutočnil pohovor s členmi rodiny, na ktorý bola matka zjavne vopred pripravená a očividne pripravila (ovplyvnila) aj maloletých. Pohovor s deťmi a s rodičmi nebol vedený na zistenie bezprostrednej situácie, ktorú on opísal vo svojom návrhu a ktorá mala byť dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia. Deti sa iba vyjadrili, že matka mala pred mesiacom nervové zrútenie, pričom na ním uvedené udalosti sa pracovníci kolízneho opatrovníka už nedopytovali. Správa kolízneho opatrovníka nezodpovedá obsahu pohovoru s deťmi, v ktorej sa nevenoval ním opisovanej situácii v jeho e-mailovej správe zo dňa 01.05.2026 a nezohľadnil, že deti uviedli, že matku vidia opitú, fyzicky im ubližuje a boja, že to zopakuje keď sa opije. Z odôvodnenia uznesenia vyplýva, že súd sa vecou dostatočne nezaoberal, ani svoje rozhodnutie neodôvodnil. Nevzhliadol na obsah pohovoru s deťmi, ale nekriticky sa spoľahol na neprofesionálne závery kolízneho opatrovníka. Pokiaľ súd opiera svoj postup o skutočnosť, že kolízny opatrovník s rodinou dlhodobo pracuje a situáciou v rodine pozná, p. K. a p. A. nikdy pred týmto šetrením neprišli s rodinou do styku, mala ich na starosti p. C.. Súd sa nijako nevysporiadal s jeho tvrdeniami o dlhodobom stave nevhodnej výchovy matky. Uznesenie je nedostatočné, arbitrárne a nepreskúmateľné, postup súdu je postihnutý vadou podľa . Súd mal relevantné dôkazy (záznam z pohovoru s deťmi, jeho whatsapp komunikácia s deťmi, videonahrávka) a dopustil sa vady podľa . Maloleté deti sú v starostlivosti matky a ohrozovanie ich výchovy pretrváva. Strach detí z fyzického ubližovania matkou a ich negatívne nastavovanie voči nemu, nemôže byť v súlade s ich najlepším záujmom.

5. Matka vo vyjadrení k odvolaniu otca poukázala na jej doposiaľ prezentované stanoviská, stotožnila sa zo záverom súdu prvej inštancie, potvrdila, že kolízny opatrovník dlhodobo pracuje s rodinou (od

januára 2025) a zmene osôb, ktoré na úrade s rodinou pracujú neznamená, že zníženie kvality ich prác. Z tejto situácie otec doslova vykonštruoval príbeh o tom ako mala celý víkend ovplyvňovať názor detí a pripraviť ich na pohovor u kolízneho opatrovníka, čo je absurdné. Kolízny opatrovník na základe výzvy súdu prvej inštancie realizoval všetky kroky v súlade so zákonom, preveril rozhodujúce skutočnosti, dokonca komunikoval obsah otcom podaného návrhu a pohovorov. Otec nerešpektuje názor detí, keď mu komunikujú, že nemajú záujem ísť k nemu na víkend či cez týždeň po škole, resp. C. v párny týždeň. Je nátlakový a opakovane privoláva policajné hliadky do jej domu (dňa 29.05.2026, predtým 01.05.2026), ale aj priamo do jej zamestnania, napr. dňa 13.02.2025, čo vníma ako účelové v snahe ju kompromitovať pred susedmi, v obci, v zamestnaní. Otec zámerne z pohovoru maloletých odcitoval iba tie časti, ktoré ju negatívne vykresľujú. Opakovane tvrdí, že ona deťom fyzicky ubližuje a požíva alkohol, pričom samotné deti opísali iba ojedinelé incidenty z rôznych období a bez objasnenia celej situácie. Deti sa zhodli v tom, že majú obavy otcovi čo i len oznámiť, že nechcú byť cez víkend/týždeň, maloletý C. uviedol, že musí klamať, keď chce ísť naspäť k mame. Maloletý A. zase uviedol, že je nútený užívať si víkend u otca, lebo otec to tak chce, ale skutočne si ho užije iba u mami. Vzhľadom na uvedené je zrejmé, že otec nerešpektuje názor detí a nevníma ich potreby, vyhrotené situácie rieši zákazmi, núti ich absolvovať výlety a aktivity, pri ktorých sa necítia dobre. Nerešpektuje limity autistických detí. Odmietla akékoľvek tvrdenia otca o tom, že by maloleté deti ohrozovala na živote a zdraví. Naopak otec nerešpektuje názory lekárov, terapeutov, sociálnych pracovníkov, predpísané lieky im nedáva. Opakovane sa počas párnych týždňov stáva, že otec C. privedie k nej, rovnako aj v prípade A. sú víkendové pobyty u otca skracované na jeho žiadosť. Deti preferujú primárne pobyt u nej s možnosťou krátkodobých návštev u otca. V danom prípade otec neosvedčil, že riešenie situácie maloletých neznesie odklad, že by maloletí boli v jej starostlivosti priamo ohrození na zdraví či živote alebo by bol iným spôsobom ohrozovala ich zdravý vývin.

6. Otec vo vyjadrení k vyjadreniu matky zotrval na svojich argumentoch a zdôraznil, že pre vydanie neodkladného opatrenia sú zrejmé dôvody. Mal za to, že predložil množstvo dôkazov z ktorých vyplýva, že matka pristupuje k obom synom mimoriadne agresívne, z komunikácie so synmi, vyplýva, že ho C. prosí o pomoc a sťažuje sa, že ich matka bije. Argumenty matky k uvedenej komunikácii po incidente z 11.04.2026 a výsluchu detí nemožno vnímať ako relevantné.

7. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu otca navrhol uznesenie ako vecne správne potvrdiť. Z vykonaného dokazovania, ich zistení ani zo samotného návrhu otca nevyplývajú také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali potrebu bezodkladného zásahu súdu a okamžitú zmenu doterajšieho výchovného prostredia detí. Dňa 05.05.2026 vykonal pohovor s oboma rodičmi a samostatne s maloletými deťmi, z ktorého jednoznačne vyplynulo, že obaja maloletí preferujú zotrvanie u matky a želajú si pokračovanie kontaktu s otcom formou krátkodobých návštev. Deti nevyjadrili želanie presťahovať sa k otcovi ani potrebu okamžitej zmeny ich doterajších životných pomerov. Názor maloletých nemožno opomenúť. Zároveň je potrebné zdôrazniť, že doposiaľ nezistili také okolnosti, ktoré by osvedčovali bezprostredné ohrozenie života, zdravia, alebo vývinu maloletých detí v domácnosti matky. Ani samotné tvrdenia otca neboli v štádiu rozhodovania o neodkladnom opatrení preukázané v rozsahu, ktorý by odôvodňoval okamžité odňatie detí matke. Naopak, zo zistení im vyplynulo, že rodičia majú rozdielne výchovné prístupy a komunikujú konfliktne, avšak tieto okolnosti budú predmetom dokazovania v konaní vo veci samej.

8. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa a , bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa , a dospel k záveru, že odvolanie otca nie je dôvodné.

9. Súd prvej inštancie vec správne právne posúdil a vyvodil z nej aj správny záver. V odvolaní otca neboli uvedené žiadne nové skutkové okolnosti, alebo také, ktoré by súd prvej inštancie pri svojom rozhodovaní nevyhodnocoval a mali za následok zmenu rozhodnutia súdu prvej inštancie. Odvolací súd sa stotožnil tak s výkladom inštitútu neodkladného opatrenia súdom prvej inštancie, ako aj s jeho aplikáciou v danej prejednávanej veci, majúc za to, že podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle podaného návrhu otca splnené neboli.

10. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

11. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

12. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

13. Podľa , neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.

14. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

15. Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

16. Výkon osobnej starostlivosti rodičov o maloletých A. B. (14 rokov) a C. B. (12 rokov) je upravený rozsudkom Okresného súdu Pezinok č.k. -193 zo dňa 07.01.2020, ktorým schválenou rodičovskou dohodou boli maloleté deti na čas po rozvode zverené do osobnej starostlivosti matky s tým, že obidvaja rodičia ich budú zastupovať a spravovať ich majetok, otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletého A. 200 eur a maloletého C. 180 eur mesačne k rukám matky, styk otca s maloletými bol upravený každú stredu od 15.00 hod. do 19.00 hod., každý párny týždeň od piatka 17.00 hod. do nedele 19.00 hod., a osobitne počas školských prázdnin a sviatkov. Dňa 14.01.2025 rodičia na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, uzavreli dohodu, podľa ktorej maloletý C. bude každý párny týždeň u otca a nepárny týždeň u matky. Návrhom doručeným súdu dňa 03.11.2025 sa matka domáha zmeny úpravy výkonu rodičovských práv a povinnosti (zmeny úpravy styku otca s maloletými deťmi a zvýšenia výživného), vo veci sp.zn. koná súd prvej inštancie.

17. V súvislosti s rozhodovaním o neodkladných opatreniach v konaní starostlivosti súdu o maloletých treba uviesť, že ich zmyslom, je ochrana práv detí v prípade konkrétneho ohrozenia, kedy možno nariadiť odovzdať maloletého do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti ( ), alebo, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery maloletého dieťaťa ( ), alebo, ak sa maloletý ocitne bez akejkoľvek starostlivosti, alebo, ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený, alebo narušený, možno maloletého dočasne zveriť do starostlivosti fyzickej, alebo právnickej osoby, ktorú určí súd ( ). Inštitút neodkladného opatrenia v uvedených konaniach má slúžiť k ochrane práv maloletých detí v situáciách, keď sú práva detí zjavne ohrozené, a to do doby, keď o výchove detí, ktorá je inštitútom hmotného práva, nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. Neodkladné opatrenie rovnako, ako každé rozhodnutie súdu však musí vychádzať z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania. Súd môže pritom nariadiť len také neodkladné opatrenie, ktoré postačuje na dosiahnutie účelu, nesmie voliť neodkladné opatrenie, ktorým by sa zbytočne, nevhodne, alebo nezvratne zasahovalo do práv účastníkov konania.

18. Osobitnej povahe tohto procesnoprávneho inštitútu zodpovedá aj zjednodušený a zrýchlený postup pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (spravidla súd rozhodne bez výsluchu, bez vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania). Súd nevykonáva riadne dokazovanie a pri rozhodovaní vychádza z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a listinnými dôkazmi osvedčených skutočností. Dokazovanie má povahu osvedčovania, teda súd na základe dostupných dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie relevantné skutočnosti, pričom nemusí dodržať formalizovaný postup štandardného procesného dokazovania. Osvedčené skutočnosti následne spĺňajú atribút vysokej pravdepodobnosti a súd z nich pri rozhodovaní vychádza.

19. Vychádzajúc z primárneho účelu neodkladného opatrenia vo veciach starostlivosti súdu o maloletých a osvedčenia relevantných skutkových okolností vyplývajúcich z obsahu spisu, odvolací súd v súlade s vysloveným právnym záverom súdu prvej inštancie dospel k záveru, že potreba dočasnej úpravy pomerov maloletých detí v otcom navrhovanom smere nebola osvedčená. Odvolacie námietky otca nemali vplyv na správnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie. Dôvody otca a relevanciu osvedčovaných skutkových okolností pre rozhodnutie o odňatí detí z osobnej starostlivosti matky prostredníctvom

inštitútu neodkladného opatrenia, ani odvolací súd nepovažoval za dostatočné pre splnenie zákonných podmienok v zmysle , .

20. Poukazuje na právoplatný rozsudok Okresného súdu Pezinok č.k. -193 zo dňa 07.01.2020, ktorým bolo naposledy rozhodnuté o osobnej starostlivosti rodičov o maloleté deti. Uvádza, že právoplatný a vykonateľný rozsudok o výkone rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu je pre účastníkov a aj pre súd záväzný a jeho zmenu je možné dosiahnuť zákonom predvídavým spôsobom, pokiaľ sa v konaní vo veci samej preukáže existencia podstatnej zmeny pomerov (§ 26 Zákona o rodine). Odvolací súd týmto nevylučuje aj možnosť prijatia rozhodnutia o nariadení neodkladného opatrenia, ktoré zasahuje do právoplatného a vykonateľného rozsudku súdu, avšak za predpokladu osvedčenia potreby bezodkladnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa, za účelom ochrany jeho práv, starostlivosti, výživy, prípadne zdravia, alebo života, čo z obsahu návrhu otca a spisového materiálu v danom prípade nevyplýva. Uvedené nebolo osvedčené ani v odvolacom konaní.

21. Odvolací súd prisvedčuje súdu prvej inštancie, (na ktorého závery v súlade s , v spojení s odkazuje), že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia a na postup súdu podľa , nie je dôvodný. Tak v čase rozhodovania súdu prvej inštancie o posudzovanom návrhu otca, aj v čase rozhodovania odvolacieho súdu, nebola osvedčená potreba okamžitej ingerencie súdu. Z obsahu návrhu otca a ani z jeho odvolania nevyplývajú také závažné skutočnosti, ktoré by odôvodňovali prijatie navrhovaného rozhodnutia bez vykonania potrebného dokazovania, pre vážne ohrozenie záujmov maloletých, ich starostlivosti, výživy, prípadne zdravia alebo života. Pokiaľ otec svoj návrh založil na incidente zo dňa 11.04.2026, kedy mala matka pod vplyvom alkoholu fyzicky ubližovať maloletému A. bitkou (okolnosti tohto incidentu matka popisuje v iných súvislostiach), ktorého otec po príchode do domácnosti matky na návrh samotnej matky po 22.00 hod. odviedol k sebe domov, a tiež v noci budiť maloletého C. (...že je mu potrebné dezinfikovať rany vzhľadom na zlomeninu jeho rúk ku ktorej došlo 20.03.2026), treba povedať, že toto výchovné zlyhanie matky, pokiaľ sa odohralo v otcom popisovanom rozsahu, odvolací súd nijako nezľahčuje a možno hodnotiť, že fyzické trestanie detí bitkou nemožno ospravedlniť. Avšak z obsahu spisu vyplýva, že ide o ojedinelé zlyhanie, na základe ktorého, aj s poukazom na samotné následné vyjadrenie maloletých detí na Úrade práce sociálnych vecí a rodiny Pezinok dňa 05.05.2026, prešetrenia rodinných pomerov, vrátane pohovoru s rodičmi (úradné záznamy zo dňa 30.04.2026 a 05.05.2026), nebola osvedčená potreba zmeny výchovného prostredia okamžitým odňatím maloletých detí matke. Napokon maloleté deti, ktoré sú vo veku 14 a 12 rokov, výchovné prostredie u matky akceptujú a na osobnej starostlivosti matky nechcú nateraz nič meniť. Postup a činnosť Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Pezinok a ich závery o prešetrení aktuálnej situácie maloletých detí s poukazom na návrh otca a podnet súdu prvej inštancie, nemá odvolací súd dôvod spochybňovať. Otec iné závažné skutočnosti, okrem tých, na ktoré poukazoval v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v odvolacom konaní neuvádzal. Skutkové okolnosti, ktorými spochybňuje osobnú starostlivosť matky o maloleté deti v priebehu rokov 2024 a 2025, a na ktoré v návrhu poukazuje, neosvedčujú aktuálny stav, z ktorého je súd pri posúdení splnenia podmienok podľa povinný vychádzať. Opodstatnenosť namietania výchovného prostredia u matky, ako aj ostatné okolnosti uvádzané v návrhu, ako sú aj dôvody otcom predloženej rodičovskej dohody matke prostredníctvom jej právnej zástupkyne dňa 11.03.2025, je potrebné objektivizovať dokazovaním vo veci samej. Z obsahu spisového materiálu však nevyplýva, že by otec doposiaľ návrh vo veci samej podal. Aj odvolací súd vyvodzuje z obsahu spisového materiálu, že práva a záujmy maloletých detí nie sú nateraz ohrozené tým, že sa naďalej nachádzajú v osobnej starostlivosti matky, ktorej sa aj dožadujú, pričom s prihliadnutím na ich vek bolo potrebné zohľadňovať aj ich názor. Nebolo v žiadnej miere osvedčené, že išlo o vyjadrenie, ktoré by maloleté deti urobili pod vplyvom strachu, tiesne, alebo v dôsledku ovplyvňovania matkou, keďže sa kriticky vyjadrili aj ku konaniu matky, ktoré bolo jednoznačne jej výchovným zlyhaním. Pokiaľ matka požíva alkohol a pokiaľ svoje pitie nemá pod kontrolou a súčasne nevyhľadala odbornú pomoc, ide o okolnosť, ktorá môže spochybňovať jej rodičovské schopnosti, avšak je ju potrebné ustáliť dokazovaním vo veci samej. Správne postupoval súd prvej inštancie, ktorý po zhodnotení rodinných pomerov v čase svojho rozhodnutia, stanoviska detí, rodičov a kolízneho opatrovníka k aktuálnej situácii v rodine a skutkovým okolnostiam zo dňa 11.04.2026, s poukazom na neosvedčenie závažného ohrozenia maloletých detí, nevzhliadol potrebu ich okamžitého odovzdania do starostlivosti otca. Uvedený otcom popísaný incident, ktorý v prítomnosti maloletého A. na druhý deň oznámil na Obvodnom oddelení PZ Pezinok, nebol zo strany polície, okrem upozornenia matky, vyhodnotený, ako dôvod na začatie trestného konania, alebo iného postupu polície. Zdravotný stav maloletého A. si nevyžadoval lekárske vyšetrenie. Za takto osvedčenej skutkovej situácie rodinných

pomerov je nesporné, že starostlivosť o maloletých je zabezpečená zo strany obidvoch rodičov, deti sa primárne nachádzajú v osobnej starostlivosti matky, s otcom sú v pravidelnom kontakte formou styku a v prípade maloletého C. sa rodičia dohodli na týždennej striedavej starostlivosti, a pre objektivizáciu dôvodov na zmenu osobnej starostlivosti detí, najmä s poukazom na rozporné tvrdenia rodičov, je potrebné vykonať relevantné dokazovanie v merite veci súdom prvej inštancie. Na základe intervencie kolízneho opatrovníka, ktorý s rodinou spolupracuje od januára 2025, je v rodine odporúčané odborné poradenstvo a vzhľadom na diagnózy maloletých detí nevyhnutný spoločný postup a spolupráca rodičov pri ich výchove a terapiách.

22. Súd prvej inštancie v danej veci postupoval v zmysle zásad charakterizujúcich inštitút neodkladného opatrenia, pričom s jeho názorom vysloveným v odôvodnení napadnutého rozhodnutia sa stotožnil aj odvolací súd. Rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdil, ako vecne správne podľa .

23. Odvolací súd rozhodol o nároku na náhradu trov celého konania o neodkladnom opatrení podľa .

24. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3 : 0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).