Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2CdoR/5/2026

Identifikačné číslo spisu: 8723211906 Dátum vydania rozhodnutia: 25.06.2026 Meno a priezvisko: JUDr. Mária Trubanová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2026:8723211906.1

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky vo veci starostlivosti súdu o maloletých 1/ L. Z., nar. L., t. č. P., 2/ K. Z., nar. L., obe deti bytom u matky, obe deti zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok, deti rodičov W. Z., nar. L., Q., t. č. I., zast. advokátom JUDr. Dávidom Hoffmanom, Kežmarok, Hlavné námestie 80 a matky H. Z., nar. L., Q., o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. deťom, o nariadenie neodkladného opatrenia v odvolacom konaní, vedenej na Okresnom súde Poprad pod sp. zn. , o dovolaní matky proti uzneseniu Krajského súdu v Prešove z 24. marca 2026 sp. zn. , takto

rozhodol:

Dovolanie o d m i e t a .

Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov dovolacieho konania.

Odôvodnenie

1. Okresný súd Poprad (ďalej len „súd prvej inštancie“ alebo „okresný súd“) rozhodol uznesením z 10. novembra 2025 č. k. -323 tak, že výrokom I. začal konanie o nariadenie neodkladného opatrenia; výrokom II. vydal toto neodkladné opatrenie: „súd predbežne udeľuje súhlas namiesto otca mal. dieťaťa vyslovovať informovaný súhlas s poskytovaním zdravotnej starostlivosti ako v ústavnej, tak aj ambulantnej forme, rozhodovať o potrebe sociálnej a zdravotnej starostlivosti u mal. L. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom Q., z dôvodu plánovaného pedopsychiatrického vyšetrenia vo Fakultnej nemocnici J. A. Reimana v Prešove.“ 2. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“ alebo „krajský súd“) na odvolanie otca rozhodol uznesením z 24. marca 2026 č. k. -841 tak, že výrokom I. potvrdil uznesenie vo výroku II. v časti udelenia informovaného súhlasu otca s poskytovaním zdravotnej starostlivosti maloletému L. Z. - pedopsychiatrického vyšetrenia maloletého vo Fakultnej nemocnici J. A. Reimana v Prešove dňa 11. novembra 2025; výrokom II. zmenil uznesenie vo výroku II. v prevyšujúcej časti tak, že návrh matky zamietol. 3 . Krajský súd v priebehu odvolacieho konania o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým vedeného pod sp. zn. , na návrh otca o nariadenie neodkladného opatrenia

rozhodol uznesením z 24. marca 2026 č. k. -847 tak, že nariadil neodkladné opatrenie v tomto znení: „I. Maloletý L. Z. sa dočasne zveruje do starostlivosti otca. II. Matka je povinná platiť na výživu maloletého L. Z. mesačne sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona vždy do 15. dňa v mesiaci k rukám otca. III. Matka je oprávnená stretávať sa s maloletým v párnom týždni v stredu od 16:00 hod. do 20:00 hod., v nepárnom týždni od piatku od 16:00 hod. do nedele do 20:00 hod. Miestom prevzatia maloletého je školské zariadenie, ktoré navštevuje maloletý. V prípade, ak nebude prebiehať školské vyučovanie, miestom prevzatia a odovzdania maloletého je bydlisko matky. IV. Mení sa rozsudok Okresného súdu Kežmarok č. k. -49 zo 07. 04. 2021.“ 4. Proti rozhodnutiu krajského súdu z 24. marca 2026 č. k. -847 podala matka (ďalej ako „dovolateľka“) dovolanie, ktoré sama spísala (č. l. 859 a nasl. spisu). 5. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa od 1. júla 2016 riadia ustanoveniami (ďalej aj „“). Vzájomný vzťah medzi CMP a (, ďalej len „CSP“) je vymedzený v , podľa ktorého sa na konania podľa tohto zákona použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. v ustanoveniach a , obsahujúcich niektoré ustanovenia o dovolaní, „neustanovuje inak“, ak ide o prípustnosť dovolania v tejto veci; prípustnosť dovolania dovolateľky bolo preto potrebné posudzovať podľa ustanovení . 6. Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej aj ,,najvyšší súd“ alebo „dovolací súd“) ako súd dovolací v zmysle , po zistení, že dovolanie podal účastník konania (matka), v ktorého neprospech bolo napadnuté rozhodnutie vydané ( ), bez nariadenia pojednávania ( ) dospel k záveru, že dovolanie treba odmietnuť ( ), pretože neboli splnené podmienky podľa . 7 . Na odôvodnenie svojho záveru dovolací súd v zmysle stručne uvádza, že podmienkou dovolacieho konania je obligatórne zastúpenie dovolateľa advokátom v dovolacom konaní ( ). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( druhá veta ). 8. Podľa povinnosť podľa odseku 1 neplatí ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. 9. Podľa ak má dovolanie vady podľa a dovolateľ nebol riadne o povinnosti podľa poučený v odvolacom konaní, súd prvej inštancie vyzve dovolateľa na odstránenie vád a poučí ho o následkoch neodstránenia vád dovolania. 9.1. Ustanovenie predstavuje jedinú (výnimočnú) procesnú situáciu, v ktorej súd prvej inštancie prihliada na existenciu vád dovolania a dovolateľa vyzýva na ich odstránenie. Tento postup súdu prvej inštancie sa týka výlučne vád dovolania v zmysle a ich výskytu v prípade úplnej absencie alebo nedostatočného poučenia dovolateľa odvolacím súdom. 10. V danom prípade však krajský súd v zmysle v dovolaním napadnutom rozhodnutí z 24. marca 2026 č. k. -847 (viď str. 11 a 12 rozhodnutia krajského súdu „Poučenie“) účastníkov riadne poučil (okrem iného) aj o povinnom zastúpení dovolateľa advokátom a o nutnosti spísania dovolania a ďalších podaní dovolateľa týmto kvalifikovaným zástupcom s výnimkou prípadov uvedených v . 11. Dovolací súd poukazuje aj na skutočnosť, že dovolateľka bola poučená v zmysle o možnosti obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (ďalej len „CPP“) zriadeného o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi v znení neskorších predpisov v napadnutom uznesení krajského súdu v poučení na strane 11 a 12. Z obsahu spisu však nevyplýva, aby dovolateľka svoje právo v zmysle využila a obrátila sa na CPP. 12. I napriek náležitému poučeniu zo strany krajského súdu je z obsahu spisu zrejmé, že dovolanie nebolo spísané advokátom, dovolateľka nepreukázala zastúpenie advokátom, ani vysokoškolské

právnické vzdelanie druhého stupňa oprávňujúce ju na spísanie dovolania ( v spojení s ). 13. Podľa uznesenia najvyššieho súdu z 18. decembra 2019 sp. zn. , publikovaného pod R 39/2020 v Zbierke stanovísk Najvyššieho s údu a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky, spísanie dovolania advokátom je obligatórnou podmienkou dovolacieho konania, ktorá musí byť splnená už pri podaní dovolania; jej nedostatok musí byť odstránený do uplynutia zákonnej lehoty na podanie dovolania. To neplatí, ak dovolateľ nebol riadne poučený odvolacím súdom. 14. Obdobne Ústavný súd Slovenskej republiky v uznesení sp. zn. , publikovanom v Zbierke nálezov a uznesení Ústavného s údu Slovenskej republiky pod č. 79/2018, vyslovil, ž e ak obligatórnou náležitosťou dovolania je podľa druhej vety jeho spísanie advokátom, je potom logické, že nedostatok tejto podmienky možno odstrániť len v lehote na podanie dovolania, keďže ide o podmienku, ktorá musí byť splnená už pri jeho podaní. Je preto na dovolateľke, aby v súlade so zásadou „vigilantibus iura scripta sunt (bdelým patrí právo)“, predložila v zákonom stanovenej lehote také dovolanie, ktoré bude spĺňať všetky zákonom ustanovené náležitosti. 15. Podľa dovolací súd odmietne dovolanie, ak neboli splnené podmienky podľa . 1 6 . Vzhľadom na vyššie uvedené dovolací súd konštatuje, že nie je splnená osobitná obligatórna podmienka dovolacieho konania ( ), pretože matka ako dovolateľka nie je v dovolacom konaní zastúpená advokátom a nejde o dovolateľku uvedenú v . Na tomto základe dovolací súd tak dovolanie matky podľa odmietol pre nesplnenie podmienky dovolacieho konania spočívajúcej v nedostatku zastúpenia dovolateľky advokátom bez toho, aby sa zaoberal vecnou správnosťou napadnutého rozhodnutia odvolacieho súdu (obdobne rozhodnutia najvyššieho súdu sp. zn. , , ako R 39/2020). 17. O nároku na náhradu trov dovolacieho konania rozhodol najvyšší súd podľa v spojení s . 18. Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.