Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10CdoVP/17/2026

Identifikačné číslo spisu: 5302898915 Dátum vydania rozhodnutia: 30.06.2026 Meno a priezvisko: JUDr. Mario Dubaň Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2026:5302898915.2

UZNESENIE

Q. súd Y. republiky v spore žalobcov Xa/ R. T., narodeného XX. A. C., Y. C., C./ J. T., narodenej XX. mája C., A., K. C./XX, C./ D. X., narodenej XX. G.., A., Y. C./X, Xbc/ R. T., narodeného XX. G. XXXX, A., Y. XXX/X, Xbd/ J. R., narodenej XX. H. XXXX, Y. XXXX, Xcba/ N. T., narodenej XX. Y. XXXX, K., Xcbb/ A. T., narodeného XX. H. XXXX, K., Xcc/ P. T., narodenej XX. G. XXXX, K. XXXX, Xcd/ J. N., narodenej XX. G. XXXX, K. XXXX, Xce/ J. X., narodenej XX. H. XXXX, Y. XXX, Xcf/ N. T., narodeného XX. G. XXXX, K. XXXX, Xcg/ G. T., narodenej XX. H. XXXX, A. X., O. XX, A.. Xch/ W. Y., narodenej XX. A. XXXX, Y. XXX, Xci/ X. R., narodenej XX. G. XXXX, A., M. XX, A.., Xd/ H. T., narodeného XX. mája XXXX, J. u H. XXX, A. N. Xea/ H. J., narodenej XX. H. XXXX, T., P.O. F. XXX/XX, Xf/ W. H., narodenej XX.. XXXX, A., U F. XXXX, žalobcovia 1a/, 1d/, 1f/ zastúpení advokátom JUDr. Antonom Kupšom, Čadca, Moyzesova ul. 34, proti žalovaným 1a/ J. Y., narodenému XX. Y. XXXX, M., R. XXXX/XX a Xb/ T. Y., narodenému XX.. XXXX, Q. U., T. XXX, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, vedenom na Okresnom súde Žilina (pôvodne na Okresnom súde Čadca) pod sp. zn. , o dovolaní pôvodného žalovaného proti rozsudku Krajského súdu v Žiline z 15. júna 2021 sp. zn. , takto

rozhodol:

Dovolanie o d m i e t a.

Žalobcom nepriznáva nárok na náhradu trov dovolacieho konania.

Odôvodnenie

1 . Okresný súd Čadca (ďalej len „súd prvej inštancie") rozsudkom zo dňa 19. mája 2020 č. k. -703 určil, že nehnuteľnosť nachádzajúca sa v katastrálnom území Svrčinovec, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX . ako pozemok KNC parcela č.3434/1 - trvalé trávne porasty o výmere 794 m2, patrí do dedičstva po zomrelej J., rodenej X., narodenej XX. fP. XXXX, zomrelej XX. H. XXXX, naposledy bytom Y. XXX. Úspešným žalobcom 1a/ až 1f/ podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „") priznal voči pôvodne

žalovanému G.i nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2 . Krajský súd v Žiline (ďalej len „odvolací súd") rozsudkom z 15. júna 2021 sp. zn. potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie a žalobcom 1a/, 1b/, 1cba/, 1cbb/, 1cc/, 1cd/, 1ce/, 1cf/, 1cg/, 1cch/, 1ci/, 1d/, 1e/, 1f/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti pôvodne žalovanému nepriznal.

3. Proti uvedenému rozsudku odvolacieho súdu podal pôvodný žalovaný G.ňa 26. októbra 2021 dovolanie. V priebehu dovolacieho konania, dňa 22. júna 2023, dovolateľ zomrel (č. l. 862). Súd prvej inštancie uznesením zo 4. apríla 2025 č. k. -865 rozhodol o pokračovaní s jeho dedičmi 1a/ J. Y., narodeným XX. Y. XXXX a 1b/ T. Y., narodeným XX. D. XXXX.

4. Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej aj ako „najvyšší súd") ako súd dovolací ( ) skúmal najskôr, či sú splnené podmienky pre to, aby dovolaním napadnuté rozhodnutie mohlo byť podrobené dovolaciemu prieskumu a zistil, že tieto podmienky konania nie sú splnené.

5. Vzhľadom na to, že dovolateľ (pôvodný žalovaný G.) zomrel v priebehu dovolacieho konania, súd prvej inštancie výzvou zo 04. apríla 2025 obsahujúcou poučenie podľa zisťoval u oboch právnych nástupcov, či trvajú na podanom dovolaní alebo ho berú späť. Právny nástupca dovolateľa T. Y. na základe tejto výzvy doručil súdu prvej inštancie dňa 21. mája 2025 (č. l. 870) späťvzatie dovolania. Právnemu nástupcovi žalovaného J. Y. bola výzva doručená 06. marca 2026 (č. l. 881), nepodal však k nej žiadne vyjadrenie.

6. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

7. Postup súdu prvej inštancie v prípade nesplnenia osobitnej podmienky dovolacieho konania ( ) upravuje , podľa ktorého vtedy, keď má dovolanie vady podľa a dovolateľ nebol riadne o povinnosti podľa poučený v odvolacom konaní, súd prvej inštancie vyzve dovolateľa na odstránenie vád a poučí ho o následkoch neodstránenia vád dovolania.

8. Ustanovenie predstavuje jedinú (výnimočnú) procesnú situáciu, v ktorej súd prvej inštancie prihliada na existenciu vád dovolania a dovolateľa vyzýva na ich odstránenie. Tento postup súdu prvej inštancie sa týka výlučne vád dovolania v zmysle a ich výskytu v prípade absencie (alebo nedostatočného) poučenia dovolateľa odvolacím súdom.

9. Procesná situácia, pri ktorej súd prvej inštancie prihliada na vady dovolania a dovolateľa vedie k ich odstráneniu, nenastáva v prípade existencie vád podľa vtedy, keď bol dovolateľ riadne poučený odvolacím súdom o náležitostiach dovolania a zastúpení dovolateľa v dovolacom konaní (rovnako táto situácia nenastáva pri zistení iných vád, než sú vady dovolania v zmysle ). V takom prípade súd prvej inštancie dovolateľa nevyzýva na odstránenie vád dovolania a spis bez ďalšieho predkladá na rozhodnutie dovolaciemu súdu.

10. V predmetnej veci právni nástupcovia pôvodného dovolateľa nie sú zastúpení advokátom a zároveň nepreukázali, že by sami spĺňali podmienku vysokoškolského právnického vzdelania druhého stupňa. Rozhodnutie odvolacieho súdu napadnuté dovolaním obsahuje riadne poučenie o náležitostiach

dovolania, ako aj o povinnosti dovolateľa byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom podľa v spojení s .

11. Súd prvej inštancie v prihliadnutím na osobitnú procesnú situáciu vzniknutú úmrtím pôvodného dovolateľa, výzvou zo dňa 4. apríla 2025 poučil žalovaných o povinnom zastúpení advokátom v zmysle . Keďže žalovaní túto povinnosť nesplnili, nie je naplnená osobitná podmienka dovolacieho konania podľa , ktorá sa vzťahuje na celé dovolacie konanie, pričom zároveň nejde o žiadnu z výnimiek uvedených v .

12. Nesplnenie uvedenej osobitnej podmienky dovolacieho konania má za následok, že dovolací súd nemôže pristúpiť k meritórnemu preskúmaniu dovolania. Prístup k dovolaciemu súdu nie je absolútny, ale je zákonom podmienený splnením požiadavky kvalifikovaného podania a kvalifikovaného právneho zastúpenia, ktoré sledujú legitímny cieľ zabezpečiť, aby pred najvyšším súdom ako mimoriadnou opravnou inštanciou prebiehalo konanie výlučne na základe odborne spôsobilých podaní.

13. Keďže v dovolacom konaní nebola splnená podmienka povinného zastúpenia advokátom podľa , dovolací súd dovolanie podľa odmietol, a to bez posudzovania vecnej správnosti napadnutého rozhodnutia. Na späťvzatie dovolania podané žalovaným 1b/ dňa 17. novembra 2025 (č. l. 870) najvyšší súd neprihliadol, keďže toto podanie nebolo v súlade s spísané advokátom.

14. Rozhodnutie o nároku na náhradu trov dovolacieho konania najvyšší súd neodôvodňuje ( veta druhá ).

15. Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.