Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8C-9-2021.pdf
PDF · 70.4 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-8C/9/2021
Uznesenie
Okresný súd Revúca v právnej veci žalobcov: a/ Y. L., X.. XX.XX.XXXX, V. L. V., V. XXXX/X, b/ E. L., X.. XX.XX.XXXX, V. L. V., V. XXXX/X, zast. JUDr. Marian Dzuroška, s.r.o., IČO: 47 254 513, sídlom AK Rimavská Sobota, Hviezdoslavova 468/31 proti žalovaným: 1/ D. Š., X.. XX.XX.XXXX, V. L. V., E. XXXX/ X, 2/ B. Š., X.. XX.XX.XXXX, V. L. V., E. XXXX/X o vypratanie nehnuteľnosti takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalobcovia m a j ú nárok voči žalovaným na náhradu trov konania v plnom rozsahu, žalovaní sú povinní uhradiť trovy konania spoločne a nerozdielne.
odôvodnenie:
1. V danej veci sa žalobcovia voči žalovaným domáhali vypratania bytu. Podaním zo dňa 03.06.2021 vzali žalobcovia žalobu v celom rozsahu späť, keďže žalovaní pod tlakom žaloby potom, ako bol vytýčený termín pojednávania, predmetnú nehnuteľnosť vypratali a kľúče od nej prostredníctvom tretej osoby im odovzdali. Žalobcovia žiadali, aby súd konanie zastavil a priznal im náhradu trov konania v plnej výške.
2. Žalovaní v podaní zo dňa 14.06.2021 uviedli, že súhlasia so späťvzatím žaloby. Je pravdou, že obaja spoločne s ich maloletým synom byt 30.05.2021 vypratali a 02.06.2021 odovzdali žalobcom kľúče od bytu. Žalovaní žiadali, aby súd konanie zastavil a aby podľa § 257 CSP žiadnej zo strán nepriznal náhradu trov konania, nakoľko sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa: Žalobcovia sú rodičmi žalovaného 1/, ktorému prenajali byt, ktorý obýval s manželkou - žalovanou 2/ a ich synom - vnukom žalobcov. Už len tieto rodinné vzťahy možno považovať za významné okolnosti, na ktoré musí súd prihliadnuť pri aplikácii § 257 CSP. Žalobcovia poukázali na uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. II. ÚS 158/2015. Oni mali záujem od počiatku uplynutia lehoty skončenia nájmu byt vypratať, avšak nevedeli si nájsť iné vhodné bývanie, bránila im aj pretrvávajúca pandémia. Domnievali sa, že počas koronakrízy sú nájomné vzťahy chránené, že sa nemôžu ocitnúť na ulici. Tiež je potrebné zohľadniť, že žalovaní nemalú čiastku do bytu investovali. Preto ostali v byte bývať, kým sa situácia s koronavírusom neupokojí a kým si nenájdu iné vhodné bývanie. Popierajú, že ich žalobcovia ústne vyzvali na vypratanie, dlhodobo spolu nekomunikujú. Žalobcom nevznikla žiadna škoda, žalovaní platili všetky služby spojené s užívaním bytu. Žaloba o vypratanie nie je tak zložitou právnou problematikou, ktorá by si vyžadovala zastúpenie advokátom, ak žalobcovia splnomocnili advokáta, neznamená to, že všetky trovy vynaložené s vedením tohto súdneho sporu sú účelne vynaložené.
3. Podľa § 144, § 145 ods. 1 a § 146 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v platnom znení (ďalej len CSP) žalobca môže vziať žalobu späť. Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
4. Keďže žalobcovia vzali žalobu v celom rozsahu späť, žalovaní so späťvzatím žaloby súhlasili, súd na základe dispozitívneho úkonu žalobcov konanie zastavil podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku.
5. Podľa § 256 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
6. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
7. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Súd má za to, že zastavenie konania zavinili žalovaní. Žalobcovia sa domáhali vypratania bytu, žalovaní tento byt v priebehu konania vypratali. Ak by žalovaní dobrovoľne v priebehu konania nesplnili žalovanú povinnosť, nedošlo by k späťvzatiu žaloby. Späťvzatie žaloby bolo teda dôsledkom konania žalovaných, ktorí dodatočne splnili povinnosť, ktorá im mala byť podľa žaloby súdom uložená. Vzhľadom na uvedené žalovaní znášajú spoločne a nerozdielne trovy konania žalobcov. V danej veci neboli zistené dôvody hodné osobitného zreteľa na nepriznanie trov žalobcom. Rodinný vzťah strán sporu sám osebe nie je takýmto dôvodom, ak sa fyzická osoba domáha svojho práva na súde voči svojmu rodinnému príslušníkovi, má nárok na náhradu trov konania rovnako, akoby sa domáhala svojho práva voči komukoľvek inému. Na nepriznanie trov konania musia existovať aj iné dôvody ako len samotný rodinný vzťah, aj v žalovanými spomínanom rozhodnutí Ústavného súdu SR boli dané i iné okolnosti - vzájomný vzťah strán sporu narušený, dokonca nepriateľský. V danej veci takéto iné mimoriadne okolnosti neboli zistené. Ak by boli vzťahy medzi stranami sporu narušené, čo ale nie je v danej veci tvrdené ani dokázané, na nepriznanie trov by malo byť zrejmé, z akých dôvodov tomu tak je, či to nebolo spôsobené správaním žalovaných. Keďže k zastaveniu konania dochádza pred vykonaním dokazovania, nie je možné urobiť záver, čo spôsobilo, že sa žalobcovia rozhodli nepredĺžiť žalovaním - svojmu synovi a jeho rodine oprávnené užívanie bytu. Súd poukazuje na to, že žalovaní podľa dohody neboli povinní platiť žalobcom žiadne nájomné, mali teda výhodné zmluvné podmienky, podľa žaloby sa mali po uplynutí doby nájmu začať správať konfliktne. Za danej situácie, keď nie sú jasné presné okolnosti, čo viedlo žalobcov k rozhodnutiu domáhať sa vypratania súdnou cestou, nemožno urobiť záver, že by ich konanie bolo nevhodné, že by nebolo možné spravodlivo od žalovaných požadovať vypratanie bytu. Je pravda, že doba nájmu skončila počas pandémie Covid 19, žalovaní však termín skončenia nájmu poznali, mohli si vopred zisťovať iné možnosti bývania, nie je preukázané, že tak urobili a že skutočne žiadnu inú možnosť bývania (a to samozrejme i za menej výhodných podmienok) nemali. Nie je opodstatnené tvrdenie žalovaných, že sú neúčelné trovy zastúpenia žalobcov, žalobcovia majú právo nechať sa v súdnom konaní zastúpiť advokátom, urobili tak rovnako ako žalovaní, žiaden úkon právneho zastúpenia strán sporu v danej veci nemožno považovať za neúčelný. Súd považuje trovy právneho zastúpenia žalobcov za účelne vynaložené. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol o trovách konania tak, že žalobcovia majú nárok voči žalovaným na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Revúca.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.