Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17P-75-2026.pdf
PDF · 77.09 KB
Case nature
Area
Subarea
17P/75/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudkyňou JUDr. Annou Frigovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom pri matke, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, pracoviskom Svidník, dieťa rodičov - matky C. D. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. XXX, XXX XX F., štátnej občianky SR a otca G. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom D. XX, XXX XX D. E. H., štátneho občana SR, o zrušenie výchovného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Zrušuje rozsudok Okresného súdu Bardejov, č. k. 17P/75/2025-24 zo dňa 9.10.2025, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 5.11.2025, ktorým bolo uložené rodičom maloletej C. D. E., nar. XX.X.XXXX a otcovi G. B., nar. X.X.XXXX a maloletej A. B., nar. XX.X.XXXX výchovné opatrenie spočívajúce v povinnosti podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu na Agende poradensko - psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, pracovisku Svidník, Centrálna 812/11, 089 01 Svidník za účelom zlepšenia schopnosti vzájomne komunikovať ohľadom maloletej, za účelom zvládnutia svojej role vo vzťahu k druhému rodičovi a rešpektovanie role druhého rodiča v rámci vzájomných vzťahov a vo vzájomných interakciách a to aj za prítomnosti maloletej v rozsahu 20 hodín.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Okresný súd Bardejov uznesením č. k. 17P/75/2025-4 zo dňa 24.7.2025 začal konanie o uloženie výchovného opatrenia maloletej A. B., nar. XX.X.XXXX a rodičom maloletej C. D. E., nar. XX.X.XXXX a otcovi G. B., nar. X.X.XXXX.
2. Okresný súd Bardejov rozsudkom č. k. 17P/75/2025-24 zo dňa 9.10.2025, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 5.11.2025, vo výroku I. uložil rodičom maloletej C. D. E., nar. XX.X.XXXX a otcovi G. B., nar. X.X.XXXX a maloletej A. B., nar. XX.X.XXXX výchovné opatrenie spočívajúce v povinnosti podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu na Agende poradensko - psychologických služieb
-2-
Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, pracovisku Svidník, Centrálna 812/11, 089 01 Svidník za účelom zlepšenia schopnosti vzájomne komunikovať ohľadom maloletej, za účelom zvládnutia svojej role vo vzťahu k druhému rodičovi a rešpektovanie role druhého rodiča v rámci vzájomných vzťahov a vo vzájomných interakciách a to aj za prítomnosti maloletej, vo výroku II. rozhodol, že toto výchovné opatrenie bude realizované v rozsahu 20 hodín psychologického poradenstva obidvom rodičom a maloletej, vo výroku III. rozhodol, že rodičia s maloletou sú povinní zúčastniť sa nariadených
stretnutí, ktorých presná špecifikácia bude určená povereným pracovníkom subjektu označeného vo výroku I. tohto rozsudku a vo výroku IV. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
3. Okresný súd Bardejov uznesením č. k. 17P/75/2026-8 zo dňa 12.6.2026 začal konanie o zrušenie výchovného opatrenia uloženého rozsudkom Okresného súdu Bardejov, č. k. 17P/75/2025-24 zo dňa 9.10.2025.
4. Dňa 29.7.2026 rozhodol súd bez účasti účastníkov konania o tom, či je prínosné pokračovať v realizácii výchovného opatrenia.
5. Podľa § 37 ods. 2 písm. d) zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákona o rodine), ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
6. Podľa § 37 ods. 7 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
7. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
8. Podľa § 15 ods. 5 zákona č. 305/2005 Z. z. sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele (ďalej len „zákona o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele“), orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, ktorý poskytuje súčinnosť súdu pri vykonávaní výchovného opatrenia podľa osobitného predpisu, sleduje účel výchovného opatrenia tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol súd v rozhodnutí o jeho uložení, informoval súd o plnení účelu výchovného opatrenia.
9. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, pracovisko Svidník doručil súdu dňa 21.4.2026 správu vo veci realizácie výchovného opatrenia. Psychologička úradu v predbežnej správe zo dňa 21.4.2026 uviedla, že výchovné opatrenie malo byť realizované v rozsahu 20 hodín psychologického poradenstva obidvom rodičom a maloletej, pričom s rodičmi bola v 17P/75/2026 -3-
telefonickom kontakte od 18.11.2025 a dodnes boli uskutočnené len 3 individuálne konzultácie v rozsahu 4,5 hodiny s matkou maloletej. Otec maloletej bol niekoľkokrát telefonicky kontaktovaný za účelom naplánovania termínu úvodnej konzultácie, avšak z pracovných dôvodov mu doposiaľ nevyhovovalo miesto, ani časy realizácie výchovného opatrenia. Otcovi maloletej okrem možnosti absolvovať konzultáciu na pracovisku Svidník bola ponúknutá aj možnosť prísť na pracovisko Giraltovce, ak by to bolo pre neho vyhovujúce a bolo mu navrhnuté časové rozpätie od 6:30 hod. do 15:30 hod., v stredu do 17:00 hod. Otec maloletej bol naposledy telefonicky kontaktovaný dňa 20.4.2026, avšak uviedol, že svoje stanovisko nezmenil a ani do budúcna nevidí možnosť, aby sa zúčastňoval výchovného opatrenia na Agende poradensko-psychologických služieb vo Svidníku. Maloletá A. do poradenského procesu nebola nezapojená, nakoľko psychologička úradu najprv chcela rozprávať s oboma rodičmi. Vzhľadom na to, že sa výchovného opatrenia zúčastňuje len jeden z rodičov, nie je možné pracovať na určených cieľoch a výchovné opatrenie nenapĺňa svoj účel.
10. Súd po oboznámení sa so spisovým materiálom, predovšetkým so správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, pracoviska Svidník vo veci realizácie výchovného opatrenia dospel k záveru, že nariadené výchovné opatrenie aktuálne nenapĺňa svoj účel. Napriek tomu, že súd
predmetným rozsudkom nariadil výchovné opatrenie rodičom maloletej, ako aj maloletej A. spočívajúce v ich povinnosti podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu na Agende poradensko - psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, pracovisku Svidník, Centrálna 812/11, 089 01 Svidník za účelom zlepšenia schopnosti vzájomne komunikovať ohľadom maloletej, za účelom zvládnutia svojej role vo vzťahu k druhému rodičovi a rešpektovanie role druhého rodiča v rámci vzájomných vzťahov a vo vzájomných interakciách a to aj za prítomnosti maloletej v rozsahu 20 hodín, sa otec maloletej odborného psychologického poradenstva doposiaľ nezúčastnil. Na základe predloženej správy badať zo strany otca maloletej, že k uloženej povinnosti nepristúpil zodpovedne a doposiaľ nevyužil poskytnutý priestor na zlepšenie schopnosti komunikovať s matkou maloletej ohľadom maloletej. Rovnako do poradenského procesu nebola zapojená ani maloletá, nakoľko nebolo možné uskutočniť konzultáciu s otcom maloletej. Vzhľadom k tomu, že sa uloženého výchovného opatrenia zúčastňuje len jeden z rodičov a nie je možné pracovať na určených cieľoch, má súd za to, že výchovné opatrenie spočívajúce v povinnosti podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu aktuálne nenapĺňa svoj účel a toho času nie je výchovné opatrenie naďalej potrebné, preto súd v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
11. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). 17P/75/2026 -4-
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia
lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.