Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_17P-75-2025.pdf
PDF · 84.48 KB
Case nature
Area
Subarea
17P/75/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudkyňou JUDr. Annou Frigovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom pri matke, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, pracoviskom Svidník, dieťa rodičov - matky C. D. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. XXX, XXX XX F., štátnej občianky SR a otca G. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom D. XX, XXX XX D. E. H., štátneho občana SR, zastúpeného JUDr. Mgr. Drahoslavom Magdziakom, advokátom, so sídlom Dlhý rad 16, 085 01 Bardejov, IČO: 42 342 546, o uloženie výchovného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Ukladá rodičom maloletej C. D. E., nar. XX.X.XXXX a otcovi G. B., nar. X.X.XXXX a maloletej A. B., nar. XX.X.XXXX výchovné opatrenie spočívajúce v povinnosti podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu na Agende poradensko - psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, pracovisku Svidník, Centrálna 812/11, 089 01 Svidník za účelom zlepšenia schopnosti vzájomne komunikovať ohľadom maloletej, za účelom zvládnutia svojej role vo vzťahu k druhému rodičovi a rešpektovanie role druhého rodiča v rámci vzájomných vzťahov a vo vzájomných interakciách a to aj za prítomnosti maloletej s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Toto výchovné opatrenie bude realizované v rozsahu 20 hodín psychologického poradenstva obidvom rodičom a maloletej.
III. Rodičia s maloletou sú povinní zúčastniť sa nariadených stretnutí, ktorých presná špecifikácia bude určená povereným pracovníkom subjektu označeného vo výroku I. tohto rozsudku.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Okresný súd Bardejov uznesením č. k. 17P/75/2025-4 zo dňa 24.7.2025 začal konanie o uloženie výchovného opatrenia maloletej A. B., nar. XX.X.XXXX a jej rodičom C. D. E., nar. XX.X.XXXX a G. B., nar. X.X.XXXX. Návrh odôvodnil tým, že na súde je vedené konanie pod sp. zn. 17P/19/2025 vo veci starostlivosti súdu o maloletú A. B., nar. XX.X.XXXX o návrhu rodičov na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej a súd v priebehu tohto konania posúdil, že sú dané dôvody na začatie konania vo veci uloženia výchovného opatrenia maloletému dieťaťu a rodičom maloletého dieťaťa, nakoľko v uvedenej právnej veci na základe výsledkov konania vedeného na Okresnom súde Bardejov pod sp. zn. 17P/19/2025 zistil, že vzťahy medzi rodičmi sú mimoriadne napäté, rodičia nevedia vzájomne komunikovať a dohodnúť sa na úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, čo prirodzene ovplyvňuje a negatívne vplýva aj na psychický stav maloletej. V uvedenej veci súd nariadil znalecké dokazovanie.
2. Súd uznesením č. k. 17P/73/2025 zo dňa 24.7.2025 maloletej ustanovil kolízneho opatrovníka ÚPSVaR Bardejov, pracovisko Svidník, ktorý v písomnom vyjadrení zo dňa 27.8.2025 uviedol, že vzhľadom ku skutočnosti, že rodičia doposiaľ nevedia nájsť spoločnú dohodu a riešenie situácie ohľadne úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, neustále dochádza k ich vzájomným obviňovaniam a konfliktom, čo negatívne vplýva na maloletú, súhlasí, že je potrebné uložiť dieťaťu a obom rodičom výchovné opatrenie v zmysle pravidelných návštev Agendy poradensko - psychologických služieb, ktorý odborným poradenstvom môže napomôcť maloletej a najmä rodičom pri zlepšení ich vzájomnej komunikácie a riešení bežných i vážnejších situácií. Navrhol preto, aby Okresný súd Bardejov uložil maloletej a jej rodičom výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 2 písm. d) zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine - podrobenie sa odbornému psychologickému poradenstvu na Agende poradensko - psychologických služieb ÚPSVaR Bardejov, pracovisko Svidník, Centrálna 812/11, 089 01 Svidník.
3. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
4. Podľa § 37 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“), nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práva povinností
5. Podľa § 37 ods. 2 písm. d) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu. 17P/75/2025 -3-
6. Podľa § 37 ods. 7 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, ak je v ňom maloleté dieťa umiestnené.
7. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
8. Podľa § 111 písm. m) zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), o konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o výchovných opatreniach.
9. Podľa § 120 CMP, súd rozhoduje vo veciach starostlivosti súdu o maloletých rozsudkom, ktorý okrem všeobecných náležitostí obsahuje aj poučenie o spôsoboch výkonu rozhodnutia.
10. Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že naposledy boli práva a povinnosti rodičov k maloletej upravené uznesením tunajšieho súdu zo dňa 10.2.2025, č. k. 17P/10/2025-19, ktorým súd nariadil neodkladné opatrenie a dočasne upravil stretávanie sa otca s maloletou A. tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každý nepárny týždeň od piatka 13.00 hod. do pondelka 7.30 hod. Otec si maloletú v čase začatia styku vyzdvihne v školskom zariadení, kde ju na konci styku odovzdá a v prípade, ak školské vyučovanie na začiatku či konci styku nebude prebiehať, otec si maloletú v čase začatia styku vyzdvihne v mieste bydliska matky, kde ju na konci styku odovzdá. Od nariadenia neodkladného opatrenia prebieha na súde konanie o takomto návrhu matky a konanie o návrhu otca
na zverenie maloletej do striedavej starostlivosti vedené pod sp. zn. 17P/19/2025. V uvedenom konaní súd nariadil znalecké dokazovanie.
11. Matka maloletej na pojednávaní súhlasila, aby bolo uložené výchovné opatrenie. Uviedla, že nikdy výchovné opatrenie nemala a aj ju to prekvapilo, nevedela, čo od toho má očakávať. Na otázku právneho zástupcu otca, že aká je vzájomná komunikácia s otcom, uviedla, že s otcom nekomunikujú vôbec, resp. úplne minimálne, pred pár dňami dostala SMS od otca, že už nebude chodiť pre maloletú a posledný víkend, keď neprišiel pre maloletú v piatok, kedy prísť mal, tak to oznámil maloletej, že nepríde, nie jej ako matke.
12. Právny zástupca otca maloletej na pojednávaní uviedol, že ponecháva na úvahe súdu, či je nariadenie výchovného opatrenia v záujme maloletej a podľa toho nech súd rozhodne. Ide hlavne o to, aby sa to dalo časovo nejak zosúladiť, nakoľko otec maloletej je pracovne zaneprázdnený, aby potom nebolo to, že otec bojkotuje stretnutia. Vyhovovali by mu skôr poobedňajšie hodiny stretávania.
-4-
13. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní uviedla, že navrhuje nariadiť výchovné opatrenie, a to v rozsahu 20 hodín. Na časoch sa vie dohodnúť, v rámci pracovnej doby, teda do 15.30 hod. sa určite psychologička vie prispôsobiť. Psychologička to robí kombinovane, najprv si urobí stretnutie s jedným z rodičov, potom s druhým a potom stretnutia všetci spolu.
14. Súd zastáva názor, že uloženie výchovného opatrenia maloletej a jej rodičom je dôvodné a je plne v záujme maloletej. Súd mal na zreteli, že základným predpokladom uloženia výchovných opatrení je preukázanie existencie závažného, resp. narušeného správania sa rodičov pri vzájomnej komunikácii. Súd mal z predchádzajúcich konaní zhodným tvrdením rodičov preukázané, že medzi rodičmi pri ich kontaktoch, a to aj pri odovzdávaní si dieťaťa, pretrvávali najmä zo strany otca maloletej slovné útoky na matku, hádky, vzájomné obviňovania, výčitky, žiaľ často neberúc ohľad na osobnú prítomnosť maloletej. Je zrejmé, že konflikt medzi rodičmi je spôsobený aj zvýšeným výživným zo strany otca na maloletú. Samotný Krajský súd v Prešove v odôvodnení rozsudku č. k. 15CoP/69/2024-230 zo dňa 14.11.2024 uviedol, že je v najlepšom záujme dieťaťa, aby rodičia pristupovali k otázke styku zmierlivo, dobrovoľne a dobromyseľne a nevytvárali priestor pre konflikty, rozpory, ktoré by v konečnom dôsledku mali negatívny vplyv na samotné dieťa. Podľa názoru odvolacieho súdu často dochádza k neprimeranému tlaku zo strany otca pri jednotlivých situáciách, ktoré nastávajú v živote maloletej A.. Otec by nemal neprimeraným spôsobom vyvíjať tlak na maloletú A., čo sa týka rozhodovania o tom, či je za striedavú osobnú starostlivosť alebo nie. Z výsluchu matky maloletej mal súd za preukázané, že rodičia už nekomunikujú vôbec, čo je tiež neprijateľný stav, nakoľko zodpovední rodičia si musia uvedomiť a zvlášť pri návrhu otca na zverenie maloletej do striedavej starostlivosti, že jednou z dôležitých podmienok je vzájomná komunikácia rodičov ohľadne maloletej. Nie je akceptovateľné, aby otec neoznámil matke, že si maloletú nevyzdvihne v určený čas a pod. Striedavá starostlivosť totiž vyžaduje od rodičov vysokú mieru tolerancie, rešpektu, spolupráce a komunikácie, najmä ohľadom dôležitých informácií o dieťati, ako sú vzdelávanie, zdravotný stav a každodenné záležitosti. Ak medzi rodičmi nefunguje dobrá komunikácia, striedavá starostlivosť môže byť pre dieťa veľmi náročná a stresujúca, dokonca až utrpením. Ako vyplýva aj zo správy kolízneho opatrovníka, správanie sa rodičov na maloletú vplýva negatívne, maloletá to vníma citlivo (súd to má preukázané z výsluchu maloletej v predchádzajúcom konaní), maloletá má rada oboch rodičov, nechce im ublížiť, ale chce, aby bol rešpektovaný jej názor bez vyvíjania nátlaku zo strany rodičov a bez toho, aby bola nútená v dôsledku ich správania si vymýšľať a klamať v prospech jedného z nich.
15. Súd na základe uvedeného konštatuje, že v tomto prípade sú splnené hmotnoprávne podmienky pre uloženie výchovného opatrenia rodičom maloletej a aj maloletej a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. až III. rozsudku. Súd súhlasil s počtom hodín poradenstva, ako to navrhla kolízna opatrovníčka. Rodičia budú povinní riadiť sa pokynmi psychológa a dodržiavať stanovené termíny stretnutí.
16. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. 17P/75/2025 -5-
18. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 CMP, keď vo výroku IV. rozsudku rozhodol, že žiaden účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania a zároveň návrh na rozhodnutie o náhrade trov konania nebol podaný (§ 57 CMP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.