Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24CoP-177-2020.pdf
PDF · 69.42 KB
Case nature
Subarea
24CoP/177/2020
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a členiek senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Ingrid Kalinákovej v právnej veci navrhovateľky: K.. A. Q., C.. M., W.. XX.XX.XXXX, M. F. Š. XX, XXX XX V., M.. Č.. F. T. N. X, XXX XX V., proti manželovi: K.. Y. Q., W.. XX.XX.XXXX, F. Š. XX, XXX XX V., za účasti maloletej: T. Q., W.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny V., v konaní o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, o odvolaní manžela navrhovateľky proti rozsudku Okresného súdu Kežmarok č. k. 3P/57/2018-149 zo dňa 08.07.2020 takto
rozhodol:
Odmieta odvolanie.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka podala dňa 27.03.2018 na súd prvej inštancie návrh na rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k mal. T. Q..
2. Okresný súd Kežmarok ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom rozhodol, cit.:
„I. Súd rozvádza manželstvo navrhovateľky K.. A. Q., rod. M., nar. XX. XX. XXXX, a odporcu K.. Y. Q., nar. XX. XX. XXXX, uzavreté dňa XX. XX. XXXX na Y. úrade V., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu V., zv. XX, ročník XXXX, str. XX, por. č. XX.
II. Súd zveruje maloletú T. Q., nar. XX. XX. XXXX, na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok.
III. Súd zaväzuje odporcu prispievať na výživu maloletej mesačne vo výške 150 eur vždy do 15. dňa tohto ktorého mesiaca vopred k rukám matky na účet vedený vo U. banke, od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Styk otca s maloletou n e upravuje.
V. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.“
3. Dňa 08.09.2020 doručil manžel navrhovateľky súdu prvej inštancie podanie elektronickou formou bez autorizácie označené ako odvolanie v rozsahu výrokov III. A IV, v ktorom citoval ustanovenia § 365 ods. 1 písm. d), f) zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“ ) a ust. § 62 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“ ). Odvolateľ zároveň uviedol, že
odôvodnenie odvolacích dôvodov ctenému súdu predloží dodatočne. Toto podanie doručil súdu prvej inštancie v písomnej forme osobne dňa 17.09.2020.
4. Odôvodnenie odvolacích dôvodov manžel navrhovateľky do uplynutia odvolacej lehoty nedoručil.
5. Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
6. Podľa § 373 ods. 1 CSP, ak odvolanie obsahuje odstrániteľné vady, súd prvej inštancie vyzve odvolateľa, aby chýbajúce náležitosti doplnil, a poučí ho o následkoch neodstránenia vád odvolania. Súd nevyzýva na doplnenie odvolacích dôvodov.
7. Odvolací súd po preskúmaní obsahu odvolania zistil, že neobsahuje žiadne konkrétne dôvody, pre ktoré manžel navrhovateľky považuje rozhodnutie súdu prvej inštancie za nesprávne, a ktoré sú v zmysle § 363 CSP podstatnou náležitosťou odvolania. Manžel navrhovateľky v prejednávanej veci uviedol v odvolaní iba všeobecné odvolacie dôvody, uvedené v § 365 ods. 1 CSP písm. d), f) a § 62 ods. 1 CMP. Tieto odvolacie dôvody, vymenované v Civilnom sporovom poriadku, predstavujú všeobecné vymedzenie dôvodov, pre ktoré sa sporová strana môže domáhať preskúmania rozhodnutia súdu prvej inštancie. Dôvody odvolania uvedené v zákone však samy o sebe nie sú postačujúcim vymedzením dôvodu, pre ktorý sa odvolanie napáda, pokiaľ nie sú špecifikované konkrétnymi skutkovými okolnosťami prípadu. Civilný sporový poriadok je procesnou normou, ktorá kladie dôraz na aktivitu sporových strán. V zmysle kogentného ustanovenia § 373 ods. 1 veta posledná CSP súd na doplnenie odvolacích dôvodov nevyzýva, preto odvolací súd posudzuje iba tie dôvody, ktoré uvedie odvolateľ sám z vlastnej iniciatívy vo včas podanom odvolaní. Manžel navrhovateľky ku dňu uplynutia lehoty na odvolanie odvolacie dôvody nedoplnil.
8. „Ústavný súd konštatuje, že iba uvedenie všeobecných odvolacích dôvodov v odvolaní nie je postačujúce na to, aby odvolací súd mohol o odvolaní rozhodnúť, resp. uvedením len všeobecných odvolacích dôvodov v odvolaní bez bližšej špecifikácie konkrétnych okolností prípadu nie je splnená zákonom stanovená náležitosť odvolania spočívajúca v povinnosti uviesť v odvolaní „odvolacie dôvody“. Ústavný súd zároveň dodáva, že relevantná právna úprava neumožňuje súdu vyzvať stranu sporu na doplnenie chýbajúcej náležitosti odvolania spočívajúcej v absencii konkretizácie odvolacieho dôvodu a zároveň neumožňuje strane sporu meniť a dopĺňať odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie po uplynutí lehoty na podanie odvolania. V okolnostiach daného prípadu tak na odmietnutie odvolania sťažovateľa z dôvodu, že toto odvolanie nemalo náležitosti podľa § 363 CSP, v dôsledku čoho nebolo možné v odvolacom konaní pokračovať, boli splnené všetky náležitosti na danú vec sa vzťahujúceho procesnoprávneho predpisu.“ (porovnaj uznesenie Ústavného súdu SR z 5.11.2019, sp. zn. IV.ÚS 90/2019).
9. Keďže z odvolania, doručeného súdu prvej inštancie pred uplynutím odvolacej lehoty nebolo zrejmé, ktorý konkrétny odvolací dôvod z odvolacích dôvodov prípustných v zmysle Civilného sporového poriadku chcel manžel navrhovateľky uplatniť, a teda o čom má odvolací súd rozhodovať, malo odvolanie vadu, pre ktorú nebolo možné v odvolacom konaní pokračovať.
10. Odvolací súd preto postupoval v zmysle § 386 písm. d) CSP a odvolanie, ktoré nemalo zákonom vyžadované náležitosti, odmietol.
11. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle ust. § 396 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 52, § 2 ods. 1 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov konania náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.
12. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).