Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4CoP/44/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ingrid Radomskej a členiek senátu JUDr. Zuzany Biščákovej a JUDr. Márie Benkovej vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: D. Č., Q.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpená v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny X., Y. Y.D. Y. Q. X, X., dieťa rodičov: matka D. Č., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. Y. XX/X, E., W. Č. Ž. XX, X., právne zast. Advokátskou kanceláriou JD Legal, s.r.o., so sídlom Bottova 2A, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, a otec J.Ú. Č., Q.. XX.XX.XXXX, U. D. I. XXX/XX, U., v konaní o návrhu otca na zníženie výživného pre maloleté dieťa, o odvolaní otca proti rozsudku Mestského súdu Košice č. k. - 177 zo dňa 12.01.2026, takto

r o z h o d o l :

I. Potvrdzuje rozsudok.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

o d ô v o d n e n i e :

I. Predmet konania

1. Predmetom konania je návrh otca na zníženie výživného k maloletej D. Č., Q.. XX.XX.XXXX.

II. Obsah napadnutého rozsudku

2. Mestský súd Košice ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“ alebo „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že cit.:

Návrh z a m i e t a .

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

3. Súd svoje rozhodnutie právne odôvodnil , , , , , a o rodine (ďalej len „“) a (ďalej len „“).

4. Svoje rozhodnutie súd odôvodnil tým, že je v možnostiach a schopnostiach otca prispievať na výživu maloletej D. sumou 300 Eur mesačne, nakoľko uvedená výška výživného zodpovedá odôvodneným potrebám maloletého dieťaťa, s poukazom na vek maloletej, ako aj jej školské a ďalšie odôvodnené potreby, ako aj možnostiam a schopnostiam otca. Otec svoj súčasný mesačný príjem prezentoval vo výške 800 Eur mesačne z pracovnej činnosti T. D. a 600 Eur mesačne z A. činnosti. V poslednom súdnom konaní otec maloletej deklaroval svoj príjem vo výške 900 Eur mesačne a s výškou výživného

v sume 300 Eur mesačne na maloletú D. súhlasil a s matkou maloletej uzavrel rodičovskú dohodu. Toho času je jeho deklarovaný príjem vyšší, podľa vlastného vyjadrenia vo výške 1.400 Eur mesačne, pričom výživné navrhol znížiť až na jednu polovicu, t.j. na sumu 150 Eur mesačne. Je pravdou, že u otca sa zmenili pomery narodením syna W. a otec má teda dve vyživovacie povinnosti, avšak narodenie ďalšieho dieťaťa, a teda vznik novej vyživovacej povinnosti neznamená automaticky zníženie výživného na skôr narodené dieťa, bez zmeny iných pomerov u povinného rodiča. Otec maloletej okrem plnenia si svojej vyživovacej povinnosti vo výške 300 Eur mesačne iným spôsobom nad rámec výživného matke finančne na výživu maloletej neprispieva, nepodieľa sa ani na úhrade iných mimoriadnych výdajov dieťaťa, nezabezpečuje každodennú starostlivosť o maloleté dieťa, je s maloletou D. iba v sporadickom kontakte, nezabezpečuje jej pravidelné vecné plnenia, neplatí jej žiadne školské či mimoškolské aktivity, s výnimkou zakúpenia príležitostných darov na sviatky. Preto je súd názoru, že u otca maloletej nemožno do vyživovacej povinnosti nijako zohľadniť mieru starostlivosti otca o maloletú, jeho celkový vklad pri vynakladaní pri obstarávaní obvyklých potrieb maloletého dieťaťa.

5. Výživné je prednostnou pohľadávkou a z uvedeného dôvodu a až v prípade, keď sú uspokojené odôvodnené potreby maloletého dieťaťa, môže otec uspokojovať aj svoje iné potreby, náklady, ktoré nemajú charakter nevyhnutných výdavkov. Otec je povinný si prispôsobiť majetkové pomery tak, aby jemu určené výživné ohrozené nebolo. Ak mu postačuje pracovať s mesačnou mzdou vo výške 800 Eur mesačne, nesmie to ísť na úkor výživného. Zníženie výživného pre maloleté dieťa v nízkom školskom veku, kedy rýchlo rastie a zvyšujú sa neustále jeho odôvodnené potreby, by znamenalo posunúť zodpovednosť za jeho výživu výslovne na matku maloletej, ktorá sa o ňu každodenne stará a každodenne uhrádza všetky jej riadne a mimoriadne výdaje. Nebolo preukázané, že by otec okrem súdom určeného výživného ináč na výživu maloletej prispieval. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam súd zamietol návrh otca na zníženie výživného.

6. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.

III. Obsah odvolania otca a vyjadrenia kolízneho opatrovníka.

7. V zákonom stanovenej lehote podal proti rozsudku odvolanie otec z dôvodov podľa , , a a . Uviedol, že súd nesprávne vychádzal z jeho mimopracovného príjmu 600 Eur, pretože tento nie je pravidelný, je nestály a závislý od viacerých okolností, preto ho nemožno bez ďalšieho považovať za stabilný a dlhodobo udržateľný, z ktorého má súd určovať mieru vyživovacej povinnosti. Záver o tom, že jeho príjem je vyšší ako v minulosti, bez riadneho overenia pravidelnosti a udržateľnosti zdroja, nezodpovedá zásade zistenia skutkového stavu v rozsahu potrebnom pre spravodlivé rozhodnutie. V čase posledného určenia výživného 29.07.2022 pôsobil ako R. A. v A. T. M. J. a dosahoval pravidelný príjem približne 2 200 Eur. Túto R. A. činnosť ukončil a prešiel na bežné zamestnanie. Taktiež pribudnutie vyživovacej povinnosti je typickým dôvodom zmeny pomerov a pri určovaní výživného musí súd spravodlivo rozložiť vyživovaciu schopnosť rodiča medzi všetky jeho deti, čo zohľadňuje aj metodika k výpočtu výživného. Taktiež súd neurobil analýzu reálnych potrieb novonarodeného dieťaťa a otcovho príspevku na jeho výživu. Napadnuté rozhodnutie neobsahuje konkrétne úvahy o tom, ako súd zvážil jeho reálne príjmy a ich stabilitu, jeho druhú vyživovaciu povinnosť a odôvodnené potreby maloletého dieťaťa. Navrhol, aby odvolací súd rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na nové konanie.

8. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu otca uviedol, že zotrváva na svojom písomnom a ústnom vyjadrení v konaní a nemá námietky voči predmetnému rozsudku, ako ani voči vykonanému dokazovaniu, a preto ho navrhuje potvrdiť v plnom rozsahu.

9. Ďalšie vyjadrenia k odvolaniu doručené neboli.

IV. Hodnotenie odvolacieho súdu

10. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) ako súd odvolací po zistení, že odvolanie bolo podané včas ( , ďalej len „CSP“), oprávneným subjektom - účastníkom konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ), proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa ( ),

po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti ( a ) a že odvolateľ použil zákonom prípustné odvolacie dôvody, preskúmal napadnuté rozhodnutie bez viazanosti rozsahom ( ) a dôvodmi odvolania ( ), bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario), keď deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený minimálne 5 dní vopred na úradnej tabuli súdu a v elektronickej podobe na webovej stránke súdu v ten istý deň, ako sa vyvesil na úradnej tabuli a dospel k záveru, že boli splnené podmienky pre potvrdenie rozsudku podľa ustanovenia ako vecne správneho.

11. V kontexte uplatnených odvolacích námietok otca vyjadrujúcich nesúhlas so skutkovými zisteniami a právnym záverom súdu prvej inštancie, skúmal odvolací súd či sú alebo nie sú naplnené podmienky pre zníženie výživného.

12. Otcova odvolacia argumentácia spočíva v nedostatočne zistenom skutočnom stave, nesprávnom posúdení zmeny jeho príjmu a nezohľadnenie jeho ďalšej vyživovacej povinnosti.

13. Súd prvej inštancie v rozsudku uviedol skutkový stav, z ktorého vychádzal, a z tohto skutkového stavu vychádza aj odvolací súd bez toho, aby tento skutkový stav opätovne uvádzal vo svojom rozhodnutí. Rovnako odvolací súd neopakuje právne závery, ktoré uviedol súd prvej inštancie vo svojom rozhodnutí. Podľa ustálenej rozhodovacej praxe „Konanie pred súdom prvej inštancie a pred odvolacím súdom tvorí jeden celok a určujúca spätosť rozsudku odvolacieho súdu s potvrdzujúcim rozsudkom vytvára ich organickú jednotu. Ak odvolací súd v plnom rozsahu odkáže na relevantné skutkové zistenia a stručne zhrnie právne posúdenie veci, rozhodnutie odvolacieho súdu v sebe tak zahŕňa po obsahovej stránke aj odôvodnenie rozsudku súdu prvej inštancie“ (uznesenie NS SR sp. Zn. zo dňa 29.1.2020). „Odôvodnenia rozhodnutí prvostupňového a odvolacieho súdu nemožno posudzovať izolovane, pretože prvostupňové a odvolacie konanie z hľadiska predmetu konania tvoria jeden celok“ (ÚS SR vo veciach , , ).

14. Podľa názoru odvolacieho súdu, súd prvej inštancie v dostatočnom rozsahu zistil skutočný stav veci, vyvodil z neho tomu prislúchajúce skutkové závery a vec správne právne posúdil. Uplatnené odvolacie dôvody otcom nenašli v rozhodnutí odvolacieho súdu svoje opodstatnenie. Napadnutý rozsudok považuje odvolací súd za vecne správny, jeho správnosť argumentuje nasledovne.

15. Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

16. Súd prvej inštancie správne postupoval pri hodnotení príjmových a majetkových pomerov oboch rodičov vychádzajúc z listinných dôkazov predložených účastníkmi konania, listinných dôkazov zabezpečených súdom a z tvrdení účastníkov konania, ktoré neboli sporné.

17. Súd môže rozhodnúť o znížení výživného na maloleté dieťa vtedy, ak dôjde k podstatnej zmene pomerov ( ). Ide najmä o zmeny na strane rodiča alebo dieťaťa. V tomto prípade otec tvrdil, že dôvodom je zhoršenie jeho finančnej situácie ako povinného rodiča pre výrazné zníženie jeho príjmu (prechod na menej platenú prácu) a počas konania sa otcovi narodilo ďalšie dieťa.

18. Predpokladom zmeny súdneho rozhodnutia o výživnom je podstatná zmena pomerov v tých skutočnostiach, z ktorých vychádzalo predchádzajúce súdne rozhodnutie o výživnom. Súd prvej inštancie správne vychádzal z obsahu spisu Okresného súdu Trnava sp. zn. a porovnal pomery rodičov a dieťaťa preukázané v predchádzajúcom a v aktuálnom konaní.

19. V predchádzajúcom konaní otec tvrdil, že jeho čistý príjem je 900 Eur a súhlasil s platením výživného vo výške 300 Eur mesačne. Svoje tvrdenie síce nepreukázal, ale žiaden z účastníkov konania ho ani nerozporoval. V aktuálnom konaní otec revidoval svoje tvrdenia a uviedol, že zarábal 2.200 Eur v hrubom (predložil zmluvu o profesionálnom vykonávaní športu uzavretú s A. T. M. J. - T., G..Y.. na obdobie od 1.6.2023 do 31.5.2024) a aktuálne zarába len 1.008,29 Eur v hrubom (predložil pracovnú zmluvu so zamestnávateľom J.Q. J. z 31.12.2024 a výplatnú pásku za január 2025). Podľa potvrdenia o príjme otca od zamestnávateľa J. J., ktoré zabezpečil súd, je priemerný čistý mesačný príjem otca 788 Eur. Na pojednávaní dňa 12.01.2026 otec vo výpovedi uviedol, že sa naďalej venuje A. G., z čoho má príjem

600 Eur mesačne. Na dotaz súdu uviedol, že príjem ako R.S. A. mal 1.200 Eur. Uvedené zopakoval aj na otázku právneho zástupcu matky. Otcova výpoveď nebola nikým spochybňovaná. V odvolaní otec svoju vlastnú výpoveď poprel, ale žiadne dôkazy nepredložil.

20. Odvolací súd zdôrazňuje, že vyšetrovací princíp v civilnom mimosporovom konaní neneguje procesnú aktivitu účastníkov konania, ktoré majú aj v týchto konaniach zachovanú povinnosť súčinnosti ( ), a taktiež povinnosť úplného a pravdivého opísania skutočností právne relevantných pre vydanie meritórneho rozhodnutia ( ), (pozri Smyčková, R., Števček, M., Löwy, A., Tomašovič, M. a kol., , Komentár, 2. vyd., Bratislava: C. H. BECK, s. 26 - 30.). Odvolací súd má za to, že nemožno súdu prvej inštancie vytýkať nevykonanie dôkazov, ktoré otec nenavrhol ani nepredložil, ak tieto boli účastníkovi konania známe a tento mal možnosť ich súdu prvej inštancie aj odvolaciemu súdu predložiť, pričom tak neurobil bez objektívnych ospravedlňujúcich príčin.

21. V konaní nebolo preukázané zníženie príjmu otca, ktoré by odôvodňovalo zníženie výživného. Otec preukázal príjem z R. A. činnosti vo výške 2.200 Eur za obdobie od 1.6.2023 do 31.5.2024, teda v období po vydaní predchádzajúceho rozsudku (vydaný 9.6.2022). Otec tvrdil, že jeho príjem v čase predchádzajúceho rozsudku bol 1.200 Eur v hrubom, teda 900 Eur v čistom. To, že otec v odvolaní sám spochybňuje svoju výpoveď prednesenú na pojednávaní o výške jeho mesačného príjmu, hodnotí odvolací súd ako účelové, keďže otec nie je spokojný s výsledkom konania, teda sa snaží upraviť svoje tvrdenia, za účelom dosiahnutia pre neho priaznivejšieho výsledku.

22. K odvolacej námietke otca ohľadom pribudnutia vyživovacej povinnosti odvolací súd uvádza, že je pravdou, že pri určovaní výšky výživného súdy prihliadajú na počet vyživovaných detí rodičmi. To však neznamená, že narodenie ďalšieho dieťaťa je automaticky dôvodom na zníženie výživného pre predchádzajúce deti. Narodením ďalšieho dieťaťa otec dobrovoľne a vedome prijal novú vyživovaciu povinnosť, hoci už mal existujúcu vyživovaciu povinnosť voči staršiemu dieťaťu. Nová povinnosť nemôže ísť na úkor už existujúcej, najmä ak by došlo k zníženiu životnej úrovne staršieho dieťaťa. Preto nie je dôvod, aby súd prihliadol na novú vyživovaciu povinnosť otca. Nebol ani dôvod na ustaľovanie výdavkov na novorodené dieťa otca, keďže otec uviedol, že dieťa je zdravé a výdavky uhrádzajú spolu s manželkou.

23. Takisto nemožno dospieť k záveru, že by sa potreby maloletej D. od posledného určenia výživného znížili. Súd prvej inštancie správne konštatoval, že jej potreby vzrástli, a to vekom a navštevovaním vyššieho stupňa vzdelávania. Položkovité vyčísľovanie a preukazovanie odôvodnených potrieb mal. D. by bolo namieste práve pri zisťovaní dôvodov pre zvýšenie výživného. Pre posudzovanie dôvodnosti návrhu na zníženie výživného postačuje, že nebolo tvrdené, ani zistené výrazné (podstatné) zníženie potrieb mal. dieťaťa.

24. Za daného stavu odvolací súd nevzhliadol opodstatnenosť podaných odvolacích dôvodov týkajúcich sa napadnutého rozsudku, súd prvej inštancie dospel pri rozhodovaní k správnym skutkovým zisteniam, vec správne právne posúdil, preto odvolací súd potvrdil napadnutý rozsudok ako vecne správny postupom vyplývajúcim z ust. v spojení s ust. .

25. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle v spojení s , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákonne ustanovuje inak. Súd nezistil okolnosti, pre ktoré by sa mal odchýliť od všeobecnej zásady o náhrade trov konania uvedenej v .

26. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v spojení s ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý

rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci ( ). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Podľa v spojení s , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená vyživovacia povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).