Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/105/2020

Zmenené rozhodnutím 12CoCsp/39/2021
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Martina Štubniaka a sudcov JUDr. Janky Boroškovej a JUDr. Ivice Hanuskovej, v spore žalobcu: VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o. so sídlom Vajnorská 98, 831 04 Bratislava, IČO: 31 341 438, právne zastúpený: SCHWEIZER LEGAL, s.r.o. so sídlom Palisády 32, 811 06 Bratislava, IČO: 36 681 075 proti žalovanému V. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XXX/XX, XXX XX C., o zaplatenie 1.717,23 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Lučenec č. k. 10Csp/105/2020-180 z 23. júna 2021, takto rozhodol: I. Rozsudok okresného súdu v I. výroku v časti týkajúcej sa povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1.717,23 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 37,20 Eur od 31. 10. 2019 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.680,03 Eur od 31.10.2019 do zaplatenia a v závislom výroku o trovách konania (II. výrok) p o t v r d z u j e. II. Rozsudok okresného súdu v I. výroku v časti týkajúcej sa lehoty na plnenie m e n í tak, že sumu 1.717,23 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 37,20 Eur od 31. 10. 2019 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.680,03 Eur od 31.10.2019 do zaplatenia je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi v pravidelných mesačných splátkach po 50,- Eur splatných vždy posledného dňa príslušného mesiaca s tým, že prvá splátka je splatnou posledného dňa v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť, pričom omeškanie so zaplatením jednej splátky má za následok splatnosť celého dlhu. III. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100% do troch dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o ich výške."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Jankou Gibaľovou v spore žalobcu: VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o. so sídlom Vajnorská 98, 831 04 Bratislava, IČO: 31 341 438, zast.: SCHWEIZER LEGAL, s.r.o. so sídlom Palisády 32, 811 06 Bratislava, IČO: 36 681 075 proti žalovanému: V.a, o zaplatenie 1.717,23 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.717,23 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 37,20 Eur od 31.10.2019 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 1.680,03 Eur od 31.10.2019 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o ich výške.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 10.08.2020 podľa o upomínacom konaní sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.717,23 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 37,20 Eur od 31.10.2019 do zaplatenia a zo sumy 1.680,03 Eur od 31.10.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania, pričom uviedol, že žalovaný a žalobca uzatvorili dňa 27.10.2016 zmluvu o operatívnom lízingu č. XXXXXX (ďalej len „Zmluva č. XXXXXX“), na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť v prospech žalovaného nájom motorového vozidla ako je vymedzené v Zmluve č. XXXXXX. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy č. XXXXXX sú Všeobecné zmluvné podmienky Zmluvy o nájme motorového vozidla - operatívny leasing (ďalej len „VZP č. XXXXXX“). Žalobca aj žalovaný si svoje záväzky zo zmluvy riadne plnili. Žalovaný však pri používaní vozidla porušil svoje povinnosti vyplývajúce z článku III. bod 8 VZP č. XXXXXX a svojím používaním predmetu nájmu zo Zmluvy č. XXXXXX na ňom spôsobil škodu, ktorá presahuje rámec obvyklého opotrebovania motorového vozidla. Zároveň bol povinný znášať náklady spojené so škodou, ktorá vznikne v rozdiele opotrebovania motorového vozidla podľa článku III. bod 8. VZP. č. XXXXXX. Po riadnom ukončení Zmluvy č. XXXXXX v zmysle článku VIII. VZP č. XXXXXX bola dňa 14.10.2019 vykonaná obhliadka vozidla a vyhotovený posudok zaznamenaný Číslom protokolu: vwfs_sk-XXXX zo dňa 16.10.2019 (ďalej len „Protokol č. vwfs_sk-XXXX“), ktorým bola vyčíslená vzniknutá škoda na predmete nájmu vo výške 1.680,03 Eur. Túto škodu si žalobca voči žalovanému uplatnil faktúrou č. XXDEKXXXXX, ktorú žalovaný neuhradil. Žalovaný taktiež užíval motorové vozidlo nad rozsah dohodnutý v Zmluve č. č. XXXXXX a motorové vozidlo užíval tak, že presiahol celkový limit kilometrov za dobu nájmu 30.000 najazdených kilometrov, a to o 2.624 km o čom svedčí Protokol č. vwfs_sk-5001, v ktorom je zaznamenaný celkový počet najazdených kilometrov na 32.624 km (motorové vozidlo bolo žalovanému odovzdané ako nové). Prekročený maximálny počet najazdených kilometrov bol žalovanému zo strany žalobcu fakturovaný v zmysle článku VIII. bod 3. VZP č. XXXXXX faktúrou č. XXMXXXXX vo výške 37,20 Eur, ktorú žalovaný

neuhradil. Dlh žalovaného predstavuje sumu istiny vo výške 1.717,23 Eur. Nakoľko žalobca evidoval voči žalovanému splatný záväzok z titulu neuhradených faktúr č. XXDEKXXXXX a XXMXXXXX, bol žalovaný vyzývaný na úhradu výzvou na zaplatenie - predžalobnou výzvou zo dňa 16.07.2020, ktorá bola doručená žalovanému dňa 20.07.2020, na základe ktorej bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlžnej sumy do 7 dní od doručenia výzvy. Žalovaný však do dňa podania žaloby pohľadávku žalobcu neuhradil.

2. Žalobca na preukázanie skutkových tvrdení predložil súdu listinné dôkazy, a to Zmluvu o operatívnom lízingu č. 931751 zo dňa 27.10.2016, Všeobecné zmluvné podmienky zmluvy o nájme motorového vozidla - operatívny leasing, protokol vN. zo dňa 16.10.2019, protokol o prevzatí vozidla zo dňa 14.10.2019, základnú fotodokumentáciu vozidla z obhliadky dňa 14.10.2019, fotodokumentáciu poškodenia - 1. obhliadka bez účasti nájomcu, faktúru č. XXMXXXXX splatnú dňa 30.10.2019 na sumu 37,20 Eur, faktúru č. XXDEKXXXXX splatnú dňa 30.10.2019 na sumu 1.680,03 Eur, podací hárok, zobrazenie sledovania zásielky č. J., výzvu na zaplatenie - predžalobnú výzvu zo dňa 16.07.2020.

3. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 24.08.2020 platobný rozkaz sp. zn. , ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu istinu 1.717,23 Eur, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 37,20 eur od 31.10.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 1.680,03 Eur od 31.10.2019 do zaplatenia a trovy konania vo výške 267,94 Eur, alebo v tej istej lehote podať odpor.

4. Žalovaný podal proti platobnému rozkazu v zákonnej lehote odpor s vecným odôvodnením, v ktorom uviedol, že žalobca ho uviedol do omylu pri preberaní auta, podpísal v nevedomosti protokol, že auto je poškodené. Auto v skutočnosti poškodené nebolo, bolo vo vyhovujúcom stave. Ak by mal žalovaný vedomosť, že v odovzdávacom protokole je uvedené, že auto odovzdal poškodené, nepodpísal by ho. Ako dôkaz priložil vyjadrenie autoservisu Autocentrum Bystriansky s.r.o., Lučenec, kde sa uvádza, že auto nebolo poškodené, ani znehodnotené. Preto žiadal, aby súd žalobu v plnom rozsahu zamietol.

5. Prílohou odporu žalovaného proti platobnému rozkazu je vyjadrenia Autocentra Bystriansky spol. s r.o., Gemerská 2, 984 01 Lučenec, z ktorého vyplýva, že vozidlo V., EČV: B. bolo v servise na servisnej prehliadke dňa 30.09.2019 pri 32425 kilometroch. Pri servisnej prehliadke bola vykonaná kontrola celkového stavu vozidla - pri prehliadke nebolo zistené väčšie (deformačné) poškodenie karosérie.

6. Žalobca vo vyjadrení k odporu žalovaného proti platobnému rozkazu uviedol, že splatný záväzok žalovaného, ktorý vznikol z neuhradených faktúr, nevznikol podpisom protokolu o prevzatí vozidla, ktorý je súčasťou dôkazu Číslo protokolu: vN.1 zo dňa 16.10.2019. Spochybňovaná faktúra č. XXDEKXXXXX zo dňa 16.10.2019 bola vyhotovená v súlade s článkom VIII bod. 3. Všeobecných podmienok zmluvy o nájme motorového vozidla - operatívny leasing. Zároveň poukázal na skutočnosť, že vo vyjadrení servisného poradcu, ktoré predložil žalovaný, sa uvádza, že „pri prehliadke nebolo zistené väčšie (deformačné) poškodenie karosérie“, pričom v protokole: vwfs_sk-5001 zo dňa 16.10.2019 je jasne znázornené, o aké druhy poškodenia išlo. Tiež podotkol, že istina pozostáva aj z dlhu vo výške 37,20 Eur z faktúry č. XXMXXXXX zo dňa 16.10.2019, ktorý žalobca nijak nespochybnil.

7. Nakoľko žalobca navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde podľa zákona o upomínacom konaní, Okresný súd Banská Bystrica dňa 09.10.2020 postúpil vec Okresnému súdu Lučenec na konanie podľa .

8. Dňa 05.11.2020 doručil žalovaný súdu písomné vyjadrenie k vyjadreniu žalobcu, v ktorom uviedol, že podľa čl. VIII. bod 3 Všeobecných podmienok po uplynutí doby nájmu vyhotoví prenajímateľ záverečné vyúčtovanie, kde sú zahrnuté: dlh nájomcu na mesačných splátkach, kilometre naviac najazdené, náhrada škody - suma nákladov na opravu predmetu nájmu na základe odborného posudku SlovDEKRA nad rámec bežného opotrebovania, ostatné náklady, nadmerné opotrebovanie. Žalovaný si pri odovzdávaní vozidla protokol neprečítal, ani ho nenapadlo, že by pracovník napísal fiktívne poškodenia vozidla, ktoré neexistovali. Vozidlo nevykazovalo žiadne poškodenia, ktoré si následne prenajímateľ vyúčtoval pri záverečnom vyúčtovaní. Toto žalovaný zdokladoval aj potvrdením autorizovaného servisu. Pri prevzatí vozidla bola prítomná aj manželka žalovaného Mária Kováčová, ktorú navrhol vyslúchnuť ako svedka, rovnako ako susedov Miladu Ridzoňovú a Marcela Austa.

Tvrdenie žalobcu, že pohľadávka nevznikla titulom protokolu, ale faktúrou, je podľa žalovaného smiešne. Keby žalovaného nepodviedli pri spisovaní preberacieho protokolu, nemohol by prenajímateľ vystaviť faktúru na náhradu neexistujúcej škody. Nakoľko žiadna škoda na vozidla nevznikla, nebola potrebná jeho oprava, nemohol vystaviť prenajímateľ záverečné vyúčtovanie podľa čl. VIII. bod 3 (položka náhrada škody, ostatné náklady, nadmerné opotrebenie). Z uvedeného dôvodu žalovaný žiadal žalobu v tejto časti zamietnuť. Čo sa týka sumy 37,20 Eur za prekročenie najazdených kilometrov, túto sumu je ochotný zaplatiť.

9. Dňa 07.12.2020 bolo súdu doručené písomné vyjadrenie žalobcu, v ktorom uviedol, že nesúhlasí s tvrdením žalovaného, že bol pri podpise protokolu o prevzatí vozidla uvedený žalobcom do omylu, nakoľko je povinnosťou každej osoby informovať sa o obsahu listín, ktoré podpisuje a opomenutie tejto povinnosti nemôže byť kladené na vinu žalobcu. Žalovaný mal možnosť oboznámiť sa so skutočnosťou, že predmet nájmu zo Zmluvy o operatívnom lízingu č. XXXXXX zo dňa 27.10.2016 - motorové vozidlo Nová V. je v zmysle článku VIII bod. 2. Všeobecných podmienok zmluvy o nájme motorového vozidla

- operatívny leasing opotrebené nad rámec bežného opotrebenia nie raz, ale táto skutočnosť mu bola daná na vedomie opakovane, a to dňa 16.10.2019 pri ukončení obhliadky podľa strany 1 protokolu vwfs_Q.1 zo dňa 16.10.2019. Žalobca rovnako nesúhlasí s tvrdením žalovaného, že pri odovzdaní predmet nájmu nebol poškodený. Z protokolu, ktorý priložil ako prílohu žalovaný k odporu zo dňa 29.09.2020, nie je zjavná metodika, akou bol tento protokol vyhotovený a nie je ani zdokumentovaný priebeh obhliadky, preto žalobca navrhol súdu, aby tento dôkaz nevykonal. Zároveň poukázal na skutočnosť, že v zmysle protokolu vwfs_Q. zo dňa 16.10.2019 boli v zmysle článku VIII bod 2 spoločnosťou Dekra zdokumentované nasledovné poškodenia: 1. exteriérové poškodenie - škrabance

- hrana ľavých predných dverí s výškou nákladov na opravu 168,14 Eur; 2. exteriérové poškodenie - deformácia - prah ľavý s výškou nákladov na opravu 149,18 Eur; 3. exteriérové poškodenie - škrabance

- hrana ľavých zadných dverí s výškou nákladov na opravu 149,14 Eur; 4. exteriérové poškodenie - deformácia od krupobitia - strecha s výškou nákladov na opravu 335,71 Eur; 5. exteriérové poškodenie

- neodborná oprava - bočnica zadná pravá s výškou nákladov na opravu 123,23 Eur; 6. exteriérové poškodenie - neodborná oprava - dvere zadné pravé s výškou nákladov na opravu 149,14 Eur; 7. exteriérové poškodenie - neodborná oprava - prah pravý s výškou nákladov na opravu 123,23 Eur; 8. exteriérové poškodenie - škrabance - rukoväť kľučky PZ dverí s výškou nákladov na opravu 168,14 Eur; 9. exteriérové poškodenie - škrabance - rukoväť kľučky PZ dverí s výškou nákladov na opravu 4,35 Eur; 10. exteriérové poškodenie - škrabance - predný nárazník s výškou nákladov na opravu 180,53 Eur; 11. interiér - vypálená diera - koberec podlahy s výškou nákladov na opravu 123,24 EUR, ktoré spolu predstavujú sumu časti istiny vo výške 1.680,03 Eur, ktorú žalobca fakturoval žalovanému faktúrou č. XXDEKXXXXX zo dňa 16.10.2019

10. Súd po oboznámení sa so žalobou, písomnými vyjadreniami strán sporu a pripojenými listinnými dôkazmi zistil tento skutkový stav:

11. Dňa 27.10.2016 uzavreli žalobca ako prenajímateľ ako žalovaný ako nájomca Zmluvu o operatívnom lízingu č. 931751, predmetom ktorej bol nájom motorového vozidla NH.5 kW s mesačnou splátkou 189,12 Eur s DPH. Nebolo medzi stranami sporné, že sa jednalo o motorové vozidlo evidenčného čísla B. Predajcom motorového vozidla bola spoločnosť Autocentrum Bystriansky, spol. s r. o. Lučenec. Kúpna cena motorového vozidla bola 9.206,10 Eur s DPH. V zmluve bola dojednaná doba nájmu 36 mesiacov, celkový limit km za dobu nájmu 30.000, limit km ročne 10.000, cena za naviac najazdené km 0,25. Motorové vozidlo bolo povinne zmluvne aj havarijne poistené v spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s.

12. Podľa Zmluvy o operatívnom lízingu č. XXXXXX, časti „Dohodnuté zmluvné vzťahy“, bodov 1 a 4, prenajímateľ prenajíma nájomcovi v tejto Zmluve o operatívnom lízingu (ďalej ako „Zmluva“) popísané motorové vozidlo - predmet nájmu, za podmienok podľa tejto Zmluvy a Všeobecných podmienok Zmluvy o operatívnom lízingu (ďalej ako „VPZOL“) k tejto Zmluve, ktoré tvoria jej nedeliteľnú súčasť a s ktorými bol nájomca oboznámený. Zmluva je uzavretá na dobu určitú, t.j. na dobu nájmu dohodnutú v časti Predmet nájmu tejto Zmluvy.

13. Po ukončení dojednanej doby nájmu dňa 14.10.2019 o 14.40 hod. žalovaný odovzdal motorové vozidlo zn. V. spoločnosti DEKRA Slovensko s.r.o. v Košiciach. O prevzatí motorového vozidla bol

vyhotovený protokol číslo vwfs_Q.o dňa 14.10.2019 (č.l. 17 spisu). Protokol je opatrený podpisom žalovaného ako odovzdávajúceho a za spoločnosť DEKRA Slovensko s.r.o. technikom M. 14. V protokole o prevzatí vozidla sú identifikované poškodenia zistené pri obhliadke vozidla: koberec podlahy (vypálený), ľavé predné dvere - hrana (škrabance), ľavý prah (deformácia), ľavé zadné dvere - hrana (škrabance), strecha (deformácia od krupobitia), pravá zadná bočnica (neodborná oprava), pravé zadné dvere (neodborná oprava), prah pravý (neodborná oprava), pravá zadná kľučka (škrabance), pravé predné dvere - hrana (škrabance), predný nárazník (škrabance), predná kapota (kamienky).

15. Z obhliadky motorového vozidla už bez účasti nájomcu (žalovaného) bola vyhotovená fotodokumentácia (č.l. 20 - 29 spisu), ktorej súčasťou je aj špecifikácia poškodených dielov, druhu poškodenia a jeho umiestnenia, akceptovateľnosť poškodenia podľa metodiky odberateľa, spôsob opravy, náklady na opravu, obchodná zľava a náklady po zľave.

16. Náklady na opravu jednotlivých poškodených dielov boli vyčíslené nasledovne: Exteriér (vonkajší priestor): 1. hrana ľavých predných dverí - škrabance; akceptovateľné - nie; spôsob opravy - lakovať; náklady na opravu 258,68 Eur, obchodná zľava 90,54 Eur, náklady po zľave 168,14 Eur, 2. prah ľavý - deformácia; akceptovateľné - nie; spôsob opravy - opraviť; náklady na opravu 229,51 Eur, obchodná zľava 80,33 Eur, náklady po zľave 149,18 Eur, 3. hrana ľavých zadných dverí - škrabance; akceptovateľné - nie; spôsob opravy - lakovať; náklady na opravu 229,44 Eur, obchodná zľava 80,30 Eur, náklady po zľave 149,14 Eur, 4. strecha - deformácia od krupobitia; akceptovateľné - nie; spôsob opravy - opraviť; náklady na opravu 516,47 Eur, obchodná zľava 180,76 Eur, náklady po zľave 335,71 Eur, 5. bočnica zadná pravá - neodborná oprava; akceptovateľné - nie; spôsob opravy - lakovať; náklady na opravu 189,59 Eur, obchodná zľava 66,36 Eur, náklady po zľave 123,23 Eur, 6. dvere zadné pravé - neodborná oprava; akceptovateľné - nie; spôsob opravy - lakovať; náklady na opravu 229,44 Eur, obchodná zľava 80,30 Eur, náklady po zľave 149,14 Eur, 7. prah pravý - neodborná oprava; akceptovateľné - nie; spôsob opravy - lakovať; náklady na opravu 189,59 Eur, obchodná zľava 66,36 Eur, náklady po zľave 123,23 Eur, 8. rukoväť kľučky pravých zadných dverí - škrabance; akceptovateľné - nie; spôsob opravy - vyleštiť; náklady na opravu 6,69 Eur, obchodná zľava 2,34 Eur, náklady po zľave 4,35 Eur, 9. hrana pravých predných dverí - škrabance; akceptovateľné - nie; spôsob opravy - lakovať; náklady na opravu 258,68 Eur, obchodná zľava 90,54 Eur, náklady po zľave 168,14 Eur, 10. predný nárazník - škrabance; akceptovateľné - nie; spôsob opravy - lakovať; náklady na opravu 277,74 Eur, obchodná zľava 97,21 Eur, náklady po zľave 180,53 Eur, 11. predná kapota - poškodenie od odletujúcich kameňov; akceptovateľné - áno; spôsob opravy - lakovať; náklady na opravu 0 Eur, Interiér (vnútorný priestor): 12. koberec podlahy - vypálená diera; akceptovateľné - nie; spôsob opravy - vymeniť; náklady na opravu 198,83 Eur, obchodná zľava 69,59 Eur, náklady po zľave 129,24 Eur.

17. Faktúrou č. XXMXXXXX splatnou dňa 30.10.2019 vyúčtoval žalobca žalovanému nadlimitný počet km vo výške 37,20 Eur (č.l. 30 spisu).

18. Faktúrou č. XXDEKXXXXX splatnou dňa 30.10.2019 vyfaktúroval žalobca žalovanému náhradu za škodu podľa protokolu na vozidle vo výške 1.680,03 Eur (č.l. 30 spisu).

19. Výzvou na zaplatenie - predžalobnou výzvou zo dňa 16.07.2020 (č.l. 33 spisu) oznámil žalobca žalovanému, že eviduje voči nemu splatný záväzok zo zmluvy o operatívnom lízingu č. 931751 zo dňa 27.10.2016 vo výške 1.717,23 Eur spolu s úrokom z omeškania a vyzval ho na úhradu dlhu do 7 dní odo dňa doručenia výzvy s tým, že v prípade, ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy, bude si žalobca vymáhať nárok súdnou cestou. Výzva bola žalovanému doručená dňa 20.07.2020 (č.l. 32 spisu) .

20. Vo veci sa uskutočnili tri súdne pojednávania dňa 16.12.2020, 11.05.2021 a 23.06.2021. Žalobca a ani jeho právny zástupca sa na súdnych pojednávaniach nezúčastnili, pričom svoju neúčasť ospravedlnili a požiadali, aby súd vo veci konal bez ich účasti. Preto súd vec prejednal v neprítomnosti žalobcu v súlade s .

21. Na pojednávaní dňa 16.12.2020 žalovaný uviedol, že v deň, keď bol odovzdať auto v A., spravili na neho podvod. Pred odovzdaním bolo auto v servise, lebo mu svietil kľúč. Bolo dohodnuté, že keď mu lízing skončí, auto môže odkúpiť jedine on. Auto odovzdával v A., nemal okuliare, potom prišiel domov a videl, že má zaplatiť ešte 1.700,- Eur. Auto nebolo škrabnuté, bolo čistučké. Ako ho prevzal, tak ho odovzdal. Bolo ako zrkadlo. Fotografie auta pri jeho odovzdaní si nevyhotovil. Pán, ktorý auto preberal v A., mu hovoril, že také auto v takomto poriadku sa neodovzdáva, aj zvonka, aj zvnútra je v poriadku. Nezdalo sa mu to, pretože veľa písal. Preto povedal žene a synovi, nech idú k nemu, lebo on nemal okuliare. Nepýtal sa ho však, čo písal, potom to podpísal a išli domov na autobus. Technik auto preberal hodinu, žalovaný bol pri ňom, nepohol sa od auta. Toho, že prekročil kilometre, si je žalovaný vedomý, 37,- Eur zaplatí. Ako svedkov žalovaný navrhol vyslúchnuť svoju manželku F. KH.iež navrhol ako svedka vyslúchnuť IZ. kam chodil s motorovým vozidlom do servisu, kde aj auto preberal a kde bolo v dielni predtým, ako ho žalovaný odovzdal. Tiež uviedol, že aj policajti, ktorí mu dali pokutu cestou na odovzdanie motorového vozidla do A., by mali fotku a zobrali mu vodičský preukaz, nevedel však uviesť, odkiaľ boli, či z A. Žalovaný priznal, že ani potom, čo prišiel domov, si protokol o prevzatí vozidla neprečítal. K tomu uviedol, že to normálny človek neprečíta, sú to iba škrabance.

22. Svedkyňa F., manželka žalovaného na pojednávaní dňa 16.12.2020 uviedla, že auto si zobrali pred tromi rokmi. Platili presne načas každý mesiac 190,- Eur. Manžel držal auto ako ozdobu, chodil len k lekárovi so susedou. Predtým, ako mali auto odovzdať, išli do servisu k p. B., auto bolo v poriadku. O dva týždne išli auto odovzdať do A., ešte ich zastavili pri A. policajti. Keď tam prišli, prišiel im oproti pán, ktorý bol veľmi príjemný. Hovoril, ako je auto v poriadku. Keď si odbehla, využil manželovu dôveryhodnosť a to, že nemal okuliare a dal mu podpísať nejaký papier. Oni spokojne odišli. Keď im začali chodiť papiere, svedkyňa volala tomu pánovi, čo im to poslal, on jej vynadal. Sú z toho zhrození, ako môžu byť takí ľudia. Sú si vedomí, že budú musieť zaplatiť za najazdené kilometre, ale so zaplatením zvyšku nesúhlasia. Manžel je dôveryhodný, všetko chce čestne. Platili načas, majú aj pôžičky, nie sú ochotní platiť naviac. Svedkyňa potvrdila, že žalovaný, ona, ani ich syn si pri odovzdaní motorového vozidla nevyhotovili jeho fotografie.

23. Spoločnosť Autocentrum Bystriansky, spol. s r.o., Veľký Krtíš v odpovedi na žiadosť súdu zo dňa 25.02.2021 uviedla, že k označenému motorovému vozidlu značky V. nedisponuje žiadnym kamerovým záznamom, obrazovým záznamom, fotografiami, fotodokumentáciou, ktoré by dokumentovali stav vozidla v čase vykonanej servisnej prehliadky v servise v ich spoločnosti dňa 30.09.2019. Ďalej konštatoval, že v preberacom protokole o prehliadke uvedeného motorového vozidla neboli vyznačené žiadne značné alebo väčšie deformačné poškodenia karosérie vozidla.

24. Svedok M.i, technik spoločnosti DEKRA Slovensko s.r.o., ktorá sprostredkúva odovzdávanie vozidiel pre spoločnosť Volkswagen Finančné služby, na pojednávaní dňa 11.05.2021 uviedol, že po uplynutí doby nájmu odovzdávajú klienti spoločnosti DEKRA motorové vozidlá, ktorá spoločnosť zabezpečí nezávislú obhliadku, vyhotovenie fotodokumentácie, protokolu a vypočíta náklady na opravu motorového vozidla. Svedok uviedol, že na tento konkrétny prípad odovzdania motorového vozidla si pamätá, jednalo sa o V. Na otázku žalovaného, prečo uviedol, keď auto preberal, že boli kľučky poškriabané, strecha doglíbaná, kapota zničená, svedok uviedol, že tie poškodenia na vozidle boli. Na súdnom pojednávaní svedok opísal priebeh odovzdávania motorového vozidla nasledovne: Spoločnosť má objednávkový systém, kde sa klient objedná na konkrétny termín a čas, klient odparkuje vozidlo na parkovisku, v tomto prípade boli klienti pri obhliadke prítomní. V tom čase sa ešte spisoval papierový protokol. Odovzdáva sa technický preukaz, návod na použitie, odpíšu sa prejazdené kilometre, vykoná sa vizuálna obhliadka a do protokolu sa zaznamenajú viditeľné poškodenia motorového vozidla. Následne, keď už klient nie je prítomný, aby sa nezdržiaval, sa vykoná aj fotodokumentácia. V tomto prípade bol pri obhliadke motorového vozidla spolu so žalovaným prítomný aj syn a jeho manželka. Obhliadka bola vykonaná na parkovisku za prítomnosti žalovaného a trvala asi 15 - 20 minút. Zapisované poškodenia motorového vozidla svedok ústne nekomentoval, v podstate to iba zapisoval. Po vyhotovení protokolu okrem technika spoločnosti DEKRA protokol podpísal aj niekto z klientov, pričom svedok si nepamätal, či to bol presne žalovaný. Po vyhotovení protokolu svedok žalovaného neinformoval, aké poškodenia boli na motorovom vozidle identifikované s tým, že ich vidí v protokole. Na poškodenia uvedené v protokole pozornosť žalovaného neupriamoval a uviedol, že klient vidí poškodenia v protokole, protokol má v ruke, mal by vedieť, čo podpisuje. Z papierového protokolu sa informácie zadajú do počítača a zo systému ide informácia automaticky do lízingovej spoločnosti. Tento dokument z informačného systému nebol klientovi zasielaný. Originál protokolu zostal technikovi DEKRA, fotokópia

protokolu o prevzatí motorového vozidla bola odovzdaná klientovi, teda žalovanému. Po vykonaní obhliadky motorového vozidla a odovzdaní jedného vyhotovenia protokolu sa svedok so žalovaným rozlúčil. Ďalej mu už nehovoril, že dostane faktúru za poškodenia. Uviedol, že sám nevie, aký postup má ďalej lízingová spoločnosť, pretože on urobí len to, čo má a papiere idú ďalej do „lízingovky“. Ďalej si to už rieši lízingová spoločnosť. Vymáhanie nemá na starosti spoločnosť DEKRA. Svedok ďalej uviedol, že pokiaľ sa klient sám nedotazuje, či boli pri obhliadke zistené nejaké poškodenia, spoločnosť DEKRA, resp. technik pri obhliadke slovne, verbálne klienta na identifikované poškodenia neupozorňuje, ani na to, že tieto poškodenia uvádza do protokolu. Ak klient nemá záujem, tak ho s tým technik nezdržiava. Svedok uviedol, že si nespomína, že žalovaný dobre nepočuje, resp. že by dobre nepočul. Svedok si nepamätal, že by žalovanému hovoril, že také auto v poriadku sa neodovzdáva.

25. Vzhľadom na skutočnosť, že súdu boli predložené a súčasťou súdneho spisu sa stali fotografie z obhliadky motorového vozidla v čiernobielej kvalite, na ktorých nebolo možné v dôsledku zníženej kvality identifikovať poškodenia motorového vozidla, súd si od žalobcu vyžiadal originál týchto fotografií, ktoré prehral na televíznom prijímači, ktorý bol súčasťou vybavenia pojednávacej miestnosti a tak sa s týmito farebnými fotografiami mohli oboznámiť svedok M. aj žalovaný. Po oboznámení sa s fotografiami svedok bližšie špecifikoval jednotlivé poškodenia motorového vozidla a uviedol, že na fotografiách je viditeľné poškodenie od vypálenia koberca, ako aj zvyšky popola na koberci v motorovom vozidle, na ďalšej fotografii bolo vidieť škrabance na karosérii. K tomu svedok uviedol, že tolerancia takéhoto poškodenia je do 2 cm alebo prípadne, ak by tam bol len jeden škrabanec. Na ďalšej z fotografií svedok identifikoval preliačenie, ktoré sa inak toleruje do veľkosti jednoeurovej mince, ale v tomto prípade sa jednalo o poškodenie väčšie, čo je zrejmé aj z požitej mierky, pričom bolo vidieť, ako sa láme svetlo a ako sa ohýna. Na ďalších fotografiách je poškodenie strechy, kde vidieť prehnutie na streche, pravdepodobne od krupobitia. Na fotografii ľavého prahu motorového vozidla vidieť, akoby motorové vozidlo niekto striekal farbou na radiátor, striekaná farba bola matnejšia. Na fotografii hrany ľavých zadných dverí boli viditeľné stekance po striekaní. Na fotografii pravej zadnej bočnice bolo poznateľné, ako je v hornej časti lak lesklý a dole matný. Striekaná bola pravá zadná bočnica, čo prechádzalo aj do dverí. Na fotografii pravého prahu vidieť, že pred neodborným prestriekaním tam boli škrabance. Bolo by to potrebné zatmeliť a vybrúsiť, až potom prestriekať. Na fotografii kľučky vidieť, že tam by postačovalo leštenie, nie striekanie. Na kľučke vidieť aj červenú farbu a šedý škrabanec. Na ďalších fotografiách bolo poškodenie dverí škrabancami, aj škrabance na nárazníku až na základnú plastovú časť. Na v poradí posledných dvoch fotografiách boli poškodenia prednej kapoty, kde je tolerancia päť poškodení do veľkosti dvojeurovej mince, tu boli dve poškodenia, ktoré boli preto akceptované.

26. Žalovaný k výpovedi svedka uviedol, že to museli spraviť oni. K poškodeniam uviedol, že to nie sú škrabance, to je prach. Na otázku súdu, z akého dôvodu sa mohol nachádzať v aute popol, či je žalovaný fajčiarom, uviedol, že fajčí, ale v aute nefajčil, to nebol popol, to museli niečím poprášiť. Aj tie škrabance museli urobiť šmirgľom, to oni museli doškriabať, to je podvod, sú to podvodníci. Nech príde pán Zachar a povie, že auto bolo v servise. Využili to, že nemal okuliare. To by neprespal, keby mal také auto. To dostal technik z B., že má spraviť toto. Auto nestriekal, nemal čo striekať. Na koleso mu vybehol zajac, keď bol v G.. Zachytil ho vpredu vpravo. Hneď ako prišiel domov, išiel do servisu. Auto parkoval pred činžiakom, tam sú stromy, haluze, nepadalo krupobitie, u nich krupobitie nebolo. Nie si je vedomý, že by na aute boli škrabance, na to museli zobrať šmirgeľ a prešmirgľovať ho. Títo podvodníci vedia, čo majú robiť. Keď bola ukončená zmluva a všetky splátky posplácali, išiel žalovaný podľa svojho vyjadrenia do Autocentra Bystriansky a povedal, že má záujem odkúpiť motorové vozidlo. Niekto odtiaľ volal do B., potom položil a smial sa, že ho nechcú predať. Keď uzatvárali lízingovú zmluvu, bolo im povedané, že po troch rokoch po ukončení zmluvy si budú môcť za zostatkovú cenu auto odkúpiť.

27. Svedok D.r, servisný poradca spoločnosti Autocentrum Bystriansky, spol. s r.o. na pojednávaní dňa 11.05.2021 uviedol, že žalovaný bol ich zákazníkom a žalobca je partnerom, s ktorým Autocentrum spolupracuje, servisuje autá, ktoré sú v jeho majetku. Ďalej uviedol, že vozidlo FT.a bolo u nich v servise servisované. Keď žalovaný odovzdal auto, prišiel za svedkom, že od neho žiadajú, aby zaplatil nejakú sumu, nech pozrie fotodokumentáciu, či je reálne to, čo má zaplatiť. Fotodokumentácia nebola veľmi ostrá, nebolo vidieť nejaké poškodenia vo väčšom rozsahu alebo deformácie. Preto to svedok nevedel posúdiť. Napísal, že tam neboli také deformačné ani deštruktívne poškodenia, že by bola nutná výmena nejakých dielov. To bolo ich komunikácia. Svedok nevedel, kedy bolo auto odovzdané, ale na servisnej prehliadke bolo naposledy 30.09.2019. Svedok nemal poznačené, že by boli na motorovom vozidle poškodenia väčšieho rozsahu. Ak boli bežné poškodenia napríklad od nechtov na

kľučke, to si nezaznamenávajú, pretože to je bežné. Nie je v ich silách takéto bežné poškodenia, odreniny poznamenať. Bežné poškodenia sú napríklad na kľučke od nechtov alebo od kamienkov na prednej kapote. Nemajú teda zaznamenané, že by boli väčšie poškodenia na laku alebo na karosérii vozidla. Fotodokumentáciu ani obrazový záznam, ktorý by dokumentoval stav motorového vozidla v čase poslednej servisnej prehliadky dňa 30.09.2019 svedok nemal k dispozícii. Uviedol, že to si nevyhotovujú na žiadnom motorovom vozidle. Autocentrum Bystriansky žalovanému motorové vozidlo na začiatku lízingu odovzdávalo a žalovaný chodil s motorovým vozidlom aj na pravidelné servisné prehliadky tak, ako sa to vyžadovalo podľa zmluvy, ako aj na prezúvanie motorového vozidla pred letnou a zimnou sezónou, pričom mal v Autocentre pneumatiky aj uskladnené. Počas tohto obdobia od roku 2016, kedy bolo vozidlo odovzdávané, do septembra roku 2019, kedy žalovaný auto vrátil, boli v Autocentre Bystriansky evidované dve poistné udalosti, a to v mesiaci august a november roku 2017. Pri prvej poistnej udalosti išlo o poškodenie predného nárazníka a pri druhej poistnej udalosti išlo o poškodenie pravého zadného blatníka, pravých zadných dverí a pravého zadného nárazníka. Tieto poistné udalosti boli riešené poisťovňou Allianz - Slovenská poisťovňa. Prvá škodová udalosť bola po strete so zverou. K priebehu druhej škodovej udalosti sa svedok nevedel vyjadriť, ale uviedol, že tam bol ošúchaný pás od pravých zadných dverí cez pravý zadný blatník až po zadný nárazník. Prvá poistná udalosť bola vybavená výmenou nárazníka a jeho prestriekaním, prelakovaním a druhá poistná udalosť bola taká, že diely zostali pôvodné a len sa prestriekali. Auto sa muselo prestriekať.

28. Svedok IZ. predložil súdu na pojednávaní Históriu vozidla VD. zo dňa 11.05.2021, z ktorej vyplýva, že v mesiaci august 2017, konkrétne dňa 28.08.2017 bola vykonaná výmena dielov motorového vozidla, a to nádobky kvapaliny a predného nárazníka, ako aj lakovanie a dňa 08.11.2017 bolo motorové vozidlo opäť v autoservise, kedy diely neboli vymieňané, v histórii sú evidované len práce, keďže podľa vyjadrenia Ing. Zachara diely motorového vozidla boli len demontované a „prestriekané“, výmena nebola nevyhnutná. Práce boli vykonané na týchto dieloch motorového vozidla - zadný kryt podbehu, pravý zadný blatník - oprava, hrubé tmelenie + brúsenie, kľučka vonkajšia - demontovaná a namontovaná, karoséria - konzervovať, výplň zadných dverí, koleso kompletné - demontovať a namontovať. Práce sa týkali tiež zadných dverí, krytu zadného nárazníka a bolo vykonané lakovanie.

29. Svedok D. po vzhliadnutí fotografií motorového vozidla vyhotovených pri obhliadke k poškodeniam motorového vozidla uviedol nasledovné: na kapote sú poškodenia od kamienkov. Poškodenie na dverách, resp. ich hranách vzniká, keď niekto parkuje natesno a dverami udrie do auta alebo do steny, to je bežné poškodenie. Poškodenie predného nárazníka vznikne, ak niekto zastáva pri stene alebo pri zvýšenom obrubníku. Na otázku súdu svedkovi, či poškodenia, ktoré sú evidentné na fotografiách motorového vozidla, zodpovedajú takým poškodeniam, ktoré sú aj výsledkom poistných udalostí, ktorých predmetom bolo motorové vozidlo a ktoré poškodenia boli predmetom opravy v autoservise, svedok uviedol, že poistné udalosti boli vybavené a poškodenia boli odstránené. Poškodenia na motorovom vozidle sú bežné poškodenia, ktoré majú iný charakter. Hrany dverí sa poškodia pri otváraní, prah dverí je dôsledkom nepozornosti pri parkovaní. Na bielom aute sú škrabance menej poznateľné, preto si to aj oni mohli nevšimnúť. Keď sa do škrabancov dostane prach, sú poznateľné. Svedok bez akýchkoľvek pochybností uviedol, že motorové vozidlo na fotografiách je určite motorovým vozidlo, ktoré bolo v užívaní žalovaného. Na otázku súdu, či motorové vozidlo s poškodeniami ako sú uvedené na fotografiách, zodpovedá vyjadreniu Autocentra Bystriansky, že na motorovom vozidle neboli väčšie deformity, či svedok na tomto vyjadrení trvá, uviedol, že okrem prahu dverí, ktorý sa nezbadá, kým sa na to človek nezameria a nevšimne si to, keď sa robí obhliadka v rýchlosti, sú ostatné poškodenia bežnými poškodeniami, takých je veľa a sú na každom aute. Ak by sa takéto bežné poškodenia mali uvádzať pri obhliadke, zapíšu dve strany. Poškodenia motorového vozidla na fotografiách považoval svedok za bežné poškodenia, ktoré nemajú charakter deformačných alebo deštrukčných poškodení, ktoré by boli osobitne uvedené pri obhliadke motorového vozidla v servise, a preto neboli osobitne identifikované. Poškodenie motorového vozidla, ktoré si vyžadovalo prestriekanie, resp. prelakovanie vozidla, identifikoval svedok na pravých zadných dverách, resp. pravej zadnej časti motorového vozidla. Poškodenie bolo vo výške 40 - 50 cm od zeme a tiahlo sa od pravých zadných dverí cez pravý blatník až po nárazník. Dôsledkom tohto prelakovania mohlo byť, že časť karosérie motorového vozidla, kde bol pôvodný lak, je lesklejšia a po lakovaní matnejšia, pretože keď sa auto prestrieka, je to už v úplne inej kvalite. Auto pôvodne strieka stroj a toto strieka človek striekacou pištoľou, preto je to vždy viditeľné. Na otázku súdu, o aké poškodenia by sa jednalo, aby ich Autocentrum Bystriansky uviedlo v protokole o prehliadke motorového vozidla, svedok uviedol, že by to bol preliačený blatník alebo deformovaný materiál (plech). Svedok na záver uviedol, že nemá pochybnosti, že na fotografiách je motorové vozidlo

žalovaného, a že v takomto stave mohlo byť predmetom prehliadky v septembri roku 2019, evidenčné číslo tomu nasvedčuje.

30. Žalovaný k výpovedi svedka uviedol, že nevedel o tom, že časti motorového vozidla boli prestriekané. On nikomu auto nedával, nikto nebol namiesto neho v servise, iba on na ňom jazdil. Poškodenie motorového vozidla pri druhej poistnej udalosti si nepamätal. K výpovedi svedka D. uviedol, že je čestný človek, najsvedomitejší a neklame. Možno si to nepamätá. Žalovaný tiež uviedol, že auto bolo ešte lepšie ako nové, bolo ako zrkadlo, česať sa v ňom dalo. Rok na ňom nechodil, aby neprekročil kilometre, na slnku stálo, to ho vypálilo. Takto auto preplatí, nie že ho zaplatí.

31. Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Bratislava oznámila na výzvu súdu, že na motorovom vozidle M. eviduje dve poistné udalosti, a to PU č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.08.2017 - vyplatené 486,67 Eur na účet opravcu Autocentrum Bystriansky a PU č. XXXXXXXXXX zo dňa 14.10.2017 - vyplatené 409,25 Eur na účet opravcu Autocentrum Bystriansky. Poisťovňa zároveň súdu zaslala hlásenia o poistných udalostiach, fotografie a záverečné listy, z ktorých vyplýva, že dňa 07.08.2017 došlo na motorovom vozidle M. k poistnej udalosti v ČM. (meste I.) v dôsledku stretu vozidla so zvieraťom (zajacom). Dňa 14.10.2017 došlo k poistnej udalosti na vozidle opäť v Českej republike (Chomutov diaľnica), pri ktorej bola poškodená farba a zadný blatník na vozidle.

32. Na pojednávaní dňa 23.06.2021 svedkyňa F. uviedla, že ona je suseda žalovaného z paneláku. Keď jej povedal, koľko má zaplatiť, oči sa jej pretočili, pretože to bolo slávnostné auto. Každú sobotu, aj keď na ňom nechodil, ho žalovaný zvnútra aj zvonku leštil, nikomu ho nedal. Auto málokedy používal, chodil na inom - červenom aute. Svedkyňa sa na aute viezla raz, keď išli k lekárovi do E.. O tom, že mal žalovaný na motorovom vozidle škodové udalosti, svedkyňa nevedela. Auto videla predtým, ako ho žalovaný vrátil, asi pred rokom, a nič na ňom nevidela. Každý deň trikrát chodila venčil psa okolo toho auta a nikdy nevidela poškrabanie. Na otázku súdu, čo považuje za bežné poškodenie alebo opotrebenie vozidla, svedkyňa uviedla, že to by musela byť havária. Nevidela, že by auto bolo poškodené alebo že by naň niečo spadlo, to by žalovaný neprežil. Poškodenie na kľučke by si všimla. Bodku, čo je odfrknutý kamienok, by nevidela, ale poškodenie na prednom nárazníku by si všimla. Svedkyňa potvrdila, že motorové vozidlo na fotografiách, ktoré jej súd dal k nahliadnutiu, je auto pána A., ale „neexistuje, že tam boli také chyby“. Tiež uviedla, že v aute sa nikdy nefajčilo. Auto naposledy videla pred rokom, teraz má pán Kováč iné auto, on je autičkár. Je veľmi prekvapená, že niečo také sa stalo, pretože on je veľmi zodpovedný. Človek sa mu vysmieva, že auto stále čistí. Svedkyňa na dotaz súdu uviedla, že nie je držiteľkou vodičského oprávnenia, nemá auto ani skúsenosti s prácou v autoservise.

33. Žalovaný k dokumentom od spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. preukazujúcim poistné udalosti na motorovom vozidle zn. Škoda Fabia uviedol, že jeho to nezaujíma. Keď sa niečo stalo, hneď išiel do servisu. Ak servis spravil chybu, nech to zaplatí on. To poškodenie urobili v servise. Auto bolo ako zrkadlo. Spochybnil tiež rozsah poškodenia pri v poradí druhej škodovej udalosti. Na záver uviedol, že on nezaplatí ani cent navyše, auto nemal škrabnuté, zaplatí len prekročené kilometre.

34. Podľa (ďalej len „“), strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v , sa spravuje týmto zákonom.

35. Podľa , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

36. Podľa , časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

37. Podľa (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

38. Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

39. Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

40. Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

41. Podľa , účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

42. Podľa , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

43. Podľa , uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

44. Podľa , škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

45. Podľa , záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( ) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

46. Podľa čl. III. bodu 6 písm. a) Všeobecných podmienok zmluvy o nájme motorového vozidla - operatívny leasing, údržba vozidla a opravy vozidla môžu byť vykonané len autorizovanými servismi. Taktiež výmenu pneumatík môže vykonať len servis/pneuservis, ktorý určí prenajímateľ.

47. Podľa čl. III. bodu 8 Všeobecných podmienok zmluvy o nájme motorového vozidla - operatívny leasing, nájomca je povinný používať, resp. prevádzkovateľ motorové vozidlo obvyklým spôsobom a v súlade so zákonmi a inými právnymi predpismi platnými v SR (resp. platnými pre územie, na ktorom je motorové vozidlo zo strany nájomcu používané) s náležitou starostlivosťou a za účelom, pre ktorý je vozidlo určené a vybavené, v súlade s technickými a prevádzkovými predpismi a normami stanovenými výrobcom vozidla, pričom stupeň opotrebovania motorového vozidla musí takémuto používaniu zodpovedať. Náklady spojené so škodou, ktorá vznikne v rozdiele opotrebovania motorového vozidla, znáša nájomca. Prenajímateľ je oprávnený vykonávať kontrolu užívacích práv. Za týmto účelom je povinný vybaviť osobu ktorá bude vykonával kontrolu, plnou mocou, ktorou je táto soba povinná sa preukázal. Touto osobou môže byt osoba právnická alebo fyzická (aj odlišná od prenajímateľa) a nájomca je povinný túto kontrolu strpieť a umožniť ju. V prípade zistenia, že motorové vozidlo je zo strany nájomcu užívané v rozpore s touto Zmluvou a VPZOL (čl. III ods. 6. a ods. 8. týchto VPZOL) je prenajímateľ oprávnený okamžite vypovedať Zmluvu.

48. Podľa čl. VIII. bodu 1 prvá veta Všeobecných podmienok zmluvy o nájme motorového vozidla - operatívny leasing, k riadnemu ukončeniu zmluvy dôjde uplynutím doby nájmu.

49. Podľa čl. VIII. bodu 2 Všeobecných podmienok zmluvy o nájme motorového vozidla - operatívny leasing, po uplynutí doby nájmu je nájomca povinný pristaviť vozidlo v deň riadneho ukončenia Zmluvy podľa ods. 1. tohto článku a to do sídla prenajímateľa, prevádzky dodávateľa alebo sídla/prevádzky spoločnosti SlovDEKRA alebo inej prenajímateľom poverenej odbornej spoločnosti, ak sa nájomca a prenajímateľ nedohodnú inak. Nájomca je povinný vozidlo vrátiť v stave zodpovedajúcom veku a počtu najazdených kilometrov podľa pravidiel a štandardov koncernu Volkswagen podľa Katalógu poškodení, ktorý tvorí súčasť Driver setu a so všetkými príslušnými dokladmi. V prípade, že vozidlo nezodpovedá veku a počtu najazdených kilometrov (podľa katalógu poškodení - Driver set), je povinný sám a na vlastne náklady zabezpečiť opravu a uvedenie vozidla do zodpovedajúceho stavu v zmysle vyššie uvedeného. O odovzdaní a prevzatí motorového vozidla sa spíše Protokol, v ktorom sa uvedie podrobne

technický stav preberaného a odovzdaného motorového vozidla a počet najazdených kilometrov. V prípade, že nájomca pred odovzdaním vozidla nezabezpečí uvedenie motorového vozidla do stavu zodpovedajúcemu veku a počtu najazdených kilometrov v zmysle tejto Zmluvy (Katalóg poškodení - Driver set), je prenajímateľ oprávnený požadovať od nájomcu náhradu škody vo výške sumy potrebnej na opravu predmetu nájmu podľa odborného posudku v záverečnom vyrovnaní.

50. Podľa čl. VIII. bodu 3 Všeobecných podmienok zmluvy o nájme motorového vozidla - operatívny leasing, po uplynutí doby nájmu (najskôr však po vrátení vozidla zo strany nájomcu prenajímateľovi) vyhotoví prenajímateľ v termíne do 90 dní odo dňa vrátenia vozidla záverečné vyrovnanie, pričom nájomca súhlasí s tým, aby prenajímateľ v tomto záverečnom vyrovnaní zahrnul všetky prenajímateľom nárokované čiastky (i premlčané). Cenu za naviac najazdené km zo strany nájomcu oproti maximálnemu celkovému limitu kilometrov v zmysle Zmluvy, prenajímateľ zahrnie do predmetného záverečného vyrovnania. Záverečné vyrovnanie pozostáva z nasledovných položiek:

- dlh nájomcu do času riadneho ukončenia zmluvy (v tom dlh nájomcu na mesačných splátkach (vrátane DPH), poplatok z omeškania v zmysle článku VI. ods. 4 týchto VPZOL, náklady prenajímateľa spojené s mimosúdnym vymáhaním a ostatné náklady do času riadneho ukončenia zmluvy a pod.,

- čiastka za naviac najazdené km v zmysle tejto zmluvy,

- náhrada škody - sumy nákladov na opravu predmetu nájmu, kalkulovaných na základe odborného posudku napr. spol. SlovDEKRA, alebo inou nezávislou spoločnosťou v oblasti vykonávania odborných posudkov v oblasti oceňovania vozidiel, a to nad rámec bežného opotrebenia zodpovedajúceho počtu najazdených kilometrov. Rámec bežného opotrebenia je stanovený a znázornený na základe pravidiel Volkswagen koncernu v Katalógu poškodení, ktorý tvorí Driver setu,

- ostatné náklady, náhrady, sankcie , pokuty, nadmerné opotrebovanie, poplatky a iné finančne nároky prenajímateľa v zmysle tejto Zmluvy a VPZOL.

51. Vykonaným dokazovaním má súd preukázané, že žalobca a žalovaný uzatvorili tzv. nepomenovanú zmluvu - zmluvu o operatívnom lízingu, v ktorej si dostatočne určili vzájomné práva a povinnosti. Súd má za to, že v danom prípade ide o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle a nasl. , kde na jednej strane vystupuje dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, pričom dodávateľ pri uzatváraní zmluvy vystupoval v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti na rozdiel od žalovaného, ktorý pri uzatváraní zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Na uvedenom nič nemení ani skutočnosť, že zmluva bola uzavretá podľa . Akékoľvek zmluvné dojednanie o vylúčení použitia spotrebiteľského práva v zmluvách spotrebiteľských, resp. dojednanie o výlučnej aplikácii by znamenalo neprijateľnú zmluvnú podmienku a bolo by neplatné. Súd preskúmal ex offo predmetnú zmluvu, pričom nezistil existenciu neprijateľných podmienok, na podklade ktorých si žalobca uplatňuje svoj nárok v tomto spore.

52. Súd mal preukázanú existenciu právneho vzťahu medzi stranami tohto sporu, a to na základe uzatvorenej Zmluvy o operatívnom lízingu č. XXXXXX dňa 27.10.2016 medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom, pričom neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Všeobecné zmluvné podmienky zmluvy o nájme motorového vozidla - operatívny leasing, s ktorými sa žalovaný oboznámil, čo potvrdil svojím podpisom na zmluve aj Všeobecných podmienkach. Predmetom zmluvy bol nájom motorového vozidla zn. ŠA.. Prenajímateľ - žalobca sa zaviazal prenajímať nájomcovi predmet nájmu a nájomca - žalovaný sa zaviazal uhrádzať mesačné splátky v prospech prenajímateľa vo výše 189,12 Eur s DPH. Žalobca aj žalovaný si svoje záväzky zo zmluvy riadne plnili. Žalovaný však pri používaní vozidla porušil svoje povinnosti, keď svojím používaním predmetu nájmu spôsobil na ňom škodu, ktorá presahuje rámec obvyklého opotrebovania motorového vozidla, preto bol povinný znášať náklady spojené so škodou, ktorá vznikla v rozdiele opotrebovania motorového vozidla. Po ukončení zmluvy bola dňa 14.10.2019 vykonaná obhliadka vozidla a vyhotovený posudok zaznamenaný protokolom vwfs_. zo dňa 16.10.2019, ktorým bola vyčíslená vzniknutá škoda na predmete nájmu vo výške 1.680,03 Eur. Túto škodu si žalobca voči žalovanému uplatnil faktúrou č. XXDEKXXXXX, ktorú žalovaný neuhradil. Žalovaný tiež užíval motorové vozidlo nad rozsah dohodnutý v zmluve tak, že presiahol celkový limit kilometrov za dobu nájmu 30.000 najazdených kilometrov o 2.624 km. Prekročený maximálny počet najazdených kilometrov bol žalovanému vyfakturovaný faktúrou č. XXMXXXXX vo výške 37,20 Eur, ktorú žalovaný rovnako neuhradil. Dlh žalovaného predstavuje spolu sumu 1.717,23 Eur.

53. Nakoľko zo strany žalovaného k úhradu dlhu nedošlo, žalobca adresoval žalovanému výzvu na zaplatenie dlžnej sumy listom zo dňa 16.07.2020 na adresu žalovaného uvedenú v zmluve, pričom táto zásielka bola daná na poštovú prepravu doporučene, ako vyplýva z poštového podacieho hárku. Ani v nadväznosti na túto výzvu žalovaný svoj dlh žalobcovi neuhradil, a to ani v časti 37,20 Eur, ktorú žalovaný nenamietal.

54. Súd poukazuje na ustanovenie článku III. bod 8 Všeobecných podmienok, v zmysle ktorého nájomca je povinný používať, resp. prevádzkovať motorové vozidlo obvyklým spôsobom a v súlade so zákonmi a iným právnymi predpismi platnými v SR, resp. platnými pre územie, na ktorom je motorové vozidlo zo strany nájomcu používané, s náležitou starostlivosťou a za účelom, pre ktorý je vozidlo určené a vybavené, v súlade s technickými a prevádzkovými predpismi a normami stanovenými výrobcom vozidla, pričom stupeň opotrebovania motorového vozidla musí takémuto používaniu zodpovedať, náklady spojené so škodou, ktorá vznikne v rozdiele opotrebovania motorového vozidla, znáša nájomca. Je nepochybné, že nárok na úhradu týchto súm je daný, pričom žalobca podrobne špecifikoval náklady, ktoré žiadal uhradiť.

55. Sumu za naviac najazdených km v zmysle zmluvy vo výške 37,20 Eur žalovaný nenamietal a túto uznal. Podľa zmluvy bol celkový limit km za dobu nájmu 30.000. Stav tachometra pri odovzdaní vozidla činil 32.624 km.

56. Žalovaný však dôrazne odmietal uhradiť náhradu škody v sume zodpovedajúcej nákladom na opravu predmetu nájmu nad rámec bežného opotrebenia vo výške 1.680,03 Eur. Žalovaný nepopieral, že motorové vozidlo na fotografiách, ktoré predložil žalobca a tvorili súčasť súdneho spisu, je motorové vozidlo, ktoré užíval. Namietal však, že žiadne poškodenia na vozidle nespôsobil, o vozidlo sa dôsledne staral a málo ho používal. Podľa jeho názoru išlo o fiktívne poškodenia a z ich spôsobenia vinil spoločnosť DEKRA Slovensko, s.r.o. a neskôr Autocentrum Bystriansky spol. s r.o. Faktom však je, že žalovaný nedisponoval žiadnou fotografiou, ktorá by dokumentovala stav motorového vozidla v čase, kedy žalovaný toto odovzdal v spoločnosti DEKRA Slovensko, s.r.o., kde sa uskutočnila obhliadka, pri ktorej bola vyhotovená aj príslušná fotodokumentácia. Žalovaný uviedol, že vozidlo odovzdal v poriadku. A keďže toto bolo v autoservise Autocentrum Bystriansky, spol. s r.o. ešte predtým, než ho žalovaný vrátil (nie potom), je evidentné, že tieto poškodenia ani teoreticky nemohli vzniknúť k autoservise.

57. Vykonaným dokazovaním, a to výsluchom svedkov M. (technika spoločnosti DEKRA Slovensko, s.r.o.) aj D. (servisného poradcu spoločnosti Autocentrum Bystriansky, spol. s r.o.), ako aj predloženými dôkazmi (fotodokumentáciou z obhliadky vozidla, fotografiami a správami spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. o poistných udalostiach, históriou vozidla od Autocentra Bystriansky) má súd preukázané, že na motorovom vozidle došlo k poškodeniam tak, ako sú tieto zadokumentované na predložených fotografiách a tieto poškodenia sú jednak výsledkom dejov, ktorých objektom motorové vozidlo bolo (poistné udalosti, následné opravy, lakovanie). Okrem toho poškodenia motorového vozidla na streche od krupobitia, na prednej kapote od kamienkov, na hrane dverí od neopatrného, nešetrného otvárania (napríklad do steny alebo vedľa stojaceho motorového vozidla), na prednom nárazníku od neopatrného parkovania (napríklad pri obrubníku) sú bežným poškodením, opotrebením motorového vozidla, ktoré sa nachádza na každom vozidle a teda sa prirodzene môže vyskytovať aj na osobnom motorovom vozidle, ktoré bolo v prevádzke po dobu troch rokov.

58. V tejto súvislosti je potrebné zdôrazniť, že samotný žalovaným navrhovaný svedok IZ. z Autocentra Bystriansky potvrdil, že motorové vozidlo žalovaného bolo predmetom opravy v ich autoservise dvakrát v súvislosti so škodovými udalosťami na motorovom vozidle v mesiacoch august a november v roku 2017. O to zarážajúcejšie je, že žalovaný postup žalobcu, resp. spoločnosti DEKRA Slovensko, s.r.o. označil za podvod a svedka - technika spoločnosti DEKRA Slovensko, s.r.o. za podvodníka, keď spochybňoval niektorého poškodenia motorového vozidla (napríklad po neodbornej oprave a lakovaní/striekaní), hoci si sám nepamätal ani druhú poistnú udalosť na motorovom vozidle, ktorej bol účastníkom. Tieto opravy sú však preukázané históriou vozidla od spoločnosti Autocentrum Bystriansky spol. s r.o. a nadväzovali na poistné udalosti nepochybne preukázané aj vyjadrením spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s.

59. Pokiaľ žalovaný spochybňoval nárok žalobcu čo do samotného dôvodu, v tejto súvislosti súd uvádza, že poškodenia motorového vozidla zodpovedajú tak škodovým udalostiam ako aj bežnému poškodeniu

na motorovom vozidle tak, ako tieto vyplynuli z vykonaného dokazovania, najmä z výpovede svedka D. fotografií a predložených dôkazov - histórie vozidla a dokumentácie týkajúcej sa poistných udalostí na motorovom vozidle v mesiacoch a november 2017. Škoda bola vyčíslená spoločnosťou DEKRA Slovensko, s.r.o., pričom pri každom jednotlivom poškodenom diele bola uplatnená aj zľava z nákladov a jedno poškodenie (na prednej kapote) bolo akceptované, a teda v tomto prípade škoda vyčíslená nebola.

60. Ak možno spoločnosti DEKRA Slovensko, s.r.o. vyčítať nejakú skutočnosť vo vzťahu k priebehu obhliadky, tak tú, že technik po vykonaní obhliadky, resp. v jej priebehu žalovaného osobitne neupozornil na zistené poškodenia. Bez ohľadu na túto skutočnosť však žalovaný pri obhliadke motorového vozidla bol osobne prítomný vrátane času, kedy technik do protokolu o prevzatí motorového vozidla vpisoval zistené poškodenia, pričom sa nijakým spôsobom neinformoval, ani nezaujímal o túto činnosť technika, ani o to, čo do protokolu vpisuje a následne potom, čo mu technik predmetný protokol predložil na podpis, tento bez prečítania alebo žiadosti o to, aby mu bol protokol prečítaný, vlastnoručne podpísal.

61. Pokiaľ žalovaný navrhol vyžiadať fotografiu od policajtov, ktorí ho cestou do Košíc na odovzdanie motorového vozidla zastavili pre dopravný priestupok, v tejto súvislosti súd uvádza, že takýto dôkaz nevykonal, a to jednak z dôvodu, že žalovaný nevedel uviesť, príslušníci ktorého Obvodného oddelenia Policajného zboru alebo inej zložky polície, ani na ktorom konkrétnom mieste mu vodičský preukaz zadržali. Súdu tiež nie je zrejmé, za aký priestupok bol žalovanému vodičský preukaz zadržaný, či sa jednalo o priestupok súvisiaci s prekročením najvyššej povolenej rýchlosti, pri ktorom by bola vyhotovená fotografia motorového vozidla žalovaného. Každopádne aj v prípade, ak by si súd vyžiadal takúto fotografiu, jednalo by sa o fotografiu so zameraním na evidenčné číslo motorového vozidla v čiernobielej kvalite a malom formáte. Z toho dôvodu by táto nemohla nijakým zásadným spôsobom ovplyvniť výsledok tohto konania.

62. Čo sa týka námietky žalovaného, že mal v úmysle odkúpiť motorové vozidlo, toto svoje tvrdenie v konaní nepreukázal, pričom vo vzťahu k výsledku tohto sporu je toto bez právneho významu.

63. Zásadný význam pre výsledok sporu nemala ani výpoveď svedkyne F. ktorá uviedla, že okolo motorového vozidla chodila aj trikrát denne, avšak vo vozidle sa viezla iba jedenkrát. S motorovými vozidlami, ich vedením, ani servisnými prehliadkami nemá žiadne skúsenosti a sama pripustila, že poškodenie napríklad od kamienkov by si na motorovom vozidle nevšimla. Za bežné poškodenie alebo opotrebenie vozidla považovala haváriu.

64. Z vyššie uvedených dôvodov súd dospel k záveru, že uplatnený nárok žalobcu v časti istiny je dôvodný v celom rozsahu čo do základu aj výšky a preto žalobcovi priznal nárok na zaplatenie sumy 1.717,23 Eur titulom záverečného vyrovnania spočívajúcej v sume 37,20 Eur za prekročený počet najazdených kilometrov v zmysle zmluvy a v sume 1.680,03 Eur ako náhradu škody (sumu nákladov) na opravu vozidla nad rozsah bežného opotrebenia. 65. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

66. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

67. Žalovaný je v omeškaní so splnením peňažného dlhu, preto žalobcovi vznikol nárok na úroky z omeškania. Súd podľa a nariadenia vlády priznal žalobcovi úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr, a to vo výške 5 % p.a. zo sumy 37,20 Eur od 31.10.2019 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 1.680,03 Eur od 31.10.2019 do zaplatenia. Sadzba úroku z omeškania predstavuje základnú úrokovú sadzbu Európskej centrálnej banky platnú k prvému dňu omeškania (t.j. k 31.10.2019) zvýšenú o päť percentuálnych bodov.

68. Lehotu na plnenie určil súd v súlade s ustanovením podľa , pretože na určenie dlhšej ako zákonnej lehoty na plnenie nezistil dôvod.

69. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

70. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

71. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

72. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa a . Žalobca mal v spore plný úspech, preto má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške tejto náhrady rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením ( ).

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozhodnutia, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Fiľakovská cesta 287, 984 01 Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).