Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_83P-115-2026.pdf
PDF · 84.59 KB
Case nature
Subarea
83P/115/2026
Uznesenie
Mestský súd Košice v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX B., zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie 9, Košice, dieťa rodičov: matka D. A. B., nar. X.XX.XXXX, C. XXX/XX, XXX XX B., zastúpená: JUDr. Helena Knopová, advokátka so sídlom Floriánska 19, 040 01 Košice a otec E. F. B., nar. XX.XX.XXXX, C. XXX/XX, XXX XX B., v konaní o návrhu matky na zmenu úpravy styku neodkladným opatrením k maloletému dieťaťu, takto
r o z h o d o l :
I. Návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľka, matka maloletého dieťaťa D. A. B., nar. X.XX.XXXX (ďalej len „matka“) sa návrhom domáhala zmeny neodkladného opatrenia nariadeného uznesením Krajského súdu v Prešove, sp. zn. 4CoP/90/2025 zo dňa 28.10.2025 v časti úpravy styku otca s maloletou tak, aby sa otec s maloletou stretával raz týždenne v trvaní jednej hodiny za prítomnosti matky a odborne spôsobilej osoby v priestoroch referátu poradensko-psychologických služieb príslušného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, prípadne v inom odbornom zariadení určenom súdom, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na Mestskom súde v Košiciach pod sp.zn. 82P/126/2025.
2. Návrh odôvodnila najmä tým, že súčasná úprava styku sa v praxi ukázala ako nevyhovujúca, pre maloletú zaťažujúca a nezodpovedajúca jej najlepšiemu záujmu. Poukazovala na údajné nevhodné správanie otca, jeho komunikáciu s matkou, právnymi zástupcami a kolíznym opatrovníkom, na opakované nedodržiavanie času odovzdávania maloletej, svoje obavy súvisiace s G. F. C., ako aj na závery psychologického vyšetrenia, podľa ktorých je odporúčané, aby kontakt maloletej s otcom prebiehal za prítomnosti vzťahovej osoby – matky. K návrhu matka pripojila aj prílohy: plnomocenstvo, e-mailová komunikácia, potvrdenie o podaní trestného oznámenia , list zo dňa 22.04.2026 a správu z psychologického vyšetrenia.
3. Návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia bol po doručení súdu zaevidovaný v konaní vedenom na Mestskom súde Košice pod sp. zn. 83P/115/2026.
4. Uznesením Mestského súdu Košice sp. zn. 83P/115/2026 zo dňa 18.05.2026 bola E. H. D., sudkyňa na úseku rodinnoprávnej agendy Mestského súdu Košice, vylúčená z prejednávania a rozhodovania veci vedenej pod uvedenou spisovou značkou.
5. Na základe žiadosti súdu Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, odbor sociálnych vecí a rodiny Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately (ďalej len „úrad“), uskutočnil prešetrenie pomerov v rodine maloletého dieťaťa, o ktorom podal správu zo dňa 18.05.2026. Úrad vo svojej
správe uviedol, že v súčasnosti obaja rodičia prejavili vôľu dobrovoľne sa zúčastniť sedení na referáte poradensko-psychologických služieb a zdá sa, že konflikt medzi nimi sa veľmi mierne znižuje. Je pravdou, že medzi nimi stále panujú nezhody aj na zásadných otázkach týkajúcich sa maloletej, no úradu sa po intenzívnych intervenciách podarilo usmerniť otca maloletej k úprave rétoriky a skultúrneniu komunikácie. Rodičia s maloletou absolvovali vyšetrenie u detského psychológa, ktorý mal, podľa vyjadrení rodičov, identifikovať ako základný problém ich vzájomný konflikt a odporučil im absolvovanie partnerskej poradne. Otec maloletej, F. B., nar. XX.XX.XXXX, sa vyjadril k svojej G. F. a riziku nákazy maloletej A., predložil vyjadrenie D. I. J., F., ktorá uvádza, že u otca je ku dňu 13.05.2025 dosiahnutá vírusová supresia a pacient môže žiť v spoločnej domácnosti s rodinnými príslušníkmi bez rizika infekcie pri bežnom sociálnom kontakte. Potvrdil, že jeho komunikácia s matkou bola neprimeraná, za svoje vyjadrenia na adresu jej právneho zástupcu sa ospravedlnil a v súčasnosti upravil formu komunikácie na menej emocionálne zaťaženú. Vyjadril sa, že aktuálne považuje vzťah s maloletou A. za upevnený, pri stretávaní majú funkčný spoločný režim a má za to, že opätovná prítomnosť matky pri jeho stretnutiach s dcérou by bola krokom späť. Matka maloletej, A. B., nar. X.XX.XXXX, uviedla, že jej cieľom podania návrhu na neodkladné opatrenie je najmä najlepší záujem maloletej, ktorá má prejavovať až nadmernú fixáciu na prítomnosť matky, dožadovať sa aby nedochádzala z izby a prejavovať celkový nepokoj po stretnutiach s otcom. Uviedla tiež, že otec je v súčasnosti v omeškaní s výživným, v máji poslal výživné za apríl. Úrad má za to, že momentálne sa nepodarilo identifikovať dôvody na bezodkladnú úpravu pomerov, v najlepšom záujme maloletej je intenzívna práca rodičov na utlmení partnerského konfliktu a ich vzájomná spolupráca na nastavení optimálneho režimu stretávania sa otca s maloletou. Máme za to, že ani výživa maloletej nie je v bezprostrednom ohrození a z týchto dôvodov odporúčame návrh na vydanie neodkladného opatrenia zamietnuť.
6. Za účelom posúdenia dôvodnosti návrhu si súd pripojil súvisiace súdne spisy vedené na Mestskom súde Košice pod sp. zn. 82P/126/2025 a sp. zn. 83P/1/2026 a oboznámil sa s ich obsahom, ako aj s listinnými dôkazmi predloženými matkou a správou úradu.
7. Uznesením Krajského súdu v Prešove sp.zn. 4CoP/90/2025 zo dňa 28.10.2025 odvolací súd rozhodol, tak že: „ I. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou A. každý kalendárny týždeň v stredu od 9,00 hod. do 13,00 hod., piatok od 9,00 hod. do 13,00 hod. a každý nepárny kalendárny týždeň v nedeľu od 14,00 hod. do 18,00 hod. bez prítomnosti matky. II. Matka je povinná v určenom čase v mieste svojho bydliska maloletú riadne pripravenú odovzdať otcovi a ten je povinný v určenom čase na tom istom mieste maloletú matke vrátiť. III. Toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vedeného na Mestskom súde Košice sp.zn. 82P/126/2025. IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
8. Podľa čl. 1 základných princípov zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), súd postupuje v konaní v súlade s ochranou verejného záujmu a práv zaručených zákonom a prihliada na dobré mravy. Oprávnenia niekoho iného ako účastníka konania vyplývajúce zo zabezpečenia ochrany verejného záujmu upraví zákon.
9. Podľa čl. 3 ods. 1 základných princípov CMP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa toho ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
10. Podľa § 2 ods.1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 38 ods. 1 CMP Ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne.
12. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
13. Podľa §326 ods.1, 2 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé,
akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
14. Podľa §328 ods.2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
15. Podľa § 329 ods.1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
16. Podľa § 331 ods.1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
17. Neodkladné opatrenie je prostriedkom naliehavej procesnej ochrany a je určené na riešenie takých situácií, kde je potrebný rýchly zásah súdu, resp. rýchla úprava pomerov účastníkov konania. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je, aby sa aspoň osvedčila potreba neodkladnej úpravy, o ktorej nemôžu byť vážne pochybnosti, pričom táto úprava sa musí javiť ako naliehavá a dôvod na takú to úpravu musí existovať v čase, keď o nariadení neodkladného opatrenia súd rozhoduje.
18. V konaniach starostlivosti súdu o maloletých, pri rozhodovaní o nariadení neodkladných opatrení musí súd rešpektovať základné princípy, na ktorých je založený Zákon o rodine. Medzi tieto princípy patrí aj skutočnosť, že predovšetkým rodičia majú hrať rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa. Neodkladné opatrenie vo veci starostlivosti o maloleté dieťa musí byť preto vydané veľmi uvážlivo a po starostlivom preskúmaní dôsledkov, ktoré môžu nastať, ako vo vzťahu k samotnému dieťaťu tak i medzi rodičmi a dieťaťom. Súd preto môže nariadiť len také neodkladné opatrenie, ktoré postačuje na dosiahnutie tohto účelu.
19. Pri nariadení neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, kedy nie je potrebné zisťovať všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej, ale musia byť osvedčené (preukázané) okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť nariadenia neodkladného opatrenia. Účelom neodkladného opatrenia je rýchle a pružné riešenie situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu.
20. Súd po preskúmaní návrhu matky, správy úradu a pripojených spisov sp. zn. 82P/126/2025 a 83P/1/2026 dospel k záveru, že matka neosvedčila existenciu takých skutočností, ktoré by odôvodňovali potrebu bezodkladnej zmeny právoplatne nariadeného neodkladného opatrenia Krajského súdu v Prešove (uznesenia sp.zn. 4CoP/90/2025 zo dňa 28.10.2025). Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny vyplýva, že obaja rodičia dobrovoľne spolupracujú s referátom poradensko- psychologických služieb a absolvujú odborné konzultácie. Podľa vyjadrenia úradu sa konflikt medzi rodičmi mierne zmierňuje a v dôsledku intenzívnych intervencií došlo aj k zlepšeniu komunikácie zo strany otca. Úrad zároveň konštatoval, že napriek pretrvávajúcim nezhodám medzi rodičmi sa v súčasnosti nepodarilo identifikovať dôvody na bezodkladnú úpravu pomerov a za prioritné považuje pokračovanie odbornej práce s rodičmi smerujúcej k utlmeniu ich konfliktu a nastaveniu vhodného režimu stretávania sa otca s maloletou. Pokiaľ matka poukazovala na G. F. otca, z vyjadrenia otca, ktorý úradu predložil aj správu ošetrujúcej lekárky vyplýva, že u otca bola dosiahnutá vírusová supresia a pri bežnom sociálnom kontakte nehrozí riziko prenosu infekcie na rodinných príslušníkov. Uvedená skutočnosť preto sama osebe neosvedčuje existenciu bezprostredného ohrozenia zdravia maloletej. Rovnako tvrdenia matky o nevhodnej komunikácii otca, jeho sociálnych zručnostiach či konfliktoch medzi rodičmi síce nasvedčujú pretrvávajúcim napätým vzťahom, avšak nepreukazujú bezprostredné ohrozenie života, zdravia alebo priaznivého psychického vývinu maloletej v takej intenzite, ktorá by vyžadovala okamžitý zásah súdu formou ďalšieho neodkladného opatrenia. Zo správy úradu naopak vyplýva, že si otec svoje predchádzajúce komunikačné excesy uvedomil, ospravedlnil sa za niektoré nevhodné vyjadrenia a upravil spôsob komunikácie s matkou. Ani predložená psychologická správa sama osebe nezakladá dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia. Ide o jeden z dôkazných prostriedkov, ktorého význam
bude potrebné vyhodnotiť v rámci riadneho dokazovania vo veci samej spolu s ostatnými vykonanými dôkazmi. V štádiu rozhodovania o neodkladnom opatrení z nej nemožno bez ďalšieho vyvodiť potrebu okamžitej zmeny aktuálneho režimu styku určeného rozhodnutím odvolacieho súdu. Súd prihliadol aj na skutočnosť, že otázka výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej je predmetom prebiehajúcich konaní vedených pod sp. zn. 82P/126/2025 a sp. zn. 83P/1/2026, v rámci ktorých bude možné vykonať rozsiahle dokazovanie a komplexne posúdiť všetky okolnosti rozhodné pre konečnú úpravu pomerov maloletej. Na základe uvedených skutočností má súd nateraz za to, že neexistuje bezprostredné ohrozenie maloletého dieťaťa ani taká zmena okolností od vydania uznesenia Krajského súdu v Prešove sp. zn. 4CoP/90/2025 zo dňa 28.10.2025, ktorá by odôvodňovala okamžitý zásah do už upraveného režimu styku. Samotné subjektívne obavy matky, jej nesúhlas s rozsahom styku či pretrvávajúci rodičovský konflikt bez ďalšieho nepostačujú na nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia.
21. O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa ust. § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa ust. § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.