Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Er-668-2017.pdf
PDF · 70.29 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-9Er/668/2017
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom: Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 53 255 739, proti povinnému: P. U.Á., G.. XX.XX.XXXX, K. W. XXX/XX, XXX XX M. A., o vymoženie 782,19 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie EX 8412/17
rozhodol:
I. Exekučné konanie vedené súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD pod sp. zn.: EX 8412/17 sa z a s t a v u j e.
II. Súdnemu exekútorovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a. III. Povinnému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený prostredníctvom svojho právneho zástupcu spísal dňa 01.03.2017 do zápisnice na Exekútorskom úrade JUDr. Rudolfa Krutého, PhD. návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému o vymoženie pohľadávky vo výške 782,19 EUR s prísl. priznanej rozhodcovským rozsudkom Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri Asociácii pre arbitráž so sídlom v Bratislave zo dňa 20.06.2016, sp. zn.: SRSAspA XXXXX/XX. (Rozhodnutie právoplatné dňa 23.01.2017 a vykonateľné 26.01.2017). K návrhu oprávnený priložil Dohodu o návrhu oprávnený priložil ako prílohy Zmluvu o aktivácii Pôžičkovej karty Triangel zo dňa 28.112007 uzavretú medzi Všeobecnou úverovou bankou, a.s. ako veriteľom a povinným ako dlžníkom, Dohodu o uznaní záväzku uzavretú medzi oprávneným a povinným zo dňa 25.07.2013 a Rozhodcovskú zmluvu zo dňa 25.07.2013 a vyššie špecifikovaný rozhodcovský rozsudok.
2. Exekučný súd po preskúmaní predloženého exekučného titulu, s poukazom na § 44 ods. 2, § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučného poriadku, § 52 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3Cdo/146/2011, 7Cdo/139/2012, rozhodnutie Krajského súdu v Prešove sp. zn. 3CoE/29/2010, opierajúc sa o judikatúru Súdneho dvora EÚ (C-240/98 až C-244/98, C-40/08, C-168/05), vyhodnotil uzavretú zmluvu, na základe ktorej medzi právnym predchodcom oprávneného a povinným, nepodnikateľom, vznikol spotrebiteľský vzťah, ako spotrebiteľskú zmluvu. Zhodne formulárovú rozhodcovskú zmluvu uzavretú zároveň s Dohodou o uznaní záväzku exekučný súd vyhodnotil ako spotrebiteľskú zmluvu, nevyjednanú individuálne spotrebiteľom, bez možnosti zmeny zmluvných podmienok, bez faktickej možnosti zmluvu neuzavrieť. Rozhodcovskú zmluvu, obsahujúcu neprijateľné zmluvné podmienky, tak posúdil v zmysle § 53 ods. 5 OZ ako neplatnú, spôsobujúcu značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, povinného. Povinný touto rozhodcovskou zmluvou preto nie je viazaný. Neplatnosť zmluvy má za následok absenciu právomoci rozhodcovského súdu konať. Dospel tak k záveru, že rozhodcovský rozsudok tak nie je materiálne vykonateľným exekučným titulom a z uvedeného dôvodu exekučný súd žiadosť o udelenie poverenia uznesením Okresného súdu Kežmarok vydaným dňa 19.09.2018, č.k. 9Er/668/2017 - 17 zamietol.
3. Proti vyššie uvedenému uzneseniu Okresného súdu Kežmarok o zamietnutí žiadosti súdneho exekútora podal oprávnený v zákonom stanovenej lehote odvolanie, v ktorom navrhoval, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
4. Krajský súd v Prešove ako súd odvolací preskúmal napadnuté rozhodnutie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo, pričom dospel k záveru, že odvolanie oprávneného nie je dôvodné. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožnil s prvostupňovým rozhodnutím pričom konštatoval správnosť dôvodov napadnutého rozhodnutia. K odvolacím dôvodom oprávneného uviedol, že exekučný súd je podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku o.i. oprávnený a zároveň povinný preskúmať žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Pri zistení rozporu žiadosti, návrhu alebo exekučného titulu so zákonom žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie musí byť zamietnutá. V prípade zistenia nedostatku v tomto smere, t.j. pri zistení neplatnosti rozhodcovskej zmluvy, resp. rozhodcovskej doložky je namieste konštatovať rozpor rozhodcovského rozsudku so zákonom, znamenajúci materiálnu nevykonateľnosť takéhoto exekučného titulu. Toto spolu s princípom dôslednej ochrany práv spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany v právnom vzťahu dáva podklad pre taký postup exekučného súdu v konaní, ktorý mal za následok neudelenie poverenia súdnemu exekútorovi. Krajský súd Prešov ako odvolací súd s poukazom na ust. § 387 ods. 1, 2 CSP potvrdil napadnuté uznesenie.
5. Z obsahu súdneho spisu vyplýva, že na výzvu súdu exekútor doručil dňa 10.01.2019 Okresnému súdu Kežmarok odpoveď, v obsahu ktorej uvádza, že v prípade zastavenia exekúcie si trovy exekúcie neuplatňuje.
6. Podľa § 243h ods. 1 prvej vety zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Predmetné exekučné konanie bolo začaté pred 1. aprílom 2017, teda je potrebné dokončiť ho podľa predpisov účinných do 31.03.2017.
7. Podľa § 44 ods. 4 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len "EP") ak je uznesenie, ktorým sa žiadosť zamietla, právoplatné, súd exekučné konanie aj bez návrhu zastaví. Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.
8. Nakoľko uznesenie o zamietnutí žiadosti súdneho exekútora nadobudlo právoplatnosť dňa 15.01.2020, súd dospel k záveru, že sú splnené podmienky v zmysle ustanovenia § 44 ods. 4 EP o zastavení konania, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti I. tohto uznesenia.
9. Podľa § 200 ods. 1 EP trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Povinný má nárok na náhradu trov, ktoré mu vznikli v súvislosti so vznesenými námietkami proti exekúcii, ak sa námietkam vyhovelo (§ 50).
10. Podľa § 200 ods. 5 EP ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
11. Podľa § 203 ods. 1 EP ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
12. Podľa § 47 ods. 3 poslednej vety EP do doručenia poverenia súdu na vykonanie exekúcie má však exekútor nárok iba na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie a nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov.
13. O trovách exekučného konania rozhodol súd v zmysle citovaných ustanovení, teda podľa zodpovednosti za zavinenie účastníka, ktorého procesný úkon mal za následok zastavenie exekučného konania. Po preskúmaní skutkového stavu, dospel súd k záveru, že k zastaveniu exekučného konania došlo zavinením samotného oprávneného, a to v dôsledku podania nedôvodného návrhu na vykonanie exekúcie, preto je povinný nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekučného konania.
14. Nakoľko však súdny exekútor v podaní doručenom súdu uviedol, že priznanie trov exekúcie súdom si neuplatňuje, súd súdnemu exekútorovi náhradu trov konania nepriznal.
15. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a skutočnosť, že uznesenie Okresného súdu Kežmarok, č.k. 9Er/668/2017-17 zo dňa 19.09.2018 v spojení s uznesením Krajského súdu Prešov, č.k. 10CoE/28/2019-64 zo dňa 28.11.2019, ktorým bolo potvrdené rozhodnutie prvostupňového súdu o zamietnutí žiadosti súdneho exekútora nadobudlo právoplatnosť, súd exekučné konanie zastavil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné. /§ 44 ods. 4 EP/