Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/51/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Michalom Drimákom, PhD. v právnej veci žalobcu: I.L. J., L.. XX.X.XXXX, J. O. XX, XXX XX G. proti žalovanému: T. J., L.. XX.X.XXXX, J. O. XX, XXX XX G., právne zastúpený Mgr. Ivan Mazanec, advokát, so sídlom Metodova 3331/12, 080 01 Prešov, o vyporiadanie BSM takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu 17.7.2020 sa žalobca domáhal voči žalovanej vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Žalobu odôvodnil tým, že strany sporu uzavreli manželstvo dňa 11.05.1996. Manželstvo bolo zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu v G., zväzok XX, ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým číslom XXX. Manželstvo účastníkov konania zaniklo rozsudkom Okresného súdu Prešov sp.zn.: XXPc/XX/XXXX zo dňa 12.06.2017, ktorým súd manželstvo účastníkov konania rozviedol. Rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť vo výroku o rozvode manželstva dňa 17.07.2017. Žalobca prejavil záujem vyporiadať bezpodielové spoluvlastníctvo manželov s T. J. a preto zaslal T. J. prostredníctvom svojho právneho zástupcu výzvu na osobné stretnutie za účelom rokovania o uzatvorení dohody o vzájomnom vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov zo dňa 25.06.2020, pričom ani po odpovedi právneho zástupcu žalovaného k vyporiadaniu nedošlo. Za trvania manželstva dňa 02.07.2009 uzavreli strany sporu ako spoludlžníci s veriteľom: VÚB, a. s. zmluvu o poskytnutí flexihypotéky registračné číslo XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie peňažných prostriedkov stranám sporu na dobu 25 rokov v celkovej výške 23.235 eur. Splnenie Úveru je v súčasnosti zabezpečené záložným právom viaznucom na nehnuteľnostiach: a) stavba súpisné číslo XXXX, popis stavby: rodinný dom, postavený na pozemku T. - Q. G. Č.Í. XXXX; zapísaný na LV č. XXX, ktorý je vedený na Správe katastra G., katastrálne územie L. Š., G. M.: G., M.: G.. b) b) pozemok T. - Q. parcelné číslo XXXX, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, zapísaný na LV č. XXX, ktorý je vedený Správou katastra G., katastrálne územie L. Š., G. M.: G.M., M.: G.. c) pozemok T. - Q. parcelné číslo XXXX, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, zapísaný na LV č. XXX, ktorý je vedený Správou katastra G., katastrálne územie L. Š., G. M.: G.M., M.: G.. d) pozemok T. - Q. parcelné číslo XXXX, druh pozemku : Záhrada o výmere XXX m2, zapísaný na LV č. XXX, ktorý je vedený Správou katastra Prešov, katastrálne územie L. Š., G. M.: G., M.: G.. Finančné prostriedky z Úveru boli v celom rozsahu použité na rekonštrukciu nehnuteľností, ktoré sú vo výlučnom vlastníctve T. J., preto predmetom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov

je polovica z finančných prostriedkov, ktoré boli použité na splátky Úveru za obdobie od 06.07.2009 do 17.07.2017. Ku dňu 31.05.2020 predstavoval dlžný zostatok vrátane Úveru, celkovú sumu 15.902,25 Eur, úroky 8,25 Eur. Ďalej žalobca dôvodil, že za trvania manželstva boli zo spoločne nadobudnutých prostriedkov bezpodielového spoluvlastníctva manželov (mzda a iné) investované do nehnuteľností, ktoré sú vo výlučnom vlastníctve T. J. finančné prostriedky, ktoré slúžili na rekonštrukciu nehnuteľností a to konkrétne: finančné prostriedky na rekonštrukciu drevených schodov, finančné prostriedky na rekonštrukciu altánku, finančné prostriedky, ktoré boli použité na kompletné zariadenie Rodinného domu (kuchyňa, obývačka, spálňa, detská izba, kovaná brána). Žalobca tieto investície odhadol na sumu 20.000 Eur. Navrhol, aby súd po vykonanom dokazovaní vydal rozsudok, v zmysle ktorého žalovaná prevezme úver, a v zmysle ktorého súd zaviaže T. J.Ú. na zaplatenie sumy vo výške 1/2 z prostriedkov použitých na splátky úveru za obdobie od 06.07.2009 do 17.07.2017 a zároveň sumu vo výške 10.000,00 Eur titulom 1 investícii do nehnuteľností vo výlučnom vlastníctve T. J. žalobcovi, za účelom vzájomného finančného vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov, to všetko v lehote do3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

2. Voči žalobe sa písomným podaním zo dňa 24.9.2020 vyjadrila žalovaná, ktorá uviedla, že s návrhom žalobcu na takéto vyporiadanie BSM, ktorý uviedol v žalobe nesúhlasí. Konštatovala, že na jej odpoveď na výzvu od protistrany neprišla žiadna odozva. Namietala, že počas manželstva nenadobudla s manželom žiaden hnuteľný alebo nehnuteľný majetok, pričom nehnuteľnosti popísané v žalobe získala dedičstvom alebo darom. Uviedla, že hradí dlhy a životné pochybenia zo strany žalobcu (výherné automaty, alkoholické nápoje), pričom peňažné prostriedky boli použité výlučne na zabezpečenie potrieb rodiny. Konštatovala, že ku dňu 17.7.2017 predstavoval dlh z úveru inú čiastku, akú uviedol žalobca a mesačná splátka predstavuje 120 eur, ktorú žalovaná aj po rozvode spláca, teda jej vzniká aj prípadný nárok na bezdôvodné obohatenia za obdobie od 07/217 - 09/2020 vo výške 2.340 eur. Poznamenala, že od rozvodu bola na nehnuteľnostiach realizovaná čiastočná rekonštrukcia a tiež, že žalovaný sa akýmkoľvek spôsobom nepodieľa na starostlivosti a zabezpečovaní potrieb na spoločnú dcéru. Navrhla žalobu zamietnuť a žiadala priznať právo na náhradu trov konania.

3. K vyjadreniu žalovanej sa písomným podaním z 26.10.2020 vyjadril žalobca, ktorý uviedol, že sa nebráni prípadnej mimosúdnej dohode a trval na tom, že prostriedky z úveru boli použité na rekonštrukciu nehnuteľností žalovanej. Dôvodil, že nevidí dôvod na vznik bezdôvodného obohatenia v prospech žalobkyne a zotrval na svojich postojoch vo vzťahu k petitu žaloby.

4. K tomuto písomnému vyjadreniu žalobcu sa ešte písomným podaním z 18.11.2020 vyjadrila žalovaná, ktorá uviedla, že vyjadrenie žalobcu považuje za účelové, pretože tento ani počas manželstva neprispieval na chod domácnosti a svoje tvrdenia o investíciách do majetku žalovanej nijako nepreukázal. K bezdôvodnému obohateniu z úveru uviedla, že aj žalobca je podpísaný na úverovej zmluve a je povinný sa podieľať na úhradách spojených s úverom.

5. Súd prvej inštancie vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi prečítaním obsahu celého spisu konštatovaním, že na č. l. 1 a nasl. sa nachádza samotná žaloba, na č. l. 5 a nasl. je zmluva o poskytnutí flexihypotéky, na č. l. 10 sú základné podmienky tohto úveru, na č. l. 12 sú všeobecné podmienky VÚB a.s., na č. l. 15 je dodatok k predmetnej úverovej zmluve, na č. l. 29 a nasl. je vyjadrenie žalovanej k žalobe, na č. l. 34 je rozsudok tunajšieho súdu č. k. -20, ktorým bolo rozvedené manželstvo strán tohto sporu, na č. l. 38 a nasl. je vyjadrenie žalobcu k vyjadreniu žalovanej, na č. l. 41 a nasl. je vyjadrenie žalovanej k vyjadreniu žalobcu, na č. l. 47 je oznámenie o ukončení právneho zastúpenia predchádzajúcim právnym zástupcom žalobcu, na č. l. 51 je výzva súdu smerom k žalobcovi, aby predložil doklady preukazujúce použitie finančných prostriedkov na rekonštrukciu, resp. vybavenie nehnuteľností žalovanej, na ktorú však žalobca nereflektoval, ako aj ďalším spisovým materiálom, pričom zistil tento skutkový stav:

6. Rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 12.6.2017 sp. zn. 28 Pc XX/XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť 17.7.2017 došlo k zániku manželstva strán sporu a tým aj k zániku BSM, pričom manželstvo vzniklo dňa 11.5.1996.

7. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie L. Š., M. G., M. G. vyplýva, že žalovaná je výlučným vlastníkom týchto nehnuteľností:

- stavba súpisné číslo XXXX, popis stavby: rodinný dom, postavený na pozemku T. - Q. parcelné číslo XXXX; zapísaný na LV č. XXX, ktorý je vedený na Správe katastra G., katastrálne územie L. Š., G. M.: G., M.: G.M.,

- pozemok T. - Q. parcelné číslo XXXX, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, zapísaný na LV č. XXX, ktorý je vedený Správou katastra G., katastrálne územie L. Š., G. M.: G., M.: G.,

- pozemok T. - Q. parcelné číslo XXXX, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, zapísaný na LV č. XXX, ktorý je vedený Správou katastra G., katastrálne územie L. Š., G. M.: G.M., M.: G.,

- pozemok T. - Q. parcelné číslo XXXX, druh pozemku : Záhrada o výmere XXX m2, zapísaný na LV č. XXX, ktorý je vedený Správou katastra G., katastrálne územie L. Š., G. M.: G., M.: G..

8. Zo zmluvy o poskytnutí flexihypotéky, ktorú uzavreli strany sporu ako dlžníci dňa 2.7.2009 s obchodnou spoločnosťou VÚB, a. s. ako veriteľom vyplýva, že predmetom tejto zmluvy je poskytnutie úveru vo výške 23.235 eur. Tento je podľa tvrdenia žalovanej žalovanou v tomto konaní splácaný aj po zániku manželstva mesačnými splátkami v sume 120 eur, čo nebolo žalobcom rozporované.

9. Na pojednávaní konanom 24.6.2021 v neprítomnosti žalovaného právny zástupca žalovanej uviedol, zotrváva na písomných vyjadreniach, ktoré boli doručené v písomných podaniach do súdneho spisu. Konštatovala, že nakoľko sa žalobca nedostavil navrhla, aby súd vydal rozsudok pre zmeškanie žalobcu. V ostatnom sa pridŕžala doterajších vyjadrení a poukázala na to, že žalobca síce konštatoval určité investície do nehnuteľností žalovanej, tieto však žiadnym spôsobom nepreukázal. Konštatovala, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno v danej situácii vo vzťahu k použitiu finančných prostriedkov. Poukázala ešte na to, že žalovaná platí úver, ktorí brali so žalobcom spoločne a s ohľadom na uvedené navrhla žalobu zamietnuť, v prípade úspechu si uplatnila náhradu trov konania, nemala návrhy na doplnenie dokazovania.

10. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd prvej inštancie právne uzatvára: 11. Podľa , zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

12. Podľa , ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v .

13. Podľa , ak dôjde k vyporiadaniu dohodou, sú manželia povinní vydať si na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali.

14. Podľa , ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.

15. Podľa , ak do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do troch rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z bezpodielového spoluvlastníctva pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník užíva. O ostatných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. To isté platí primerane o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre manželov spoločné.

16. Podľa , pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

17. Podľa ochrana ohrozených alebo porušených práv a právom chránených záujmov musí byť spravodlivá a účinná tak, aby bol naplnený princíp právnej istoty.

18. Súd prvej inštancie na základe zisteného skutkového stavu ako aj vyššie citovaných právnych ustanovení dospel k rozhodnutiu riadiac sa nasledovnou úvahou:

19. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť účastníka konania za to, že za konania neboli preukázané jeho tvrdenia, že z toho dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej i v takých prípadoch, keď určitá skutočnosť významná podľa hmotného práva pre rozhodnutie o veci, nebola alebo nemohla byť preukázaná a keď teda výsledky hodnotenia dôkazov neumožňujú súdu prijať záver ani o pravdivosti tvrdenia tejto skutočnosti, ani o tom, že by táto skutočnosť bola nepravdivá. Dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tiež tvrdí.

20. Okruh rozhodujúcich skutočností, ktorých sa týkajú povinnosti tvrdenia a označenia dôkazov na preukázanie tvrdení, je daný hypotézou hmotnoprávnej normy, ktorá upravuje sporný právny pomer účastníkov konania. Táto norma zásadne určuje tak rozsah dôkazného bremena (okruh skutočností, ktoré musia byť preukázané), ako aj nositeľa dôkazného bremena.

21. Dôkazné bremeno tak, ako je uvedené vyššie, žalujúca strana neuniesla, a je potrebné akcentovať aj tú skutočnosť, že skutočnosti je potrebné nielen tvrdiť, ale aj ich preukázať.

22. Žalobca tvrdil, že do nehnuteľností vo vlastníctve žalovanej bolo investovaných približne 20.000 eur, avšak uvedené tvrdenie nedoložil žiadnymi listinnými dôkazmi, a to ani na výzvu súdu. Z tohto dôvodu neuniesol dôkazné bremeno vo vzťahu k uvedenému tvrdeniu.

23. Potrebné bolo vyporiadať sa preto s námietkou žalobcu vo výške 10.000 eur (1/2 z žalobcom odhadovaných investícií do domu žalovanej), ktorého započítania do celkového vyrovnacieho podielu sa žalobca domáhal. Na tomto mieste je potrebné uviesť, že manžel môže požadovať náhradu za svoj vnos len v tom prípade, ak majetok (patriaci do BSM), do ktorého investoval, v čase zániku BSM ešte existoval. Ak sa prenesie tento názor na aktuálne prejednávanú vec s investíciou do domu, žalovaná bola výlučnou vlastníčkou predmetných nehnuteľností, pričom doň boli predtým investované aj spoločné peniaze z úveru, by už žalobca nárok na náhradu za svoj tzv. vnos nemal. Tento právny názor má aj Najvyšší súd SR podľa ktorého: "Počas trvania manželstva dochádza bežne k majetkovým presunom z oddeleného (výlučného) majetku manželov do ich spoločného majetku i naopak. Právna úprava napokon nevylučuje ani presun majetku v rámci oddeleného (výlučného) majetku manželov. Refundačný nárok jedného z manželov vzniká okamihom, kedy došlo k vynaloženiu takto oddeleného (výlučného) majetku na majetok spoločný, aj keď tento nárok možno uplatniť až po zániku BSM. Pri posudzovaní otázky refundácie (peňažných alebo vecných nákladov) je potrebné zohľadniť to, že musí ísť o vlastné prostriedky vynaložené na spoločný majetok, ktorý je predmetom vyporiadania. (Predmetom vyporiadania, ktoré spočíva v zistení a rozdelení spoločného majetku, môže byť totiž len ten majetok, ktorý existuje ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov ako spoločný (viď R 104/67). Pôjde teda o také investície, ktoré sa v spoločnom majetku prejavujú." (Rozhodnutie NS SR sp. zn. zo dňa 18.11.2014). Najvyšší súd následne zhrnul kritériá, rozhodujúce pre určenie toho, kedy má manžel nárok na náhradu za svoj vnos do BSM. Týmito kritériami sú: investícia z vlastného majetku manžela, existencia veci patriacej do BSM, na ktorú bola investícia vynaložená, táto vec je predmetom vyporiadania (prikázania) BSM, takáto vec musí existovať v čase zániku BSM a tvoriť predmet vyporiadania BSM. V prípade, ak tieto kritériá splnené nebudú, nie je možné pri vyporiadaní prihliadať na to, čo niektorý z manželov vložil ako investíciu na jej obstaranie. Súd môže vyporiadať iba tie hodnoty a investície, ktoré tvorili súčasť BSM ku dňu jeho zániku.

24. Čo sa týka žiadosti žalobcu, aby žalovaná prebrala a splácala úver, ktorý strany sporu ešte ako manželia zobrali spoločne a vyplýva zo zmluvy o poskytnutí flexihypotéky, ktorú uzavreli strany sporu ako dlžníci dňa 2.7.2009 s obchodnou spoločnosťou VÚB, a. s. ako veriteľom vo výške 23.235 eur, je nutné poukázať na tú skutočnosť, že je to žalovaná, ktorá spláca tento úver aj po rozvode manželstva.

Žiadosť žalobcu na zaplatenie sumy vo výške 1 prostriedkov použitých na splátky tohto úveru za obdobie od začiatku úverového vzťahu do zániku manželstva súd vyhodnotil ako nedôvodnú, pretože išlo o prostriedky použité podľa tvrdení žalovanej na zabezpečenie potrieb rodiny a chod domácnosti, pričom aj žalobca bol v tomto období súčasťou tejto domácnosti, teda podieľal sa na spotrebe týchto finančných prostriedkov.

25. Právnou skutočnosťou, na ktorú súd prvej inštancie poukazuje je to, že splátky zaplatené/ splatené do právoplatnosti rozsudku, ktorým bolo manželstvo rozvedené, sa v rámci vyporiadania BSM nevyporiadavajú, pričom v zmysle konštantnej judikatúry a právnej praxe je možné tou - ktorou stranou sporu požadovať 1 splátok zaplatených druhou stranou po zániku manželstva vrátane 1 zostatku dlhov, ktoré je ešte potrebné do budúcna zaplatiť a táto povinnosť bola prikázaná jednej zo strán sporu.

26. Súd prvej inštancie preto na základe vyššie uvedeného uvádza, že sumu predstavujúcu 1 splátok úveru za obdobie od vzniku úverového vzťahu po zánik manželstva, nie je možné považovať za tzv. vnos žalobcu do BSM, nakoľko išlo o spoločný úver (nie vlastný majetok žalobcu) strán sporu (ešte ako manželov), jeho značná časť bola splatená ešte za trvania manželstva, išlo o úver hypotekárneho typu a rodinný dom nebol predmetom vyporiadania BSM.

27. Nemožno opomenúť tiež fakt, že pri predmetnom úvere ide o spoločný záväzok oboch strán sporu, ktorý žalovaná spláca aj po zániku manželstva, teda vyvstáva otázka možného bezdôvodného obohatenia na strane žalobcu, na ktoré aj žalovaná poukázala, avšak vzhľadom na to, že žalovaná žiadala žalobu zamietnuť, toto nie je predmetom aktuálne prebiehajúceho konania.

28. Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody, preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

29. Podľa (ďalej len ) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

30. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

31. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa 255 ods. 1 , podľa ktorého strane, ktorá mala vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti strane, ktorá vo veci úspech nemala. Žalobca nebol v konaní úspešný, preto má úspešná žalovaná voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.