Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5Csp-31-2021.pdf
PDF · 90.33 KB
Case nature
Area
Subarea
5Csp/31/2021
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci navrhovateľa: K. D., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. XX, XXX XX D., zastúpený: ZASTAVME ÚŽERU - občianske združenie na právnu ochranu občana a finančného spotrebiteľa, IČO: 512 55 022, sídlom Pod Hájom 1367/169-440, Dubnica nad Váhom, proti odporcovi: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava 26, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Odporca nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ doručil Okresnému súdu Malacky dňa 26.05.2021 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia voči odporcovi. V petite návrhu uviedol, že žiada, aby súd uložil odporcovi povinnosť zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy navrhovateľa vyplývajúceho z dohôd o zrážkach zo mzdy a iných príjmov tvoriacej súčasť žiadosti o poskytnutie spotrebiteľského úveru revolvingového typu, zmluvy o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu číslo zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.07.2014, č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.07.2014, č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.10.2014 a č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.10.2014. Súčasne žiadal, aby súd zamestnávateľovi navrhovateľa DHL EXEL Slovakia spol. s.r.o., Diaľničná 2/4149, Senec uložil povinnosť nevykonávať zrážky zo mzdy navrhovateľa na základe dohôd o zrážkach zo mzdy, ktoré sú súčasťou žiadostí o poskytnutie spotrebiteľských úverov revolvingového typu č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX zo dňa 17.07.2014 a č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX zo dňa 31.10.2014. 2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol podaný pred začatím konania vo veci samej. Navrhovateľ vo svojom návrhu neuviedol, či sa vo veci samej bude domáhať určenia neplatnosti dohôd o zrážkach zo mzdy, prípadne iného práva. 3. Svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ odôvodňoval tým, že dňa 02.07.2014 navrhovateľ podpísal žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru č. XXXXXXXXXX a dňa 17.07.2014 bolo odporcom podpísané oznámenie o schválení úveru. Ďalej tým, že dňa 02.07.2014 podpísal žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru č. XXXXXXXXXX a dňa 17.07.2014 bolo odporcom podpísané oznámenie o schválení úveru. Ďalej tiež tým, že dňa 30.10.2014 podpísal žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru č. XXXXXXXXXX a dňa 31.10.2014 bolo odporcom podpísané oznámenie o schválení úveru, ďalej podpísal žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru úver č. XXXXXXXXXX, kde dňa 31.10.2014 bolo odporcom podpísané oznámenie o schválení úveru.
4. V návrhu rozpísal údaje uvedené v bodoch 5,6 zmlúv o spotrebiteľských úveroch a to údaje o požadovaných úveroch a schválených úveroch. Uvádzal, že žiadosti boli uzavreté v období 07/2014
- 10/2014, teda za účinnosti OZ v znení jeho novely, zák. č. 102/2014 Z. z., ktorý v ustanovení § 52 ods. 1 definoval spotrebiteľskú zmluvu, keď takou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Navrhovateľ bol toho názoru, že je na mieste aplikovať aj zákon o
ochrane spotrebiteľa, zák. č. 250/2007 Z. z. účinný od 01.01.2015 a vychádza pritom z ustanovenia jeho § 3 ods. 3. Navrhovateľ ďalej uvádza, že žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru nie sú podľa ust. § 9 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z. z. v platnom znení v čase uzatvárania zmluvy o úvere, nakoľko zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana má dostať najmenej jedno jeho vyhotovenie v listinnej podobe, alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Oznámenie o schválení úveru nenahrádza zmluvu.
5. Navrhovateľ tiež uviedol, že jeho žiadosti, aj keď by sa považovali za zmluvy, je potrebné ich považovať za spotrebiteľské zmluvy a preto je potrebné na ne aplikovať ustanovenia OZ. Podľa § 53 ods. 1 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne, alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
6. Navrhovateľ ďalej poukázal na ustanovenie § 53 ods. 5 OZ podľa ktorého neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné a na ustanovenie § 39 OZ podľa ktorého neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom, alebo účelom odporuje zákonu, alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom.
7. Navrhovateľ tvrdí, že podľa ustanovenia § 11 ods. 1 písm. d zák. č. 129/2010 Z. z. poskytnuté spotrebiteľské úvery sa považujú za bezúročné a bez poplatkov, ak je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov (ďalej len „RPMN“) v neprospech spotrebiteľa. Navrhovateľ vo svojom návrhu podrobne uvádza údaje o tom ako sa v jednotlivých zmluvách uvádza RPMN, pričom argumentuje tým, že údaje o RPMN nie sú správne.
8. Navrhovateľ odôvodňoval svoj návrh tiež tým, že dohody o zrážkach zo mzdy vyplývajúce zo spotrebiteľských zmlúv, alebo uzatvorené spolu pri uzatvorení spotrebiteľskej zmluve sú neprijateľnou zmluvnou podmienkou a plnenie - vykonávanie zrážok zo mzdy na základe neplatnej zmluvnej podmienky je v rozpore so zákonom. Dohody o zrážkach zo mzdy medzi nebankovým subjektom neboli so spotrebiteľom individuálne dojednané, teda ten musí akceptovať uzavretie zmluvy o úvere a dohody o zrážkach zo mzdy ako celku, inak by mu nebol poskytnutý úver. Navrhovateľ predmetné zmluvy považoval za problematické aj z eurokonformného hľadiska na najmenej z časti neudržateľné, nakoľko sú celé zmluvy v rozpore s ustanoveniami zákona o ochrane spotrebiteľa, zákona o spotrebiteľských úveroch, OZ, ako aj ustanoveniami Európskeho spotrebiteľského práva, keďže obsahujú viacero neprijateľných zmluvných podmienok a to najmä dohodu o zrážkach zo mzdy, rozhodcovskú zmluvu a úžernú odplatu, ktorá sa požaduje a ktorá je hrubo neprimeraná vo vzťahu k odplatám požadovaným bankami. Predmetné zmluvy sú predformulované a je nevyhnutné ich súdom starostlivo preskúmať, či sú ako celok vôbec udržateľné.
9. Poukázal na to, že zamestnávateľovi žalobcu bola dňa 22.04.2021 doručená žiadosť veriteľa - odporcu na vykonávanie zrážok zo mzdy. Zamestnávateľ navrhovateľa mal začať vykonávať zrážky v maximálnej možnej výške v súvislosti s nesplácanými úvermi č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, a XXXXXXXXXX, s tým že po dozrážaní celkovej sumy bude zamestnávateľovi navrhovateľa doručené oznámenie, že istina pôžičky vrátane príslušenstva je splatená a vykonávanie zrážok je možné ukončiť.
10. Navrhovateľ tvrdí, že nemá možnosť zrážky zastaviť, napriek sporu medzi zmluvnými stranami a žiadosti na zamestnávateľa. Nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy osvedčoval tým, že zamestnávateľ mu zráža zo mzdy zrážky. Na základe uvedeného má za to, že je daná nutnosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania.
11. Podľa navrhovateľa realizáciou dohôd o zrážkach zo mzdy umožňuje odporcovi obísť súdnu kontrolu zmluvných podmienok v spotrebiteľských zmluvách. Dohody o zrážkach mali byť podpísané dňa 02.07.2014 a 30.10.2014 a teda v čase keď úvery neboli ešte schválené. Udával, že dohodami o zrážkach zo mzdy nie je možné zabezpečiť budúcu pohľadávku. Má byť neplatná aj preto, že zabezpečuje pohľadávku z neplatných zmlúv o úvere. Pričom pokiaľ nebude v ktoromkoľvek mesiaci zrážka zo mzdy vykonaná v dohodnutej výške, alebo bude vykonávaná v nižšej výške bude v
nasledujúcom mesiaci zvýšená nad dohodnutú sumu, a to na najvyššiu prípustnú sumu v zmysle všeobecných záväzných právnych predpisov upravujúcich rozsah zrážok zo mzdy. K tomu navrhovateľ poznamenal, že zabezpečovaná pohľadávka musí byť presne a úplne konkretizovaná. Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy nie je podľa navrhovateľa založený na objektívnom vyhodnotení výšky dlhu, ale na subjektívnej predstave veriteľa o výške pohľadávky.
12. Navrhovateľ predložil súdu spolu s návrhom nasledujúce listinné dôkazy žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru revolvingového typu / zmluva o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. 8500068530, 8500068531, 8500088603, a 8500088607, základné dojednania zmluvy o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu, oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluva o revolvingovom úvere, žiadosti o zrážky zo mzdy zo dňa 30.03.2021, vyúčtovanie mzdy za mesiac apríl 2021, pokusy o zmier pred začatím súdneho konania zo dňa 09.01.2017 a 08.02.2017 (3-krát). Žalobca, ale nepredložil ani v jednom prípade dohodu zo zrážkach zo mzdy a ani rozhodcovské zmluvy, napriek tomu, že v návrhu uvádza, že v prípade uzatvárania každej zmluvy o revolvingovom úvere podpísal aj takého listiny. 13. Žalobca v návrhu tiež uviedol, že dňa 09.01.2017 mu bol doručený pokus o zmier pred začatím súdneho konania ku zmluve č. XXXXXXXXXX, kde sa uvádza, že vzhľadom k tomu, že dlžník bol v omeškaní s úhradou viac ako troch splátok úveru, spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia s.r.o. si uplatnila právo veriteľa podľa ustanovenia § 565 OZ a vyhlásil okamžitú splatnosť úveru ku dňu 04.01.2017 a dňa 08.02.2017 mu boli doručené pokusy o zmier pred začatím súdneho konania k zmluvám č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, a XXXXXXXXXX, kde sa uvádza, že vzhľadom k tomu, že ako dlžník bol v omeškaní s úhradou viac ako troch splátok si veriteľ uplatnil okamžitú splatnosť úveru ku dňu 05.02.2017, znamená to potom, že odporca si cestou zamestnávateľa navrhovateľa nárokuje plnenie z premlčaných záväzkov, nakoľko žalovaný mal možnosť od najneskôr 09.02.2017 si svoj nárok uplatniť v súdnom konaní v lehote troch rokov to je do 09.02.2020. 14. Podľa § 324 ods. 1 CSP Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
15. Podľa § 325 ods. 1 CSP Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
16. Podľa § 325 ods. 2 CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
17. Podľa § 326 ods. 1 CSP V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
18. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.
19. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
20. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
21. Podľa § 337 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20170501> neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.
22. Podľa § 5a ods. 1 písm. a) zákona o ochrane spotrebiteľov, neprípustné je zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy dohodou o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov v prospech predávajúceho alebo inej osoby, ibaže táto dohoda bola uzavretá vo forme osobitnej listiny, spotrebiteľ bol poučený o dôsledkoch jej uzavretia a mal možnosť ju odmietnuť.
23. Neodkladné opatrenie je svojím charakterom výnimočným a mimoriadnym prostriedkom súdnej ochrany smerujúcim k úprave pomerov a ovplyvneniu správania strán, predovšetkým však k ochrane pred takým konaním odporcu, resp. toho, voči komu návrh smeruje, ktoré bezprostredne hrozí alebo trvá a má za následok hrozbu alebo vznik ujmy (materiálnej ako aj nemateriálnej) na strane navrhovateľa. Neodkladné opatrenie sa považuje za výnimočný prostriedok najmä preto, lebo pri jeho nariadení súd zásadne nevykonáva dokazovanie, je porušená zásada rovnosti strán konania, strany nemusia byť pred jeho nariadením vypočuté a napokon uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné bez ohľadu na jeho právoplatnosť.
24. Účelom neodkladného opatrenia je úprava pomerov strán a podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej úpravy pomerov by bolo právo navrhovateľa ohrozené. Neodkladné opatrenie má opodstatnenie tam, kde v konkrétnom prípade je odôvodnená obava, že jeho nenariadením by sa podstatne zhoršila právna pozícia navrhovateľa v danom právnom vzťahu. Navrhovateľ domáhajúci sa nariadenia neodkladného opatrenia musí osvedčiť dôvody na jeho nariadenie, t.j. potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov alebo obavu, že prípadná exekúcia bude ohrozená. Predpokladom na nariadenie neodkladného opatrenia nie je spoľahlivé preukázanie samotného nároku, ale postačuje, ak je hodnoverne osvedčená dôvodnosť a trvanie nároku. Pred jeho nariadením súd zisťuje, či sú hodnoverne osvedčené aspoň základné skutočnosti. Osvedčenie znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako hodnoverná. 25. Neodkladné opatrenia na rozdiel od predbežných opatrení upravených v Občianskom súdnom poriadku strácajú charakter provizórneho rozhodnutia. Atribútom nariadenia neodkladného opatrenia už nie je jeho dočasnosť a stráca sa charakter predbežnosti poskytovanej ochrany, nakoľko po jeho nariadení už nevyhnutne nemusí nasledovať konanie vo veci samej. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je len potreba bezodkladne upraviť pomery strán alebo potreba zabezpečiť prípadnú budúcu exekúciu (samozrejme oboje pri osvedčení danosti a trvania nároku navrhovateľa - žalobcu).
26. V prejednávanej veci súd skúmal, či sú v prvom rade dané podmienky dôvodnosti a trvania nároku, ktorého sa chce navrhovateľ domáhať vo veci samej vo vzťahu k neodkladnému opatreniu. Ak navrhovateľ zdôvodnil návrh na uloženie povinnosti veriteľovi zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy vyplývajúceho z dohôd o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov tvoriacej súčasť žiadosti o poskytnutie spotrebiteľského úveru, tým, že uvedené dohody sú neprijateľnými zmluvnými podmienkami zmlúv o spotrebiteľskom úvere, súd by musel pristúpiť k predbežnému skúmaniu dohôd o zrážkach zo mzdy uzavretých pri každej z vyššie uvádzaných spotrebiteľských úverov. Žalobca však takého doklady súdu nepredložil a teda súd nemal možnosť sa s nimi oboznámiť.
27. Vo všeobecnosti treba ale povedať, že ak boli zmluvy o zrážkach zo mzdy uzavreté aj v iný deň ako spotrebiteľské zmluvy, nie je možné bez ďalšieho konštatovať, že sa jedná o zmluvy neplatné, keďže však súdu neboli predložené, nie je možné k podanému návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť.
28. Súd taktiež poukazuje aj na rozhodnutie odvolacieho súdu voči totožnému veriteľovi a rovnakej formulárovej zmluve - dohode o zrážkach zo mzdy, v ktorom odvolací súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. / Krajský súd v Bratislave č.k. 6 Co 222/2017 zo dňa 12.09.2017/ Odvolací súd v predmetnom rozhodnutí konštatoval, že dojednanie dohody o zrážkach zo mzdy ako zabezpečovacieho inštitútu a inštitútu na postupné uspokojenie pohľadávky v zmysle § 551 a nasl. Občianskeho zákonníka nemožno považovať za neprijateľnú zmluvnú podmienku v zmysle ust. § 53 Občianskeho zákonníka. Dojednanie dohody o zrážkach zo mzdy totiž nespôsobuje nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, a ani neobmedzuje a nevylučuje práva spotrebiteľa. To platí napriek tomu, že navrhovateľ nemal možnosť ovplyvniť obsah dohody o zrážkach zo mzdy. Zo žiadneho právneho predpisu nevyplýva rozpor inštitútu dohody o zrážkach zo
mzdy s právom Európskej únie. Právna ochrana spotrebiteľa nemôže nadobudnúť taký charakter, aby spotrebiteľa úplne zbavovala jeho zodpovednosti za právne úkony, ktoré urobil s plnou vedomosťou o ich právnych následkoch. 29. Ďalej navrhovateľ tvrdil, že odporca sa domáha plnenia z premlčaných záväzkov. Túto skutočnosť nie je možné z podaného návrhu zistiť. Iba konštatovanie, že pohľadávky zo zmlúv č. 8500068530, 8500068531, 8500088603, a 8500088607 sú premlčané nemusí byť správne. Samotný navrhovateľ predložil pokusy o zmier zo dňa 09.01.2017 a 08.02.2017 na základe ktorých už vtedy si odporca uplatňoval svoju pohľadávku voči navrhovateľovi. S veľkou pravdepodobnosťou si odporca aj uplatnil svoje právo z uvádzaných zmlúv na súde a potom by samozrejme toto právo premlčané byť nemohlo.
30. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ neosvedčil dôvodnosť trvania nároku a ani potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu, čím nepreukázal splnenie hmotnoprávnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol.
31. O trovách konania súd rozhodoval v zmysle § 255 ods. 1 CSP. Veriteľ bol v konaní plne úspešný, pričom mu však žiadne trovy nevznikli a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia mu ani nebol doručovaný. Z uvedeného dôvodu súd z dôvodu hospodárnosti konania, veriteľovi náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 prvá veta C.s.p.)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 C.s.p.)