Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40P/49/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava v konaní pred sudcom JUDr. Branislavom Krivošíkom v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: G. Z., nar. XX.XX.XXXX, t.č. Centrum pre deti a rodiny H., N. XX, H., zastúpený procesným opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny H., dieťa rodičov: matka O. Z., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, a otec O. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. cesta XXXX/XX, H., t. č. ÚVTOS C. nad A., o nariadenie výchovného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd nariaďuje nad maloletým G. Z., nar. XX.XX.XXXX výchovné opatrenie, ktorým sa maloletý umiestňuje do Liečebno-výchovného sanatória, O. XX, A. G., za účelom zabezpečenia odbornej diagnostiky maloletého, a to v trvaní najdlhšie na šesť mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Predmetom konania je uloženie výchovného opatrenia nad maloletým dieťaťom na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny H. podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa, a to pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, ktoré sa bude vykonávať v Liečebno-výchovnom sanatóriu A. G..

2. Vo svojom návrhu ÚPSVaR H. uviedol, že rozsudkom Okresného súdu H., č. k. XXP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, bola nad maloletým a jeho bratom nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa doposiaľ vykonáva v Centre pre deti a rodiny H.. Po umiestnení do centra pre deti a rodiny sa maloletý na prostredie adaptoval s miernymi problémami, nakoľko stále spomínal matku a očakával jej príchod, chcel sa vrátiť domov. Pri kontakte s dospelými aj s deťmi sa prejavoval strach, potreboval viac času na zoznámenie sa. V prípade, ak mu nebolo niečo dovolené, mal sklony k ubližovaniu ostatným deťom, bil ich a robil zle. V nových situáciách reagoval skôr utiahnutím sa do seba a pri zmene prostredia bol mlčanlivý, plačlivý, niekedy vzdorovitý. U maloletého sa prejavovali poruchy reči vo výslovnosti, plynulosti reči, nízkej slovnej zásobe i celkovom vývine reči a začal prijímať nadmerné množstvo potravy. Mal veľa negatívnych zážitkov z prostredia rodiny, keď bol priamym svedkom, ale aj účastníkom bitiek, taktiež sexuálnych praktík rodičov, čo sa veľmi negatívne podpísalo na jeho psychike ale aj správaní. Svoju narušenú emocionalitu, ktorá bola poznačená dlhodobým pôsobením negatívnych životných podmienok, si kompenzoval nadmerným jedením. Neustále si pýtal jesť, ak mal príležitosť, tak jedlo bral druhým, prípadne si ho ukradol. Dôraz u maloletého sa neustále kládol na dodržiavanie základných hygienických návykov. Nie vždy ale rozumel inštrukciám, a preto bolo potrebné využívať názorné príklady pri vysvetľovaní. Na základe zhoršujúceho sa správania maloletého, Okresný súd H. rozhodnutím, č. k. XXP/XX/XXXX, zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, nariadil

maloletému výchovné opatrenie podľa písmena b) o rodine, ktoré sa malo realizovať v LVS A. G. do 30.06.2020. Vzhľadom na opatrenia spojené s COVID - 19 a podľa usmernenia MŠVVaŠ SR predmetné zariadenie plnilo funkciu karanténneho zariadenia pre špeciálne výchovné zariadenia, maloletý nastúpil do LVS A. G. až dňa 01.06.2020, kde zotrval do 30.06.2020. Centrum pre deti a rodiny H. v správe zo dňa 05.08.2020 informovalo, že po jednomesačnom pobyte maloletého v LVS A. G., jeho triedna učiteľka, vyhodnotila, že maloletý je výbušný, najmä ak mu nie je po vôli. Je citlivý na svoju osobu, dokáže sa rýchlo uraziť a následne sa dostane do afektu. Potrebuje neustále striedať činnosti, pri ničom nevydrží dlho. Vedúca výchovy LVS informovala, že adaptácia na nové prostredie prebehla viac - menej bezproblémovo. Snažil sa dodržiavať pokyny dospelých, občas však na upozornenia zo strany dospelých nereagoval adekvátne k situácii. Občas sa u maloletého prejavovala miera agresivity - verbálnej i fyzickej, hlavne voči rovesníkom a spolužiakom. Mal tendenciu odvrávať a komentovať dospelého, aj keď nebol vyzvaný. Často sa správal neadekvátne, za osobný neúspech obviňoval iných. Odmietal pokyny dospelého. Pretrvávala u neho emocionálna labilita a sklon k agresívnemu správaniu. Psychologička LVS sa vyjadrila, že opakovane sa vyskytli vzájomné konflikty so spolužiakmi, s prvkami verbálnej a brachiálnej agresie zo strany maloletého. Maloletý dokáže zhodnotiť nevhodnosť takého správania, avšak považuje ho za jediný spôsob ako riešiť spor. V prípade nesplnenia jeho požiadaviek reaguje výbušne a slovne útočí voči deťom aj dospelej osobe. Po návrate maloletého do Centra pre deti a rodiny H., sa opäť vrátil do starostlivosti náhradnej profesionálnej matke, kde sa naďalej vyskytujú konflikty medzi maloletým a jeho bratom. K aktivite, alebo plneniu si povinností ho treba prehovárať a motivovať. Pri konfliktoch s bratom, musí mať vždy posledné slovo, čo často prerastá do fyzických útokov. Počas leta boli spoločne s bratom na týždennom pobyte u starého otca, ktorý nehlásil žiadne problémové správanie. Po návrate sa konfliktné správanie opakuje. Z dôvodu epidemických opatrení nebol v kontakte s väčším počtom detí, preto jeho správanie je menej problémové, ako keď navštevoval školu. Opatrenia spojené s COVID - 19 neumožnili maloletému absolvovať súdom nariadený pobyt v LVS A. G. v časovom rozsahu, aby bolo možné maloletému poskytnúť odbornú pomoc. Hodnotenie jeho správania zamestnancami LVS a CDR H. poukazuje, že doposiaľ neprišlo k jeho náprave. Na základe uvedeného CDR H. oslovilo Liečebno-výchovné sanatórium, A. G., ktoré potvrdilo opätovné prijatie maloletého za účelom poskytnutia mu odbornej pomoci. Vzhľadom na uvedené, má navrhovateľ za to, že výchovné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu H., č. k. XXP/XX/XXXX, zo dňa 10.02.2020, právoplatné dňa XX.XX.XXXX, si nesplnilo svoj účel. Preto je nevyhnutné zabezpečiť dieťaťu za účelom zabezpečenia odbornej pomoci pobyt v zariadení, ktoré zabezpečuje systematickú odbornú starostlivosť poskytovanú špeciálnymi pedagógmi, psychológom, pedopsychiatrom a zdravotnou sestrou v súlade s individuálnymi potrebami dieťaťa. 3. Súd vykonal dokazovanie listinami: návrh na uloženie ústavného opatrenia, správa LVS A. G. z XX.XX.XXXX, Správa CDR H. - zhodnotenie vplyvu pobytu maloletého v LVS z 05.08.2020 č. l. 4 a doplnenie správy č. l. 5, psychologická správa LVS A. G. zo 06.11.2020, vyjadrenie LVS A. G. k dlhodobému pobytu maloletého z 11.01.2021 č. l. 26, priebežná správa LVS A. G. zo 16.04.2021 č. l. 29, vyjadrenie k navrhovanej dĺžke pobytu č. l. 30 a zistil nasledovný skutkový stav. 4. Rozsudkom Okresného súdu H., č. k. XXP/XXX/XXXX, zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, bola nad maloletým a jeho bratom nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa doposiaľ vykonávala v Centre pre deti a rodiny Trnava. Na základe zhoršujúceho sa správania maloletého, Okresný súd H. rozhodnutím, č. k. , zo dňa 10.02.2020, právoplatným, dňa 10.03.2020, nariadil maloletému výchovné opatrenie podľa písmena b) o rodine, ktoré sa malo realizovať v LVS A. G. do 30.06.2020. Neodkladným opatrením Okresného súdu Trnava č. k. XXP/XX/XXXX-XX, zo dňa 07.09.2020, bol maloletý odovzdaný do starostlivosti U. A. G., a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej, t. j . uloženia výchovného opatrenia pobytom v LVS A. G. za účelom odbornej pomoci maloletému.

5. Z psychologickej správy vypracovanej psychologičkou LVS A. G. zo dňa 06.11.2020 vyplýva, že maloletý bol na pobyt do LVS v A. G. prijatý dňa 01.06.2020, kedy nastúpil do 5-teho ročníka. Dňa 30.06.2020 odišiel na prázdninový pobyt a do zariadenia opäť nastúpil dňa 11.09.2020 a pokračuje v liečebno - výchovnom pobyte. V aktuálnom školskom roku 2020/2021 je žiakom 6.ročníka a je vzdelávaný podľa vzdelávacieho programu pre deti s vývinovými poruchami učenia. Nakoľko prostredie, režim a pravidlá zariadenia už maloletý poznal, adaptácia prebehla pomerne rýchlo. Prvé dni zvládal bez výraznejších ťažkostí, postupne sa však začali objavovať nevhodné prejavy v správaní - odvrávanie autoritám, komentovanie diania okolo seba - potreba posledného slova, slovné provokácie detí. Maloletý po akomkoľvek napomenutí, alebo vyslovení kritiky na jeho osobu reaguje prudko, urazí sa, oponuje svojím názorom na danú situáciu. Z vlastného neúspechu viní ostatných, nevie si priznať chybu. V

rámci rovesníckych vzťahov nemá problém zapojiť sa do kolektívneho diania. Dospelých a autority rešpektuje podľa aktuálnej nálady, nemá problém verbálne zaútočiť na dospelú osobu. U maloletého sú zaznamenané prejavy emocionálnej lability a sklon k agresívnejšiemu správaniu. V rámci psychologickej starostlivosti o dieťa je maloletému poskytované individuálne psychologické poradenstvo. Spolupráca s maloletým je na dobrej úrovni, je zhovorčivý, sám sa pýta na sedenia. Maloletý sa zároveň zúčastňuje skupinových terapeuticko-korekčných cvičení (vzdelávací predmet). Do aktivít a cvičení sa zapája aktívne, pokiaľ ho daná činnosť zaujme. V opačnom prípade dané aktivity okomentuje, odmieta ich, no tento stav netrvá dlho a je usmerniteľný. V rámci liečebno-výchovného pobytu absolvuje i ďalšie podporné terapie (napr. relaxáciu v Snoezelen miestnosti, ergoterapiu, arterapiu ai.).

6. Z priebežnej správy LVS A. G. zo dňa 16.04.2021 vyplýva, že maloletý pokračuje v liečebno- výchovnom procese, hoci z dôvodu epidemiologickej situácie bolo zariadenie striedavo zatvorené, pričom maloletý sa späť vrátil 25.01.2021 a pokračoval v liečebno-výchovnom pobyte. Celkové správania maloletého bolo hodnotené pozitívne, v kolektíve sa správa primerane, pomáha spolužiakom, nevyvoláva konflikty, je komunikatívny. Domáca príprava na vyučovania je na adekvátnej úrovni, keďže ju zabezpečujú vychovávatelia. Počas vyučovania sa nespráva problémovo, do vyučovania zapája, jeho prospech je dobrý. Tiež sa zúčastňuje všetkých aktivít, ktoré sa v zariadení konajú.

7. Na pojednávaní dňa 28.06.2021 otec maloletého uviedol, že súhlasí s umiestnením syna do liečebno- výchovného sanatória za účelom odbornej diagnostiky, najdlhšie na šesť mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia.

8. Podľa z. č. o rodine , ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa alebo , budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa , osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.

9. Podľa § 37 ods. 5 zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.

10. Nad maloletým je nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa vykonáva v Centre pre deti a rodinu. Z dôvodu narušenej emocionality a porúch správania vyvolanej problémami v pôvodnom rodinnom výchovnom prostredí, sa u maloletého prejavovali adaptačné problémy spojené s ubližovaním ostatným, konfliktným správaním, vzdorom, problémami so správaním. Následne výchovné opatrenie krátkodobým umiestnením vo výchovnom sanatóriu nesplnilo svoj účel, adaptácia prebehla problémovo, u maloletého sa prejavovali sklony k agresivite - verbálnej aj fyzickej, neschopnosťou rešpektovať autoritu, opakovanými konfliktami so spolužiakmi. Opätovný návrat do liečebno -výchovného sanatória bol opakovane prerušovaný v závislosti od aktuálnej epidemiologickej situácie. Po opätovnom nástupe sa opakovane u maloletého prejavovali známky agresívneho správania, neschopnosť prijať kritiku a rešpektovať autoritu. Počas dlhšieho súvislého pobytu v liečebnom výchovnom sanatóriu bolo maloletému poskytované individuálne psychologické poradenstvo a ďalšie podporné terapie. Maloletý pri nich spolupracuje a jeho výchovné výsledky sa postupne zlepšujú, avšak opakujú sa aj známky opätovného zhoršenia v jeho správaní a pretrvávajúca psychická nepohoda, ktorej príčinu nevie sám pomenovať. Pozitívnym výsledkom odbornej pomoci a podpory poskytovanej maloletému počas doterajšieho výchovno-liečebného pobytu v sanatóriu je nepochybné postupné zlepšovanie sa správania, prospechu a prípravy na vyučovanie. Súd ale neprehliadol ani to, že u maloletého nie je proces odbornej liečebno-výchovnej pomoci ukončený, udržanie a stabilizácia doterajších pozitívnych výsledkov a návykov si vyžaduje pokračovanie vo výchovno-vzdelávacom procese, keďže aj naďalej sa u neho opakovane prejavujú známky predchádzajúceho negatívneho správania. Súd preto dospel k záveru, že ďalší pobyt v liečebno-výchovnom sanatóriu, počas ktorého bude zabezpečené pokračovania liečebno-výchovného procesu je v záujme maloletého a možným východiskom na zabezpečenie budúceho zdravého fyzického, psychického a sociálneho vývinu maloletého.

11. Súd preto po zvážení všetkých okolností uznal za potrebné nariadiť nad maloletým výchovné opatrenie a umiestniť maloletého do liečebno - výchovného sanatória za účelom zabezpečenia odbornej diagnostiky. Režimový systém s neustálym dohľad nad správaním a konaním, spolu s poskytovaním odbornej pomoci a podpory je pre maloletého aktuálne prospešné a nevyhnutné, v záujme dlhodobého zlepšenia jeho emocionality, správania a odstránenia príčin jeho subjektívne prežívanej psychickej nepohody. Na základe uvedeného súd ustálil, že je potrebné maloletému zabezpečiť odbornú pomoc v zmysle , preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. rozsudku.

12. Pokiaľ ide o dobu trvania výchovného opatrenia toto súd nariadil s účinnosťou od právoplatnosti rozhodnutia po dobu šiestich mesiacov, ktorá je dostatočne dlhá na odbornú diagnostiku a poskytovanie intenzívnej terapie a odbornej výchovno-liečebnej pomoci maloletému. Ak uvedené výchovné opatrenie splní svoj účel skôr, súd nariadené výchovné opatrenie ší.

13. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd v zmysle , keď vo výroku II. rozsudku rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení a nasl. .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava ( , ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona ().