Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35Ek/425/2021

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného č. 1: N. C., L.. XX.XX.XXXX, Y. XXXX/XX, XXX XX L. X., oprávneného č. 2: C. C., L., XX.XX.XXXX, Y. XXXX/XX, XXX XX L. X., právne zastúpení: Mgr. Martin Šutka, advokát, Ernestova Bašta 2524/7, 940 01 Nové Zámky, proti povinnému: SETTOUR SLOVAKIA spol. s. r. o., Lazaretská 29, 811 09 Bratislava, IČO: 36 179 825, právne zastúpený: Advokátska kancelária Paul Q, s. r. o., Karadžičova 2, 811 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 906 464, o vymoženie 10 474 eur s príslušenstvom a trov exekúcie, vedenej u súdneho exekútora: Mgr. Angelika Slopovská, SNP 13, P. O. BOX 86, 810 00 Bratislava, IČO: 50 663 496, o návrhu na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku v časti istiny vo výške 10 474 eur z a s t a v u j e.

II. Súd exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku v časti úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4 741 eur od 17.02.2021 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 5 733 eur od 17.02.2021 do zaplatenia z a s t a v u j e.

III. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie vo zvyšnej časti z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Oprávnený č. 1 a oprávnený č. 2 (ďalej len „oprávnení“) sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdu dňa 01.02.2021, domáhali vymoženia pohľadávky vo výške 10 474 eur s príslušenstvom a trov exekúcie, na základe exekučného titulu - Rozsudok č. k. - 43 vydaný Okresným súdom Nové Zámky dňa 13.10.2020 (ďalej len „exekučný titul“).

2. Poverením zo dňa 18.02.2021 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Angeliku Slopovskú, so sídlom SNP 13, P. O. BOX 86, 810 00 Bratislava, IČO: 50 663 496, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 152EX 79/21.

3. Dňa 20.03.2021 bol súdu doručený prostredníctvom súdneho exekútora návrh na zastavenie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) zo strany povinného. K návrhu na zastavenie sa vyjadrili oprávnení a súdny exekútor.

4. Povinný sa podaným návrhom na zastavenie exekúcie domáhal jej zastavenia z dôvodu uhradenia vymáhanej pohľadávky. Právny zástupca oprávnených žiadal prostredníctvom e-mailovej komunikácie od povinného uhradenie najprv istiny vo výške 10 474 eur a trovy konania vo výške 841,84 eur, čo povinný vykonal dňa 15.02.2021 bezhotovostným prevodom na uvedený účet. Následne právny zástupca oprávnených vyčíslil úroky vo výške 5 % ročne zo sumy 4 741 eur od 01.07.2019 do zaplatenia, t. j. 16.02.2021 a vo výške 5 % ročne zo sumy 5 733 eur od 14.02.2020 do zaplatenia, t. j. 16.02.2021.

Vyčíslenie úrokov (v celkovej výške 678,97 eur) bolo oznámené povinnému e-mailom zo dňa 17.02.2021, ktoré uhradil bezhotovostným prevodom dňa 18.02.2021. O týchto tvrdeniach predložil povinný aj dôkaz vo forme e-mailovej komunikácie a potvrdenia o úhrade. Povinný má za to, že vymáhaný nárok je uhradený, čo odôvodňuje zastavenie prebiehajúcej exekúcie.

5. Oprávnení vo svojom vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedli, že medzi ich právnym zástupcom a zástupcom povinného prebiehali telefonické rozhovory už v januári 2021, ktorých výsledkom bol návrh, že povinný uhradí 50 % z priznanej čiastky, čo oprávnení odmietli e-mailom zo dňa 01.02.2021, kedy bol aj podaný aj návrh na vykonanie exekúcie. Dňa 09.02.2021 povinný prostredníctvom telefonickej komunikácie uviedol právnemu zástupcovi oprávnených, že uhradí celú priznanú sumu. Dňa 16.02.2021 bola na účet právneho zástupcu oprávnených pripísané sumy vo výške 10 474 eur (istina) a vo výške 841,84 eur (trovy konania). Právny zástupca oprávnených potvrdil účtovníčke povinného e-mailom zo dňa 17.02.2021 prijatie platieb s poukázaním na neuhradenie úrokov z omeškania. Oprávnení majú za to, že nebolo ich povinnosťou vyčísľovať príslušenstvo pohľadávky, ale mal to urobiť automaticky povinný. Následne dňa 19.02.2021 bola na účet právneho zástupcu oprávnených prijatá platba vo výške 678,97 eur, teda v čase po začatí exekúcie. Podľa názoru oprávnených podali návrh na vykonanie exekúcie dôvodne a až po začatí exekúcie došlo k plneniu povinného vo zvyšku priznaného príslušenstva istiny, čím oprávneným vznikol nárok aj na úhradu trov exekučného konania vo výške 261,41 eur, v akej si ho uplatnili v podanom návrhu zo dňa 01.02.2021, ktoré uhradené ešte neboli.

6. Súdny exekútor vo svojom vyjadrení uviedol, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo doručené povinnému do elektronickej schránky dňa 19.02.2021 o 15:51 hod. Návrh povinného na zastavenie exekúcie bol doručený do elektronickej schránky súdneho exekútora dňa 05.03.2021 o 12:56 hod.

7. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

10. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.

11. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie, ktorá je vedená na tunajšom súde pre vymoženie pohľadávky vo výške 10 474 eur s príslušenstvom a trov exekúcie a dospel k záveru, že je čiastočne dôvodný.

12. V uvedenej veci súd konštatuje, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené do elektronickej schránky dňa 19.02.2021 o 15:51 hod. a návrh povinného na zastavenie exekúcie bol doručený do elektronickej schránky súdneho exekútora dňa 05.03.2021 o 12:56 hod., teda bol podaný v zákonnej 15 - dňovej lehote v zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku a má odkladný účinok.

13. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom

uspokojiť pohľadávku oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine a dobrovoľne sa nesplnila (Uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky zo dňa 27.03.2007, sp. zn. -20).

14. Exekučný súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku.

15. Dôvodom na zastavenie exekúcie je podľa povinného uhradenie celého nároku priznaného exekučným titulom.

16. Súd v danej veci v prvom rade uvádza, že predmetná exekúcia je vedená na podklade exekučného titulu, ktorým bol žalobcom v rade 1 a 2 (v tomto konaní oprávnený č. 1 a oprávnený č. 2) priznaný nárok na sumu vo výške 10 474 eur s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4 741 eur od 01.07.2019 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 5 733 eur 14.02.2020 do zaplatenia, na úradu ktorého boli v zmysle výroku I zaviazaní žalovaní v rade 1 a 2 (v tomto konaní povinný). Výrokom II exekučného titulu bol oprávneným priznaný nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

17. Každý, voči komu bolo vydané riadne, právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu alebo iného orgánu, je povinný ho rešpektovať a v súlade s výrokom v ňom obsiahnutom sa tak správať pod hrozbou exekúcie. Pokiaľ povinnosť uloženú exekučným titulom povinný dobrovoľne nesplnil, má oprávnený právo, v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky, toto plnenie vynútiť prostredníctvo súdneho exekútora, a to podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

18. Podľa (ďalej len „“) splnením dlh zanikne.

19. Podľa dlh musí byť splnený riadne a včas.

20. Podľa peňažný dlh plnený prostredníctvom peňažného ústavu alebo prostredníctvom poštového podniku je splnený pripísaním sumy dlhu na účet veriteľa v peňažnom ústave alebo vyplatením sumy dlhu veriteľovi v hotovosti, ak osobitný zákon neustanovuje inak alebo ak sa veriteľ a dlžník písomne nedohodnú inak.

21. Oprávnení si v podanom návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 01.02.2021 uplatnili nárok na istinu vo výške 10 474 eur a úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4 741 eur od 01.07.2019 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 5 733 eur od 14.02.2020 do zaplatenia, čím si predmetný nárok uplatnili v súlade s exekučným titulom a Exekučným poriadkom, a nakoľko podaný návrh na vykonanie exekúcie neobsahoval žiadne vady, ktoré by bránili vo vydaní poverenia, súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Angeliku Slopovskú.

22. Podľa § 50 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu.

23. Podľa § 57 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku doručením poverenia na vykonanie exekúcie exekútorovi sa začína exekúcia.

24. Súd po preskúmaní podaného návrhu na zastavenie exekúcie a jeho príloh vrátane vyjadrenia oprávnených mal za preukázané, že povinný vykonal v prospech oprávnených 3 bezhotovostné platby. Prvé dve platby vykonal povinný dňa 15.02.2021, a to vo výške 10 474 eur a vo výške 841,84 eur s uvedením účelu platby: Masaryk Miroslav sp. zn. -63. Tretia platba bola vykonaná dňa 18.02.2021 vo výške 678,97 eur s uvedením účelu platby: sp. zn. -63 uroky Masaryk M.

25. S poukazom na uvedené súd konštatuje, že dňa 01.02.2021 bol súdu doručený návrh na vykonanie exekúcie, v dôsledku čoho sa v zmysle § 50 ods. 1 Exekučného poriadku začalo exekučné konanie, ktoré bolo na základe povinným predložených dôkazov a vyjadrenia oprávnených začaté dôvodne, keďže v

tom čase si povinný svoju povinnosť v zmysle exekučného titulu dobrovoľne nesplnil. Následne povinný vykonal dňa 15.02.2021 dve platby (pripísané na účet 16.02.2021), ktorými uhradil časť uplatneného nároku, a to istinu vo výške 10 474 eur. Druhá platba bola započítaná na trovy konania, v ktorom bol vydaný exekučný titul, ktoré však neboli predmetom tohto exekučného konania. Dňa 18.02.2021 súd vydal poverenie na vykonanie exekúcie, ktoré bolo doručené súdnemu exekútorovi dňa 18.02.2021, čím sa podľa § 57 ods. 1 Exekučného poriadku začala exekúcia. V danom čase tak povinný mal povinnosť uhradiť oprávneným v zmysle exekučného titulu príslušenstvo pohľadávky tvoriace úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4 741 eur od 01.07.2019 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 5 733 eur od 14.02.2020 do zaplatenia, resp. vzhľadom na vykonanú úhradu istiny oba úroky z omeškania do dňa úhrady istiny oprávneným a účelne vynaložené náklady za podanie návrhu na vykonanie exekúcie v celkovej výške 277,91 eur. Dňa 18.02.2021 povinný vykonal platbu vo výške 678,97 eur, ktorá bola pripísaná na účet dňa 19.02.2021, a teda v čase po začatí exekúcie. Predmetnou platbou tak došlo k úhrade uvedených úrokov z omeškania, čo potvrdili aj oprávnení v rámci svojho vyjadrenia. Povinný tak splnil exekučným titulom uloženú povinnosť, avšak jej časť bola uhradená v rámci exekučného konania a ďalšia časť v rámci exekúcie. Súd tak považoval návrh povinného na zastavenie exekúcie za čiastočne dôvodný, a to vo vzťahu k zaplatenej istine v čase pre doručením poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi, preto súd v tejto časti exekúciu zastavil.

26. Pokiaľ ide o uplatnené opakujúce sa príslušenstvo, v tejto časti bol návrh na vykonanie exekúcie v čase vydania poverenia na vykonanie exekúcie čiastočne dôvodný, a síce v rámci exekúcie mali byť vymáhané, s ohľadom na úhradu istiny dňa 16.02.2021 a dátum začatia exekúcie, len úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4 741 eur od 01.07.2019 do 16.02.2021 a vo výške 5 % ročne zo sumy 5 733 eur od 14.02.2020 do 16.02.2021, a preto súd exekúciu v časti úrokov z omeškania od nasledujúceho dňa od úhrady istiny do zaplatenia, t. j. vo výške 5 % ročne zo sumy 4 741 eur od 17.02.2021 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 5 733 eur od 17.02.2021 do zaplatenia nepovažoval za opodstatnenú.

27. Podľa § 61o ods. 1 Exekučného poriadku, ak povinný splnil vymáhaný nárok vrátane trov exekúcie alebo exekútor vymohol vymáhaný nárok vrátane trov exekúcie, exekútor vydá upovedomenie o ukončení exekúcie.

28. Podľa § 195 Exekučného poriadku trovami exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov exekučného konania a trovy štátu.

29. Nakoľko návrh na vykonanie exekúcie bol podaný dôvodne, keďže k vyššie uvedeným úhradám došlo v čase po podaní návrhu na vykonanie exekúcie a oprávneným vznikli v súvislosti s jeho podaním účelne vynaložené náklady, a to za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur a za trovy právneho zastúpenia vo výške 261,41 eur, povinný má povinnosť uhradiť aj tento nárok oprávnených. Zároveň vzhľadom na dôvodnosť začatia exekúcie patrí aj súdnemu exekútorovi nárok na náhradu jeho trov, ktoré má povinnosť uhradiť povinný. Súd má tak za to, že po vykonaní úhrady trov exekučného konania oprávnených a súdneho exekútora bude to dôvodom na vydanie upovedomenia o ukončení exekúcie podľa § 61o ods. 1 Exekučného poriadku súdnym exekútorom.

30. Vzhľadom na uvedené súd konštatuje, že podaný návrh na zastavenie exekúcie zo strany povinného bol čiastočne dôvodný, preto súd exekúciu v časti istiny vo výške 10 474 eur a v časti úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4 741 eur od 17.02.2021 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 5 733 eur od 17.02.2021 do zaplatenia podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku zastavil.

31. Vo zvyšnej časti nebola zo strany povinného naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61 ods. 1 Exekučného poriadku, súd preto návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku vo zvyšnej časti zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.