Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21CoP/28/2026

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Antónie Kandravej a členiek senátu JUDr. Moniky Tobiašovej a JUDr. Elišky Har Tzvi vo veci starostlivosti súdu o maloletého T. K., narodeného XX.XX.XXXX, bytom pri matke, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny N., dieťa matky: A. K., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom N., t.č. bytom F. XX, XXX XX N. a otca: T. K., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom Na W. XX, XXX XX N., o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Prešov, č.k. -7 zo dňa 24. marca 2026, takto

r o z h o d o l :

I. Potvrdzuje uznesenie.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

o d ô v o d n e n i e :

I. Predmet konania

1. Návrhom doručeným dňa 16.03.2026 otec žiadal nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by bola matke uložená povinnosť zdržať sa vykonávania aktivít spojných so skalolezectvom a lezením po skalách v otvorenej prírode, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

II. Obsah napadnutého rozhodnutia

2. Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením rozhodol tak, že: „I. návrh z a m i e t a,

II. žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.“

3. Rozhodnutie právne odôvodnil , , , , , , , o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. 4. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že návrh otca je nedôvodný. Nijakým spôsobom nebola preukázaná naliehavosť úpravy pomerov vyžadujúca si okamžitý zásah súdu. Samotná skutočnosť, že dieťa pod dohľadom rodiča vykonáva nejakú športovú aktivitu (v danom prípade skalolezectvo) nemožno bez ďalšieho považovať za situáciu, ktorá by ohrozovala život alebo zdravie dieťaťa. Tvrdenie otca o nezaistenom teréne a nedostatočnej zrelosti dieťaťa vyhodnotil ako subjektívne obavy, ktoré neboli podložené nijakými dôkazmi. Keďže nebolo osvedčené, že dieťa je v bezprostrednom ohrození a zásah do výchovných metód matky formou neodkladného opatrenia by bol neprimeraný, návrh zamietol.

III. Obsah odvolania otca a vyjadrení účastníkov konania

5. Proti výroku I. uznesenia podal v zákonnej lehote odvolanie otec z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci. Poukázal na špecifické riziká lokality A., ktorý je travertínovou kopou vyznačujúcou sa extrémnou náchylnosťou na zvetrávanie a neustále uvoľňovanie skalných fragmentov. Pre X-ročné dieťa pohyb v tomto teréne predstavuje bezprostredné riziko zasiahnutia padajúcim kameňom, čomu matka ako laik nedokáže zabrániť. Na A. sa nachádzajú hlboké pukliny a nestabilné bloky, ktoré robia toto miesto nevhodné pre dieťa v predškolskom a mladšom veku bez profesionálneho dozoru. Okrem tejto lokality môže matka vystavovať dieťa rizikám aj v iných oblastiach (napr. Bodoň v Slanských vrchoch, Lačnov), ktoré sú tvorené andezitom a vápencom s preukázateľnou lámavosťou. Namietol tvrdenie súdu o neexistencii bezprostredného ohrozenia dieťaťa, pretože pri skalolezectve v nezaistenom prírodnom teréne kdekoľvek vzniká ohrozenie už samotným nástupom do steny, nakoľko akýkoľvek pád na skalu má pre X-ročné dieťa fatálne následky. Matka nedisponuje inštruktorským preukazom ani certifikáciou na prácu s deťmi v horolezeckom teréne, preto jej konanie nemožno považovať za bezpečnú športovú aktivitu, ale za neodôvodnený hazard so zdravím maloletého. Podľa odborných poznatkov z oblasti detskej psychológie, dieťa vo veku X rokov ešte nemá plne vyvinutý odhad rizika a koordináciu v krízových situáciách. Rovnako u X-ročného dieťaťa nie je kostra plne osifikovaná a pád na sklade môže u neho spôsobiť trvalé poškodenie rastových zón kostí. Napadnuté rozhodnutie označil tiež za priamo rozporné s bezpečnostnými štandardmi a metodikou Slovenského horolezeckého spolku S., ktorý je strešnou odbornou organizáciou pre horolezectvo na Slovensku. Vyjadrenie tejto organizácie priložil v prílohe. Vzhľadom na označenie jeho obáv za subjektívne navrhol vypracovanie odborného vyjadrenia alebo znaleckého posudku z odboru športového lekárstva alebo traumatológie, kde znalec odpovie na otázku, či je bezpečné vykonávať skalolezectvo v nezaistenom prírodnom teréne (vápencové/ travertínové sklady) pod vedením osoby bez odbornej kvalifikácie. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil tak, že jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu vyhovie.

6. Matka a ani kolízny opatrovník sa k podanému odvolaniu nevyjadrili.

IV. Hodnotenie odvolacieho súdu

7. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) v rámci kompetencií vyplývajúcich z ustanovenia v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), v spojení s ustanovením v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v a nasl. , bez nariadenia pojednávania podľa a contrario, pričom dospel k záveru, že odvolanie otca nie je dôvodné. 8. Predmetom konania sa stalo posúdenie predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa má uložiť matke povinnosť zdržať sa vykonávania aktivít spojených so skalolezectvom a lezením po skalách vo voľnej prírode s maloletým až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

9. Predmetom prieskumu odvolacieho súdu s prihliadnutím na skutočnosti osvedčené obsahom spisu, odôvodnenie preskúmavaného uznesenia i argumenty odvolateľa predostreté v odvolacom konaní bolo posúdiť, či súd prvej inštancie správne uzavrel, keď pomery účastníkov konania neupravil otcom požadovaným neodkladným opatrením.

10. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa .

11. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

12. Podľa , na účely tohto zákona sa pojmy žaloby, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

13. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

14. Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

15. Podľa o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú.

16. Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

17. Podľa čl. 5 Dohovoru o právach dieťaťa, štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, sa zaväzujú rešpektovať zodpovednosť, práva a povinnosti rodičov alebo, v zodpovedajúcich prípadoch a v súlade s miestnou obyčajou, členov širšej rodiny alebo obce, zákonných zástupcov alebo iných osôb právne zodpovedných za dieťa, ktoré smerujú k zabezpečeniu jeho orientácie a usmerňovaniu pri výkone práv podľa Dohovoru v súlade s jeho rozvíjajúcimi sa schopnosťami.

18. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením návrh otca zamietol. Vo svojom rozhodnutí poukázal na to, že nebola preukázaná zo strany otca naliehavá potreba úpravy pomerov k maloletému dieťaťu, ktorá by si vyžadovala okamžitý zásah súdu. Súd konštatoval, že aj pokiaľ dieťa pod dohľadom rodiča vykonáva nejakú športovú aktivitu, v danom prípade skalolezectvo, nemožno bez ďalšieho považovať za situáciu, ktorá by ohrozovala život alebo zdravie dieťaťa. Tvrdenia otca súd vyhodnotil ako subjektívne obavy, ktoré neboli podložené nijakými dôkazmi.

19. Odvolací súd sa so závermi súdu prvej inštancie stotožňuje. K odvolacím námietkam otca udáva nasledovné.

20. Podľa ustálenej súdnej praxe pre nariadenie neodkladného opatrenia sa vyžaduje minimálne osvedčenie skutočností podstatných pre rozhodnutie. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 22.09.2010, sp. zn. ).

21. Keďže neodkladné opatrenie je možné nariadiť aj v prípadoch týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti za predpokladu, že pomery maloletého je nevyhnutné upraviť bezodkladne, odvolací súd skúmal aj záujem maloletého na nariadení navrhovaného neodkladného opatrenia, ktorý bude daný predovšetkým vtedy, ak tento záujem maloletého bude narušený alebo ohrozený v prípade absencie bezodkladnej úpravy jeho pomerov. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie aj preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Je potrebné poznamenať, že nariadenie predbežného opatrenia (neodkladného opatrenia) je dôvodné iba za situácie, ak je potrebné bezodkladne vyriešiť situáciu, v akej sa maloleté dieťa ocitlo (porov. uznesenie Ústavného súdu Českej republiky sp. zn. I ÚS. 347/06). V rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje naliehavosť požadovanej úpravy vzhľadom na nevyhnutnosť rozhodnúť tak, aby sa predišlo vzniku vážnej a nenapraviteľnej ujmy.

22. Neodkladné opatrenie v prípadoch týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti sa nariadi za predpokladu, že pomery maloletého je nevyhnutné upraviť bezodkladne a vyžaduje to záujem maloletého dieťaťa. V rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje naliehavosť požadovanej úpravy vzhľadom na nevyhnutnosť rozhodnúť tak, aby sa predišlo vzniku vážnej a nenapraviteľnej ujmy. Podľa ustálenej súdnej praxe pre nariadenie neodkladného opatrenia sa vyžaduje minimálne osvedčenie skutočností podstatných pre rozhodnutie. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 22.09.2010, sp. zn. ).

23. Je potrebné poznamenať, že nariadenie predbežného opatrenia (neodkladného opatrenia) je dôvodné iba za situácie, ak je potrebné bezodkladne vyriešiť situáciu, v akej sa maloleté dieťa ocitlo (porov. uznesenie Ústavného súdu Českej republiky sp. zn. I ÚS. 347/06).

24. Vzhľadom na vyššie uvedené teoretické východiská a citáciu právnej úpravy, odvolací súd pri prieskume vecnej správnosti napadnutého uznesenia skúmal možné ohrozenie, resp. porušenie najlepšieho záujmu mal. dieťaťa v prípade nevyhovenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Návrh nepochybne sleduje zabránenie maloletému vykonávať aktivity spojené so skalolezectvom a lezením po skalách vo voľnej prírode na nebezpečných lokalitách za prítomnosti matky, ktorá nemá odbornú kvalifikáciu na prácu s deťmi v horolezeckom teréne. Je potrebné uviesť, že otec v priebehu konania nepredložil súdu dôkaz, ktorým by osvedčil, že matka vykonáva tieto aktivity s maloletým v oblastiach, ktoré sú pre maloletého vzhľadom na jeho vek rizikové alebo spôsobom, ktorý je pre maloletého vzhľadom na jeho vek rizikový. Za danej situácie odvolací súd nemal za osvedčenú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov maloletého spočívajúcej v bezprostrednom ohrození jeho života alebo zdravia. Skutočnosti uvádzané otcom či už v podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo v podanom odvolaní ostali v rovine tvrdení.

25. Jediným dôkazom, ktorý otec predložil až v odvolacom konaní bolo spomínané vyjadrenie Slovenského horolezeckého spolku S., ktoré však nie je spôsobilé privodiť zmenu rozhodnutia súdu prvej inštancie. Z predloženého vyjadrenia vyplýva len všeobecné stanovisko spolku k tomu, že nie je v poriadku, ak X-ročné dieťa lezie na prírodné skaly za prítomnosti laika bez inštruktorského preukazu, no nevyplýva z neho, či maloletý skutočne vykonáva skalolezecké aktivity za otcom opísaných podmienok. Rovnako ani poukaz na odborné poznatky z oblasti detskej psychológie a odborníkov na športovú medicínu nie sú dôvodom pre nariadenie neodkladného opatrenia. Za takýchto okolností ani odvolací súd nemá nateraz osvedčené, že sa maloletý reálne ocitol a ocitá v situácii, ktorá bezprostredne ohrozuje jeho život a zdravie, preto nemožno dospieť k záveru o splnení zákonných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia.

26. Pokiaľ otec v odvolaní navrhoval vypracovanie odborného vyjadrenia alebo znaleckého posudku z odboru športového lekárstva alebo traumatológie, odvolací súd tomuto návrhu nevyhovel. Odvolací súd zdôrazňuje, že v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia sa dokazovanie nevykonáva vzhľadom na naliehavosť požadovanej úpravy, preto by ani vzhľadom na dlhší časový rámec, ktorý je potrebný pre vypracovanie znaleckého posudku a odborného vyjadrenia nebolo možné v predmetnom konaní nariadiť znalecké dokazovanie alebo požadovať odborné vyjadrenie. Daný dôkaz môže vykonať súd v konaní vo veci samej, pokiaľ dané konanie začne na základe návrhu jedného z rodičov.

27. Za daného stavu sa odvolací súd stotožnil s právnym záverom súdu prvej inštancie o nesplnení podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia a z tohto dôvodu napadnuté uznesenie potvrdil ako vecne správne postupom vyplývajúcim z ustanovenia , 2 .

28. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa a v spojení s tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Žiaden z účastníkov konania nepodal v rámci odvolacieho konania návrh na rozhodovanie o trovách konania a ani odvolací súd nevzhliadol dôvod, pre ktorý by bolo spravodlivé priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov v zmysle , preto žiadnemu účastníkovi nebol priznaný nárok na ich náhradu.

29. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0 ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov; ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý

rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci ( ). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Podľa v spojení s , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená vyživovacia povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).