Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/70/2024

Potvrdené rozhodnutím 28Co/40/2026, 28Co/39/2026
„Uznesenie Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Tischlerovej a členov senátu Mgr. Lucie Mizerovej a JUDr. Petra Dumana, v spore žalobcu: A. A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. XXXX/ X, D., proti žalovanej: A. E. F., nar. XX.X.XXXX, bytom G. X. XXXXXX XXX/XX, B., zastúpenej: LEXIA advokátska kancelária s. r. o., so sídlom Zámocká 3, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 53 176 014, o ochranu osobnosti, o odvolaní žalovanej proti uzneseniu Okresného súdu Trnava zo dňa 27. februára 2026 č. k. 18C/70/2024-153, takto r o z h o d o l : I. Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e . II. Žalobcovi priznáva proti žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu."
„Uznesenie Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Tischlerovej a členov senátu Mgr. Lucie Mizerovej a JUDr. Petra Dumana, v spore žalobcu: A. A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. XXXX/ X, D., proti žalovanej: A. E. F., nar. XX.X.XXXX, bytom G. X. XXXXXX XXX/XX, B., zastúpenej: LEXIA advokátska kancelária s. r. o., so sídlom Zámocká 3, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 53 176 014, o ochranu osobnosti, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Trnava zo dňa 16. mája 2025 č. k. 18C/70/2024-52, takto r o z h o d o l : I. Odvolací súd odvolanie žalovanej o d m i e t a . II. Žalobcovi priznáva proti žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu."

Rozsudok pre zmeškanie

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Michaelou Krzysztofek v právnej veci žalobcu: A. A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXX/XXX, B. E., proti žalovanej: A. D. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. X. XXXXXX XXX/XX, B., o ochranu osobnosti, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaná je p o v i n n á zaslať žalobcovi písomné ospravedlnenie v tomto znení: „Ja, A. D. F., sa týmto úprimne ospravedlňujem A. A. B. za šírenie nepravdivých informácií týkajúcich sa údajného dlhu vo výške 40.000,- Eur. Uznávam, že tieto informácie boli nepravdivé a neoprávnene zasiahli do jeho osobnostných práv, cti a dobrého mena. Zaväzujem sa upustiť od ďalšieho šírenia takýchto nepravdivých informácií.“, a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaná je p o v i n n á zdržať sa akéhokoľvek ďalšieho šírenia nepravdivých informácií o žalobcovi, ktoré by mohli poškodiť jeho česť, dôstojnosť a dobré meno.

III. Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 03.09.2024 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaslať žalobcovi písomné ospravedlnenie, povinnosť zdržať sa akéhokoľvek ďalšieho šírenia nepravdivých informácií o žalobcovi, ktoré by mohli poškodiť jeho česť, dôstojnosť a dobré meno, a tiež náhrady trov konania.

2. V žalobe žalobca uviedol, že žalovaná v priebehu posledných mesiacov vedome a úmyselne rozširovala nepravdivé a difamačné informácie o jeho osobe, konkrétne tvrdiac, že jej dlhuje finančnú čiastku vo výške 40.000,- Eur. Podľa žalobcu sú tieto informácie absolútne nepravdivé a predstavujú vážne zásahy do jeho osobnej cti, dôstojnosti a dobrého mena. Žalovaná bola zamestnaná vo firme žalobcu a to po dobu 3,5 roka. Po obdržaní výpovede zo strany zamestnávateľa začala žalovaná šíriť uvedené nepravdivé informácie s očividným úmyslom poškodiť žalobcovu osobnú a profesionálnu povesť. Navyše žalovaná vyjadrila svoj zámer pomstiť sa firme žalobcu, čo nasvedčuje jej úmyslu cielene a systematicky poškodzovať jeho osobu a podnikanie. Konanie žalovanej tak predstavuje neoprávnený zásah do osobnostných práv žalobcu.

3. Podľa (ďalej len „“), žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.

4. Podľa , na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a

b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

5. Podľa , odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

6. Podľa žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie (1). Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí (2).

7. Podľa , lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

8. Súd na prejednanie veci samej nariadil pojednávanie na deň 16.05.2025 o 09.00 hod., na ktoré žalovanú riadne a včas predvolal (žalovanej bolo predvolanie doručené na adresu jej trvalého pobytu dňa 23.04.2025), pričom v predvolaní žalovanú poučil o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Žalovaná sa na pojednávanie nedostavila, pričom svoju neprítomnosť neospravedlnila včas a vážnymi okolnosťami, resp. ju neospravedlnila vôbec. V podaní zo dňa 04.04.2025 žalobca navrhol voči žalovanej rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie v prípade splnenia zákonných podmienok na strane žalovanej.

9. Keďže boli splnené všetky zákonné podmienky v zmysle ustanovenia , súd rozhodol na návrh žalobcu voči žalovanej rozsudkom pre zmeškanie tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovel spôsobom uvedeným vo výroku I. a II. tohto rozsudku. Na plnenie súd určil žalovanej primeranú dlhšiu lehotu 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

10. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

11. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

12. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

13. Podľa ároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (1). O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (2).

14. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania žalobcu súd aplikoval ustanovenia v spojení s , keď žalobca bol voči žalovanej v plnom rozsahu úspešný, čo v konečnom dôsledku znamená nárok žalobcu voči žalovanej na náhradu účelne vynaložených trov celého tohto konania v rozsahu 100 % trov konania, o čom súd rozhodol vo výroku III. rozsudku. V konaní pritom nebol tvrdený a súd sám nezistil žiaden dôvod na aplikáciu ustanovenia . O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté v zmysle po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie (/ ). Odvolanie je prípustné proti výroku III. o nároku na náhradu trov konania. Odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku na Okresnom súde Trnava.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)

a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie. Ak súd, ktorý vydal rozsudok pre zmeškanie, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh na zrušenie rozsudku môže žalovaný podať do 15 dní od kedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel ( a 3 ).

V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Exekučný poriadok).