Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_11Ek-2135-2023.pdf
PDF · 153.82 KB
Case nature
Subarea
11Ek/2135/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR, so sídlom Dobrovičova 12, 812 66 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 00 156 621, proti povinnému: AGROPODIEL Priechod, s.r.o., so sídlom Priechod 282, 976 11 Priechod, IČO: 36 034 592, práv. zast.: SUCHÝ & PARTNERS s. r. o., so sídlom Horná 13, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 52 826 791, o vymoženie 28.511,92 Eur s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom: JUDr. Peter Kohút, so sídlom Mičinská cesta 35, 97401 Banská Bystrica, IČO: 35 657 723 pod zn. 83EX 721/23, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamieta.
o d ô v o d n e n i e :
1. Oprávnený podal dňa 11. 09. 2023 návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému na vymoženie pohľadávky vo výške 28.511,92 Eur s príslušenstvom, na základe exekučného titulu – rozhodnutie Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky č. 2561/135/2009 zo dňa 26. 06. 2009, vykonateľné dňa 24. 07. 2009.
2. Poverením zo dňa 27. 09. 2023 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Peter Kohút, so sídlom Mičinská cesta 35, 97401 Banská Bystrica, IČO: 35 657 723, ktorý ju vedie pod zn. 83EX 721/23.
3. Povinnému bolo dňa 27. 12. 2023 doručené upovedomenie o začatí exekúcie. Následne dňa 20. 09. 2024 povinný podal návrh na zastavenie exekúcie. Súd na základe vyjadrenia súdneho exekútora a z predložených listinných dôkazov zistil, že návrh na zastavenie exekúcie podal povinný po uplynutí zákonom stanovenej 15-dňovej lehoty (§ 61k ods. 3 Exekučného poriadku). Súdny exekútor postúpil súdu na rozhodnutie návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s vyjadrením oprávneného.
4. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že: „V exekučnej veci povinného: AGROPODIEL Priechod, s.r.o., so sídlom 282 Priechod 976 11, IČO: 36 034 592, spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, oddiel: Sro, vložka č.: 5781/S, právne zast. SUCHÝ & PARTNERS s. r. o., so sídlom Horná 13, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 52 826 791, v prospech opravného: Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR, Dobrovičova 12, 812 66 Bratislava, IČO: 00 156 621, o vymoženie 28 511,92 Eur s prísl., vedenej na Exekútorskom úrade Banská Bystrica, súdny exekútor JUDr. Peter Kohút, so sídlom Mičinská cesta 35, 974 01 Banská Bystrica, pod sp. zn. 83EX 721/23, na základe poverenia na vykonanie exekúcie č. 6123392162, ktoré vydal Okresný súd Banská Bystrica zo dňa 27.09.2023, pod. sp. zn. 11Ek/2135/2023, týmto ako splnomocnený právny zástupca povinného podávame návrh na zastavenie exekúcie v zmysle § 61k ods. 1 písm. a) a písm. d) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,Exekučný poriadok“). Dôkaz: Plná moc zo dňa 11.09.2024. V zmysle ust. § 61k ods. 1 Exekučného poriadku: „Súd exekúciu zastaví
v celom rozsahu alebo v časti, ak: a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.“ V predmetnej exekúcii existujú skutočnosti, ktoré jednak spôsobili zánik vymáhaného nároku, ako aj bránia vo vymáhateľnosti exekučného titulu. V zmysle § 61k ods. 2 a 3 Exekučného poriadku: „(2) Povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. (3) V neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.“ Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 11.12.2023, vydané súdnym exekútorom JUDr. Peter Kohút, Exekútorsky úrad Banská Bystrica, so sídlom Mičinská cesta 35, 974 01 Banská Bystrica, pod sp. zn. 83EX 721/23-C (ďalej len „upovedomenie o začatí exekúcie“ ) bolo doručené do elektronickej schránky povinného dňa 11.12.2023 s tým, že povinným nebolo prevzaté v odbernej lehote a preto sa zásielka po márnom uplynutí úložnej lehoty vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote čím došlo k jej doručeniu náhradným spôsobom. Upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré sa doručuje povinnému do vlastných rúk, nebolo povinnému v skutočnosti doručené tak, aby sa oboznámil s jeho obsahom ale uplatnila sa fikcia doručenia. Povinný sa o vydaní upovedomenia o začatí exekúcie a jeho obsahu preto v čase doručovania tohto dokumentu nedozvedel. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo doručované do elektronickej schránky povinného dňa 11.12.2023, t. j. v čase, kedy spoločnosť povinného nemala konateľa, pretože predošlý jediný konateľ spoločnosti povinného – pán Ján Palúch, nar.: 28.11.1959, trvale bytom Družstevná 2, 976 11 Selce, z dôvodu úmrtia už túto funkciu nevykonával. K úmrtiu predošlého jediného konateľa došlo dňa 10.11.2023, od tohto dňa povinný nemal štatutára. V dôsledku úmrtia osoby konateľa, čím zároveň došlo k zániku výkonu jeho funkcie, bola spoločnosť povinného bez konateľa. Nový konateľ spoločnosti bol vymenovaný do funkcie až dňa 22.07.2024. Prístupovými údajmi k elektronickej schránke disponoval výlučne len konateľ spoločnosti, ktorý sa do dátovej schránky prihlasoval jeho občianskym preukazom. V období, kedy bol predošlý konateľ doslova paralyzovaný z dôvodu nezvratnej ťažkej choroby, ako aj po jeho smrti až do času vymenovania nového konateľa, povinný nemal prístup k elektronickej schránke. Z dôvodu úmrtia predošlého jediného štatutára povinného, povinný nemal konateľa a zároveň ani prístup do elektronickej schránky. Z týchto dôvodov sa povinný nemohol dozvedieť o doručení upovedomenia o začatí exekúcie (nemal sa kto za spoločnosť povinného o tejto skutočnosti dozvedieť). Vzhľadom k tomu nemohol povinný z objektívnych dôvodov podať návrh na zastavenie exekúcie v lehote do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. O vedení exekúcie voči spoločnosti povinného sa dozvedel až nový konateľ spoločnosti – pán Ján Palúch, nar.: 27.02.1987, trvale bytom Družstevná ulica 524/2, 976 11 Selce, ktorému funkcia konateľa vznikla dňa 22.07.2024, a to na základe zápisu poznámky do katastra nehnuteľností k nehnuteľnostiam povinného. O tejto skutočnosti sa nový konateľ dozvedel až po uplynutí lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie v zmysle upovedomenia o začatí exekúcie. Povinný si je vedomý, že v exekučnom konaní nemožno odpustiť zmeškanie lehôt, avšak dovoľuje si zdvorilo požiadať o prihliadnutie vyššie uvedených skutočností počas posudzovania toho návrhu povinného na zastavenie exekúcie, s poukazom na výnimočnosť celej situácie na strane povinného, keďže povinný v tomto návrhu na zastavenie uvádza skutočnosti, ktoré nemohol z objektívnych dôvodov bez vlastnej viny uplatniť skôr, z dôvodu úmrtia jediného štatutárneho orgánu povinného a na základe ktorých spochybňuje zákonnosť vedenia exekúcie voči povinnému z exekučného titulu. Dôkaz: Úmrtný list predošlého konateľa povinného. Nárok oprávneného z predloženého exekučného titulu nie je v celom rozsahu vymáhateľný. Povinný má za to, že existujú zásadné právne skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu voči povinnému, exekučný titul nie je ďalej vymáhateľný a exekúcia nemôže byť ďalej vedená. Povinný zastavenie exekúcie odôvodňuje nasledovne. 3.1 Rozpor obsahu upovedomenia o začatí exekúcie s poverením na vykonanie exekúcie Návrh na vykonanie exekúcie zo dňa 11.09.2023 podal oprávnený na základe exekučného titulu – rozhodnutie orgánu verejnej správy a územnej samosprávy č. 2561/135/2009-420 zo dňa 26.06.2009, vykonateľné dňa 24.07.2009, ktoré vydalo Ministerstvo pôdohospodárstva SR, t. j. samotný oprávnený (ďalej aj ako „Rozhodnutie Ministerstva pôdohospodárstva SR“ alebo „exekučný titul“). Prílohou podaného návrhu bolo Upovedomenie o zastavení starej exekúcie zo dňa 18.07.2023, ktoré vydal súdny exekútor JUDr. Ján Harvan, Exekútorský úrad Humenné, Mierová 5216/88, 066 01 Humenné, exekučné konanie vedené
proti povinnému pod sp. zn. exekútora: EX 630/2009, sp. zn. súdu: 2Er/1231/2009. Oprávnený v tomto starom exekučnom konaní (vedenom od roku 2009 do roku 2023, t. j. po dobu 14 rokov), bol totožný účastník konania ako v prípade tejto exekúcie, pričom taktiež išlo o totožný exekučný titul. V časti E) návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený uviedol nasledovné údaje o vymáhanom nároku. Výška istiny je rozdelená na tri sumy, a to: 28 511,92 EUR, 5 207,61 EUR a 3 120,75 EUR. Súd v poverení na vykonanie exekúcie zo dňa 27.09.2023 v časti označenia istiny vymáhaného nároku uviedol sumu 28 511,92 EUR. Sumy 5 207,61 EUR a 3 120,75 EUR nepredstavujú istinu, nakoľko v zmysle exekučného titulu ide o úroky, t. j. príslušenstvo pohľadávky. V upovedomení o začatí exekúcie sú sumy 5 207,61 EUR a 3 120,75 EUR nesprávne kvalifikované ako výška istiny. Výška istiny vymáhaného nároku je v sume 28 511,92 EUR tak, ako to uvádza súd vo vydanom poverení, a nie v sume 36 840,28 EUR, tak ako je uvedené v upovedomení o začatí exekúcie. Upovedomenie o začatí exekúcie je preto v časti označenia výšky istiny vymáhaného nároku zmätočné a v rozpore s poverením na vykonanie exekúcie. Oprávnený v podanom návrhu na vykonanie exekúcie v časti označenia peňažného nároku – penále, ako doplňujúcu informáciu o peňažnom nároku jasne vymedzil, že tento nárok uplatňuje: „najviac do výšky dvojnásobku zadržanej sumy“. Súd v poverení na vykonanie exekúcie zo dňa 27.09.2023 v časti penále špecifikoval vymáhaný nárok nasledovne: „Súčasťou vymáhaného nároku sú aj penále vo výške 0,1 % denne zo sumy 28.511,92 Eur od 26.06.2009 do zaplatenia, najviac do výšky dvojnásobku zadržanej sumy.“ V upovedomení o začatí exekúcie je však mylne uvedené, že vymáhaný nárok okrem istiny vo výške 36 840,28 EUR, tvorí „úrok 0,1 % denne zo sumy 28 511,92 EUR od 26.06.2009 do zaplatenia (do 11.12.2023 vo výške 150 599,96 EUR)“ Podľa § 61a ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku: „Upovedomenie o začatí exekúcie musí popri náležitostiach podľa § 61 ods. 1 obsahovať d) označenie vymáhaného nároku“ Údaj o výške istiny a príslušenstva vymáhaného nároku uvedený v upovedomení o začatí exekúcie je v rozpore s výškou vymáhaného nároku podľa vydaného poverenia na vykonanie exekúcie č. 6123392162, ktoré vydal Okresný súd Banská Bystrica zo dňa 27.09.2023, pod. sp. zn. 11Ek/2135/2023, ako aj v rozpore so samotným návrhom oprávneného. Označenie vymáhaného nároku v upovedomení o začatí exekúcie je nesprávne a zmätočne uvedené, čo spôsobuje celkovú nepreskúmateľnosť tohto úkonu súdneho exekútora. Upovedomenie o začatí exekúcie podľa mienky povinného vykazuje znaky arbitrárneho úkonu. V nadväznosti na to je taktiež absolútne nesprávny aj údaj o celkovej výške vymáhanej pohľadávky oprávneného ku dňu vydania upovedomenia o začatí exekúcie v sume 187 440,24 EUR. Výška vymáhanej pohľadávky je podstatne nižšia suma. Čo znamená, že v upovedomení o vykonaní exekúcie nie sú správne vyčíslené ani trovy exekúcie a odmena exekútora. Vyššie uvedené nedostatky označenia vymáhaného nároku v upovedomení o začatí exekúcie sú zásadného charakteru, pričom na strane povinného spôsobujú stav právnej neistoty, nakoľko povinný odmieta plniť pohľadávku vymáhanú v neoprávnenej výške, resp. ani nevie hodnoverne ustáliť v akej výške je vymáhaný nárok. Zároveň ide o zásadné dôvody, pre ktoré nemôže byť exekučné konanie na podklade daného upovedomenia o začatí exekúcie voči povinnému ďalej vedené a ktoré predstavujú dôvody zastavania exekúcie. Povinný dáva do pozornosti, že oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 05.08.2009, na základe ktorého bola vedená stará exekúcia pod sp. zn.: 2Er/1231/2009, rovnako žiadal vymôcť penále vo výške 0,1 % denne zo sumy 28.511,92 Eur od 26.06.2009 do zaplatenia, najviac do výšky dvojnásobku zadržanej sumy. Dôkaz: Návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa 05.08.2009 Povinný má vzhľadom na vyššie uvedené za to, že upovedomenie o začatí exekúcie nemohlo vyvolať účinky stanovené Exekučným poriadkom. Na podklade obsahovo vadného upovedomenia o začatí exekúcie nie je zákonné exekúciu vykonávať a výkon úkonov v exekúcii musí byť aj s prihliadnutím na dôvody uvedené povinným v bode 2 tohto návrhu odložený. 3.2. Nevymáhateľnosť exekučného titulu Povinný v celom rozsahu spochybňuje zákonnosť a oprávnenosť vedenia exekúcie voči nemu na podklade exekučného titulu – Rozhodnutie Ministerstva pôdohospodárstva SR zo dňa 26.06.2009, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňa 24.07.2009. V zmysle výrokov rozhodnutia oprávneného, sám oprávnený rozhodol o odvode zadržaných prostriedkov Štátneho podporného fondu pôdohospodárstva a potravinárstva tak, že uložil povinnému povinnosť odviesť na účet oprávneného nesplatené splátky pôžičky v celkovej sume 28 511,92 EUR, spolu s nezaplateným úrokom v sume 5 207,61 EUR ako i zvýšený úrok vo výške 12% p.a. k 25.06.2009 vo výške 3 120,75 EUR. Ďalej oprávnený uložil povinnému povinnosť zaplatiť penále vo výške 0,1 % denne zo sumy 28 511,92 EUR, počínajúc dňom 26.06.2009 až do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Vychádzajúc zo stručného odôvodnenia predmetného rozhodnutia je zrejmé, že opravený rozhodol o nároku zo Zmluvy o pôžičke č. 1.423/P-00/PBPF zo dňa 20.12.2001, ktorej bol oprávnený zároveň zmluvnou stranou. Znamená to, že rozhodol o priznaní nároku zo zmluvného vzťahu, čím neoprávnene zasiahol do sféry súkromnoprávneho zväzkového vzťahu, čo je za súčasného postavenia oprávneného ako zmluvnej strany prinajmenšom neštandardný
akt. Oprávnený rozhodol o priznaní plnenia nároku z pôžičky – nesplatených splátok pôžičky, a to zaplatením na účet oprávneného. Oprávnený pred vydaním rozhodnutia dňa 11.12.2006 odstúpil od Zmluvy o pôžičke č. 1.423/P-00/PBPF zo dňa 20.12.2001 a vyzval povinného na zaplatenie dlžnej sumy 28 511,92 EUR. Oprávnený mal po odstúpení od zmluvy o pôžičke podať žalobu o zaplatenie na súd a uplatniť peňažný nárok riadne súdnou cestou. V zmysle ust. § 489 Občianskeho zákonníka: „Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.“ Povinnosť splniť peňažný záväzok, ktorý vznikol z pôžičky nebola povinnému uložená v prospech oprávneného súdnym rozhodnutím, pohľadávka nebola priznaná súdom po náležitom dokazovaní a posúdení oprávnenosti výšky nároku a jeho príslušenstva. Súdne rozhodnutie o priznaní peňažného nároku nemôže byť nahradené rozhodnutím oprávneného ako ústredného orgánu štátnej správy o odvode istiny pôžičky, ktorý je zároveň v postavení zmluvnej strany zo zmluvy o pôžičke. Vzhľadom k tomu povinný považuje Rozhodnutie Ministerstva pôdohospodárstva SR zo dňa 26.06.2009 za ničotné, nakoľko oprávnený nemal kompetenciu a právomoc rozhodovať o priznaní plnenia vo svoj prospech zo záväzkového právneho vzťahu – Zmluvy o pôžičke č. 1.423/P-00/ PBPF zo dňa 20.12.2001, ktorej bol zmluvnou stranou. Rozhodnutie Ministerstva pôdohospodárstva SR zo dňa 26.06.2009 nemožno považovať ani za materiálne vykonateľný exekučný titul podľa ust. § 45 ods. 2 písm. f) Exekučného poriadku, keďže ukladá povinnosť plniť zo záväzkového zmluvného vzťahu. Dôvodom na zastavenie exekúcie je okrem iného aj to, že rozhodnutie, na podklade ktorého sa exekúcia vedie nie je formálne alebo materiálne vykonateľné, pričom súd sa o tejto skutočnosti dozvedel až po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie. Pokiaľ sa súd nestotožní s vyššie uvedeným a oprávnený preukáže zákonnosť a vykonateľnosť exekučného titulu, povinný považuje za potrebné na podporu existencie dôvodov zastavenia exekúcie poukázať aj na nasledovné rozhodné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. Súdna prax i odborná akademická verejnosť pripustila za dôvod podľa ust. § 61k ods. 1 písm. d/ Exekučného poriadku i premlčanie pohľadávky priznanej rozhodnutím, ktoré je exekučným titulom. Povinný týmto vznáša námietku premlčania vymáhaného nároku. Podľa ust. § 112 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník: „Ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. To platí aj o práve, ktoré bolo právoplatne priznané a pre ktoré bol na súde alebo u iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia.“ Účelom inštitútu premlčania je pôsobiť na subjekty občianskoprávnych vzťahov, aby v primeraných dobách uplatnili svoje práva a zároveň zabrániť tomu, aby povinné osoby neboli po časovo neprimeranej dobe nútené splniť svoje povinnosti. Ak uplynula zákonom stanovená premlčacia doba a oprávnená osoba v nej stanoveným spôsobom svoje právo nevykonala, vzniká povinnej osobe oprávnenie vzniesť námietku premlčania a tým dosiahnuť stav, v rámci ktorého sa už oprávnená osobe nemôže s úspechom domáhať na súde svojho práva. Následkom účinne vznesenej námietky premlčania v občianskom súdnom konaní je, že premlčané právo nemožno oprávnenému priznať ( z rozhodnutia NS SR - 5 Cdo 104/2011). Spočívanie premlčacej doby trvá po celý čas konania, pretože odo dňa uplatnenia práva premlčacia doba neplynie. To platí len za predpokladu, že ten, kto spôsobil náležitým uplatnením svojho práva spočívanie premlčania, v začatom konaní riadne pokračuje. Podaním návrhu na vykonanie exekúcie sa plynutie 10-ročnej premlčacej doby zastavuje, a to na celý čas trvania exekúcie. Aj tu však platí zákonná podmienka, že veriteľ musí v začatom výkone exekúcie riadne pokračovať. Povinný má za to, že pohľadávka oprávneného z exekučného titulu nie je ďalej vymáhateľná. Rozhodnutie Ministerstva pôdohospodárstva SR č. 2561/135/2009-420 bolo vydané dňa 26.06.2006, vykonateľnosť nadobudlo dňa 24.07.2006. Stará exekúcia na podklade tohto rozhodnutia bola voči povinnému vedená súdnym exekútorom JUDr. Jánom Harvanom, Exekútorský úrad Humenné, Mierová 5216/88, 066 01 Humenné, pod sp. zn. exekútora: EX 630/2009, sp. zn. súdu: 2Er/1231/2009, pričom po dobu 14 rokov nedošlo k ani len čiastočnému vymoženiu vymáhaného nároku. Z dôvodu uplynutia rozhodnej doby (5 rokov od odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie), v ktorej nedošlo k vymoženiu nároku bola stará exekúcia zo zákona zastavená. K zastaveniu starej exekúcie došlo aj napriek tomu, že nehnuteľnosti vo vlastníctve povinného zapísané na LV č. 617, k. ú. Priechod, boli zaťažené exekútorským záložným právom. V danom prípade starej exekúcie sa teda uplatnila fikcia o nezistení majetku, ktorý by stačil aspoň na úhradu trov starej exekúcie podľa ust. § 3 ods. 2 zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a to aj napriek tomu, že povinný v skutočnosti vlastnil nehnuteľný majetok podliehajúci exekúcii. Povinný poukazuje na rozhodné skutočnosti týkajúce sa vedenia starej exekúcie. Od podania návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 05.08.2009 oprávneným, na základe ktorého oprávnený uplatnil nárok z Rozhodnutia Ministerstva pôdohospodárstva SR č. 2561/135/2009-420, malo dôjsť k začiatku tzv. spočívania (prerušenia) premlčacej doby, počas konania kedy premlčacia doba neplynie. Zo súdneho spisu vedeného k
exekučnému konaniu sp. zn.: 2Er/1231/2009 vyplýva, že súdny exekútor JUDr. Ján Harvan, Exekútorský úrad Humenné vykonal niekoľko verejných dražieb nehnuteľností povinného, a to dňa 18.12.2009, 17.08.2012, 22.10.2012, avšak v každom prípade dražby súd udelenie príklepu neschválil. Dôvodom neschválenia udelenia príklepu boli zásadné procesné pochybenia súdneho exekútora v rámci jeho postupu pri predaji nehnuteľností opakujúceho sa charakteru, nesplnenie ustanovení Exekučného poriadku, ktoré mali za následok neplatnosť dražby a celková nedôslednosť konania súdneho exekútora. Nedôslednosť práce súdneho exekútora potvrdzuje aj list Okresného súdu Banská Bystrica, adresovaný súdnemu exekútorovi „Zaslanie spisu EX 630/09“ zo dňa 09.03.2010, ktorým zároveň súd upozornil exekútora na vznik prieťahov v konaní v dôsledku jeho konania. Oprávnený listom zo dňa 09.01.2013 označeným ako „Odvolanie súhlasu na predaj nehnuteľností“ adresovaným súdnemu exekútorovi, odvolal súhlas oprávneného na predaj špecifikovaných nehnuteľností povinného. Znamená to, že v dôsledku prejavu vôle oprávneného, t. j. vlastným úkonom oprávneného, už k predaju nehnuteľností povinného a tým k uspokojeniu vymáhaného nároku nedošlo a v starej exekúcii nebolo nič vymožené. Od odvolania súhlasu oprávneného až do dňa zastavenia starej exekúcie uplynulo viac ako 10 rokov, kedy bola exekúcia ďalej „formálne“ vedená, bez tohto aby bola pohľadávka v exekúcii vymožená a bez akýchkoľvek úkonov a činnosti súdneho exekútora smerujúcej k vymoženiu nároku. V dôsledku nezákonného konaniu a procesných pochybení predošlého súdneho exekútora nebola pohľadávka oprávneného v starom exekučnom konaní vôbec nevymožená, pričom oprávnený odvolal aj súhlas na predaj nehnuteľností podliehajúcich exekúcii a po obdobie ďalších 10 rokov sa v exekučnom konaní vôbec riadne nepokračovalo a nekonalo. Oprávnený sa o svoju pohľadávku náležite nestaral, nekonal v súlade s princípom „vigilantibus iura scripta sunt“ (právo patrí len bdelým). Oprávnený rovnako ako súdny exekútor JUDr. Ján Harvan bol nečinný, nešlo o nepretržité vymáhanie dlhu, k dražbe majetku povinného z dôvodu odvolania súhlasu oprávneného nedošlo a stará exekúcia bola po obdobie viac ako 10 rokov vedená len formálne, neefektívne, bez vymoženia pohľadávky až do jej zastavenia zo zákona. Na podporu vyššie uvedenej argumentácie povinný uvádza, že v zmysle ust. § 44 ods. 8 Exekučného poriadku, v znení účinnom počas starého exekučného konania (ku dňu odvolaniu súhlasu s predajom nehnuteľností – 09.01.2013), mohol oprávnený kedykoľvek v priebehu exekučného konania aj bez uvedenia dôvodu podať na príslušný okresný súd návrh na zmenu exekútora. Oprávnený však súdneho exekútora napriek vyššie uvedeným pochybeniam v záujme vymoženia svojej pohľadávky nezmenil a bol úplne pasívny. Pasivita oprávneného v exekúcii spočíva aj v tom, že odvolaním súhlasu s predajom majetku povinného znemožnil vymoženie pohľadávky, pričom následne po dobu viac ako 10 rokov neuskutočnil v rámci exekúcie žiadny úkon, ako ani zmenu súdneho exekútora. Povinný je presvedčený, že pri posudzovaní veci z hľadiska ustanovenia § 112 Občianskeho zákonníka je nutné skonštatovať, že v starom exekučnom konaní vedenom pod sp. zn. exekútora: EX 630/2009, sp. zn. súdu: 2Er/1231/2009, sa riadne nepokračovalo a tak k spočívaniu (prerušeniu) premlčania nároku z exekučného titulu nedošlo. Pohľadávka oprávneného z Rozhodnutia Ministerstva pôdohospodárstva SR č. 2561/135/2009-420 zo dňa 26.06.2006, je premlčaná. Vzhľadom k vyššie uvedenému má povinný za preukázané, že vymáhaná pohľadávka oprávneného v exekúcii vedenej proti povinnému súdnym exekútorom JUDr. Peter Kohút, Exekútorsky úrad Banská Bystrica, so sídlom Mičinská cesta 35, 974 01 Banská Bystrica, pod sp. zn. 83EX 721/23, je premlčaná. Taktiež je nutné podotknúť, že následkom riadneho nekonania v starej exekúcii a nedostatočnej starostlivosti oprávneného o svoju pohľadávku je neprimeraný a nespravodlivý nárast penále počas neefektívneho plynutia času, ktoré vychádzajúc z upovedomenia o začatí exekúcie vo výške 150 599,96 EUR, predstavujú oproti výške istiny vymáhaného nároku (28 511,92 EUR) úplne neadekvátnu až drakonickú sumu. Dôvodom, ktorá bráni vymáhateľnosti nároku je aj rozpor exekučného titulu s verejným poriadkom. Exekučný súd exekúciu zastaví, ak je výkon exekučného titulu v rozpore s verejným poriadkom. Keďže legálna definícia pojmu verejný poriadok neexistuje, konštatovanie rozporu s verejným poriadkom je na uvážení exekučného súdu. Pod pojem „rozpor s verejným poriadkom“ je možné subsumovať napr. rozpor výkonu exekučného titulu s princípmi dobrých mravov. Povinný má s poukazom na vyššie uvedené skutkové okolnosti za to, že výkon exekučného titulu – Rozhodnutia Ministerstva pôdohospodárstva SR č. 2561/135/2009-420 zo dňa 26.06.2006, je v rozpore s princípmi dobrých mravov, resp. v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, a to predovšetkým v časti vymáhania penále ako rastúceho úroku až do zaplatenia istiny. Vychádzajúc z označenia vymáhaného nároku v časti úroku podľa upovedomenia o začatí exekúcie, povinný zásadne odmieta nárok oprávneného na penále až do zaplatenia tak ako boli vyčíslené súdnym exekútorom. Vedenie predmetnej exekúcie na podklade upovedomenia o začatí exekúcie zo dňa 11.12.2023 v spojení s exekučným titulom, je v rozpore s princípom spravodlivosti a zároveň v rozpore s princípom právnej istoty. Dôkaz: Uznesenie OS BB, č.k.: 2Er/1231/2009-31 zo dňa 07.mája 2010 Uznesenie OS BB, č.k.: 2Er/1231/2009-49 zo dňa 03. septembra 2012 Uznesenie OS BB,
č.k.: 2Er/1231/2009 zo dňa 14.12. 2012 Zaslanie spisu EX 630/09 zo dňa 09.03.2010 Odvolanie súhlasu na predaj nehnuteľností zo dňa 09.01.2013 Predloženie spisu súdneho exekútora JUDr. Jána Harvana, sp. zn.: EX 630/2009 Predloženie spisu Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn.: 2Er/1231/2009. Vzhľadom k vyššie uvedenému má povinný za to, že sú splnené podmienky ustanovené v § 61k ods. 1 písm. a) a d) Exekučného poriadku pre zastavenie exekúcie súdom, keďže po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku a existujú iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. 4. Návrh na zastavenie exekúcie Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a zákonné dôvody vylučujúce pokračovanie predmetnej exekúcie navrhujeme, aby exekučný súd exekúciu vedenú JUDr. Peter Kohút, súdny exekútor, pod. sp. zn.: 83EX 721/23 voči povinnému v celom rozsahu zastavil. Alternatívne aby exekučný súd exekúciu vedenú JUDr. Peter Kohút, súdny exekútor, pod. sp. zn.: 83EX 721/23 voči povinnému v časti vymáhaného nároku – úrok 0,1 % denne zo sumy 28 511,92 EUR od 26.06.2009 do zaplatenia (do 11.12.2023 vo výške 150 599,96 EUR) zastavil.“
5. Oprávnený vo vyjadrení k návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že: „Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky (ďalej len „MPRV SR“), Dobrovičova 12, 812 66 Bratislava, IČO: 00 156 621, v exekučnom konaní č. 83EX 721/23 ako oprávnený, proti povinnému AGROPODIEL Priechod, s.r.o., so sídlom Priechod 282, 976 11 Priechod, IČO: 36 034 592, právne zast. SUCHÝ & PARTNERS s.r.o., so sídlom Horná 13, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 52 823 791, pre vymoženie pohľadávky vo výške 28 511,92 Eur s prísl., týmto v zmysle § 61k ods. 5 zákona NR SR č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok) podáva v stanovenej lehote vyjadrenie súdnemu exekútorovi k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 20.09.2024. I. Dňa 23.09.2024 bola oprávnenému doručená od súdneho exekútora JUDr. Petra Kohúta výzva na vyjadrenie k návrhu na zastavenie exekúcie, sp. zn. 83EX 721/23-P, ktorou žiada oprávneného o vyjadrenie sa k návrhu zo dňa 20.09.2024, v ktorom povinný žiada exekučný súd, aby exekúciu vedenú súdnym exekútorom JUDr. Petrom Kohútom voči povinnému v celom rozsahu zastavil, alternatívne, aby exekučný súd exekúciu zastavil v časti vymáhaného nároku – úrok 0,1 % denne zo sumy 28 511,92 Eur od 26.06.2009 do zaplatenia (do 11.12.2023 vo výške 150 599,96 Eur). Oprávnený reagujúc na výzvu podáva k predmetnému návrhu nasledovné vyjadrenie: Oprávnený návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 05.08.2009 požiadal súdneho exekútora Mgr. Jána Harvana o vymoženie pohľadávky štátu vo výške 28 511,92 Eur s príslušenstvom. Dňa 03.09.2009 bolo vydané upovedomenie o spôsobe vykonania exekúcie – v zmysle § 134-166 Exekučného poriadku, predajom nehnuteľností. Tento spôsob výkonu exekúcie však nebol úspešný. Dňa 18.07.2023 bolo oprávnenému doručené Upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorým došlo k zastaveniu starej exekúcie z dôvodu podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZOUNEK“), pretože v zmysle § 3 tohto zákona uplynula rozhodná doba. Následne, dňa 31.08.2023 súdny exekútor vydal Oznámenie o ukončení exekučného konania podľa § 8 ods. 3 ZOUNEK. Oprávnený však v zmysle § 8 ods. 4 ZOUNEK dňa 11.09.2023 podal opätovný návrh na exekúciu (listom zo dňa 12.09.2023 to potvrdil exekútorovi), a preto Okresný súd Banská Bystrica dňa 27.09.2023 vydal poverenie na vykonanie exekúcie č. 6123392162 súdnemu exekútorovi JUDr. Petrovi Kohútovi. Týmto začala exekúcia podľa § 57 Exekučného poriadku na základe exekučného titulu: rozhodnutie orgánu verejnej správy a územnej samosprávy č. 2561/135/2009-420 zo dňa 26.06.2009, ktoré vydalo Ministerstvo pôdohospodárstva Slovenskej republiky (ďalej len „MP SR“), ako právny predchodca MPRV SR. III. K bodu 2. návrhu povinného na zastavenie exekúcie oprávnený uvádza nasledovné stanovisko: V návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 20.09.2024 povinný uvádza, že „upovedomenie o začatí exekúcie mu bolo doručované do elektronickej schránky dňa 11.12.2023, t. j. v čase, kedy spoločnosť povinného nemala konateľa, pretože predošlý jediný konateľ spoločnosti povinného – pán Ján Palúch, nar. 28.11.1959, trvale bytom Družstevná 2, 976 11 Selce, z dôvodu úmrtia už túto funkciu nevykonával. K úmrtiu predošlého jediného konateľa došlo dňa 10.11.2023, od tohto dňa povinný nemal štatutára. V dôsledku úmrtia osoby konateľa, čím zároveň došlo k zániku výkonu jeho funkcie, bola spoločnosť povinného bez konateľa. Nový konateľ spoločnosti bol vymenovaný do funkcie až dňa 22.07.2024.“ K vyššie uvedenému si oprávnený dovoľuje uviesť, že v prípade, ak zomrie jediný konateľ spoločnosti s ručeným obmedzením (ďalej len „spoločnosť s.r.o.“), v zmysle § 125 ods. 1 písm. f) zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „Obchodný zákonník“) valné zhromaždenie spoločnosti môže bezodkladne rozhodnúť o vymenovaní nového konateľa. Valné zhromaždenie je povinne zriaďovaným orgánom každej spoločnosti s.r.o., je jej najvyšším orgánom a členmi sú všetci spoločníci. V prípade spoločnosti s.r.o. povinného ide o viacerých spoločníkov uvedených v obchodnom registri, ktorí mohli konať rýchlejšie, nakoľko je povinnosťou spoločnosti s.r.o. mať ustanoveného konateľa/konateľov. V
prípade, ak by do 3 mesiacov od smrti konateľa valné zhromaždenie nevymenovalo nového konateľa, tak súd môže dokonca rozhodnúť o zrušení spoločnosti a nariadení jej likvidácie. V prípade, ak má spoločnosť jedného konateľa a ten zomrie, neprechádza, a to ani len dočasne pôsobnosť konateľov ako štatutárneho orgánu, či už na valné zhromaždenie alebo spoločníkov. V takýchto prípadoch je preto v záujme spoločníkov bezodkladne po smrti predchádzajúceho konateľa vymenovať do funkcie nového konateľa – ktorým, môže byť aj jeden, prípadne viacerí, či všetci spoločníci, a to až do času, kým by sa ako spoločníci nerozhodli inak. K bodu 3.2 návrhu povinného na zastavenie exekúcie oprávnený uvádza nasledovné stanovisko: MPRV SR je právnym nástupcom pohľadávok po právnom predchodcovi Štátnom podpornom fonde pôdohospodárstva a potravinárstva (ďalej len „ŠPFPP“), ktorý bol zákonom č. 553/2001 Z. z. o zrušení niektorých fondov, o niektorých opatreniach súvisiacich s ich zrušením a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 553/2001 Z. z.“) zrušený a jeho pohľadávky a záväzky v zmysle § 4 ods. 4 zákona č. 553/2001 Z. z. prešli na Ministerstvo pôdohospodárstva Slovenskej republiky s výnimkou podľa § 12 ods. 1. Pohľadávka povinného vznikla zo Zmluvy o pôžičke číslo 1.423/P-00/PBPF uzatvorenej dňa 20.12.2001 medzi ŠPFPP SR a MP SR na jednej strane a povinným na strane druhej. Zmluva bola uzatvorená na základe žiadosti dlžníka a v zmysle zákona č. 40/1994 Z. z. o Štátnom podpornom fonde pôdohospodárstva a potravinárstva. V zmluve bola dohodnutá úroková sadzba, spôsob vrátenia pôžičky ako aj sankčný úrok v prípade nesplácania pôžičky. Z dôvodu porušenia podmienok zmluvy, t. j. nesplácania pôžičky, bolo odstúpené od zmluvy a zastavené úročenie pôžičky. Zároveň bolo vydané MP SR rozhodnutie č. 2561/135/209-420 zo dňa 26.06.2009 (ďalej len „rozhodnutie MP SR“), podľa ktorého bol AGROPODIEL Priechod, s.r.o. povinný odviesť na účet MPRV SR nesplatené splátky pôžičky v celkovej sume 28 511,92 EUR, spolu s nezaplateným úrokom v sume 5 207,61 EUR, ako i zvýšený úrok vo výške 12 % p. a. k 25.06.2009 vo výške 3 120,75 Eur. Súčasťou rozhodnutia bolo aj odviesť do štátneho rozpočtu penále vo výške 0,1 % zo sumy, v ktorej došlo k porušeniu finančnej disciplíny za každý, aj začatý deň omeškania s úhradou uloženého odvodu, počínajúc dňom 26.06.2009 až do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 26.06.2009. V Súvislosti s vyššie uvedeným je potrebné uviesť, že v zmysle § 13 zákona č. 553/2001 Z. z. bolo rozhodnutie MP SR vydané v zmysle § 13 zákona č. 553/2001 Z. z., podľa ktorého „kontrolu použitia prostriedkov poskytnutých do účinnosti tohto zákona zo štátnych fondov zrušených podľa tohto zákona vykonáva ústredný orgán štátnej správy, ktorý do účinnosti tohto zákona vykonával správu týchto fondov. To platí aj pre ukladanie a vymáhanie sankcií za porušenie rozpočtovej disciplíny s výnimkou, ak porušenie rozpočtovej disciplíny zistila správa finančnej kontroly“, preto neobstojí argument povinného, že „povinnosť splniť peňažný záväzok, ktorý vznikol z pôžičky nebola povinnému uložená v prospech oprávneného súdnym rozhodnutím, pohľadávka nebola priznaná súdom po náležitom dokazovaní a posúdení oprávnenosti výšky nároku a jeho príslušenstva. Súdne rozhodnutie o priznaní peňažného nároku nemôže byť nahradené rozhodnutím oprávneného ako ústredného orgánu štátnej správy o odvode istiny pôžičky, ktorý je zároveň v postavení zmluvnej strany zo zmluvy o pôžičke.“ K námietke premlčania povinného oprávnený uvádza nasledovné stanovisko: Oprávnený má za to, že k uplynutiu premlčacej lehoty nedošlo. Podaním návrhu na vykonanie exekúcie oprávneným dňa 13.08.2009 u súdneho exekútora Mgr. Jána Harvana neplynie 10 ročná premlčacia doba, a to na celý čas trvania exekúcie. Poverený exekútor v zmysle § 3 Exekučného poriadku platnom v tomto exekučnom konaní „vykonáva svoju činnosť nestranne a nezávisle. Pri výkone svojej činnosti je viazaný len Ústavou Slovenskej republiky, ústavnými zákonmi, medzinárodnými zmluvami podľa čl. 7 ods. 2 a 5 Ústavy Slovenskej republiky, zákonmi, inými všeobecne záväznými právnymi predpismi vydanými na ich vykonanie a rozhodnutím súdu vydanom v exekučnom konaní.“ V prípade pochybenia exekútora je v zmysle § 8 ods. 1 oprávnené Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, ktoré vykonáva štátny dohľad nad činnosťou komory a činnosťou exekútorov, či už sledovaním dodržiavania zákonnosti postupov exekútorov v konkrétnych veciach, pravidelnými a účelovými previerkami exekútorských úradov a exekútorských spisov, prerokúvaním a hodnotením správ komory o výsledkoch exekučnej činnosti a poznatkoch z vybavovania sťažností na postupy exekútorov. Ďalej je potrebné uviesť, že v zmysle § 64 Exekučného poriadku platnom v tomto exekučnom konaní spôsob vykonania exekúcie určuje exekútor. Čo sa týka „Odvolania súhlasu na predaj nehnuteľnosti“ (list oprávneného zo dňa 09.01.2013), na ktoré poukazuje povinný, si oprávnený dovoľuje uviesť, že bolo to jeho dispozičné právo a nebolo tým porušené žiadne z ustanovení zákona. Na záver je potrebné poznamenať, že bolo v záujme oprávneného, aby výkon exekúcie prebehol v prospech oprávneného, čo preukázal aj podaním opätovného návrhu na vykonanie exekúcie dňa 11.09.2023 po tom, keď bola stará exekúcia č. EX 630/09 zastavená. IV. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, oprávnený považuje návrh na zastavenie exekúcie zo dňa 20.09.2024 za neopodstatnený, a preto navrhuje, aby súd tomuto návrhu povinného
nevyhovel. Zároveň oprávnený žiada, aby poverený exekútor pokračoval v začatej exekúcii sp. zn. 83EX 721/23.“
6. K návrhu na zastavenie exekúcie sa vyjadril aj konajúci súdny exekútor, ktorý súdu uviedol, že: „Dňa 27.09.2023 mi bolo doručené poverenie Okresného súdu Banská Bystrica na vykonanie exekúcie proti povinnému AGROPODIEL Priechod, s.r.o., Priechod 282, 976 11 Priechod, IČO: 36034592 v prospech oprávneného Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR, Dobrovičova 12, 812 66 Bratislava, IČO: 00156621, čím sa začala exekúcia podľa § 57 zákona NR SR č. 233/95 Z.z. v znení zákona č. 2/2017 Z. z. v znení a o zmenách neskorších predpisov o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok). Na vyššie uvedenom základe som vydal upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo doručené povinnému dňa 27.12.2023 – a to fikciou doručenia do E-schránky cez slovensko.sk, podľa zákona o e-geveronmente. Tento svojim podaním zo dňa 20.09.2024 (teda po zákonnej 15 dňovej lehote) návrh na zastavenie exekúcie z dôvodov uvedených v ust. § 61k ods. 1 písm. a) a d) Exekučného poriadku. Dôkaz: - návrh na zastavenie exekúcie - upovedomenie o začatí exekúcie s doručenkou O vyššie uvedenom návrhu bol súdnym exekútorom vyrozumený oprávnený a zároveň vyzvaný podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku na vyjadrenie v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Dôkaz: - výzva na vyjadrenie k návrhu na zastavenie exekúcie + doručenka Oprávnený v stanovenej lehote vo svojom vyjadrení zo dňa 04.10.2024 vyjadril svoj nesúhlas so zastavením exekúcie (doručené na Exekútorský úrad dňa 08.10.2024), čím nastali okolnosti podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, ktoré mi zabraňujú vydať upovedomenie o zastavení exekúcie a preto týmto postupujem návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s vyjadrením oprávneného na rozhodnutie súdu. Zároveň prikladám svoje vyjadrenie k časti návrhu povinného, nakoľko sa týka aj mojich úkonov. Ad. 1.) - čo sa týka spochybnenia samotného exekučného titulu, tak sa k tomu nevyjadrujem, nakoľko jeho kreovanie je výhradne v právomoci oprávneného mimo exekučného konania a tento sa k nemu aj vyjadril. Celý proces kreovania exekučného titulu exekučnému konaniu predchádzal, pričom ja ako exekútor nemám doposiaľ vedomosť o tom, že by bol tento titul zrušený, alebo zmenený, čo by už malo dopad na samotné exekučné konanie. Ad 2.) - čo sa týka samotného doručovania upovedomenia o začatí exekúcie je uvedený v prvej časti tohto podania. Jeho spôsob je plne podľa zákonov a skutočnosť, že zomrel konateľ povinného túto skutočnosť nijako neovplyvňuje. Bývalý konateľ mal plne vo svojej kompetencii poveriť inú osobu na prístup do E-schránky, aby táto mohla vyberať poštu. Že tak neurobil svedčí akurát o jeho neprezieravosti, ale nemá vplyv na správne doručovanie písomností pre právnickú osobu (ktorú ako konateľ zastupoval), kde Exekučný poriadok v § 61b ods. 1.) vylučuje fikciu doručenia akurát pri fyzickej osobe. Mám preto za to, že v tejto časti sú námietky povinného nesprávne a navrhujem ich v tejto časti zamietnuť. Ad 3.) - čo sa týka námietok povinného o nesúlade upovedomenia o začatí exekúcie vydané mnou ako súdnym exekútorom s vydaným poverením súdu a z toho dôvodu aj nesprávne uvedený vymáhaný nárok od povinného, uvádzam nasledovné:- v tejto časti som vykonal spätnú kontrolu vydaného Upovedomenia o začatí exekúcie a zistil som, že v ňom nie je žiadny rozpor s vydaným poverením súdu. Pri hlbšom zisťovaní uvedených námietok, som však taktiež zistil, že tam je rozpor s vydaným exekučným titulom, kde je naozaj nesprávne uvedená istina (tak v poverení súdu, ako aj v mojom upovedomení) a povinný správne uvádza vo svojich námietkach výšku istiny (28.511,92 €), pričom sumy 5.207,61 € a 3.120,75 € tvoria podľa exekučného titulu už príslušenstvo (nezaplatený úrok a zvýšený úrok) a nie istinu pohľadávky, ako je to uvedené v našich listinách (poverenie a upovedomenie). Zároveň som ale zistil, že k tomuto omylu došlo na strane oprávneného, nakoľko už ON vo svojom návrhu na vykonanie exekúcie predložený súdu, uvádza tieto sumy ako „istinu“ čím došlo k pomýleniu súdu pri vydávaní poverenia a následne aj všetkých ostatných úkonov od neho sa odvíjajúcich. Mám preto za to, že v tejto časti sú námietky povinného správne (aj keď nie vinou exekútora ako to uvádzajú) a mohlo dôjsť nesprávne uvedenými údajmi k zavadeniu k omylu povinného o vymáhanom nároku. Je tu preto miesto na vykonanie opravy zjavných nesprávností pri písaní a rátaní – zrejme už výzvou oprávnenému (na opravu návrhu na vykonanie exekúcie do súladu s exekučným titulom), následne vydaním dodatku k povereniu súdom a opätovnému vydaniu nového upovedomenia o začatí exekúcie exekútorom aj s novým plynutím lehôt. Nie je tu však podľa mňa dôvod na zastavenie exekúcie. - čo sa týka výpočtu výšky vymáhaného nároku v časti príslušenstva – penále 0,1% zo sumy 28.511,92 EUR od 26.06.2009 do zaplatenia, najviac do výšky dvojnásobku zadržanej sumy, tak musím uviesť, že toto je rovnako v súlade s vydaným poverením na vykonanie exekúcie, nie už však so samotným exekučným titulom. Pri výpočte tejto položky je v upovedomení o začatí exekúcie uvedený výpočet k 11.12.2023, t.j. deň vydania Upovedomenia o začatí exekúcie vo výške 150.599,96 €. Pri tejto položke je však absolútne nejasné to obmedzenie formulované ako „dvojnásobok zadržanej sumy“, nakoľko toto sa v samotnom exekučnom titule NENACHÁDZA – práve naopak je tam uvedené „do zaplatenia“. Obmedzenie na dvojnásobok
zadržanej sumy sa vyskytuje až v návrhu oprávneného na začatie exekúcie (čo sa prenieslo aj do poverenia súdu) pričom nie je jasné čo oprávneného viedlo v rozpore s exekučným titulom k obmedzeniu vymáhaného nároku. Ale v poriadku, môžeme to brať ako jeho právo nakladať so svojou pohľadávkou (vrátane znižovania vymáhaného nároku). Musí tu však byť potom PRESNÁ formulácia, čo považujú za zadržanú sumu (či iba istinu z exekučného titulu, alebo istinu nimi uvádzanú v návrhu – ako už vieme nesprávne, alebo sú v tom aj úroky?), inak sa to nedá vypočítať. Bohužiaľ ani sám povinný neuvádza vo svojom podaní o akú výšku by sa malo jednať a rovnako tak ani oprávnený vo svojom vyjadrení, takže zrejme nebude ani možná moja náprava vydaním opravy-upresnenia upovedomenia o začatí exekúcie. Navyše som pri spätnej kontrole zistil, že v exekučnom titule je vo výroku (teda právne záväzné) uvedená v druhom odseku pri výpočte penále uvedená suma 28.511,92 v Sk a nie v EUR, čo je zásadný rozdiel v jej výške pri prepočte na EUR – dnes už jedinej platnej mene na území Slovenska. Táto skutočnosť zakladá ďalší nepreskúmateľný rozpor v návrhu/poverení/upovedomení z vydaným exekučným titulom (pôvodná dotácia mohla byť kľudne v SK). Pokiaľ by to malo byť inak, tak by muselo dôjsť k zmene samotného exekučného titulu. Mám preto za to, že v tejto časti sú námietky povinného oprávnené a je tu dôvod na zastavenie exekúcie v časti príslušenstva o penále 0,1% denne zo sumy 28.511,92 EUR/SK ? do zaplatenia ? /ev. do výšky dvojnásobku zadržanej sumy. Zároveň uvádzam, že som do rozhodnutia súdu prestal vykonávať úkony smerujúce k odpredaju majetku povinného, kým sa nevyrieši otázka koľko sa má presne vymáhať a to napriek tomu, že toto podanie povinného už nemá odkladný účinok. Na základe vyššie uvedených skutočností žiadam súd, aby rozhodol vo veci a to podľa § 61l Exekučného poriadku Pokiaľ sa rozhodnete návrhu vyhovieť, prosím o zaslanie výzvy na výpočet mojich trov exekúcie, ktoré Vám zašlem, aby ste mohli o nich rozhodnúť.“
7. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9. Podľa § 61 k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
10. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
11. Súd pre posúdenie včasnosti podania návrhu na zastavenie exekúcie zo strany povinného skúmal, či povinný dodržal 15-dňovú zákonnú lehotu na podanie návrhu na zastavenie exekúcie podľa §61k ods. 2 Exekučného poriadku. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené 27. 12. 2023. Lehota na podanie návrhu na zastavenie exekúcie začala v danom prípade plynúť dňa 28. 12. 2023 a uplynula dňa 11. 01. 2024. Táto lehota je zákonná a nemožno ju predlžovať ani skracovať. Lehota na podanie návrhu na zastavenie exekúcie je procesnou lehotou. To znamená, že stačí, ak sa návrh na zastavenie exekúcie podá na pošte, prípadne na inom orgáne, ktorý je povinný procesný úkon doručiť v posledný deň lehoty. Povinný podal návrh na zastavenie exekúcie prostredníctvom právneho zástupcu do elektronickej schránky súdneho exekútora dňa 20. 09. 2024. Z uvedeného je zrejmé, že predložený návrh na zastavenie exekúcie bol povinným podaný po uplynutí tejto zákonnej 15-dňovej lehoty.
12. V neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže podľa § 61k ods.3 Exekučného poriadku povinný namietať iba skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí zákonnej lehoty 15 dní. Povinný znáša dôkazné bremeno, čo znamená, že musí preukázať pravdivosť svojich tvrdení a predložiť všetky dôkazy na podporu svojich tvrdení. Súd po preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie a doručených príloh dospel k záveru, že návrhu povinného na zastavenie exekúcie nie je možné vyhovieť, keďže tento bol podaný oneskorene. Povinný v podanom návrhu nenamieta skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí zákonom stanovenej lehoty a nejedná sa ani o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť, a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.
13. V nadväznosti na vyššie uvedené súd uvádza, že návrh na zastavenie exekúcie nebol preukázateľne podaný v lehote podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, teda v lehote 15 dní odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie povinnému. Povinný argumentoval tým, že v čase doručovania do elektronickej schránky povinného povinný nemal konateľa, pretože tento dňa 10.11.2023 zomrel, a teda povinný nemal prístup do elektronickej schránky. Nový konateľ bol ustanovený až dňa 22.07.2024. Na uvedené dôvody exekučný súd nemohol prihliadnuť z dôvodu, že jednak v exekučnom konaní zákon nepripúšťa možnosť odpustenia lehôt (§ 201 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku) a taktiež povinný návrh na zastavenie exekúcie nepodal bezodkladne (minimálne do 15 dní) potom, čo sa dozvedel o doručení upovedomenia o začatí exekúcie, keď súd dopytom na Národnú agentúru pre sieťové a elektronické služby zistil, že do elektronickej schránky povinného bolo po úmrtí pôvodného konateľa prvý krát vstúpené dňa 10.08.2024 a návrh na zastavenie exekúcie bol podaný až 20.09.2024. Ak by teda aj súd uvažoval napr. o neúčinnosti elektronického doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, povinný by návrh nepodal včas, keď tento mal podať do 15 dní, od kedy sa mohol dozvedieť o doručovanom upovedomení (§ 33 zák. č. 305/2013 Z.z. o e-Governmente). Je tak nevyhnutné dospieť k záveru, že povinný návrh na zastavenie exekúcie nepodal včas, a teda tento nemá odkladný účinok a súčasne opierajúc sa o § 61k ods. 3 EP sú jeho námietky limitované koncentračnou zásadou exekučného konania.
14. V nadväznosti na vyššie uvedené sa tak súd nezaoberal vzneseniu námietkou premlčania a ani námietkou rozporu exekučného titulu s verejným poriadkom resp. s dobrými mravmi, keďže sa nejedná o nové skutočnosti, ktoré by nastali po uplynutí 15-dňovej lehoty od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. V uznesení Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 115/03 z 3. júla 2003 sa uvádza: „Všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania.“ Preto súd nie je povinný reagovať na všetky tvrdenia strán, ale musí sa zaoberať tými, ktoré sú relevantné a majú významný vplyv na rozhodnutie vo veci.
15. Pokiaľ ide o námietku nedostatku právomoci oprávneného na vydanie exekučného titulu, napriek koncentračnej zásade sa touto súd zaoberal, keďže sa jedná o otázku, ktorú exekučný súd posudzuje z úradnej povinnosti už pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie. Exekučný súd je totiž oprávnený a zároveň povinný skúmať či exekučný titul bol vydaný orgánom vybaveným právomocou na vydanie takéhoto rozhodnutia. Ak takáto právomoc chýba, ide o právny akt nulitný. Nulitný akt nikoho nezaväzuje a hľadí sa naň tak, akoby neexistoval (R 56/1995, R 58/1997, R 70/1998, R 72/1998). Námietku nedostatku právomoci oprávneného na vydanie exekučného titulu však súd vyhodnotil ako nedôvodnú. Tu je potrebné poukázať na to, že vymáhaná pohľadávka vznikla zo Zmluvy o pôžičke číslo 1.423/ P-00/PBPF uzatvorenej dňa 20.12.2001 medzi ŠPFPP SR a MP SR na jednej strane a povinným na strane druhej. Zmluva bola uzatvorená na základe žiadosti dlžníka a v zmysle zákona č. 40/1994 Z. z. o Štátnom podpornom fonde pôdohospodárstva a potravinárstva. V zmysle § 13 zákona č. 553/2001 Z. z., „kontrolu použitia prostriedkov poskytnutých do účinnosti tohto zákona zo štátnych fondov zrušených podľa tohto zákona vykonáva ústredný orgán štátnej správy, ktorý do účinnosti tohto zákona vykonával správu týchto fondov. To platí aj pre ukladanie a vymáhanie sankcií za porušenie rozpočtovej disciplíny s výnimkou, ak porušenie rozpočtovej disciplíny zistila správa finančnej kontroly.“ Zároveň je potrebné poukázať na § 31 ods. 4 zákona č. 523/2004 Z.z. (na ktorý odkazuje aj exekučný titul), z ktorého vyplýva, že „za porušenie finančnej disciplíny podľa odseku 1 písm. c) a d) sa ukladá odvod vo výške porušenia finančnej disciplíny a penále vo výške 0,1% zo sumy neodvedenej v ustanovenej alebo určenej lehote za každý deň prekročenia lehoty na odvedenie finančných prostriedkov až do dňa ich odvedenia vrátane.“ Práve uvedené ustanovenie oprávnilo oprávneného na vydanie exekučného titulu, keďže ako z výroku
exekučného titulu vyplýva, povinnému sa ukladá odvod vo výške porušenia finančnej disciplíny, pričom porušením finančnej disciplíny bolo nevrátenie poskytnutej pôžičky v stanovenej lehote. Exekučný súd tak má za to, že oprávnený mal právomoc na vydanie exekučného titulu.
16. Pokiaľ ide o vytýkané chyby v Upovedomení o začatí exekúcie a jeho nesúlad s poverením na vykonanie exekúcie, je v prvom rade potrebné uviesť, že uvedené nie je dôvodom pre zastavenie exekúcie. Prípadne chyby v písaní a počítaní, či iné zrejmé nesprávnosti sú dôvodom len pre vydanie opravy k upovedomeniu o začatí exekúcie. V tomto smere tak ako dôvodnú vyhodnotil námietku povinného, že Upovedomenie o začatí exekúcie je v nesúlade s poverením na vykonanie exekúcie v časti penále, ktoré si oprávnený uplatnil síce „do zaplatenia,“ ale s dodatkom „najviac do výšky dvojnásobku zadržanej sumy,“ s čím upovedomenie o začatí exekúcie nekorešponduje. Oprávnený si tak v exekúcii uplatnil menej než mu priznáva exekučný titul, čo exekučný súd zohľadnil vo vydanom poverení na vykonanie exekúcie. Súd tak má za to, že penále môže oprávnený v zmysle svojho návrhu na vykonanie exekúcie požadovať len do výšky 57.023,84 Eur, čo predstavuje dvojnásobok nevrátenej pôžičky (28.511,92 Eur x 2). V uvedenej časti tak súd súdnemu exekútorovi dáva pokyn na vydanie opravy Upovedomenia o začatí exekúcie v časti uplatneného penále a následne aj v časti trov exekúcie súdneho exekútora. Pre úplnosť súd dopĺňa, že vydanie opravy Upovedomenia o začatí exekúcie nezakladá povinnému právo na podanie návrhu na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, teda návrhu na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom. V ostatnom súd vyhodnotil námietky povinného smerujúce k obsahu Upovedomenia o začatí exekúcie ako nedôvodné.
17. Súd skúmal návrh na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a mal nesporne za preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť uvedenú v exekučnom titule nesplnil. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa teda začali dôvodne. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku celého vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, súd podaný návrh na zastavenie exekúcie považuje za nedôvodný.
18. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd dospel k záveru, že tu nie je dôvod zastavenia exekúcie, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.