Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11P/37/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno sudkyňou Mgr. Janou Tvrdíkovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.X.XXXX, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno, dieťa rodičov: matka – C. C., nar. XX.X.XXXX, bytom D., D. E. XXXX/X, práv. zast. JUDr. Zuzanou Smatanovou, advokátkou so sídlom Komárno, Nádvorie Európy, Estónsky dom č. XX, otec – F. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX/XX, C., G., o návrhu matky na zvýšenie výživného a nahradenie súhlasu otca so zmenou priezviska maloletého, takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje rodičovskú dohodu v nasledovnom znení:

„Vyživovacia povinnosť otca na maloletého: A. B., nar. XX.X.XXXX sa zvyšuje zo sumy 100,- € mesačne na sumu 280,- € mesačne, s tým, že výživné je splatné vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletého dieťaťa. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Nové Zámky, č. k. -58 zo dňa 12.2.2019 v časti vyživovacej povinnosti otca na maloleté dieťa.“

II. Súd n a h r a d z u j e súhlas otca so zmenou priezviska maloletého dieťaťa: A. B., nar. XX.X.XXXX, a to z priezviska „B.“ H. „C.“ a u d e ľ u j e matke súhlas na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého dieťaťa z priezviska „B.“ H. „C.“.

III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom podaným na Okresný súd Komárno dňa 14.3.2025 sa matka maloletého dieťaťa domáhala zvýšenia výživného na maloletého zo sumy 100,- € mesačne na sumu 350,- € mesačne a zároveň sa domáhala udelenia súhlasu na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého z priezviska B. na priezvisko C.. Uviedla, že od posledného určenia výživného sa výdavky na maloletého značne zvýšili, najmä náklady na ošatenie, obuv a stravu, lieky a vitamíny. Maloletý nastúpil do školy, toho času je žiakom 3. ročníka ZŠ na Pohraničnej v Komárne. Prejavujú sa u neho problémy s učením, najmä čítaním, z toho dôvodu ho dala vyšetriť psychológom, ktorý u maloletého diagnostikoval dyslexiu, dysortografiu a dysgrafiu. Oslovila preto špeciálnych pedagógov, ktorý sa maloletému budú venovať a doučovať ho spôsobom, ktorý mu vyhovuje. Sú s tým spojené ďalšie náklady vo výške 50,- € mesačne. Bežné výdavky na maloletého sú: družina 20,- €, krúžky 50,- €, poistenie 5,- €, ošatenie a obuv 60- €, lieky a vitamíny 40,- €, potraviny a hygienické potreby 250,- €. Poplatky na začiatku školského roka 100,- € a poplatky za voľnočasové aktivity – tábory a školské výlety 700,- € ročne. Uviedla, že s otcom maloletého sa koncom roka 2023 dohodla, že bude platiť výživné 250,- € a tieto platby otec mesačne ako výživné poukazuje. Nakoľko od poslednej dohody s otcom sa výdavky podstatne zvýšili, žiadala zvýšiť výživné na sumu 350,- €. Má vedomosť o tom, že príjem otca je 1.500,- € mesačne. Jej príjem je 1.200,- €

a výdavky predstavujú: bývanie 280,- €, hypotekárny úver 425,- €, životné poistenie 5,- €, ošatenie a obuv 30,- €, lieky 20,- €, potraviny a drogéria 250,- €. Okrem toho má výdavok na poplatky za vysokú školu 950,- € ročne. K návrhu na nahradenie súhlasu otca so zmenou priezviska maloletého uviedla, že otec s tým nesúhlasí, pričom o maloletého nejaví skutočný záujem, žije v zahraničí a s maloletým sa stretáva veľmi ojedinele, maximálne raz ročne. Kontakt s maloletým udržiava sporadicky, a to prostredníctvom telefónu a video hovoru, niekedy nezavolá aj 2-3 týždne. Opakovane sa stalo, že keď zavolal, bol pod vplyvom alkoholu a maloletý sa dožadoval vysvetlenia, prečo sa správa tak zvláštne. Návrh podala z dôvodu, že maloletý si vzhľadom na svoj vek skutočnosť, že žije s jej rodinou, kde všetci požívajú priezvisko C., uvedomuje a dožaduje sa toho, že aj on sa chce volať ako celá rodina. Po narodení mal jej priezvisko, následne, keďže v tom čase žili v spoločnej domácnosti s otcom, došlo k zmene priezviska maloletého. Uviedla, že nakoľko sama zabezpečuje starostlivosť o maloletého, zastupuje ho pred úradmi a rôznymi inštitúciami, cestuje s maloletým a podobne má záujem na tom, aby zdieľali spoločné priezvisko. K tomuto rozhodnutiu ju pohlo najmä to, že maloletý sa v poslednej dobe čoraz častejšie vyjadruje, že sa chce volať rovnako ako ona, keďže patrí do jej rodiny. Zároveň uviedla, že má v pláne z dôvodu diagnostikovaných porúch učenia maloletého pristúpiť k zmene školy a bydliska, a to do Nových Zámkov, kde by maloletému vedela zabezpečiť lepšie možnosti na zvládnutie vzdelávania. Nakoľko otec pochádza z Nových Zámkov a v minulosti bol trestne stíhaný a uznaný za vinného, má obavu z toho, že by maloletý s priezviskom B. mohol byť spájaný s kriminálnou minulosťou jeho otca. Tomuto chce predísť.

2. Rodičia maloletého dieťaťa dňa 15.5.2025 na prvom informatívnom stretnutí rodičov na tunajšom súde v rámci rozhodovania o maloletých deťoch tzv. interdisciplinárnou spoluprácou uzavreli rodičovskú dohodu v znení uvedenom vo výroku I. tohto rozsudku.

3. Dňa 15.5.2025 sa rodičia maloletého dieťaťa zúčastnili prvého informatívneho stretnutia na tunajšom súde. Na prvom informatívnom stretnutí rodičia zhodne uviedli, že sú ochotní uzatvoriť rodičovskú dohodu vo veci zvýšenia výživného zo sumy 100,- € na sumu 280,- €, počnúc od júna 2025, pričom otec maloletého dobrovoľne prispieval a od januára platil zvýšené výživné 250,- €, ale apríl a máj zaplatený nebol, preto sa otec maloletého zaviazal, že do konca mája zaplatí výživné v sume 500,- €. Na priezvisku maloletého sa však rodičia dohodnúť nevedeli.

4. Matka na informatívnom stretnutí rodičov uviedla, že je zamestnaná v spoločnosti M + Slovakia, s.r.o. s čistým mesačným príjmom cca 1.248,- €. Býva v 3-izbovom byte sama so synom. Mesačné výdavky na domácnosť a maloletého uviedla zhodne s podaným návrhom. Uviedla, že maloletý navštevuje špeciálnych pedagógov, v súvislosti s čím má zvýšené výdavky. Jeho pediater je MUDr. Madiová. Maloletý navštevuje Základnú školu Pohraničnú v Komárne a chodí do 3.ročníka. Čo sa týka mimoriadnych výdavkov, uviedla, že občas otec prispeje, ale väčšinou ich hradím ona. Vo veci vzťahu maloletého s otcom uviedla, že maloletý nemá bližší vzťah s otcom. So synom sa otec stretáva asi raz ročne, naposledy sa videli minulý rok v júli, ale ona otcovi v styku so synom nebráni. Komunikácia s otcom maloletého ohľadom syna je základná, informovala ho aj o disfunkciách maloletého, na ktoré sa ale ďalej nepýtal. Na pojednávaní dňa 11.6.2025 matka ďalej uviedla, že trvá na zmene priezviska mal. dieťaťa. Maloletý žije s ňou. Keď bol 2,5 ročný, odišli z Anglicka a pred dvomi rokmi si začal uvedomovať a pýtať sa, prečo má iné priezvisko ako ona. Aj keď vybavuje úradné záležitosti, majú rozdielne priezviská. Tvrdil, že chce patriť do rodiny. Priezvisko maloletého na B. sa zmenilo v auguste 2016. V čase, keď sa priezvisko menilo na priezvisko otca, mala vedomosť o trestnom stíhaní otca a o jeho právoplatnom odsúdení. Nevedela uviesť, za aký trestný čin bol otec odsúdený, ale keď bola tehotná, bol trestne stíhaný aj jeho starší syn. S otcom maloletého žijú oddelene od októbra 2018. Toho času žije iba so synom, nový vzťah nemá. Prvýkrát jej syn o jeho požiadavke povedal v prvej triede, niekedy v máji alebo v júni 2023, kedy sa začali riešiť projektové práce. Predtým ona o zmene priezviska neuvažovala. Tvrdil, že jeho spolužiaci majú rodinu, v ktorej všetci majú rovnaké priezviská. Stále hovorí, že chce mať rovnaké priezvisko ako ona, pretože sú jeden tím. Povedal jej, že pred rokom to povedal svojmu otcovi, na čo mu mal povedať, že uvidíme. Odôvodňuje to aj tým, že otec sa o neho sa nezaujíma, nejaví o neho záujem. Po pojednávaní dňa 15.5.2025 ju otec požiadal o stretnutie so synom, ale nekontaktoval ju a nestretli sa. Naposledy sa stretli v júni 2024 a teraz pred súdom. Sú v kontakte telefonicky cez messenger, jeden až dvakrát do mesiaca, malo by to byť každú stredu, ale nie vždy ho otec kontaktuje. Výživné nie je vždy platené včas. Aktuálne nedoplatok na výživnom neeviduje. Maloletý nie je v kontakte s nikým z rodiny otca. Občas sa stretne iba náhodne so staršou dcérou otca, v McDonalds v Nových Zámkoch. Otec na mimoriadne výdavky neprispieva. Teraz na narodeniny

neposlal ani darček, ani peniaze. Navrhla schváliť rodičovskú dohodu uzatvorenú dňa 15.5.2025 v časti zvýšenia výživného a zároveň navrhla, aby súd udelil súhlas na zmenu priezviska maloletého na C., nakoľko to sleduje najlepší záujem maloletého. Otec neuviedol taký dôvod, ktorý by spochybnil tvrdenie matky, otec neprejavuje skutočný záujem o maloletého, s maloletým sa nestretáva a len skutočnosť, že platí výživné, z neho otca nerobí.

5. Otec maloletého na informatívnom stretnutí rodičov súhlasil s návrhom na zvýšenie výživného na maloletého zo sumy 1003,- eur resp. 250,- na sumu 280,- eur, pričom sa zaviazal, že do konca mája 2025 doplatí 500,- eur. Nesúhlasil ale s návrhom na udelenie súhlasu na podanie žiadosti na zmenu priezviska maloletého dieťaťa z dôvodu, že by sa mu priezvisko opäť menilo, keby sa matka maloletého opäť vydala. Aktuálne je nezamestnaný a poberá nezamestnaneckú dávku vo výške 1500,- eur. Momentálne sa sťahuje do štátneho 2-izbového bytu sám. Náklady na toto bývanie sú nájom vo výške 285 eur, elektrina 12 eur, internet a telefón 40 eur, TV 20 eur. Má ďalšie výdavky na výživné 250 eur, cestovné 50 eur, lieky 50-80 eur a ďalšie bežné výdavky na stravu, hygienu a ošatenie. Na mimoriadnych výdavkoch sa občas podieľa. So synom sa nestretáva v dôsledku toho, že žije v zahraničí, aj v dôsledku choroby, dával sa dokopy, nakoľko prekonal infarkt. Nevie, či mu matka bráni v styku, keďže nie je v styku s maloletým. Komunikácia s matkou maloletého je na základnej úrovni. Ďalej uviedol, že pokiaľ by sa dostavil na Slovensko, žiada matku, aby mu umožnila styk s maloletým. Na pojednávaní dňa 11.6.2025 ďalej uviedol, že so zmenou priezviska nesúhlasí. Nesúhlasí, nakoľko je platiteľom výživného, a keď bude starší a sám sa rozhodne, nech si zmení. Keby sa matka vydala a zmenila by priezvisko, s tým by súhlasil, aby sa zmenilo priezvisko maloletého, ale aby sa zmenilo na priezvisko matky, s tým nesúhlasí. V takom prípade by išlo o jednu zmenu a nemusel by prechádzať dvomi zmenami. Naposledy sa so synom stretol v júni 2024. Od júna 2024 ani raz nebol na Slovensku. Keď bol naposledy na Slovensku, nechcel syna dostať do situácie, že by sa stretol so sociálnym pracovníkom. Naposledy mu volal minulý týždeň. V priemere mu volá trikrát, štyrikrát do mesiaca, hovory trvajú 5-10 minút. Vždy sa ho pýta ako sa má, ale keď je unavený, tak sa už potom nebavia. Podieľa sa aj na mimoriadnych výdavkoch syna. Bol v minulosti trestne stíhaný, bol odsúdený za krádež, dostal podmienečný trest jeden rok. Má jedného syna a aj on bol v minulosti súdne trestaný. Aktuálne žije sám. PN bol od februára 2024, PN-ku ukončil pred tromi mesiacmi. Momentálne nepracuje nikde, naposledy pracoval pred PN. Nechodil na Slovensko, pretože si tam riešil nové bývanie. Má to asi 900 km a neprišiel, lebo chodil na rehabilitácie. Syn mu povedal v minulosti, že by sa chcel volať po matke, že sa tak aj podpisuje. Nepýtal sa ho na dôvody. Povedal mu, že keď bude starší, aby sa rozhodol. Je ochotný rešpektovať jeho názor a jeho vôľu. Po podaní návrhu sa o tomto so synom nerozprával, ani teraz pred pojednávaní. So synom sa nerozprával, lebo na to nemal dôvod. Viem, že syn je v občasnom kontakte s jeho dcérou, u ktorej ale otcovstvo neuznal. Preto nesúhlasí s návrhom, pretože chce, aby sa A. volal po ňom. Volá sa tak o narodenia, chcel by mu ukázať rodný list, kde sa narodil. Chcel by sa s ním častejšie stretávať, keďže teraz dostal byt.

6. Na pojednávaní dňa 11.6.2025 bol vypočutý aj maloletý, ktorý uviedol, že vie, prečo je tu, na súde, aby sa zmenilo jeho priezvisko. Uviedol, že to chce on, bol to jeho nápad, pretože jeho otec sa o neho nestará, či má narodeniny, či niečo potrebuje. Mama a babka tie sa o neho starajú. Býva s mamou a má ju veľmi rád, preto sa chce volať ako ona. Ocina veľmi nemá rád. Voláva mu každú stredu, opýta sa, ako sa má, ale viac sa nezaujíma. Chce to takto už asi tri roky a vždy, keď volá, mu to povie, že to tak chce, ale vždy mu povie, že potom. Naposledy sa s ním stretol minulý rok, boli spolu v McDonalde, priniesol mu magnetku. Ak by aj mal priezvisko po mamine, stretával by sa s ním, ak by chcel, na tom by sa nič nezmenilo. Keby mal priezvisko po mamine, bol by kľudnejší, pokojnejší. Zatiaľ nikomu nepovedal v škole o tom, že sa tak aj podpisuje, vie to iba mamina a babka, a krstný. Všetci majú priezvisko C.. S otcovou rodinou sa nestretáva.

7. Kolízny opatrovník maloletého na pojednávaní dňa 11.6.2025 uviedol, že výpoveď maloletého považuje za spôsobilú, po rozumovej aj vôľovej stránke. Odporučil schváliť rodičovskú dohodu v časti výživného a v časti zmeny priezviska návrhu matky vyhovieť.

8. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom rodičov, ako aj maloletého A. a oboznámením listinných dôkazov: správa CPaP Nové Zámky zo dňa 30.1.2025, rozsudok Okresného súdu Nové Zámky -58 zo dňa 12.2.2019, potvrdenie o príjme matky, potvrdenie o zaplatenom výživnom na maloletého, potvrdenie o mesačných výdavkov matky, výplatné pásky matky, rodičovská dohoda zo dňa 15.5.2025 a ostatné ku spisu pripojené doklady , pričom si osvojil zhodné skutkové tvrdenia účastníkov

v súlade s ustanovením , nakoľko nemal pochybnosti o ich pravdivosti a zistil nasledovný skutkový stav:

9. Maloletý A. B. sa narodil dňa XX.X.XXXX zo vzťahu matky C. C. a otca F. B.. Po narodení mal maloletý určené priezvisko C., v auguste 2016 sa jeho priezvisko na základe dohody rodičov zmenilo na priezvisko B.. Rodičia maloletého žijú oddelene od októbra 2018. Rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky -58 zo dňa 12.2.2019 bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky, otec bol zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou 100,- € mesačne. Styk otca s maloletým upravený nebol. Rodičia maloletého sa na informatívnom stretnutí dohodli na zvýšení výživného na maloletého A.. Otec maloletého žije v G., je toho času nezamestnaný, poberá nezamestnaneckú dávku vo výške 1.500,- € mesačne. Žije sám, výdavky na bývanie predstavujú 357,- €, okrem toho má výdavky na cestovné 50,- €, lieky 50 – 80,- €. Výživné platí na základe dohody s matkou vo výške 250,- €. Matka maloletého žije sama s maloletým, jej čistý mesačný príjem je 1.248,- €. Mesačné výdavky na bývanie má v celkovej výške 748,- €, okrem toho má ďalšie výdavky na telefón 20,- €, životné poistenie 5,- €, ošatenie 30,- €, lieky 20,- €, strava a hygiena 250,- € a ročné výdavky na vysokú školu 950,- €. Výdavky na maloletého sú v celkovej výške 475,- €. Maloletý je žiak so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami, so zdravotným znevýhodnením a vývinovými poruchami učenia – dyslexia, dysortografia a dysgrafia, ktorého emocionalita si vyžaduje poskytnutie podporných opatrení.

10. Podľa o rodine (ďalej len „“), ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

Podľa , ak rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami.6) Ustanovenia , a 26 sa použijú primerane.

Podľa , súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Podľa , ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

Podľa , plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Podľa , obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa prvá veta , pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.

Podľa , výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa , dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

Podľa , ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného pre maloleté dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia.

Podľa , pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.

Podľa , záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

Podľa (ďalej len „“), rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.

Podľa o mene a priezvisku v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), zmenu mena alebo zmenu priezviska možno povoliť, najmä ak ide o meno a priezvisko hanlivé alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

Podľa , zmena mena alebo zmena priezviska maloletého sa nepovolí, ak by bola v rozpore so záujmom maloletého, alebo s , alebo ak by bola v rozpore s právnym poriadkom alebo tradíciou iného štátu, ak štátny občan Slovenskej republiky je tiež štátnym občanom iného štátu.

Podľa písmeno a) , žiadosť o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého podávajú jeho rodičia, ak sú jeho zákonnými zástupcami, ako spoločnú žiadosť. Ak ide o maloletého staršieho ako 15 rokov, musia k žiadosti priložiť jeho písomný súhlas s jeho úradne osvedčeným podpisom. Ak o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého žiada iba jeden z jeho rodičov, k žiadosti priloží aj písomný súhlas druhého rodiča s jeho úradne osvedčeným podpisom alebo právoplatné rozhodnutie súdu nahrádzajúce jeho súhlas, ak súhlas nedal alebo ak sa súhlas nedal získať.

Podľa čl. 3 bod 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

11. Dohoda rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu má prednosť pred autoritatívnym rozhodnutím súdu. Súd uzavretú dohodu rodičov vždy skúma z hľadiska záujmov dieťaťa a z hľadiska zákonnosti, tzn. či neodporuje zákonom, najmä príslušným ustanoveniam . Súd nezistil žiadny rozpor uzavretej rodičovskej dohody s príslušnými ustanoveniami . Na základe vykonaného dokazovania, najmä s poukazom na skutkové zistenia z výsluchu účastníkov uvedené v zápisnici z informatívneho stretnutia rodičov, súd dospel k záveru, že uzavretá rodičovská dohoda o zvýšení výživného je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd dohodu rodičov o zvýšení výživného vo vzťahu k maloletému A. schválil.

12. Vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa sleduje najmä záujem maloletého dieťaťa. Riadny výkon rodičovských práv a povinností predpokladá konsenzus rodičov vo veciach súvisiacich s týmto výkonom. Ak sa však rodičia z akýchkoľvek dôvodov nevedia dohodnúť o podstatných veciach súvisiacich s výkonom ich rodičovských práv a povinností, rozhodne o takejto spornej podstatnej veci na návrh niektorého z rodičov súd. Súd rozhoduje iba o takých nezhodách rodičov, ktoré sú podstatnými vecami s výkonom rodičovských práv a povinností. Za podstatné pritom možno považovať aj ďalšie, v ustanovení vyššie citovaného nevymenované prípady, napríklad aj podanie návrhu na zmenu priezviska maloletého dieťaťa. Ak sa rodičia nedohodnú na zmene priezviska maloletého dieťaťa, súd v takomto prípade nie je oprávnený rozhodovať o zmene priezviska na návrhu niektorého z rodičov, môže iba udeliť súhlas rodičovi na podanie žiadosti o zmenu priezviska.

13. Určiť meno a priezvisko dieťaťa patrí k právam a povinnostiam rodičov, pričom pri určení priezviska dieťaťa treba zachovať zásady, podľa ktorých určiť priezvisko dieťaťa je právom oboch rodičov. Maloleté dieťaťa musí mať priezvisko svojho rodiča a k zmene priezviska maloletého môže dôjsť len zákonom predpísaným spôsobom. Zmena priezviska maloletého je závažným zásahom do práv rodiča, ale aj do práv dieťaťa a pokiaľ sa rodičia na výkone tejto zložky rodičovských práv a povinností nedohodnú, môže súd udeliť jednému z nich súhlas na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého len vtedy, ak sú pre takýto postup vážne dôvody. Tak tomu je spravidla vtedy, ak rodič, ktorý so zmenou priezviska nesúhlasí, si dlhodobo neplní svoje rodičovské povinnosti, dlhodobo nejaví o dieťa skutočný záujem, dlhodobo zanedbáva svoju vyživovaciu povinnosť k dieťaťu, zjavne k dieťaťu stratil citový vzťah. Súd udelí súhlas k podaniu žiadosti o zmenu priezviska výlučne v prípade, ak je zmena priezviska v najlepšom záujme dieťaťa.

14. Nepochybne zmena priezviska maloletého dieťaťa znamená značný zásah do práv rodičov, ale i do práv maloletého dieťaťa. I keď v spoločnosti dochádza k liberalizácii nazerania na normu, že celá rodina má rovnaké priezvisko, zo všeobecne známych záverov detských psychológov je nepochybné, že pre dieťa je ideálne, aby malo také priezvisko ako človek (ľudia), s ktorými žije. Pre dieťa je jednoduchšie pochopiť situáciu „žijeme spolu, tvoríme rodinu, a preto máme rovnaké priezvisko“. Pre dieťa, obzvlášť v nízkom veku, je zjavne frustrujúce, ak má priezvisko odlišné ako ostatní členovia rodiny (matka, stará mama, prípadne súrodenci). Preukázanie záujmu maloletých detí je v každom konaní týkajúcom sa maloletých detí prvoradým.

15. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že otec nežije v spoločnej domácnosti s matkou a maloletým dieťaťom od októbra 2018. S maloletým udržiava styk predovšetkým telefonicky, osobné návštevy sa realizujú sporadicky (naposledy leto 2024). Matka otcovi v styku nebráni, napriek tomu sa ho otec nedožaduje, podľa jeho vyjadrenia preto, že žije v G. a má to 900 km. Svoje rodičovské práva a povinnosti otec plní výlučne formou výživného, ktoré matke pravidelne poukazuje. Napriek tomu, že otec výživné platí a telefonicky kontaktuje maloletého, sám maloletý, ktorý bol v konaní vypočutý, situáciu v rodine intenzívne vníma, pričom vníma nezáujem otca o jeho osobu. Maloletý neodmieta otca, sám pri svojej výpovedi uviedol, že ak bude mať záujem, bude sa s ním stretávať, avšak zmena priezviska je jeho želanie, takto to cíti už tri roky. Súd v zmysle zisťoval názor maloletého, pričom jeho výpoveď bola ucelená, sebavedomá, konzistentná, maloletý reagoval spontánne a na otázky súdu úprimne odpovedal. Uviedol, že je jeho želaním mať priezvisko ako matka, nakoľko žije s ňou, stará sa o neho, zabezpečuje mu všetko potrebné, má ju veľmi rád a „tvoria spolu tím“. Ak by mal priezvisko ako matka, bol by kľudnejší, pokojnejší. Na strane otca súd nemal preukázaný jeho skutočný záujem o maloletého, nakoľko ako dôvod nesúhlasu so zmenou priezviska uviedol, že je platiteľom výživného. Na druhej strane však uviedol, že ak by sa matka teoreticky v budúcnosti vydala, so zmenou priezviska na priezvisko jej manžela by súhlasil. Je preto otázne, aký je skutočný dôvod nesúhlasu otca so zmenou priezviska, keď priezvisko matky odmieta, ale priezvisko osoby, s ktorou jeho syn nemá bližšie puto, by prijal a k takejto zmene by súhlas dal. Otec maloletého neprejavuje o maloletého skutočný záujem, aj telefonáty, v rámci ktorých realizuje styk s maloletým, sú strohé, otec sa obmedzuje na zistenie „ako sa maloletý má“, sám uviedol, že keď je maloletý unavený, ďalej sa nerozprávajú. Na otázku, prečo jeden rok nenavštívil syna uviedol, že bol PN a mal rehabilitácie, na strane druhej PN ukončil pred tromi mesiacmi, na Slovensku bol dňa 15.5.2025, kedy sa konalo informatívne stretnutie rodičov na súde, avšak svoj pobyt na Slovensku nevyužil na styk so synom, hoci matka by mu ho umožnila. Všetky tieto skutočnosti maloletý vzhľadom na svoj vek vníma a sú dôvodom, prečo túži mať priezvisko ako jeho matka. Maloletý cíti spolupatričnosť najmä s rodinou svojej matky, s ktorou žije, ktorá sa o neho nepretržite stará, zabezpečuje jeho potreby, pričom to pred súdom nesporne vyjadril

a jeho názoru je preto potrebné venovať náležitú pozornosť. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami dospel k záveru, že otec maloletého neprejavuje skutočný záujem o svojho syna, v dôsledku čoho maloletý nemá k nemu vytvorený citový vzťah, a preto bola preukázaná existencia dôvodov hodných osobitného zreteľa, ktoré odôvodňujú opodstatnenosť návrhu podaného matkou, keďže zmena priezviska je v záujme maloletého A.. Z uvedeného dôvodu súd návrhu matky na nahradenie súhlasu otca so zmenou priezviska maloletého vyhovel.

16. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave.

Podľa , ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu (§ 48 ods. 1, 2 Exekučného poriadku).