Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18Ek-500-2025.pdf
PDF · 85.73 KB
Case nature
Subarea
18Ek/500/2025
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Mesto Trenčín, so sídlom Mierové nám. 1/2, 911 64 Trenčín, IČO: 00 312 037, proti povinnému: Fatima bar, s. r. o., so sídlom Matúšova 3156, 911 01 Trenčín, IČO: 53 552 270, o vymoženie pohľadávky vo výške 767,83 Eur s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Jozef Martišík, ml., so sídlom exekútorského úradu Samoty 1061, 020 01 Púchov pod sp. zn. 266EX 93/25, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a .
II. Oprávnenému voči povinnému nárok na náhradu trov konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie n e p r i z n á v a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 25. 02. 2025 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 767,83 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu – Výkazu nedoplatkov vydaného oprávneným č. 6850051026/2025 zo dňa 24. 02. 2025, ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 24. 02. 2025 (ďalej aj ako „exekučný titul“).
2. Súd poverením zo dňa 26. 02. 2025 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Jozef Martišík, ml., so sídlom exekútorského úradu Samoty 1061, 020 01 Púchov, ktorý ju vedie pod sp. zn. 266EX 93/25.
3. Súdnemu exekútorovi bolo dňa 01. 04. 2025 doručené podanie označené ako „Námietky proti exekúcii“ zo dňa 31. 03. 2025, v ktorom povinný okrem iného uviedol, že povinný zastáva názor, že nie je subjektom povinným platiť daň z nehnuteľnosti za uvedené zdaňovacie obdobie, keďže túto povinnosť má vzhľadom na vzniknuté okolnosti štát – Slovenská republika a nie povinný v tomto exekučnom konaní. Ďalej povinný uvádza, že dňa 19. 10. 2021 došlo Uznesením Krajskej prokuratúry v Trenčíne sp. zn. 1Kv 32/21/3300 - 22 zo dňa 04. 11. 2021, v zmysle § 96a ods. 1 Trestného poriadku, k zaisteniu nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve povinného, spolu s uložením zákazu povinnému s nehnuteľnosťou podľa § 96a ods. 3 písm. a) Trestného poriadku, akokoľvek nakladať, previesť na niekoho iného, zaťažiť, poškodiť alebo zničiť. Následne došlo zo strany Úradu pre správu zaisteného majetku k vykonávaniu správy predmetnej nehnuteľnosti tým, že zo strany Úradu pre správu zaisteného majetku došlo k zamknutiu nehnuteľnosti a k zamedzeniu vstupu povinnému do nehnuteľnosti, a teda k zamedzeniu akéhokoľvek užívania nehnuteľnosti zo strany povinného. Povinný považuje zaistenie nehnuteľnosti zo strany Krajskej prokuratúry Trenčín za protiústavné, v rozpore so skutkovými a právnymi dôvodmi zaistenia. V zmysle vyššie uvedeného povinný zastáva názor, nakoľko zo strany výkonnej moci štátu došlo proti vôli povinného, k zamedzeniu užívania a nakladania s majetkom v jeho výlučnom vlastníctve, nie je spravodlivo dôvodné od povinného požadovať platenie dane z nehnuteľnosti, ktorú nemôže v dôsledku konania štátu slobodne užívať. Vzhľadom na vyššie uvedené preto povinný navrhuje, aby Okresný súd
Banská Bystrica exekúciu vedenú súdny exekútorom JUDr. Jozefom Martišíkom ml. pod sp. zn. 266EX 93/25 voči obchodnej spoločnosti Fatima bar, s. r. o. v celom rozsahu ako nedôvodnú zastavil.
4. Súdny exekútor doručil návrh povinného na zastavenie exekúcie dňa 22. 04. 2025 na rozhodnutie súdu. Oprávnený sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie v stanovenej lehote nevyjadril.
5. Podľa § 45 ods. 2 písm. g) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj platobný výmer, výkaz nedoplatkov vo veciach daní a poplatkov, ako aj zmier schválený príslušným orgánom.
6. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
9. Podľa § 5 ods. 1 zákona č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady (ďalej aj ako „zákon o miestnych daniach a miestnom poplatku“), daňovníkom dane z pozemkov, ak v odseku 2 nie je ustanovené inak, je a) vlastník pozemku, b) správca pozemku vo vlastníctve štátu, správca pozemku vo vlastníctve obce alebo správca pozemku vo vlastníctve vyššieho územného celku zapísaný v katastri nehnuteľností (ďalej aj ako „kataster“).
10. Podľa § 5 ods. 2 zákona o miestnych daniach a miestnom poplatku, daňovníkom dane z pozemkov je a) fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorej boli pridelené na obhospodarovanie náhradné pozemky vyčlenené z pôdneho fondu užívaného právnickou osobou až do vykonania pozemkových úprav, b) nájomca, ak 1. nájomný vzťah k pozemku trvá alebo má trvať najmenej päť rokov a nájomca je zapísaný v katastri, 2. má v nájme pozemky spravované Slovenským pozemkovým fondom, 3. má v nájme náhradné pozemky daňovníka uvedeného v písmene a).
11. Podľa § 17 ods. 1 zákona o miestnych daniach a miestnom poplatku, od dane sú oslobodené a) pozemky, stavby, byty a nebytové priestory vo vlastníctve obce, ktorá je správcom dane, a pozemky, stavby, byty a nebytové priestory vo vlastníctve alebo v správe mestských častí v Bratislave a Košiciach, b) pozemky a stavby vo vlastníctve iného štátu užívané fyzickými osobami, ktoré požívajú výsady a imunitu podľa medzinárodného práva a nie sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky, za predpokladu, že je zaručená vzájomnosť, c) pozemky a stavby alebo ich časti vo vlastníctve cirkví a náboženských spoločností registrovaných štátom, ktoré slúžia na vzdelávanie, na vedeckovýskumné účely alebo na vykonávanie náboženských obradov, d) pozemky a stavby alebo ich časti vo vlastníctve verejných vysokých škôl alebo vo vlastníctve štátu v správe štátnych vysokých škôl slúžiace na vysokoškolské vzdelávanie alebo na vedeckovýskumné účely,
e) pozemky a stavby alebo ich časti vo vlastníctve verejných výskumných inštitúcií alebo vo vlastníctve štátu v správe Slovenskej akadémie vied slúžiace na vedeckovýskumné účely, f) pozemky a stavby alebo ich časti vo vlastníctve štátu alebo samosprávnych krajov slúžiace materským školám, na základné vzdelávanie, na stredné vzdelávanie a na vyššie odborné vzdelávanie a slúžiace strediskám praktického vyučovania a ak sú v zriaďovateľskej pôsobnosti štátu alebo samosprávnych krajov, g) pozemky verejne prístupných parkov vo vlastníctve zdravotníckych zariadení poskytujúcich ústavnú zdravotnú starostlivosť, h) pozemky, stavby a nebytové priestory vo vlastníctve Slovenského Červeného kríža.
12. V danej veci súd zistil, že oprávnený sa domáhal vykonania exekúcie na podklade exekučného titulu – Výkazu nedoplatkov, ktorým si oprávnený od povinného vymáha nezaplatenú daň z nehnuteľnosti za rok 2024, ktorej pôvodná splatnosť je ku dňu 31. 10. 2024, v celkovej výške 767,83 Eur. Exekučný titul nadobudol vykonateľnosť dňa 24. 02. 2025 (ďalej aj ako „exekučný titul“).
13. Exekučný súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ide o najvšeobecnejšie formulované dôvody zastavenia exekúcie odvíjajúce sa aj od toho, že súd síce ex ante preskúmava exekučný titul z úradnej povinnosti, avšak po začatí exekúcie sa môžu preukázať dôvody, pre ktoré exekúcia ani nemala začať. Súd v exekučnom konaní je v ktoromkoľvek štádiu povinný skúmať materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu, ako aj zhodu návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom, a to nielen v štádiu preskúmavania návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku za účelom vydania poverenia na vykonanie exekúcie, ale aj za účelom zistenia existencie dôvodu podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, pre ktorý by bolo potrebné návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť alebo taktiež aj v prípade, ak by došlo k vydaniu poverenia na vykonanie exekúcie pre zistenie dôvodu na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, ktorý taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť a to aj bez návrhu povinného na zastavenie exekúcie.
14. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od exekúcie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Povinný v návrhu musí uviesť skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. bránia jeho vymáhateľnosti alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná (napr. vymáhaný nárok zanikol splnením, exekučný titul bol zrušený na základe mimoriadnych opravných prostriedkov a pod.).
15. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s predloženými dokumentami a dospel k záveru, že nie je dôvodný. K námietkam povinného súd uvádza, že návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, pričom predmetom takéhoto návrhu môžu byť skutočnosti hmotného aj procesného práva, ktoré však nastali až po vydaní exekučného titulu. Exekučné konanie je špecifické tým, že sa v ňom vykonáva exekúcia proti dlžníkovi a nepreskúmavajú sa v ňom okolnosti, ktoré mali byť predmetom základného konania, a ktoré nastali ešte pred samotným vydaním exekučného titulu. Exekučný súd je pri rozhodovaní o návrhu na zastavenie exekúcie oprávnený skúmať iba to, či je exekučný titul vydaný orgánom oprávneným na jeho vydanie, či je exekučný titul materiálne a formálne vykonateľný a či sú oprávnený a povinný hmotnoprávne legitimovaní z exekučného titulu. Rozsah prieskumnej činnosti súdu je teda obmedzený a exekučný súd nie je oprávnený preskúmať vecnú správnosť exekučného titulu, teda zaoberať sa správnosťou skutkových a právnych záverov orgánu, ktorý ho vydal a nemôže naprávať ani prípadné chyby a nedostatky rozhodnutia. Skutočnosti uvádzané povinný mohli mať relevanciu len pre základné konanie, ktoré predchádzalo vydaniu exekučného titulu, pričom exekučný súd zdôrazňuje, že exekučné konanie nie je opravným konaním, ktoré slúži na preverovanie a odstraňovanie prípadných pochybení všeobecných súdov či iných príslušných orgánov v základnom konaní. Namietané zaistenie majetku a zákaz nakladať s nehnuteľnosťou nastali ešte v roku 2021, t. j. pred vydaním exekučného titulu z roku 2025, ktorým bola povinnému vyrubená daň z nehnuteľnosti, čo znamená, že exekučný súd už nemá právomoc akokoľvek tieto otázky skúmať počas exekučného konania. Povinný mal svoje námietky, že
nie je subjektom povinným platiť daň z nehnuteľnosti, uplatniť už v základnom konaní prostredníctvom riadneho opravného prostriedku. Ak túto svoju zákonnú možnosť nevyužil, stratil možnosť akokoľvek spochybňovať judikovaný nárok oprávneného do budúcna.
16. Súd k tvrdeniam povinného teda uvádza, že povinný vo svojom návrhu na vykonanie exekúcie nepreukázal žiadny dôvod, pre ktorý by mala byť exekúcia zastavená, nakoľko dodnes platí, že exekučný titul je v celom rozsahu právoplatný a vykonateľný. Povinný je stále vlastníkom nehnuteľnosti, teda v zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 5 ods. 1 písm. a) zákona o miestnych daniach a miestnom poplatku, je povinný stále daňovníkom, a teda povinnou osobou na platenie dane z tejto nehnuteľnosti, pričom sa voči exekučnému titulu nijakým spôsobom nebránil. Pokiaľ teda mal pocit, že by daň z nehnuteľnosti platiť nemal, mal túto možnosť využiť v konaní o vyrubení tejto dane. Exekučný súd je viazaný exekučným titulom, nemôže ho meniť a ani zrušiť, nakoľko nepôsobí ako orgán rozhodujúci o opravnom prostriedku voči exekučnému titulu.
17. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dokumentov, ktoré mu boli predložené, a dospel k právnemu názoru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie na základe vyššie uvedených skutočností nie je dôvodný. Súd nemal zo strany povinného za preukázané, že bola naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku a preto návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol. (I. výroková veta rozhodnutia)
18. Podľa § 195 Exekučného poriadku, trovami exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov exekučného konania a trovy štátu.
19. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
20. Podľa § 199a Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky za zaplatený súdny poplatok s hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
21. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
22. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
23. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej aj ako „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Podľa § 256 ods. 2 CSP, ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
25. V zmysle § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 200 Exekučného poriadku sa ako kritérium priznania náhrady trov exekučného konania premieta zásada úspechu vo veci, teda zásada zodpovednosti za výsledok sporu, a to tak, že neúspešný účastník je povinný nahradiť úspešnému účastníkovi preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené trovy, ktoré úspešný účastník vynaložil v súvislosti s uplatnením alebo bránením svojho práva. Nakoľko oprávnený bol v tomto konaní úspešný, pretože súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol, voči povinnému mu tak vznikol nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré mu vznikli v súvislosti s konaním o návrhu povinného na zastavenie exekúcie (v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku), avšak v danom konaní si oprávnený nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré mu vznikli v súvislosti s konaním o návrhu povinného na zastavenie exekúcie voči povinnému neuplatnil a ani mu žiadne preukázateľne vynaložené trovy nevznikli, preto súd rozhodol tak, že oprávnenému voči povinnému nárok na náhradu trov konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie nepriznal. (II. výroková veta rozhodnutia)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.