Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Er/568/2011

Uznesenie

Okresný súd Stará Ľubovňa v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, Prievozská 2, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, právne zastúpeného: Remedium Legal, s.r.o., Prievozská 2, 821 09 Bratislava, proti povinným: 1. A. B., nar. XX.X.XXXX, C. XXX, XXX XX C., 2. B. B., nar. XX.XX.XXXX, C. XXX, XXX XX C., v konaní o vymoženie 3.227,07 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd exekúciu z a s t a v u j e .

II. Súd povinným v 1. a 2. rade náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

III. Súdny exekútor má n á r o k na náhradu trov exekúcie voči oprávnenému v plnom rozsahu, pričom o výške náhrady trov exekúcie rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

o d ô v o d n e n i e :

1. Dňa 24.11.2011 bola tunajšiemu súdu doručená žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, a to na základe návrhu pôvodného oprávneného – Prvej stavebnej sporiteľne, a.s., doručeného súdnemu exekútorovi dňa 16.11.20211 a exekučného titulu – zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava V sp. zn. zo dňa 7.4.2011, právoplatného a vykonateľného dňa 26.4.2011.

2. Okresný súd Stará Ľubovňa uznesením sp. zn. zo dňa 15.12.2011 zamietol žiadosť súdneho exekútora Mgr. Róberta Segľu o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v časti, tak ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia. Proti predmetnému uzneseniu podal oprávnený odvolanie, o ktorom Krajský súd v Prešove uznesením sp. zn. zo dňa 27.3.2012 rozhodol tak, že napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.

3. Súd udelil poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi dňa 18.6.2012 pod číslom 5710 *026027.

4. Okresný súd Stará Ľubovňa uznesením sp. zn. zo dňa 28.7.2015 pripustil zmenu účastníka konania na strane oprávneného z pôvodného oprávneného Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., na nového oprávneného, a to spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 7.6.2016.

5. Oprávnený dňa 25.1.2016 doručil súdu doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie v zmysle § 39 ods. 4 Exekučného poriadku spolu so Zmluvou o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, v ktorej je bližšie špecifikovaný predmet úveru. Oprávnený uviedol, že vzhľadom na skutočnosť, že povinný nesplnil povinnosti vyplývajúce z predmetnej zmluvy, pôvodný oprávnený vyplnil zmenkovú sumu na základe Dohody o vyplnení zmenky.

6. Podaním doručeným súdu dňa 27.1.2016 postúpil súdny exekútor tunajšiemu súdu doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie, ktoré mu doručil oprávnený dňa 22.1.2016. Oprávnený v doplnení návrhu na vykonanie exekúcie uviedol, že povinní v 1. a 2. rade uzatvorili dňa 8.9.2006 Zmluvu o mimoriadnom medziúvere č. 2776869 8 02 a stavebnom úvere č. 2776869 0 01, v ktorej je bližšie špecifikovaný predmet. Vzhľadom na skutočnosť, že povinní si nesplnili povinnosti vyplývajúce z predmetnej zmluvy, pôvodný oprávnený vyplnil zmenkovú sumu na základe Dohody o vyplnení zmenky.

7. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len ,P“), ak tento zákon v až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa ijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.

8. , ktorým sa mení a dopĺňa v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony došlo s účinnosťou od 23.12.2015 k novelizácii , ktorá sa týkala vymáhania nárokov zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou. Podľa novej právnej úpravy je oprávnený povinný opísať v návrhu na vykonanie exekúcie aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným a pripojiť dôkazy osvedčujúce tieto skutočnosti; túto povinnosť má aj indosatár. Predmetnou novelou bolo doplnené tiež prechodné ustanovenie , ktoré vyžaduje, aby uvedené skutočnosti boli doplnené aj v už začatých exekúciách, a to do 30 dní od účinnosti , to znamená do 22.1.2016. Pre už začaté exekúcie, v ktorých sa vymáha právo zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou, platí dňom účinnosti predmetnej novely ex lege odklad exekúcie ( ). V prípade riadneho a včasného doplnenia návrhu na vykonanie exekúcie má súd preskúmať, či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa , a ak exekúciu nezastaví, má rozhodnúť o pokračovaní exekúcie( ).

9. Podľa účinného do dňa 31.03.2017, v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.

10. Podľa účinného do dňa 31.3.2017, exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.

11. Podľa v znení účinnom do 31.3.2017, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

12. Podľa v znení účinnom do 31.3.2017, v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.

13. Podľa v znení účinnom do 31.3.2017, exekúcie podľa odseku 1 sa odo dňa účinnosti tohto zákona odkladajú.

14. Podľa v znení účinnom do 31.3.2017, ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa .

15. Podľa v znení účinnom do 31.3.2017, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie nedoplní v lehote podľa odseku 1, súd exekúciu zastaví.

16. Podľa v znení účinnom do 31.3.2017, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa , a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.

17. Podľa v znení neskorších predpisov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o úvere (ďalej len ""), spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

18. Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

19. Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

20. Podľa veta prvá , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "").

21. Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

22. Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

23. Podľa o ochrane spotrebiteľa, sa ustanoveniami 4 spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. májom 2014; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. májom 2014 sa však posudzujú podľa predpisov účinných do 30. apríla 2014.

24. Podľa o ochrane spotrebiteľa, sa na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy1) nekoná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti,2) zamestnania alebo povolania,2a).

25. , došlo s účinnosťou od 23.12.2015 k novelizácii Exekučného poriadku, ktorá sa týkala vymáhania nárokov zo zmenky proti povinným, ktorí sú fyzickými osobami. Podľa novej právnej úpravy je oprávnený povinný opísať v návrhu na vykonanie exekúcie aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným a pripojiť dôkazy osvedčujúce tieto skutočnosti, túto povinnosť má aj indosatár. Predmetnou novelou bolo doplnené tiež prechodné ustanovenie , ktoré vyžaduje, aby uvedené skutočnosti boli doplnené aj v už začatých exekúciách, a to do 30 dní od účinnosti , to znamená do 22.1.2016. Pre už začaté exekúcie, v ktorých sa vymáha právo zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou, platí dňom účinnosti predmetnej novely ex lege odklad exekúcie ( ). V prípade riadneho a včasného doplnenia návrhu na vykonanie exekúcie má súd preskúmať, či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa a ak exekúciu nezastaví, má rozhodnúť o pokračovaní exekúcie ( ).

26. Súd preskúmal či oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplnil v lehote v zmysle a či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa , pričom ustálil nasledovný skutkový a právny záver.

27. Uplatňovanému nároku zo zmenky a následnému vydaniu exekučného titulu - Zmenkový platobný rozkaz predchádzalo medzi právnym predchodcom oprávneného Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. a povinným uzatvorenie Zmluvy o mimoriadnom úvere a stavebnom úvere a vystavenie zmenky. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 40/2014 zo dňa 1.4.2014 uzatvorenej medzi spoločnosťou

Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. ako postupcom a oprávneným ako postupníkom bola pohľadávka postúpená na oprávneného.

28. V predmetnej veci je nesporné, že na strane povinných v danom zmluvnom vzťahu vystupoval každý z povinných ako fyzická osoba, spotrebiteľ, ktorý je definovaný v ustanovení ako osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Zároveň je nesporné aj to, že exekučný titul

- Zmenkový platobný rozkaz, ktorý je podkladom na vykonanie exekúcie, bol vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a zároveň sa jedná o nárok, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľským úverom, a teda spotrebiteľskou zmluvou podľa .

29. Keďže vo veci sa vymáha nárok zo zmenky, mal oprávnený zákonom stanovenú povinnosť doplniť návrh na vykonanie exekúcie ( a v znení účinnom do 31.3.2017), pričom doplnením návrhu mal preukázať, že vymáhaný nárok zo zmenky nevznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou alebo že sa síce vymáha nárok súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou, ale v konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul (ďalej aj základné konanie), bolo prihliadnuté na prípadné neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky alebo rozpor s dobrým mravmi alebo so zákonom, t. j. že vo veci nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa v znení účinnom do 31.3.2017.

30. Nakoľko sa v tomto konaní jedná o vymáhaný nárok, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a v zmysle je neprípustné zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy zmenkou, preto je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa . , a to pre neprípustnosť použitia zmenky, pričom v zmysle sa ustanoveniami 4 spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. májom 2014. Zároveň oprávnený nepreukázal opak teda, že tu nie je dôvod na nezastavenie exekúcie, t.j. že v pôvodnom konaní pri vydaní zmenkového platobného rozkazu bolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, preto platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa .

31. Zo súdneho spisu ďalej vyplýva, že oprávnený doručil doplnenie na vykonanie exekúcie jednak priamo súdu dňa 25.1.2016 a jednak doplnenie návrhu doručil aj súdnemu exekútorovi dňa 22.1.2016 a súdny exekútor tento návrh doručil súdu dňa 27.1.2016. V prípade doručenia doplnenie na vykonanie exekúcie priamo exekučnému súdu súd konštatuje, že oprávnený nedoplnil návrh na vykonanie exekúcie podľa v lehote v zmysle . Súd v tejto súvislosti pre úplnosť poukazuje aj na to, že v čase predloženia doplnenia návrhu na vykonanie exekúcie nebol oprávnený (spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o.) ešte účastníkom konania, nakoľko uznesenie, ktorým tunajší súd pripustil zmenu na strane oprávneného nadobudlo právoplatnosť až dňa 7.6.2016. Z uvedeného vyplýva, že ak by aj bolo doplnenie na vykonanie exekúcie doručené súdu do 22.1.2016, nebolo by s ohľadom na vyššie uvedené urobené účastníkom konania, t.j oprávneným, nakoľko v tom čase spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o. nebola účastníkom konania.

32. V súvislosti s doručením doplnenia návrhu na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi podľa poukazuje na uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. z 8.11.2016 a uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. z 13.9.2016, v zmysle ktorých ústavný súd vyslovil, že bolo potrebné predmetné doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie doručiť v zákonom stanovenej lehote priamo exekučnému súdu a nie súdnemu exekútorovi a to najmä vzhľadom na skutočnosť, že predmetné zákonom požadované doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie slúžilo vo vymedzených prípadoch na posúdenie prípustnosti ďalšieho pokračovania exekúcie, o ktorej bol oprávnený rozhodnúť výlučne exekučný súd, a nie súdny exekútor. Uvedený postoj súdov tak prispieva k naplneniu princípu právnej istoty účastníkov exekučného konania, keďže sa s ním vylučujú možné pochybnosti o skutočnom čase vykonania zákonom požadovaného procesného úkonu, a teda o dodržaní či nedodržaní zákonom ustanovenej lehote na jeho vykonanie.

33. Na základe uvedeného súd konštatuje, že má za preukázané, že nárok oprávneného vyplýva zo zmenky proti povinným, ktorí sú fyzickými osobami, a zároveň, že oprávnený nedoplnil návrh na vykonanie exekúcie v súlade s ustanovením v spojení s ustanovením v lehote do 22.1.2016.

34. Zákonným následkom nedoplnenia návrhu na vykonanie exekúcie v lehote 30 dní od účinnosti (t.j. do 22.1.2016) je zastavenie exekúcie ( ). Exekučný súd pritom nemôže odpustiť zmeškanie lehoty ( ).

35. Vzhľadom na skutočnosť, že v predmetnej exekúcii sú dané dôvody na zastavenie exekúcie podľa ustanovenia , okresný súd exekúciu zastavil.

36. Podľa , ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia .

37. Podľa (ďalej len „“), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

38. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

39. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

40. O náhrade trov exekučného konania medzi účastníkmi tohto konania súd rozhodol postupom podľa už vyššie citovaného ustanovenia a , tak, že povinnému náhradu trov konania nepriznal. Procesné zavinenie zastavenia exekúcie je na strane oprávneného, a to nedoplnením návrhu na vykonanie exekúcie v zákonnom stanovenej lehote, ktorá skutočnosť bola dôvodom na následné zastavenie konania. Preto oprávnený by v zásade mal povinnému nahradiť trovy tohto konania, avšak povinnému náhradu trov exekučného konania nepriznal, keďže z obsahu spisu nevyplýva, že by mu nejaké vznikli. Ak podľa obsahu spisu strane v konaní žiadne trovy nevznikli je v súlade s základných princípov , zakotvujúcim procesnú ekonómiu rozhodnúť priamo tak, že sa jej náhrada trov konania nepriznáva (uznesenie NS SR sp. zn. z 28.2.2018, zverejnené v Zbierke stanovísk NS a rozhodnutí súdov SR pod R 72/2018).

41. Podľa , ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.

42. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

43. O náhrade trov exekúcie rozhodol súd v zmysle a a priznal náhradu trov exekúcie súd exekútorovi voči oprávnenému, keďže oprávnený zavinil zastavenie exekúcie tým, že si riadne nesplnil svoju zákonnú povinnosť doplniť návrh na vykonanie exekúcie. O výške náhrady trov exekúcie rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.