Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34Cb/1/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudcom Mgr. Lukášom Petrekom v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D., právne zastúpený: JUDr. Marianna Pirťanová, advokátka, so sídlom Moyzesova 471/1, 958 01 Partizánske, proti žalovaným: 1/ E. F. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX/ X, E. H. I., a 2/ J. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX, obaja právne zastúpení: JUDr. Miloš Papcun, advokát, so sídlom Vajanského 5270/1A, Piešťany, o vylúčenie veci z exekúcie, takto

r o z h o d o l :

I. Súd vylučuje hnuteľnú vec - motorové vozidlo značky TOYOTA, druh: osobné vozidlo, kategória: M1, obchodný názov: URBAN CRUISER 1,4 D-4D AWD, typ/variant/verzia: XP11(a)NLP115(H)/*, VIN: L., farba: fialová metalíza z exekúcie vedenej súdnou exekútorkou JUDr. Máriou Krasňanovou, Exekútorský úrad Považská Bystrica, so sídlom Nám. A. Hlinku 36/9, Považská Bystrica pod sp. zn. 91EX 307/24 v exekučnej veci oprávnených - E. F. C., nar. XX.XX.XXXX bytom G. XXX/X, E. H. I., SR a J. A., nar. XX.XX.XXXX bytom č. 22, Tekolďany, SR, proti povinnému – M. E. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. P. XXX, SR.

II. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania voči žalovaným 1/ a 2/ v rozsahu 100%.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 03.01.2025, postúpenou tunajšiemu súdu 27.01.2025 domáhal, aby súd vylúčil hnuteľnú vec a to motorové vozidlo značky TOYOTA, druh: osobné vozidlo, kategória: M1, obchodný názov: URBAN CRUISER 1,4 D-4D AWD, typ/variant/verzia: XP11(a)NLP115(H)/*, VIN: L., farba: fialová metalíza (ďalej len „motorové vozidlo“) z exekúcie vykonávanej súdnou exekútorkou JUDr. Máriou Krasňanovou, Exekútorský úrad Považská Bystrica, so sídlom Nám. A. Hlinku 36/9, 017 01 Považská Bystrica pod sp. zn. 91EX 307/24 v exekučnej veci oprávneného - E. F. C., nar. XX.XX.XXXX bytom G. XXX/X, E. H. I., SR (Žalovaný 1/ v tomto konaní), J. A., nar. XX.XX.XXXX bytom P. XX, Tekolďany, SR (Žalovaný 2/ v tomto konaní), a proti povinnému – M. E. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. P. XXX, 956 36, SR, a priznal mu náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. Žalobca v žalobe uviedol, že sa žiadosťou zo dňa 26.11.2024 adresovanou súdnej exekútorke JUDr. Márii Krasňanovej (ďalej aj „súdny exekútor“), domáhal zrušenia blokácie k motorovému vozidlu. Svoju žiadosť odôvodnil skutočnosťou, že sa stal vlastníkom predmetného motorového vozidla dňa 31.05.2024 na základe kúpnej zmluvy zo dňa 31.05.2024, ktorá obsahuje osvedčovaciu doložku notárskeho úradu JUDr. Andreja Palugu č. O 470487/2024. Uvedené motorové vozidlo kúpil žalobca od povinného v exekúcii pána E. N. (ďalej len „povinný“). Vlastnícke právo k motorovému vozidlu bolo prevedené na žalobcu, ešte pred začiatkom exekúcie na povinného t. j. pred dňom udelenia poverenia na vykonanie exekúcie t. j. 19.08.2024. Túto skutočnosť potvrdzuje dátum úradného osvedčenia podpisu prevodcu na kúpnej zmluve. Žalobca sa snažil na dopravnom inšpektoráte prepísať motorové vozidlo, avšak

neúspešne, nakoľko na dopravnom inšpektoráte mu oznámili, že na predmetnom motorovom vozidle je exekučné záložné právo. Žiadosti žalobcu o zrušenie exekučnej blokácie zo strany súdneho exekútora nebolo vyhovené. Súdny exekútor na žiadosť žalobcu písomne odpovedal, pričom odmietol odblokovať uvedenú exekučnú blokáciu s poukazom na tvrdenie v zmysle ktorého povinný tento druh činnosti neurobil prvýkrát a zbavuje sa účelovo majetku. Či bolo vozidlo predané skôr ako bolo, na vozidle zriadené exekučné záložné právo, musí posúdiť súd. Súdny exekútor preto navrhol podanie žaloby o vylúčenie veci z exekúcie. Žalobca má logicky za to, že ak k udeleniu poverenia na výkon exekúcie súdnemu exekútorovi došlo neskôr ako je deň prevodu vlastníckeho práva k motorovému vozidlu, nemohlo na veci, ktorej vylúčenia z exekúcie sa žalobca domáha, viaznuť exekučné záložné právo. Z dôvodu, že exekútor odmietol vykonať odblokovanie predmetného motorového vozidla, žalobca nemá inú možnosť ako domáhať sa vylúčenia veci z exekúcie súdnou cestou.

3. Žalobca k žalobe pripojil kúpnu zmluvu zo dňa 31.05.2024 (ďalej aj „kúpna zmluva“), Osvedčenie o evidencii – časť II (Technický preukaz) k motorovému vozidlu, Žiadosť o zrušenie blokácie k motorovému vozidlu z 26.11.2024, Odpoveď na žiadosť o odblokovanie motorového vozidla zo dňa 03.12.2024, Výpis z Registra poverení na vykonanie exekúcie k sp. zn. .

4. Žalobca v podaní zo dňa 03.04.2025 predložil súdu splnomocnenie zo dňa 31.05.2024, v zmysle ktorého povinný splnomocňuje žalobcu k zriadeniu všetkých potrebných právnych úkonov a zmeny v evidencii na Dopravnom inšpektoráte Polície SR. Z predložených dôkazov (kúpna zmluva, splnomocnenie) je zjavné, že v deň podpisu kúpnej zmluvy bola uhradená kúpna cena a motorové vozidlo bolo odovzdané kupujúcemu. Zároveň poukázal na skutočnosť, že z predložených dôkazov je preukázané, že k uzavretiu kúpnej zmluvy došlo dňa 31.05.2024 (podpis na kúpnej zmluve ako aj na splnomocnení je úradne overený s dátumom podpisu 31.05.2024). Taktiež doložil čestné prehlásenie žalobcu ako kupujúceho predmetného motorového vozidla a čestné prehlásenie A. Q. ako sprostredkovateľa predaja motorového vozidla. V prípade, ak súd nebude mať tieto skutočnosti za dostatočne preukázané, ako dôkazy navrhol tiež výsluch žalobcu a A. Q.. Navrhol vykonať všetky dôkazy označené v žalobe o vylúčenie veci z exekúcie ako aj v tomto podaní.

5. Právny zástupca žalovaných podaním zo dňa 28.04.2025 požiadal o ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní zo dňa 29.04.2025 a o odročenie pojednávania. Vyjadril sa tiež k uplatnenému nároku žalobcu v žalobe tak, že tento žalovaní 1/ a 2/ neuznávajú. Predložená kúpna zmluva zo dňa 31.05.2024 nemá žiadnu výpovednú hodnotu ani právnu silu, pretože už zo samotnej dohodnutej kúpnej ceny vozidla (1 650 eur) vyplýva, že doplatok 850 eur sa má realizovať až 04.09.2024, to znamená, že k odovzdaniu a prevzatiu vozidla a jeho prepisu na zmenu vlastníka na DI PPZ má prísť až po zaplatení celej kúpnej ceny. Dovtedy je vozidlo vo vlastníctve predávajúceho v exekučnom konaní (91EX 307/2024) v postavení povinného. Návrh na exekučné konanie bol doručený na Okresný súd Banská Bystrica dňa 02.08.2024. Poverenie resp. Upovedomenie o vydaní poverenia na vykonanie exekúcie bolo vydané dňa 19. augusta 2024 pod sp. zn. pre JUDr. Máriu Krasňanovú súdnu exekútorku, teda v čase keď bol povinný v exekučnom konaní stále vlastník vozidla a nie žalobca, ktorý iba kamufluje vlastníctvo svojou predloženou kúpnou zmluvou zo dňa 31.05.2024. Navrhol, aby žaloba bola zamietnutá a žalovaným 1/ a 2/ boli priznané trovy konania v rozsahu 100 %. K podaniu pripojil upovedomenie o vydaní poverenia na vykonanie exekúcie zo dňa 19.08.2024.

6. Na pojednávaní zo dňa 29.04.2025 právny zástupca žalobcu uviedol, že na podanej žalobe žalobca trvá, žalobu považuje za dôvodnú. Je pravdou, že v kúpnej zmluve je perom dopísaný dátum 04.09.2024 s uvedením doplatok kúpnej ceny 850 eur, pričom na kúpnej zmluve je aj uvedený podpis, tento podpis je p. Q., ktorý prevzal odplatu za to, že sprostredkoval kúpu. Uviedol, že evidencia motorových vozidiel má deklaratórny charakter, pričom exekúcia v prospech žalovaných začala dňa 19.08.2024, teda skoro tri mesiace po kúpe predmetného motorového vozidla žalobcom. Súd odročil pojednávanie na 03.06.2025 za účelom výsluchu žalobcu a p. Q.. Na pojednávaní žalobca predložil súdu originál kúpnej zmluvy zo dňa 31.05.2024 s doložkou notárskeho úradu a originál splnomocnenia na odhlásenie motorového vozidla z rovnakého dátumu s osvedčenou pravosťou podpisu prostredníctvom notárskeho úradu.

7. Na pojednávaní zo dňa 03.06.2025 právny zástupca žalobcu zotrval na podanej žalobe. Právny zástupca žalovaných doplnil, že sa nemôžu stotožniť, že vlastnícke právo k motorovému vozidlu bolo prevedené v deň podpisu kúpnej zmluvy, t. j. 31.05.2024. Pridržiava sa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučné konanie bolo začaté dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený

exekučnému súdu, t. j. 02.08.2024 a týmto dňom bolo aj začaté exekučné konanie. Z kúpnej zmluvy zo dňa 31.05.2024 vyplýva z bodu III., že dodacia lehota predmetu kúpy je ihneď po podpísaní kúpnej zmluvy a zaplatení kúpnej ceny a doplatok kúpnej ceny 850 eur mal byť doplatený 04.09.2024, teda exekučné konanie bolo začaté 02.08.2024, t. j. nemohol nadobudnúť žalobca vlastníctvo predmetnej veci 31.05.2024, pretože z kúpnej zmluvy to vôbec nevyplýva. Z nevysvetliteľných dôvodov žalobca žiadal prepis auta na svoju osobu až 26.11.2024, aby bola odblokovaná blokácia k motorovému vozidlu. Z toho vyplýva, že exekútorka postupovala v súlade s Exekučným poriadkom a v súlade s podanou exekúciou. Z toho, že na kúpnej zmluve boli overené podpisy predávajúceho, tam sa zistila akurát totožnosť predávajúceho. Skutočnosti, ktoré sú tu uvedené, notár v upozornení v legalizácii uvádza, že neosvedčuje pravdivosť skutočností uvádzaných v listine. Právny zástupca žalobcu uviedol, že má za to, že kúpna zmluva bola uzavretá 31.05.2024, čo vyplýva z dôkazov doložených súdu. Poukázal nie len na kúpnu zmluvu s úradne overenými podpismi ale aj na splnomocnenie, z ktorého jasne vyplýva, že žalobca mal plnú moc na prihlásenie vozidla už k 31.05.2024, taktiež poukázal na , v zmysle ktorého vlastnícke právo k vozidlu sa nadobúda odovzdaním. K odovzdaniu motorového vozidla došlo v deň podpisu kúpnej zmluvy (článok IV ods. 2 kúpnej zmluvy). Taktiež je dôležité poznamenať, že kúpna cena bola uhradená v deň podpisu kúpnej zmluvy, dňa 04.09.2024 bola dopísaná suma perom vo výške 850 eur, čo však bola provízia za sprostredkovanie predaja, ktorá bola dohodnutá medzi sprostredkovateľom a kupujúcim, tu nešlo o vzťah medzi predávajúcim a kupujúcim, ale medzi sprostredkovateľom a kupujúcim, čo vyplýva aj z podpisu pri doplatku kúpnej ceny, nakoľko tento podpis nie je predávajúceho ale sprostredkovateľa. Zo znenia zmluvy jednoznačne vyplýva, že k odovzdaniu motorového vozidla došlo v deň podpisu kúpnej zmluvy a v tento deň došlo aj k zmene vlastníckeho práva k motorovému vozidlu. Právny zástupca žalovaných uviedol, že v pôvodnej žalobe o žiadnom sprostredkovateľovi sa nehovorí, to len dokazuje, že je to dodatočne vymyslená osoba, ktorá má pozahmlievať celú uzatvorenú pseudotransakciu, ktorá bola vymyslená v réžii predávajúceho povinného, ktorý tieto veci sa snaží týmto spôsobom riešiť. Žalobca sa dostal do problémov, ktoré spôsobil samotný predávajúci svojim neštandardným ale v jeho prípade tradičným konaním, ktoré ako predávajúci považuje za úplne normálne. Na kúpnu zmluvu sa nevzťahujú ustanovenia , ale . Žalobca by to mal skôr riešiť trestným oznámením na povinného, ktorý ho do tejto situácie úmyselným konaním dostal. Právny zástupca žalobcu uviedol, že v žalobe neuvádzal sprostredkovateľskú odmenu len preto, že v rámci žaloby sa neriešila ani kúpna cena ani sprostredkovateľská odmena, nemal za potrebné túto skutočnosť uvádzať. Poukázal, že je zjavné že nemôže ísť o fikciu či niečo vymyslené, nakoľko je zjavné, že podpis pri doplatku nie je predávajúceho, ale práve sprostredkovateľa p. A. Q.. Právny zástupca žalovaných uviedol, že už len odmena za sprostredkovanie z hodnoty vozidla je takmer 50 % a je teda neprimeraná.

8. Žalobca pri výsluchu uviedol, že zmluva bola uzatvorená 31.05.2024, krátko pred týmto dátumom a dňom podpísania ho kontaktoval p. A. Q., je to osoba, ktorú pozná asi 30 rokov. Kontaktoval ho telefonicky a ponúkol mu motorové vozidlo, ktoré je predmetom tejto žaloby, že či o také vozidlo nemám záujem pretože je na predaj. Dohodli si stretnutie pred podpisom zmluvy. Na stretnutí mu p. Q. povedal o aké vozidlo sa jedná, že on nie je majiteľom a majiteľom vozidla je jeho známy - povinný. Túto osobu predtým nepoznal ani z počutia. D. Q. mu ukazoval fotky vozidla v telefóne, o vozidle mi urobil krátky opis, v akom stave sa nachádza, že sa na ňom dlhšie nejazdí a že bude vyžadovať generálne opravy a kontrolu stavu pred použitím. Oznámil mu kúpnu cenu, cena bola vyššia, zjednávali a vzhľadom k tomu, že nevedel v akom stave sa má vozidlo nachádzať, stanovil sumu 1650 eur čo je maximum, čo bol ochotný zaplatiť. Po odsúhlasení kúpnej ceny medzi p. Q. a predávajúcim - povinným, p. Q. oznámil, že povinný súhlasí s touto ponukou a môže si pripraviť kúpnu zmluvu čo aj urobil. Stiahol si z internetu jednoduchú kúpnu zmluvu, kde neriešil či je uzatvorená podľa alebo . Zmluvu vlastnoručne vypísal, následne ju podpísal a čakal na ďalšie stretnutie, ktoré prebehlo v deň podpisu zmluvy 31.05.2024. Stretnutie prebehlo nasledovne, p. Q. prišiel za žalobcom do sídla jeho spoločnosti Financ Partners s.r.o. nachádzajúceho sa v D. H. B. L. XXX/X, kde vozidlo bolo pristavené za účelom následného odovzdania. V kancelárii odovzdal p. Q. podpísanú kúpno-predajnú zmluvu, odovzdal mu sumu vo výške 1650 eur. Boli dohodnutí na provízii vo výške 850 eur za kúpu tohto vozidla s tým, že si nechá vozidlo najskôr skontrolovať, mechanik odhadne výšku opráv a potom bude odmena vyplatená. Ak by boli opravy na vozidle z pohľadu žalobcu vysoké, tak by odmenu namietal a snažil by som sa ju nejakým spôsobom znížiť, preto nebola vyplatená v deň uzatvorenia KZ. Nechal so si čas, aby sa oboznámil so stavom vozidla a potom by rozmýšľal, či je tá odmena adekvátna. Následne ako odovzdal kúpnu zmluvu aj so sumou 1650 eur p. Q., on odišiel do vedľajšej budovy k notárovi R. D., kde ho čakal predávajúci a povinný, tu došlo k podpisu zmluvy predávajúcim

a k overeniu podpisu. Taktiež bol overený aj podpis na splnomocnení k prepisu vozidla na jeho meno. D. Q. u notára aj odovzdal kúpnu cenu v celej výške 1650 eur predávajúcemu, čo predávajúci potvrdil podpisom na kúpnej zmluve. Následne sa vrátil nazad p. Q. s týmito dokladmi, odovzdal žalobcovi od vozidla kľúče a už si len zopakovali čo si dohodli na začiatku, že ak vozidlo prejde obhliadkou v servise, tak mu uhradí províziu v dohodnutej výške 850 eur. Zdôraznil, že nesprávne a neznalo špecifikoval odmenu 850 eur v kúpnej zmluve a to tak, že uviedol nesprávny opis tejto platby, označil ju ako doplatok kúpnej ceny pričom išlo o úhradu provízie za sprostredkovanie kúpy vozidla. Nasledovalo to, že vozidlo si chcel nechať skontrolovať v servise, tu vznikol problém s termínom na kontrolu a obhliadku vozidla, prišlo dovolenkové obdobie. Viac-menej to urgentne nepotreboval riešiť a naháňať, vozidlo stálo u neho na parkovisku až do doby, si nepamätá či ho chcel skôr prepisovať alebo ho skôr kontaktoval p. Q. s odmenou, s istotou však vie, že doplatil oproti podpisu p. Q. odmenu za sprostredkovanie vo výške 850 eur. Táto odmena nijakým spôsobom nesúvisela s uzatvorenou zmluvou, ani s odovzdaním vozidla. Chcel vozidlo prepísať a bolo zistené, že je tam exekúcia čo v čase 31.05.2025 a deň predtým, na vozidle nebolo zriadené žiadne exekučné ani záložné právo, žiadna blokácia, preto ho kúpil. Nejedná sa o žiadny zastretý ani zahmlený právny úkon, bola to jednoduchá kúpna zmluva. To čo povinný má, to nemôže komentovať pretože ho nepozná. Žalobca na otázky právneho zástupcu žalovaných uviedol, že nežiadal, kontaktoval sprostredkovateľa p. Q. o to, aby si pán predávajúci vysporiadal exekúciu, aby bolo odblokované na dopravnom inšpektoráte záložné právo. Od p. Q. prišla odpoveď, že povinný sa nachádza na liečení vo Veľkom Záluží z dôvodu nadmerného užívania alkoholu a má psychické problémy a nie je s ním žiadna reč, že sa zdržuje mimo adresy trvalého pobytu, podľa slov p. Q. niekde v Bratislave u rodiny, a neprichádza do úvahy vrátenie žiadnej čiastky nakoľko nedisponuje s financiami. Bolo mu to v podstate aj jedno, pretože v dobe keď nadobudol vozidlo nebolo nijako blokované, nebola exekúcia. Nič nenasvedčovalo tomu, že by nemohlo na dopravnom inšpektoráte prejsť k prevodu vlastníckeho práva. Netušil o tom, že p. N. má nejaké problémy a že prebiehajú exekúcie na jeho majetok. Na ďalšiu otázku právneho zástupcu žalovaných uviedol, že p. Q. nemá autobazár, určite nemá, nie je pokútny sprostredkovateľ, hýbe sa medzi ľuďmi, bola to náhoda a vie o mne, že mám v predmete podnikania obchodovanie s vozidlami. Plánoval to vozidlo dať otcovi, kupoval ho ako fyzická osoba. Q. vedel o ňom, že ako PO obchodujem s vozidlami, z tohto dôvodu ma oslovil. Vyhodnotil to tak, že ak auto prejde servisom, dal by ho otcovi. Nakoľko otec už jedno auto odo neho má, tak to nenaháňal, nemal na to čas, bol pracovne vyťažený, vozidlo stálo a čakalo na svoj čas. Na otázku, či dôvodom, prečo sa rozhodol prepísať auto na seba až po 6 mesiacoch, bola jeho ľahkovážnosť alebo pracovná zaneprázdnenosť žalobca uviedol, že ani nie ľahkovážnosť, ale boli dovolenky, boli prázdniny, najprv som to auto chcel mať spravené a potom ho prepísať.

9. Svedok p. Q. na pojednávaní uviedol, že pozná povinného už dlhší čas, asi 20 rokov, aj žalobcu pozná dlhší čas. Povinný potreboval finančné prostriedky a mal viac áut a toto auto konkrétne ponúkol žalobcovi, potreboval pre otca menšie auto, bola tam jedna vec, nebolo v dobrom technickom stave, zle štartovalo. Všetko prejednával s kupujúcim aj predávajúcim. Rozhodli sa to predať za tú cenu. Od žalobcu dostal plnú moc, kúpno-predajnú zmluvu a sumu, aby ich pri podpise odovzdal povinný. To sa stalo vedľa v budove a všetko odovzdal, odovzdal fyzicky to auto a boli dohodnutí so žalobcom, že dostane finančnú odmenu, po tom ako sa spraví obhliadka tohto auta v servise. Prešiel nejaký čas a autá neboli predtým v exekúcii, dlhší čas s povinným neboli spolu a nebola spomenutá žiadna exekúcia. Potom prešiel nejaký čas, oslovil žalobcu, aby vyplatil jeho odmenu, tiež mal preto spojené s týmto autom svoje náklady. Potom sa dohodli, že v septembri alebo kedy, že si môže prísť zobrať odmenu a v tom čase bol v komunikácii s povinným a nebolo spomenuté, že auto má nejakú exekúciu. Auto už bolo predané a keď prišiel k žalobcovi do kancelárie, tak sa dohodli na 850 eur, doteraz nevie aké mal žalobca s tým autom náklady. Na základe toho ako sa dohodli, žalobca mu čiastku zaplatil. Podpísal tú odmenu v nejakej zmluve. Odmena nemala nič spoločné s povinným, išlo o dohodu, ktorú mali na začiatku so žalobcom. Potom sa dozvedel časom, že má aj exekúciu a myslel si, že to auto, je už prepísané a na základe toho, že ho súd zavolal ako svedka sa o tom dozvedel. Na otázku právneho zástupcu žalobcu, či je v kúpnej zmluve pred článkom III je jeho podpis uviedol, že je to jeho podpis. Na otázku, kedy došlo k odovzdaniu motorového vozidla svedok uviedol, že v ten deň keď overovali podpis s povinným, v ten deň sa odovzdali peniaze a on odovzdal auto žalobcovi. Na otázku právneho zástupcu žalobcu, či mal splnomocnenie aj na prepis tohto auta na dopravnom inšpektoráte uviedol, že nemal. Plná moc bola vystavená na žalobcu, bola tam kúpna zmluva, v ktorej bol aj podpis, svedok bol čisto sprostredkovateľ, čo poznal jednu aj druhú stranu. Na otázku právneho zástupcu žalovaných, či je ako sprostredkovateľ nejaký oficiálny alebo či to robí v rámci občianskej výpomoci svedok uviedol, že pozná jednu aj druhú stranu, nie je oficiálny sprostredkovateľ, išlo čisto o jednu vec, ktorá sa udiala. Na otázku, či si spomenie,

aká bola kúpna cena tohto vozidla uviedol, že bola dohodnutá na sume niečo okolo 1650 eur, auto nebolo technicky v poriadku.

10. Žalobca v záverečnej reči navrhol, aby bolo vyhovené žalobe v celom rozsahu. Z dokazovania je zjavné, že žalobca nadobudol vlastnícke právo k motorovému vozidlu 31.05.2024 a teda skôr, ako začala exekúcia na predchádzajúceho majiteľa motorového vozidla. V čase exekučnej blokácie povinný z exekúcie už nebol vlastníkom motorového vozidla. Vlastnícke právo kupujúci, či už v zmysle Občianskeho či , nadobudol prevzatím motorového vozidla. Motorové vozidlo bolo kupujúcemu odovzdané v deň podpisu kúpnej zmluvy, čo vyplýva nie len z kúpnej zmluvy z článku IV. bod 2, ale aj z výpovede žalobcu a svedka p. Q.. Na základe tohto žiada, aby bolo žalobe vyhovené v plnom rozsahu a taktiež si uplatňujeme náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

11. Žalovaní v záverečnej reči uviedli, že sa pridržiavajú svojho písomného podania zo dňa 28.04.2025, vyjadrenia zo dňa 03.06.2025. Predloženú kúpnu zmluvu zo dňa 31.05.2024 a tam uvedené prejavy vôle, považujú za neurčité, nejasné, nezrozumiteľné, spochybniteľné, už len tým, že po podpise zmluvy sa tam dopĺňal doplatok kúpnej ceny plus 850 eur, z čoho vyplýva, že cena vozidla by mala byť pomaly 2 500 eur. Hlavne je spochybniteľná dodacia lehota podľa článku III, že dodacia lehota predmetu kúpy bude po zaplatení dohodnutej ceny a dohodnutá cena uvedená v zmluve, uvedená ako doplatok kúpnej ceny 850 eur, bola až dňa 04.09.2024, predávajúci bol stále vlastníkom toho auta a auto bolo odovzdané žalobcovi v kúpnej zmluve v postavení kupujúceho v čase už začatého exekučného konania, ktoré bolo začaté 02.08.2024. Na základe uvedeného navrhli, aby bola žaloba zamietnutá a priznaná žalovaným v 1/ a 2/ rade náhrada trov.

12. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinami strán sporu, vykonanými výsluchmi žalobcu a svedka ako aj celým obsahom spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:

13. Z kúpnej zmluvy zo dňa 31.05.2024 vyplýva, že bola uzatvorená v zmysle a nasl. , pričom predmetom tejto kúpnej zmluvy bol prevod vlastníckeho práva k motorovému vozidlu za kúpnu cenu vo výške 1 650 eur. Súčasťou kúpnej zmluvy je aj osvedčenie o pravosti podpisu na listine notárom JUDr. Andrejom Palugom zo dňa 31.05.2024, že túto listinu podpísal povinný. Do kúpnej zmluvy bol dopísaný aj text: „Doplatok kúpnej ceny + 850,- EUR“ s uvedením dátumu 4.9.2024 a nečitateľným podpisom.

14. V zmysle článku III. kúpnej zmluvy, dodacia lehota predmetu kúpy je ihneď po podpísaní kúpnej zmluvy a zaplatení dohodnutej ceny. V zmysle článku IV. ods. 2 kúpnej zmluvy, odovzdanie – prevzatie vozidla sa vykoná u kupujúceho v deň podpisu kúpnej zmluvy. V zmysle článku VII. ods. 5 kúpnej zmluvy túto zmluvu môžu zmluvné strany zmeniť alebo zrušiť len formou písomných dodatkov podpísaných oprávnenými zástupcami obidvoch zmluvných strán. V zmysle článku VII. ods. 6 kúpnej zmluvy, pokiaľ v tejto zmluve nie je stanovené inak, riadia sa právne pomery zmluvných strán príslušnými ustanoveniami a ďalšími súvisiacimi právnymi predpismi platnými v Slovenskej republike.

15. Zo žiadosti o zrušenie blokácie k motorovému vozidlu zo dňa 26.11.2024 vyplýva, že žalobca požiadal prostredníctvom právneho zástupcu súdnu exekútorku JUDr. Máriu Krasňanovú o odblokovanie motorového vozidla z dôvodu, že sa žalobca stal vlastníkom motorového vozidla ku dňu 31.05.2024.

16. Z Odpovede na žiadosť o odblokovanie motorového vozidla zo dňa 03.12.2024 JUDr. Márie Krasňanovej, súdnej exekútorky, Exekútorský úrad Považská Bystrica, so sídlom Nám. A. Hlinku 36/9, 017 01 Považská Bystrica vyplýva, že motorové vozidlo nebude odblokované, nakoľko povinný tento druh činnosti neurobil prvýkrát a zbavuje sa účelovo majetku. Či bolo motorové vozidlo predané skôr ako bolo zriadené záložné právo, musí posúdiť súd. Preto navrhla podať žalobu o vylúčenie veci z exekúcie.

17. Zo splnomocnenia z 31.05.2024 vyplýva, že povinný splnomocnil žalobcu k zriadeniu všetkých potrebných právnych úkonov a zmeny v evidencii na Dopravnom inšpektoráte Polície SR (odhláseniu, prihláseniu a iné zmeny vykonané na uvedenom motorovom vozidle) na motorovom vozidle. Súčasťou kúpnej zmluvy je aj osvedčenie o pravosti podpisu na listine notárom JUDr. Andrejom Palugom zo dňa 31.05.2024, že túto listinu podpísal povinný.

18. Z čestného prehlásenia žalobcu z 28.03.2025 vyplýva, že ho oslovil pán Q., či nemá záujem kúpiť predmetné motorové vozidlo za kúpnu cenu 1 650 eur s tým, že okrem kúpnej ceny uhradí aj províziu, ktorá bude prináležať jemu ako sprostredkovateľovi, ak prebehne predaj motorového vozidla. Následne dňa 31.05.2024 došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy k predmetnému motorovému vozidlo, k uhradeniu kúpnej ceny a k odovzdaniu motorového vozidla. Motorové vozidlo bolo v zlom technickom stave (nejazdil na ňom) – bolo nevyhnutné ho opraviť. Po oprave motorového vozidla išiel vykonať prepis motorového vozidla na príslušný dopravný inšpektorát, avšak nepodarilo sa mu to z dôvodu, že motorové vozidlo bolo zablokované exekútorom.

19. Z čestného prehlásenia A. Q. vyplýva, že ho oslovil povinný, či mu vie pomôcť predať motorové vozidlo. Oslovil žalobcu a ten sa rozhodol, že auto kúpi. Následne v máji 2024 uzavreli kúpnu zmluvu, vyplatili si kúpnu cenu a auto si odovzdali. Má informáciu, že žalobca auto neprepísal z dôvodu blokácie exekútorom. Pán Q. má však informáciu, že v čase predaja auta bolo auto bez exekučnej blokácie.

20. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „“) právo k veci, ktoré nepripúšťa exekúciu, treba namietnuť u exekútora. Toto právo patrí tomu, kto zároveň tvrdí a preukáže, že mu patrí vlastnícke alebo iné právo k dotknutej veci vylučujúce exekúciu. Právo namietať neprípustnosť exekúcie nepatrí dlžníkovi povinného vo vzťahu k pohľadávke povinného voči nemu. Námietka má na exekúciu vo vzťahu k dotknutej veci odkladný účinok. Na opakované námietky z tých istých dôvodov, o ktorých už bolo rozhodnuté, sa neprihliada.

21. Podľa § 44 ods. 4 Exekučného poriadku, ak oprávnený na exekúcii postihujúcej namietanú vec trvá, súd na podnet exekútora vyzve osobu, ktorá právo podľa odseku 1 uplatnila, alebo oprávneného podľa toho, koho právo sa javí ako menej pravdepodobné, aby do 30 dní od doručenia výzvy uplatnil právo na vylúčenie veci, alebo aby strpel vedenie exekúcie na vec, a to na všeobecnom súde žalovaného príslušnom podľa , a túto skutočnosť exekútorovi osvedčil.

22. Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu.

23. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku, vydané poverenie na vykonanie exekúcie súd odošle poverenému exekútorovi spolu s rovnopisom návrhu na vykonanie exekúcie alebo spolu s údajmi z návrhu na vykonanie exekúcie. Doručením poverenia na vykonanie exekúcie exekútorovi sa začína exekúcia.

24. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

25. Podľa , kupujúci nadobúda vlastnícke právo k tovaru, len čo je mu dodaný tovar odovzdaný.

26. Podľa , strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v , sa spravuje týmto zákonom. (ods. 1) Dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu. (ods. 2)

27. Podľa ustanovenia v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „CSP“), prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

28. Podľa , strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

29. Podľa ustanovenia tkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. (ods. 1) Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú

jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné. (ods. 2)

30. Podľa rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná (ods. 1). Súd môže aj bez návrhu vykonať dôkaz, ktorý vyplýva z verejných registrov a zoznamov, ak tieto registre alebo zoznamy nasvedčujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutočnosťou; iné dôkazy bez návrhu nevykoná, ak tento zákon neustanovuje inak (ods. 2).

31. Podľa , dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

32. V zmysle , súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.

33. Predmetom sporu je tzv. vylučovacia žaloba podaná žalobcom podľa Exekučného poriadku). Jedná sa o incidenčnú žalobu na určenie práva podľa . Žalobca v tomto spore nemusí preukazovať právny záujem na určení práva a žalobná legitimácia strán sporu vyplynula z ich procesného postavenia aj v exekučnom konaní. V predmetnom konaní podal žalobu subjekt, ktorý o sebe tvrdí, že má vlastnícke právo k motorovému vozidlo. Súd mal teda preukázané, že žalobca bol aktívne legitimovaným subjektom na podanie žaloby, nakoľko tvrdil, že motorové vozidlo je v jeho vlastníctve a zároveň nie je povinným prebiehajúcej exekúcii. Vo vzťahu k žalovaným 1/ a 2/ z ustanovenia Exekučného poriadku vyplýva, že ním sú oprávnení z exekúcie, v prejednávanom prípade žalovaní 1/o prípady, keď určitú spornú (najmä skutkovú) otázku nie je oprávnený posúdiť exekučný súdy exekučnom konaní, avšak táto otázka má byť vyriešená rozsudkom v základnom sporovom konaní. V exekučnom konaní sa potom z rozsudku vychádza.

34. Súd mal po vykonanom dokazovaní za preukázané, že prebieha exekúcia vykonávaná JUDr. Máriou Krasňanovou, súdnou exekútorkou, Exekútorský úrad Považská Bystrica, so sídlom Nám. A. Hlinku 36/9, 017 01 Považská Bystrica pod sp. zn. 91EX 307/24, sp. zn. Okresného súdu v exekučnej veci oprávnených – žalovaných 1/ a 2/ proti povinnému M. E. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. P. XXX (ďalej len „povinný“), v rámci ktorej bolo na motorové vozidlo zriadené exekučné záložné právo. Žalobca sa domáhal, aby súd vylúčil motorové vozidlo z tejto exekúcie. Spornou skutočnosťou v tejto veci bolo, či predloženou kúpnou zmluvou z 31.05.2024 došlo k prevodu vlastníckeho práva z povinného na žalobcu pred začatím exekučného konania a pred začatím exekúcie. Z vykonaných dôkazov (kúpna zmluva, čestné vyhlásenia žalobcu a A. Q., výsluch žalobcu a A. Q.) mal súd za preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne. Súd posudzoval kúpnu zmluvu uzatvorenú medzi žalobcom a povinným v zmysle ustanovení a nasl. ako to vyplýva z hlavičky zmluvy (KÚPNA ZMLUVA v zmysle ustanovení a nasl. ) ako aj z článku VII. ods. 6 kúpnej zmluvy. Zmluvné strany sa môžu v zmysle dohodnúť, že aj keď nespĺňajú podmienky v zmysle , ich zmluva bude podliehať ustanoveniam . vyžaduje písomnú forma takejto dohody, čo v predmetnom prípade bolo splnené. V zmysle nadobúda vlastnícke právo k predmetu kúpy jeho odovzdaním. Z kúpnej zmluvy vyplýva, že k odovzdaniu motorového vozidla došlo ku dňu podpisu kúpnej zmluvy (čl. IV. ods. 2 kúpnej zmluvy) a teda aj k prevodu vlastníckeho práva z povinného na žalobcu. Podľa názoru súdu uvedená skutočnosť vyplýva aj z čl. III., keď pôvodná kúpna cena bola vo výške 1 650 eur a bola zaplatená v deň podpisu tejto zmluvy. Doplatok kúpnej ceny dopísaný do zmluvy k 04.09.2024 bol dopísaný až následne a pokiaľ by aj v tomto prípade išlo o doplatok kúpnej ceny (čo žalobca popieral), pôvodne dohodnutá kúpna cena bola už uhradená a motorové vozidlo už odovzdané. Prípadná následná dohoda o doplatku kúpnej ceny nemá vplyv na to, že k prevodu vlastníckeho práva k motorovému vozidlo došlo ku dňu odovzdania motorového vozidla. Zmluvné strany sa v čl. VII. ods. 5 kúpnej zmluvy dohodli, že meniť túto zmluvu môžu len formou písomných dodatkov podpísanými i oprávnenými zástupcami obidvoch zmluvných strán, pričom ako vyplýva z dopísaného textu k 04.09.2024 nie je možné určiť, kto dopísaný text podpísal. Žalobca ani povinný si v kúpnej zmluve nedohodli výhradu vlastníckeho práva v zmysle a preto k prevodu vlastníckeho práva k motorovému vozidlu došlo odovzdaním motorového vozidla žalobcovi. Skutočnosť, že k odovzdaniu motorového vozidla došlo k dátumu podpisu kúpnej zmluvy, t. j. 31.05.2024 vyplýva preto aj z článku III. a IV. ods. 2 kúpnej zmluvy a bola podporená aj čestným vyhlásením žalobcu a svedka A. Q. a takisto aj výsluchom týchto osôb. Na záver súd uvádza, že zápisy držiteľa a vlastníka motorového vozidla na oprávnených orgánoch policajného zboru majú

len evidenčný charakter, avšak nie charakter konštitutívny z hľadiska nadobúdania vlastníckeho práva k motorovému vozidlu.

35. Ak sa v odôvodnení súd nezaoberal konkrétnou námietkou strán konania, urobil tak preto, že daný argument a taktiež odpoveď naň nepovažoval pre rozhodnutie za rozhodujúce (Ruiz Torija c. Španielsko z 9. decembra 1994, séria A, č. 303-A, s.12, ; Hiro Balani c. Španielsko z 9. decembra 1994, séria A, č. 303-B; Georgiadis c. Grécko z 29. mája 1997; Higgins c. Francúzsko z 19. februára 1998). Zároveň súd uvádza, že do obsahu základného práva podľa a práva na spravodlivý súdny proces podľa Dohovoru o ochrane ľudských práva slobôd nepatrí dožadovať sa stranou navrhnutého spôsobu hodnotenia vykonaných dôkazov (), resp. toho, aby súdy preberali alebo sa riadili výkladom všeobecne záväzných predpisov, ktorý predkladá strana (, ).

36. Súd tak vychádzajúc zo skutkových tvrdení žalobcu, ktoré boli aj dostatočne súdu preukázané a neboli úspešné popreté mal za to, že je žaloba žalobcu dôvodná a preto vyhovel žalobe tak, ako je to uvedené v prvom výroku tohto rozsudku.

37. Podľa ustanovenia , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

38. Podľa ustanovenia , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

39. Podľa ustanovenia , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

40. Podľa ustanovenia , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

41. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa , keď nezistil existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa v zmysle a žalobcovi ako procesne úspešnej strane konania priznal voči žalovaným 1/ a 2/ náhradu trov konania v plnom rozsahu o výške ktorých rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Trnava. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku ().